Socio-phonetics and social change: Deracialisation of the GOOSE vowel in South African English

Journal of Sociolinguistics

Volumn 14, Issue 1, 2010, Pages 3-33

  Mesthrie, Rajend ^a  

^a UNIVERSITY OF CAPE TOWN   (South Africa)

Author keywords

Ethnicity; Goose vowel; Language change; Long u ; Social change; Social class; Sociophonetics; South African English

Indexed keywords

EID: 75649090473     PISSN: 13606441     EISSN: 14679841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-9841.2009.00433.x     Document Type: Article

References (50)

1. Baayen R Harald, Dijkstra Ton, Schreuder Robert. The CELEX Lexical Database (CD ROM). 1997, Philadelphia, Pennsylvania: Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania
2. Bangeni Bongi, Kapp Rochelle. Shifting language attitudes in a linguistically diverse learning environment in South Africa. Journal of Multilingual and Multicultural Development 2007, 28:253-269.
3. Bekker Ian. The vowels of South African English. 2009, Unpublished PhD thesis, South Africa, North West University
4. Boersma Paul. PRAAT, a system for doing phonetics by computer. Glot International 2001, 5:341-345.
5. Boersma Paul, Weenink David. PRAAT: Doing phonetics by computer (Version 5.0.08) [Computer program]. 2008, http://www.praat.org/, Last accessed 11 February 2008 at
6. Bowerman Sean, Schneider Edgar, Burridge Kate, Kortmann Bernd, Mesthrie Rajend, Upton Clive. White South African English: Phonology. A Handbook of Varieties of English. Volume 1: Phonology 2004, 931-942. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
7. Bughwan Devamonie, Pachai Bridglal. Language Practices. South Africa's Indians: The Evolution of a Minority 1979, 464-518. In, ed., Washington, D.C., United Press of America
8. Cruttenden Alan. Gimson's Pronunciation of English 2001, 6th edition, London, Hodder Arnold
9. Da Silva Arista. South African English: A sociolinguistic analysis of an emerging variety. 2007, Unpublished PhD thesis, Johannesburg, South Africa, University of the Witwatersrand
10. Dennis Tracey. Changing sociolinguistic identities of young, middle-class 'Coloured' people in post-apartheid Cape Town. 2008, Unpublished M.A. thesis, South Africa, University of Cape Town
11. Docherty Gerard, Foulkes Paul, Foulkes Paul, Docherty Gerard. Derby and Newcastle: Instrumental phonetics and variationist studies. Urban Voices: Accent Studies in the British Isles 1999, 47-71. In, eds., London, Arnold
12. Finn Peter, Schneider Edgar, Burridge Kate, Kortmann Bernd, Mesthrie Rajend, Upton Clive. Cape Flats English: Phonology. A Handbook of Varieties of English. Volume 1: Phonology 2004, 964-984. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
13. Fought Carmen. A majority sound change in a minority community: /u/- fronting in Chicano English. Journal of Sociolinguistics 1999, 3:5-23.
14. Fridland Valerie, Bartlett Kathy. The social and linguistic conditioning of back vowel fronting across ethnic groups in Memphis, Tennessee. English Language and Linguistics 2006, 10:1-22.
15. Gimson Alfred C. An Introduction to the Pronunciation of English 1989, [1962], 4th edition, London, Edward Arnold
16. Hopwood David. South African English Pronunciation 1928, Cape Town, South Africa, Juta
17. Harrington John, Cole Jennifer, Ignacio Hualde Josthomampersan. Evidence for a relationship between synchronic variability and diachronic change in the Queen's annual Christmas broadcasts. Laboratory Phonology 9 2007, 125-143. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
18. Hawkins Sarah, Midgley Jonathan. Formant frequencies of RP monophthongs in four age groups of speakers. Journal of the International Phonetic Association 2005, 35:183-199.
19. Hundleby C E. Xhosa-English Pronunciation in the South-East Cape. 1964, Unpublished PhD dissertation, Grahamstown, South Africa, Rhodes University
20. Kendall Tyler, Thomas Erik R. Vowels: Vowel manipulation, normalization, and plotting in R. package, version 1.0. 2009, http://ncslaap.lib.ncsu.edu/tools/norm/, Accessed at
21. Labov William. The social motivation of a sound change. Word 1963, 19:273-309.
22. Labov William. Sociolinguistic Patterns 1972, Philadelphia, Pennsylvania, University of Pennsylvania Press
23. Labov William, Eckert Penny. The three dialects of English. New Ways of Analyzing Variation 1991, 1-44. In, ed., New York, Academic Press
24. Labov William. Principles of Linguistic Change. Volume 1: Internal Factors 1994, Malden, Massachusetts, Blackwell
25. Labov William, Ash Sherry, Boberg Charles. A Phonological Atlas of North American English 2006, Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
26. Lanham Leonard W. Teaching English in Bantu Primary Schools 1967, Publication No. 4, Johannesburg, South Africa, English Academy of South Africa
27. Lanham Leonard W, Lanham Leonard W, Prinsloo Karel P. South African English. Language Communication Studies in Southern Africa 1978, 138-166. In, eds., Cape Town, South Africa, Oxford University Press
28. Lanham Leonard W, Macdonald Carol. The Standard in South African English and its Social History 1979, Heidelberg, Germany, Julius Groos Verlag
29. Lass Roger, Adamson Sylvia, Law Vivian, Vincent Nigel, Wright Susan. Where do extraterritorial Englishes come from?: Dialect input and recodification in transported Englishes. Papers from the 5th International Conference on English Historical Linguistics 1990, 245-248. In, eds., Amsterdam, The Netherlands, Benjamins
30. Lass Roger, Mesthrie Rajend. South African English. Language and Social History: Studies in South African Sociolinguistics 1995, In, ed., Cape Town, South Africa, David Philip
31. Lass Roger, Hickey Ray. South African English: Legacies of Colonial English 2004, In, ed., Cambridge, U.K., Cambridge University Press
32. Lass Roger, Wright Susan. Endogeny versus contact: 'Afrikaans influence' on South African English. English World-Wide 1986, 7:201-224.
33. Makoe Pinky. Language, discourses and identity construction in a multilingual South African primary school. The English Academy Review - Southern African Journal of English Studies 2007, 24:55-71.
34. Mesthrie Rajend. English in Language Shift: The History, Structure and Sociolinguistics of South African Indian English 1992, Cambridge, U.K., Cambridge University Press
35. Mesthrie Rajend, Schneider Edgar, Burridge Kate, Kortmann Bernd, Mesthrie Rajend, Upton Clive. Indian South African English: Phonology. A Handbook of Varieties of English. Volume 1: Phonology 2004, 953-963. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
36. Mesthrie Rajend. Is English a glottophagic language in South Africa?. English Today 2008, 24(2):13-19.
37. Rampton Ben. Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents 1995, London, Longman
38. Schneider Edgar, Schneider Edgar, Burridge Kate, Kortmann Bernd, Mesthrie Rajend, Upton Clive. Global synopsis: Phonetic and phonological variation in English world-wide. A Handbook of Varieties of English. Volume 1: Phonology 2004, 1111-1137. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
39. Seekings Jeremy, Natrass Jill. Class, Race and Inequality in South Africa 2005, New Haven, Connecticut, Yale University Press
40. Sievertsen Eva. Cockney Phonology 1960, Oslo, Norway, Oslo University Press
41. Torgersen Eivind, Kerswill Paul. Internal and external motivation in phonetic change: Dialect levelling outcomes for an English vowel shift. Journal of Sociolinguistics 2004, 8:23-53.
42. Trager George L, Smith Henry Lee. An outline of English structure. Studies in Linguistics Occasional Paper 3 1951, Norman, Oklahoma, Battenburg Press
43. Trudgill Peter, Gordon Elizabeth, Lewis Gillian. New-dialect formation and Southern Hemisphere English: The New Zealand short front vowels. Journal of Sociolinguistics 1998, 2:35-51.
44. Van Rooy Bertus, Schneider Edgar, Burridge Kate, Kortmann Bernd, Mesthrie Rajend, Upton Clive. Black South African English. A Handbook of Varieties of English. Volume 1: Phonology 2004, 943-963. In, eds., Berlin, Germany, Mouton de Gruyter
45. Van Rooy Bertus, Van Huyssteen Gerhard. The vowels of Black South African English: Current knowledge and future prospects. South African Journal of Linguistics 2000, 38:15-35. Supplement
46. Watt Dominic, Fabricius Anne. Evaluation of a technique for improving the mapping of multiple speakers' vowel spaces in the F1 ∼ F2 plane. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics 2003, 9:159-173.
47. Wells John C. Accents of English I - an Introduction 1982, Cambridge, U.K., Cambridge University Press
48. Wilson Monica, Mafeje Archie. Langa: A Study of Social Groups in an African Township 1963, Cape Town, South Africa, Oxford University Press
49. Wissing Daan. Black South African English: A new English? Observations from a phonetic viewpoint. World Englishes 2002, 21:129-144.
50. Wood Tahir. Perceptions of, and attitudes towards, varieties of English in the Cape Peninsula, with particular reference to the 'Coloured Community'. 1987, Unpublished MA thesis, Grahamstown, South Africa, Rhodes University