Accounting and the words to tell it: An historical perspective

Accounting, Business and Financial History

Volumn 19, Issue 2, 2009, Pages 149-166

  Labardin, Pierre ^a   Nikitin, Marc ^a  

^a UNIVERSITÉ D'ORLÉANS   (France)

Author keywords

Accounting; France; French language; Nineteenth century; Words

Indexed keywords

EID: 74949119892     PISSN: 09585206     EISSN: 14664275     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09585200902969260     Document Type: Article

References (66)

1. Académie Françoise. 1798. Dictionnaire de l'Académie Françoise, Tome premier A-K. Paris: Smits and Co.
2. Andoyer, M.J. 1896. Traité théorique et pratique de comptabilité commerciale. Paris: Belin Frères.
3. Bahier, J.-L. 1850. Manuel de comptabilité agricole à l'usage des fermes-écoles et des écoles primaires. Saint-Brieuc: Imprimerie-librairie de L. Prud'homme.
4. Bally, Ch. 1950. Linguistique générale et linguistique française. Paris: Ernest Leroux. Barillot, A. 1887. Cours de comptabilité. Paris: Charles Delagrave.
5. Barlet, C.H. 1861. Tenue des livres appliquée à la comptabilité des mines de houille, des hauts-fourneaux et des usines à fer. Paris: Librairies Lethielleux et Lacroix.
6. Barré, J. 1877. Cours complet de comptabilité. Paris: Librairie de G. Masson.
7. Beauchery, A. 1865. Comptabilité centralisatrice. Lille: Perdreau.
8. Bonin, H. 2006. Histoire de la Société Générale (1864-1890) Naissance d'une banque. Geneva: Droz.
9. Boucher, Pierre. 1800(an VIII). La science des négocians et teneurs de livres par feu de la Porte. Bordeaux: Pellier Lawalle.
10. e siècle. Paris: Le livre de Poche.
11. e siècle. Paris: Aubier.
12. e siècle. Marseille: Institut historique de Provence.
13. Cazaux (de), L.-F.-G. 1824. De la comptabilité dans une entreprise industrielle et spécialement dans une exploitation rurale. Toulouse: J-M. Douladoure.
14. Collectif. 1906. Petit Larousse illustré 1906. Paris: Larousse.
15. Coquery, N. 2000. L'espace du pouvoir. Paris: Seli Arslan.
16. Coseriu, E. 1958. Synchronie, diachronie et histoire. www.revue-texto.net.
17. Coulon, H. 1857. Méthode générale de comptabilité et de correspondance commerciale. Paris.
18. Degrange, E. père. 1801. La tenue des livres rendue facile ou nouvelle méthode d'enseignement. Paris: Libraire Hocquart.
19. Diderot, D., and J. D'Alembert. 1753. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome III. http://gallica.bnf.fr/.
20. Dupiney de Vorepierre, J.-F.-M. 1876. Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle pouvant tenir lieu de tous les vocabulaires et de toutes les encyclopédies. Paris: Michel Lévy Frères.
21. Dupuy, J.-B. 1823. La Tenue des livres, ou Cours théorique et pratique de comptabilité commerciale à parties doubles, à l'usage des commerçans. Lyon and Paris: Perisse Frères and Mequignon Junior.
22. Ferrière, C.-J. 1769. Dictionnaire de droit et de pratique. Paris. http://gallica.bnf.fr/.
23. Foucault, M. 1993. Surveiller et Punir. Paris: Gallimard.
24. Gardey, D. 2001. La dactylographe et l'expéditionnaire. Histoire des employés de bureau (1890-1930). Paris: Belin.
25. Gentil. 1777. Instruction sur la tenue des livres en parties doubles et les changes étrangers. Paris.
26. Godard, P.-A. 1827. Traité général et sommaire de comptabilité commerciale. Paris: Librairie du Commerce.
27. Gomberg, L. 1912. L'économologique (science comptable) et son histoire. Geneva: Société Générale d'Imprimerie.
28. Gordon, W. 1765. The Universal Accountant. London: reprinted by Garland, 1986, NewYork.
29. Guilbault, A. 1865. Traité de comptabilité et d'administration industrielle. Paris.
30. Hamilton, A. 1788. An Introduction to Merchandise. Aberdeen: reprinted by Garland, 1982, London and NewYork.
31. e siècle. Paris: les Indes Savantes.
32. Helfenbein, P.L. 1845. De la comptabilité des compagnies de chemin de fer. Lyon: Léon Boitel.
33. Herrmann-Mascard, N. 1989. La discipline du travail dans une administration révolutionnaire. Le bureau de comptabilité (6 novembre 1791-12 décembre 1795). In Histoire du droit social, mélanges en hommage à Jean Imbert, ed. J.-L. Harouel, 301-10. Paris: PUF.
34. Heudicourt, F.-S. 1862. Etudes sur la comptabilité industrielle. Paris: Imprimerie De Cosse and J. Dumaine.
35. Hubert, F. 1856. Cours de comptabilité commerciale. Angoulême: Lefraise.
36. Imhoof, J.-J. 1786. L'art de tenir les livres en parties doubles, ou la Science de faire écriture de toutes les négociations de banque et de commerce. Geneva and Paris: Libraire Barde, Manget and Buisson.
37. Irson, C. 1678. Méthode pour bien dresser toutes sortes de comptes à partie doubles, par débit et crédit, et par recette, dépense et reprise. Paris: Librairie Cusson.
38. Joubert, P.-Ch. 1847. Agenda de comptabilité agricole, ou Registre comptable. Paris: Cousin.
39. La Châtre, M. 1865. Nouveau dictionnaire universel. Paris: Dock de la librairie.
40. La Porte (de), M. 1685. Le guide des négocians et teneurs de livres. Bordeaux: Charles Osmont.
41. Léautey, E., and A. Guilbault. 1889. La science des comptes mise à la portée de tous. Paris: Librairie comptable and administrative.
42. Lefour, M. 1853. Arithmétique agricole suivie de la comptabilité agricole. Paris: Librairie agricole de la maison rustique.
43. Legret, G.-P. 1811. Rudiment de la comptabilité commerciale. Paris: Libraires Belin Fils and Le Prieur.
44. Les fermiers des Aydes (date unknown). Circulaire de la Ferme générale proposant un mode uniforme de comptabilité. Cote BNF FP-7297.
45. Lorrimier, D.-F. 1808. Essai sur les comptes sociaux ou en participation. Paris: Libraires Brasseur et Latour.
46. e siècle. Revue historique 559: 133-56.
47. e siècles d'après les dossiersde faillite. Unpublished PhD dissertation, EHESS.
48. Matharan, P. 1859. Réflexions critiques et morales sur la comptabilité commerciale. Bordeaux.
49. Mennher de Kempten, V. 1550. Practique brifve pour cyfrer et tenir liuvres de compte touchant le principal train de marchandise. Antwerp: Mathias.
50. Mézières, L. 1849. Comptabilité agricole. Paris: Mathias.
51. Nikitin, M. 2001. The birth of a modern public sector accounting system, in France and Britain and the influence of Count Mollien. Accounting History 6, no. 1: 75-101.
52. North, R. 1714. The Gentleman Accomptant. London: reprinted by Garland, 1986, London and NewYork.
53. Omnès, C. 1998. La gestion du personnel au Crédit Lyonnais (1863-1939). Unpublished PhD dissertation, University of Paris X.
54. Parker, R.H. 1994. Reckoning, merchants accounts, bookkeeping, accounting or accountancy? The evidence of the long titles of books on accounting in English, 1543-1914. In External Financial Reporting, ed. B. Carsberg, and S. Dev, 109-22. London: Prentice Hall.
55. Payen, A. 1817. Essai sur la tenue des livres d'un manufacturier. Paris.
56. Pinceloup C.-C. 1993. Histoire de la comptabilité et des comptables. Nice: EDI-Nice.
57. Reymondin, G. 1909. Bibliographie méthodique des ouvrages en langue française parus de 1543 à 1908 sur la science des comptes. Paris: Société académique de comptabilité.
58. Reys du Sully. 1800. Principes et cours pratique de comptabilité publique. Paris.
59. Ricard, S. 1724. L'art de bien tenir les livres de comptes en parties doubles à l'italienne. Amsterdam: André Racle.
60. Rodriguès, M. 1810. La tenue des livres ou nouvelles méthodes d'enseignement. Bordeaux: André Racle.
61. Royer. 1840. Traité théorique et pratique de Comptabilité rurale. Paris: L. Bouchard-huzard.
62. Saussure (de), F. 1915. Course in general linguistics. NewYork: Philiosophical Library.
63. Trésor de la Langue Française Informatisé. http://atilf.atilf.fr/tlf.htm.
64. Vaganay, H. 1937. Pour l'histoire du français moderne. Français Moderne 5: 73.
65. e siècle à nos jours. Paris: Points Histoire.
66. Zimnovitch, H. 1997. Le calcul des prix de revient en France pendant la seconde industrialisation. Unpublished PhD dissertation, University of Poitiers.