Negation in Middle Welsh

Studia Celtica

Volumn 40, Issue , 2006, Pages 63-88

  Willis, David ^a  

^a UNIVERSITY OF CAMBRIDGE   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 70450099958     PISSN: 00816353     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (65)

1. Isaac, G. R. and Rodway, Simon (eds). 2002. Rhyddiaith Gymraeg o lawysgrifau'r 13eg ganrif, CD-ROM (Aberystwyth)
2. Mittendorf, Ingo and Willis, David (eds). (Forthcoming). Corpws Hanesyddol yr Iaith Gymraeg 1500-1850: A Historical Corpus of the Welsh Language 1500-1850, CD-ROM (Cambridge)
3. Brut Dingestow, ed. Henry Lewis (Cardiff, 1942)
4. Bitched Dewi, ed. D. Simon Evans (Cardiff, 1965)
5. Breudwyt Ronabwy, ed. Melville Richards (Cardiff, 1948)
6. Brenhineddy Saesson or the Kings of the Saxons, ed. Thomas Jones (Cardiff, 1971)
7. Buchedd Sant Martin, ed. Evan John Jones (Cardiff, 1945)
8. Brut y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes: Red Book of Hergest Version, ed. Thomas Jones (Cardiff, 1955)
9. Y Bibyl Ynghymraec, ed. Thomas Jones (Cardiff, 1940)
10. Robert, Griffith. Y Drych Cristianogawl, ed. D. M. Rogers (Menston, Yorkshire, 1972)
11. Darn o'r Ffestival (Liber Ffestialis), ed. Henry Lewis, Supplement to the Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion (Session 1923-24) (London, 1925)
12. 'Dares Phrygius', in The Text of the Bruts from the Red Book of Hergest, ed. John Rhŷs and J. Gwenogvryn Evans (Oxford, 1890), pp. 1-39
13. Ystorya Gereint uab Erbin, ed. Robert L. Thomson (Dublin, 1997)
14. Historia Gruffud vab Kenan, ed. D. Simon Evans (Cardiff, 1977)
15. Cyfreithiau Hywel Dda yn ôl Llawysgrif Coleg yr Iesu LVII, ed. Melville Richards (Cardiff, 1990 [1957])
16. The Elucidarium and Other tracts in Welsh from Llyvyr Agkyr Llandewivrevi A.D. 1346 (Jesus College MS 119), ed. J. Morris-Jones and John Rhŷs (Oxford, 1894)
17. The Laws of Howel Dda: A Facsimile Reprint of Llanstephan MS 116 in the National Library of Wales, Aberystwyth, ed. Timothy Lewis (London, 1912)
18. Cyfreithiau Hywel Dda yn ôl Llyfr Blegywryd, ed. Stephen J. Williams and J. Enoch Powell (Cardiff, 1942)
19. Llyfr Colan, ed. Dafydd Jenkins (Cardiff, 1963)
20. James, Edward, Pregethau a osodwyd allan trwy awdurdod i'w darllein ymhob Eglwys blwyf a phob capel er adailadaeth i'r bobl annyscedig (London, 1606) = 'Llyfr yr Homiliau'
21. Llyfr Iorwerth, ed. Aled Rhys Wiliam (Cardiff, 1960)
22. 'Llyma Vabinogi Iessu Grist', ed. Mary Williams, Revue Celtique, 33 (1912), 184-248
23. Owein or Chwedyl Iarlles y Ffynnawn, ed. Robert L. Thomson (Dublin, 1968)
24. Otinel: Chanson de geste, ed. F. Guessard and H. Michelant (Paris, 1859)
25. Historia Peredur vab Efrawc, ed. Glenys Witchard Goetinck (Cardiff, 1976)
26. Pedeir Keinc y Mabinogi, ed. Ifor Williams (Cardiff, 1930)
27. 'Rhyfeddode'r Ynys', Peniarth 163.ii, in Mittendorf and Willis (forthcoming)
28. La Queste del Saint Graal, ed. Albert Pauphilet (Paris, 1923)
29. Chwedleu Seith Doethon Rufein, ed. Henry Lewis (Cardiff, 1967)
30. Karolellus atque Pseudo-Turpini Historia Karoli Magni et Rotholandi, ed. Paul Gerhard Schmidt (Stuttgart, 1996)
31. Treigl y Marchog Crywdrad, ed. D. Mark Smith (Cardiff, 2002)
32. Testament Newydd ein Arglwydd Jesv Christ (London, 1567)
33. 'Ystori Alexander a Lodwig', ed. Thomas Jones and J. E. Caerwyn Williams, Studia Celtica, 10-11 (1975-6), 261-304
34. Ystorya de Carolo Magno, ed. Stephen J. Williams (Cardiff, 1930)
35. Ystoryaeu Seint Greal, ed. Thomas Jones (Cardiff, 1992)
36. Awbery, Gwenllïan Mair. 1988. Pembrokeshire negatives, Bulletin of the Board of Celtic Studies, 35, 37-19
37. _ 1990. Dialect syntax: A neglected resource for Welsh, in R. Hendrick (ed.), The Syntax of the Modern Celtic Languages (San Diego, CA), pp. 1-25
38. Borsley, Robert D. and Morris Jones, Bob. 2000. The syntax of Welsh negation, Transactions of the Philological Society, 98, 15-47
39. _ 2001. Negation in colloquial Welsh, in R. Cann, C. Grover and P. Miller (eds), Grammatical Interfaces, (Stanford, CA)
40. _ (2005) Welsh Negation and Grammatical Theory (Cardiff)
41. Brown, Sue. 1999. The Syntax of Negation in Russian: A Minimalist Approach (Stanford)
42. Charles-Edwards, Thomas M. 1989. The Welsh Laws (Cardiff)
43. Emanuel, Hywel David. 1967. The Latin Texts of the Welsh Laws (Cardiff)
44. Evans, D. Simon. 1952. Yr arddodiad ar a'r ferf mewn Cymraeg Canol, Bulletin of the Board of Celtic Studies, 15, 1-12
45. _ 1964. Grammar of Middle Welsh (Dublin)
46. Haspelmath, Martin. 1991. Zur Grammatikalisierung von Indefinitpronomina, in N. Boretzky, W. Enninger, B. Jefling and T. Stolz (eds), Sprachwandel und seine Prinzipien (Bochum), pp. 103-25
47. _ 1997. Indefinite Pronouns (Oxford)
48. Heine, Bernd and Kuteva, Tania. 2002. World Lexicon of Grammaticalization (Cambridge)
49. Hemon, Roparz. 1975. A Historical Morphology and Syntax of Breton (Dublin)
50. Hoeksema, Jack. 2000. Negative polarity items: Triggering, scope, and c-command, in Laurence R. Horn and Yasuhiko Kato (eds), Negation and Polarity (Oxford), pp. 115-46
51. Huws, Daniel. 2000. Medieval Welsh Manuscripts (Cardiff)
52. Jespersen, Otto. 1917. Negation in English and Other Languages (Copenhagen)
53. Jones, Robert M. 1953. Y rhamantau Arthuraidd, Bulletin of the Board of Celtic Studies, 15, 109-16
54. Morgan, T.J. 1987. Simo'i gwbod. Sana-i'n gwbod, Bulletin of the Board of Celtic Studies, 34, 88-93
55. Morris-Jones, John. 1913. A Welsh Grammar (Oxford)
56. _ 1931. Welsh Syntax: An Unfinished Draft (Cardiff)
57. Poppe, Erich. 1995. Negation in Welsh and Jespersen's Cycle', Journal of Celtic Linguistics, 4, 99-107
58. Progovac, Ljiljana. 1993. Binding domains and functional categories: negative polarity in Serbo-Croatian and Russian, in J. Toman (ed.), Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Ann Arbor Meeting 1992, (Ann Arbor), pp. 109-28
59. Quin, E. G. 1983. Dictionary of the Irish Language (Dublin)
60. Richards, Melville. 1938. Cystrawen y Frawddeg Gymraeg (Cardiff)
61. _ 1948. The negativing of the verb noun in Welsh, Études Celtiques, 4, 369-78
62. Roberts, Ian and Roussou, Anna. 2003. Syntactic Change: A Minimalist Approach to Grammaticalization (Cambridge)
63. Thomas, Peter Wynn. 1992. In search of Middle Welsh dialects, in Cyril J. Byrne, Margaret Harry and Pàdraig Ó Siadhail (eds), Celtic Languages and Celtic Peoples: Proceedings of the Second North American Congress of Celtic Studies (Halifax, Nova Scotia), pp.287-303
64. _ 1993. Middle Welsh dialects: problems and perspectives, Bulletin of the Board of Celtic Studies, 40, 17-50
65. Willis, David W. E. 1998. Syntactic Change in Welsh: A Study of the Loss of Verb-Second (Oxford)