Overlapping and interlocking frames for humanities literary studies: Assia Djebar, Tsitsi Dangarembga, Gloria Anzaldúa

College Literature

Volumn 34, Issue 4, 2007, Pages 22-42

  Donadey, Anne ^a  

^a SAN DIEGO STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 70449889939     PISSN: 00933139     EISSN: 15424286     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/lit.2007.0043     Document Type: Review

References (68)

1. Abu-Haidar, Farida. 2000. 'Arabisation in Algeria." International Journal of Francophone Studies 3.3: 151-61
2. Aegerter, Lindsay Pentolfe. 1996. "A Dialectic of Autonomy and Community: Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions." Tulsa Studies in Women's Literature 15.2 (Autumn): 231-40
3. Andrade, Susan Z. 2002. "Tradition, Modernity, and the Family: Reading the Chimurenga Struggle into and out of Nervous Conditions." In Negotiating the Postcolonial: Emerging Perspectives on Tsitsi Dangarembga, ed. Ann Elizabeth Willey and Jeanette Treiber. Trenton, NJ: Africa World Press
4. Androne, Mary Jane. 2002. "Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions: An African Woman's Revisionist Narrative." In Negotiating the Postcolonial: Emerging Perspectives on Tsitsi Dangarembga, ed. Ann Elizabeth Willey and Jeanette Treiber. Trenton, NJ: Africa World Press
5. Anzaldúa, Gloria. 1999. Borderlands/La Frontera. 1987. Reprint. San Francisco: Aunt Lute Books
6. Apter, Emily. 2001. "On Translation in a Global Market." Public Culture 13.1 (Winter): 1-12
7. Berger, Anne-Emmanuelle, ed. 2002. Algeria in Others' Languages. Ithaca: Cornell University Press
8. Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. London: Routledge
9. Brière, Eloise A. 2005. "Quebec and France: La Francophonie in a Comparative Postcolonial Frame." In Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies, ed. H. Adlai Murdoch and Anne Donadey. Gainesville: University Press of Florida
10. Byrd, Jodi. 2002. "Colonialism's Cacophony: Natives and Arrivants at the Limits of Postcolonial Theory." Ph.D. Diss., University of Iowa, December
11. Castillo, Debra A. 2006. "Anzaldúa and Transnational American Studies." PMLA 121.1 (January): 260-65
12. Chennells, Anthony. 1996. "Authorizing Women, Women's Authoring Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions." In New Writing from Southern Africa: Authors Who Have Become Prominent Since 1980, ed. Emmanuel Ngara. London: James Currey
13. Chimhundu, Herbert. 1993. "The Vernacularization of African Languages after Independence." Diogenes 161, 41.1: 35-42
14. Chiwome, Emmanuel Mudhiwa. 1998. "The Interface of Orality and Literacy in the Zimbabwean Novel." Research in African Literatures 29.2 (Summer): 1-22
15. Christian, Barbara. 1990. "The Race for Theory" (1989). In Making Face, Making Soul. Haciendo Caras: Creative and Critical Perspectives by Feminists of Color, ed. Gloria Anzaldúa. San Francisco: Aunt Lute Books
16. Churchill, Ward. 1993. Struggle for the Land: Indigenous Resistance to Genocide, Ecocide and Expropriation in Contemporary North America. Monroe, Maine: Common Courage Press
17. Cixous, Hélène. 1991. "The Laugh of the Medusa" (1975). Trans. Keith Cohen and Paula Cohen. In Feminisms: An Anthology of Literary Theory and Criticism, ed. Robyn R. Warhol and Diane Price Herndl. New Brunswick: Rutgers University Press
18. Combahee River Collective. 2003. "A Black Feminist Statement" (1977). In Feminist Theory Reader: Local and Global Perspectives, ed. Carole R. McCann and Seung-Kyung Kim. New York: Routledge
19. Crenshaw, Kimberle. 1989. "Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics." The University of Chicago Legal Forum: 139-67
20. Dangarembga, Tsitsi. 1989. Nervous Conditions: A Novel. 1988. Reprint. Seattle, Wash.: Seal Press
21. Danticat, Edwidge. 1996. Krtk? Krak! New York: Random House
22. -. 1998. The farming of bones. New York: Soho Press
23. Djebar, Assia. 1985. L'Amour, la fantasia. Paris: Albin Michel
24. -. 1995. Vaste est la prison. Paris: Albin Michel
25. Donadey, Anne. 2000. "The Multilingual Strategies of Postcolonial Literature: Assia Djebar's Algerian Palimpsest." World Literature Today 74.1 (Winter): 27-36
26. Donchin, Anne. 2004. "Converging Concerns: Feminist Bioethics, Development Theory, and Human Rights." Signs: Journal of Women in Culture and Society 29.2 (Winter): 299-324
27. Gafaïti, Hafid. 2005. La Diasporisation de la littérature postcoloniale: Assia Djebar, Rachid Mimouni. Paris: L'Harmattan
28. Galle, Etienne. 1991. "Indigenous Embedments in Europhone African Literature." Commonwealth 14.1 (Autumn): 16-20
29. Garber, Linda. 2001. Identity Poetics: Race, Class, and the Lesbian-Feminist Roots of Queer Theory. New York: Columbia University Press
30. Gilroy Paul. 1993. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press
31. Glissant, Edouard. 1981. Le Discours antillais. Paris: Seuil
32. Gorle, Gilian. 1997. "Fighting the Good Fight: What Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions Says about Language and Power." Yearbook of English Studies 27: 179-92
33. Gunew, Sneja. 2004. Haunted Nations: The Colonial Dimensions of Multiculturalisms. London: Routledge
34. Hannan, M. 1987. Shona-English Dictionary. 〈www.cbold.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/CBOLD_Lexicons/Shona.Hannan1959/Non- distributed_files/Shona.Hannan1987.001-379.msw〉. Last accessed 10 April 2005
35. Herrera-Sobek, María. 2006. "Gloria Anzaldúa: Place, Race, Language, and Sexuality in the Magic Valley." PMLA 121.1 (January): 266-71
36. Hurley, E. Anthony. 2005. "Power, Purpose, the Presumptuousness of Postcoloniality, and Frantz Fanon's Peau noire, masques blancs." In Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies, ed. H. Adlai Murdoch and Anne Donadey Gainesville: University Press of Florida
37. Jaimes, M. Annette, ed. 1992. The State of Native America: Genocide, Colonization, and Resistance. Boston: South End Press
38. Keating, AnaLouise. 1996. Women Reading Women Writing: Self-Invention in Paula Gunn Allen, Gloria Anzaldúa and Audre Lorde. Philadelphia: Temple University Press
39. King, Deborah K. 1990. "Multiple Jeopardy, Multiple Consciousness: The Context of a Black Feminist Ideology" (1988). In Feminist Theory in Practice and Process, ed. Micheline R. Malson, Jean F. O'Barr, Sarah Westphal-Wihl, and Mary Wyer. Chicago: University of Chicago Press
40. Laferrière, Dany 2000. J'écris comme je vis. Dany Laferrière: Entretien avec Bernard Magnier. Montreal: Lanctot and Paris: Editions la Passe du Vent
41. Larrier, Renée. 2005. "Borders, Books, and Points de repère." In Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies, ed. H. Adlai Murdoch and Anne Donadey. Gainesville: University Press of Florida
42. Lionnet, Françoise. 1989. Autobiographical Voices: Race, Gender, Self-Portraiture. Ithaca: Cornell University Press
43. -. 1995. Postcolonial Representations: Women, Literature, Identity. Ithaca: Cornell University Press
44. Lionnet, Françoise, and Shu-mei Shih, eds. 2005. Minor Transnationalism. Durham, NC: Duke University Press
45. Mashiri, Pedzisai. 1999. "Terms of Address in Shona: A Sociolinguistic Approach." Zambezia 26.1: 93-110
46. -. 2004. "A Sociolinguistic Interpretation of the Social Meanings of Kinship Terms in Shona Urban Interactions." Southern African Linguistics and Applied Language Studies 22.1-2: 27-42
47. Mhondoro, Lamech. 1970. "Sharing and Family Unity." In Shona Customs: Essays by African Writers, ed. Clive and Peggy Kileff Mambo Press and the Rhodesia Literature Bureau
48. Mignolo, Walter D. 1996. "Linguistic Maps, Literary Geographies, and Cultural Landscapes: Languages, Languaging, and (Trans)nationalism." Modern Language Quarterly 57.2 (June): 181-96
49. Mohanty Chandra Talpade. 2003. Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Durham, NC: Duke University Press
50. Mokeddem, Malika. 1992. Le Siècle des sauterelles. Paris: Ramsay
51. Pérez, Emma. 1999. The Decolonial Imaginary: Writing Chicanas into History. Bloomington: Indiana University Press
52. Pérez-Torres, Rafael. 1995. Movements in Chicano Poetry: Against Myths, Against Margins. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press
53. Phelan, Shane. 1997. "Lesbians and Mestizas: Appropriation and Equivalence." In her Playing with Fire: Queer Politics, Queer Theories. New York: Routledge
54. Prabhu, Anjali, and Ato Quayson. 2005. "Francophone Studies/Postcolonial Studies: 'Postcolonializing' through Relation." In Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies, ed. H. Adlai Murdoch and Anne Donadey. Gainesville: University Press of Florida
55. Sandoval, Chela. 2000. Methodology of the Oppressed. Minneapolis: University of Minnesota Press
56. Schweitzer, Ivy. 2006. "For Gloria Anzaldúa: Collecting America, Performing Friendship." PMLA 121.1 (January): 285-91
57. Shohat, Ella. 2002. "Area Studies, Gender Studies, and the Cartographies of Knowledge." Social Text 72 20.3 (Fall): 67-78
58. Smith, Sidonie. 1998. "Autobiographical Manifestos." In Women, Autobiography, Theory: A Reader, ed. Sidonie Smith and Julia Watson. Madison: University of Wisconsin Press
59. Spitta, Silvia. 1993. "Gloria Anzaldúa: The New Mestiza Rides/Writes." In Gender, Self, and Society: Proceedings of the IVth International Conference on the Hispanic Cultures of the United States, ed. Renate von Bardeleben. Frankfurt: Peter Lang
60. Spivak, Gayatri Chakravorty 1993. "Scattered Speculations on the Question of Culture Studies." In her Outside in the Teaching Machine. New York: Routledge
61. -. 2003. Death of a Discipline. New York: Columbia University Press
62. Sugnet, Charles. 1997. "Nervous Conditions: Dangarembga's Feminist Reinvention of Fanon." In The Politics of (M)Othering: Womanhood, Identity, and Resistance in African Literature, ed. Obioma Nnaemeka. London: Routledge
63. Uwakweh, Pauline Ada. 1995. "Debunking Patriarchy: The Liberational Quality of Voicing in Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions." Research in African Literatures 26.1 (Spring): 75-84
64. Wilkinson, Jane. 1992. "Tsitsi Dangarembga." (Interview). In her Talking with African Writers: Interviews with African Poets, Playwrights, and Novelists. London: James Currey
65. Wright, Derek. 1995. "'More than Just a Plateful of Food': Regurgitating Colonialism in Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions." Commonwealth 17.2 (Spring): 8-18
66. Yarbro-Bejarano, Yvonne. 1998. "Gloria Anzaldúa's Borderlands/La Frontera: Cultural Studies, 'Difference,' and the Non-Unitary Subject" (1994). In Contemporary American Women Writers: Gender, Class, Ethnicity, ed. Lois Parkinson Zamora. London: Longman
67. Zabus, Chantal. 1991. The African Palimpsest: Indigenization of Language in the West African Europhone Novel. Amsterdam: Rodopi
68. Zwicker, Heather. 2002. "The Nervous Collusions of Nation and Gender: Tsitsi Dangarembga's Challenge to Fanon." In Negotiating the Postcolonial: Emerging Perspectives on Tsitsi Dangarembga, ed. Ann Elizabeth Willey and Jeanette Treiber. Trenton, NJ: Africa World Press