Making rapid gains in second language writing: A case study of a third-year russian language course

Foreign Language Annals

Volumn 42, Issue 3, 2009, Pages 424-452

  Brown, N Anthony ^a   Bown, Jennifer ^a   Eggett, Dennis L ^a  

^a BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Content based instruction; Curriculum development; Second language acquisition; Teaching methods; Writing proficiency

Indexed keywords

EID: 72349083598     PISSN: 0015718X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1944-9720.2009.01038.x     Document Type: Article

References (45)

1. ACTFL. (2003). Integrated performance assessment. American Council on the Teaching of Foreign Languages.
2. Berk, L. E., & Winsler, H. (1995). Scaffolding children's learning: Vygotsky and early childhood education. Washington, DC: National Association for the Education of Young Children.
3. Brecht, R. D., Davidson, D., & Ginsberg, R. B. (1993). Predictors of foreign language gain during study abroad: The ACTPJNFLC Project.Occasional Papers of the National Foreign Language Center, Washington, DC.
4. Browning, G., Hart, D. K., & Solovyova, R. (2001). Leveraging your Russian with roots, prefixes, and suffixes. Bloomington, IN: Slavica.
5. Bruner, J. S., & Sherwood, V (1975). Peekaboo and the learning of rule structures. In J. S. Bruner, A. Jolly, & K. Sylva (Eds.), Play: Its role in development and evolution (pp. 277-285). Harmondsworth, UK: Penguin Books.
6. Canagarajah, A. S. (2006). Understanding critical writing. In P. K. Matsuda, M. Cox, J. Jordan, & C. Ortmeier-Hooper (Eds.), Second-language writing in the composition classroom (pp. 210-224). Boston: Bedford/St. Martin's.
7. Chaudron, C. (1988). Second language classrooms: Research on teaching and learning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
8. Clifford, R. T. (2008, April). Purposeful language teaching and testing. Paper presented at the annual convention of the National Council of Less Commonly Taught Languages, Madison, WI.
9. Cohen, A. D. (1994). Assessing language ability in the classroom (2nd ed.). Boston: Heinle & Heinle Publishers.
10. Connor, U. (1987). Argumentative patterns in student essays: Cross-cultural differences. In U. Connor & R. Kaplan (Eds.), Writing across languages: Analysis of L2 text (pp. 57-71).Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company.
11. Davydov, V. V. (1988). Problems of developmental teaching: The experience of theoretical and experimental psychological research. Parts 1-3. Soviet Education, 30, 8-10.
12. Dietrich, M. S. (2005). Integrating content into the language classroom. In R. M. Jourde-nais & P. A. Shaw (Eds.), Content, tasks and projects in the language classroom: 2004 conference proceedings (pp. 47-60). Monterey, CA: Monterey Institute of International Studies.
13. Ellis, R. (1997). Second language acquisition. Oxford, UK: Oxford University Press.
14. Engeström, Y. (2005). Non scolae sed vitae discimus: Toward overcoming the encapsulation of school learning. In H. Daniels (Ed.), An introduction to Vygotsky (2nd ed., pp. 157-176). London: Routledge.
15. Ferris, D. (2003). Responding to writing. In B. Kroll (Ed.), Exploring the dynamics of second language writing (pp. 119-140). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
16. Fessenden, S.Johnson, R., Larson, P, & Good, K. (1973). Speech for the creative teacher. Dubuque, IA: Wm. C. Brown Company Publishers.
17. Frodesen, J., & Holten, C. (2003). Grammar and the ESL writing class. In B. Kroll (Ed.), Exploring the dynamics of second language writing (pp. 141-161). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
18. Glenn, D. (2007, June 8). You will be tested on this. The Chronicle of Higher Education, p. A14.
19. Grabe, W. (2003). Reading and writing relations: Second language perspectives on research and practice. In B. Kroll (Ed.), Exploring the dynamics of second language writing (pp. 242-262). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
20. Grabe, W, & Stoller, E (1997). Multiple-perspectives on content-based instruction. In M. Snow & D. Brinton (Eds.), The content-based classroom: Perspectives on integrating language and content (pp. 1-21). New York: Longman.
21. Hartwell, P. (1985). Grammar, grammars, and the teaching of grammar. College English, 47, 105-127.
22. Hedegaard, M. (2005). The zone of proximal development as basis for instruction. In H. Daniels (Ed.), An introduction to Vygotsky (2nd ed., pp. 227-251). London: Routledge.
23. Inch, E. S., & Warnick, B. (2005). Critical thinking and communication: The use of reason in argument (5th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
24. Jourdenais, R. M., & Shaw, P. A. (2005). Dimensions of content-based instruction in second language education. In R. M. Jourdenais & P. A. Shaw (Eds.), Content, tasks and projects in the language classroom: 2004 conference proceedings (pp. 1-12). Monterey, CA: Monterey Institute of International Studies.
25. Kaplan, R. B. (1987). Cultural thought patterns revisited. In U. Connor & R. B. Kaplan (Eds.), Writing across languages: Analysis of L2 text (pp. 9-21). Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company.
26. Long, M. H. (2007). Problems in SLA. Mahwah NJ: Erlbaum.
27. Massie, J. (2005). Consideration of context in the CBI course development process. In R. M. Jourdenais & R A. Shaw (Eds.), Content, tasks and projects in the language classroom: 2004 conference proceedings (pp. 79-91). Monterey, CA: Monterey Institute of International Studies.
28. MLA Ad Hoc Committee on Foreign Languages. (2007). Foreign language and higher education: New structures for a changed world. The Modern Language Association of America. Retrieved June 15, 2009, from http://www.mla.org/ flreport
29. Resnick, L. B. (1987). Learning in school and out. Educational Researcher, 16, 13-20.
30. Rifkin, B. (2005). A ceiling effect in traditional classroom foreign language instruction: Data from Russian. Modern Language Journal, 89, 3-18.
31. Schneider, A. (2001, March 9). A university plans to promote languages by killing its languages department. The Chronicle of Higher Education, p. A14.
32. Shaw, P. A. (1997). With one stone: Models of instruction and their curricular implications in an advanced content-based foreign language program. In S. B. Stryker & B. L. Leaver (Eds.), Content-based instruction in foreign language education: Models and methods (pp.261-282). Washington, DC: Georgetown University Press.
33. Shelton, D. (2006). Using the ACTFL Integrated Performance Assessment in advanced university courses. Paper presented at the annual convention of the American Council of Teachers of Foreign Languages, Nashville, TN.
34. Squire, L. R., & Kandel, E. R. (1999). Memory: From mind to molecules. New York: Scientific American Library.
35. Stryker, S. B., & Leaver, B. L. (1997). Content-based instruction: From theory to practice. In S. B. Stryker & B. L. Leaver (Eds.), Content-based instruction in foreign language education: Models and methods (pp. 3-28). Washington, DC: Georgetown University Press.
36. Swain, M. (1993). The output hypothesis: Just speaking and writing aren't enough. The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes, 50, 158-164.
37. Vandrick, S. (2003). Literature in the teaching of second language composition. In B. Kroll (Ed.), Exploring the dynamics of second language writing (pp. 263-283). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
38. van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Boston: Kluwer Academic Publishers.
39. van Lier, L. (2005). The bellman's map: Avoiding the "perfect and absolute blank" in language learning. In R. M. Jourdenais & P. A. Shaw (Eds.), Content, tasks and projects in the language classroom: 2004 conference proceedings (pp. 13-21). Monterey, CA: Monterey Institute of International Studies.
40. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
41. Wang, J. (2005). Negotiating in Chinese culture: A new course for advanced Chinese language learners. In R. M. Jourdenais & P. A. Shaw (Eds.), Content, tasks and projects in the language classroom: 2004 conference proceedings (pp. 61-67). Monterey, CA: Monterey Institute of International Studies.
42. Weissberg, R. (2006). Connecting speaking & writing in second language writing instruction. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
43. Whitehead, A. N. (1929). The aims of education. New York: Macmillan.
44. Wolfe-Quintero, K., Inagaki, S., & Kim, H. (1998). Second language development in writing: Measures of fluency, accuracy, & complexity. Honolulu: University of Hawaii Press.
45. Zhu, W. (2006). Interaction and feedback in mixed peer response groups. In P. K. Matsuda, M. Cox, J. Jordan, & C. Ortmeier-Hooper (Eds.), Second-language writing in the composition classroom (pp. 186-209). Boston: Bedford/St. Martin's.