Correction to Cultural Adaptation of a Group Treatment for Haitian American Adolescents [Professional Psychology: Research and Practice, 40, (2009), 378-384] DOI: 10.1037/a0016307;Cultural Adaptation of a Group Treatment for Haitian American Adolescents

Professional Psychology: Research and Practice

Volumn 40, Issue 4, 2009, Pages 378-384

  Nicolas, Guerda ^a   Arntz, Diana L ^b   Hirsch, Bridget ^b   Schmiedigen, Alexis ^b  

^a UNIVERSITY OF MIAMI   (United States)

^b BOSTON COLLEGE   (United States)

Author keywords

adolescent; culture; Haitian; immigrant; treatment

Indexed keywords

EID: 69049089765     PISSN: 07357028     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/a0028838     Document Type: Erratum

References (43)

1. Bernal G., Bonilla J., and Bellido C. Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research: Issues for the cultural adaptation and development of psychosocial treatments with Hispanics. Journal of Abnormal Child Psychology 23 (1995) 67-82
2. Bernal G., Bonilla J., and Santiago E. Confiabilidad interna y validez de construcción lógica de dos instrumentos para medir sintomatología psicológica en una muestra clínica: el Inventario de Depresión de Beck y la Lista de Cotejo de Síntomas-36. [Psychometric properties of the BDI and SCL-36 in a Puerto Rican sample]. Revista Latinoamericana de Psicología [Special issue: Psychology in Puerto Rico] 27 (1995) 207-230
3. Bernal G., Jiménez-Chafey M., and Domenech Rodríguez M. Cultural adaptation of evidence-based treatments for ethno-cultural youth. Professional Psychology: Research and Practice 40 (2009) 361-368
4. Bernal G., and Scharrón del Río M.R. Are empirically supported treatments valid for ethnic minorities? Toward an alternative approach for treatment research. Journal of Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology 7 (2001) 328-342
5. Bibb A., and Casimir G. Haitian families. In: McGoldrick M., Giodano J., and Pearce J.K. (Eds). Ethnicity & family therapy (1996), Guilford, New York 97-111
6. Breland-Noble A.M., Mitchell M.J., Nicolas G., Taylor E.D., and Miller T. Mental health services research with Black populations: Recruitment, retention and data interpretation. In: Newman C., Liberton C.J., Kutash K.K., and Friedman R.M. (Eds). 17th annual research conference proceedings: A system of care for children's mental health: Expanding the research base (2005), University of South Florida, Tampa 315
7. Brent D.A., Holder D., Kolko D., Birmaher B., Baugher M., Roth C., et al. A clinical psychotherapy trial for adolescent depression comparing cognitive, family, and supportive therapy. Archives of General Psychiatry 54 (1997) 877-885
8. Clarke G.N., Hawkins W., Murphy M., Sheeber L.B., Lewinsohn P.M., and Seeley J.R. Targeted prevention of unipolar depressive disorder in an at-risk sample of high school adolescents: A randomized trial of a group cognitive intervention. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry 34 (1995) 312-321
9. Curry J. Specific psychotherapies for childhood and adolescent depression. Biological Psychiatry 49 (2001) 1091-1100
10. Desrosiers A., and St. Fleurose S. Treating Haitian patients: Key cultural aspects. American Journal of Psychotherapy 56 (2002) 508-521
11. Emerson R., Fretz R.I., and Shaw L.L. Writing ethnographic field notes (1995), University of Chicago Press, Chicago
12. Glaser B.G. Theoretical sensitivity: Advances in the methodology of grounded theory (1978), Sociology, Mill Valley, CA
13. Glaser B.G. Basics of grounded theory analysis: Emergence vs. forcing (1992), Sociology, Mill Valley, CA
14. Glaser B.G. More grounded theory methodology: A reader (1994), Sociology, Mill Valley, CA
15. Glaser B.G. Grounded theory 1984-1994 1 (1995), Sociology, Mill Valley, CA
16. Halcón L., Blum R.W., Beuhring T., Pate E., Campbell-Forrester S., and Venema A. Adolescent health in the Caribbean: A regional portrait. American Journal of Public Health 93 (2003) 1851-1857
17. Hays P.A. Integrating evidence-based practice, CBT, and multicultural therapy: 10 steps for culturally competent practice. Professional Psychology: Research and Practice 40 (2009) 354-360
18. Hesse-Biber S., Dupuis P., and Kinder T.S. HyperRESEARCH: A computer program for the analysis of qualitative data with an emphasis on hypothesis testing and multimedia analysis. Qualitative Sociology 14 (1991) 289-306
19. Hwang W. The formative method for adapting psychotherapy (FMAP): A community-based developmental approach to culturally adapting therapy. Professional Psychology: Research and Practice 40 (2009) 369-377
20. Israel B., Schultz A.J., Parker E.A., and Becker A.B. Review of community based research: Assessing partnership approaches to improve public health. Annual Review of Public Health 19 (1998) 173-202
21. Jackson J.S., Torres M., Caldwell C.H., Neighbors H.W., Nesse R.M., Taylor R.J., et al. The national survey of American life: A study of racial, ethnic, and cultural influences on mental disorders and mental health. International Journal of Methods in Psychiatric Research 13 (2004) 196-207
22. Kemp C. Haitian immigrants and refugees (2002). http://www.baylor.edu/~Charles_Kemp/haitian_refugees.htm Retrieved November 11, 2003, from http://www.baylor.edu/~Charles_Kemp/haitian_refugees.htm
23. Krueger A. Focus groups: A practical guide for applied research (1994), Sage, Thousand Oaks, CA
24. Lewinsohn P.M., Rohde P., Hops H., and Clarke G. Leader's manual for parent groups: 305 adolescent coping with depression course (1990), Castalia, Eugene, OR
25. Li L., Wang H.M., and Shen Y. Chinese SF-36 Health survey: Translation, cultural adaptation, validation, and normalization. Journal of Epidemiology and Community Health 57 (2003) 259-263
26. McKleroy V.S., Galbraith J.S., Cummings B., Jones P., Harshbarger C., Collins C., et al. Adapting evidence-based behavioral interventions for new settings and target populations. AIDS Education & Prevention 18 Suppl. A (2006) 59-73
27. Miles M.B., and Huberman A.M. Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. 2nd ed. (1994), Sage, Thousand Oaks, CA
28. Morgan D.L., Krueger R.A., and King J.A. The focus group kit (Vol. 1-6) (1998), Sage, Thousand Oaks, CA
29. National Advisory Mental Health Council. Blueprint for change: Research on child and adolescent mental health (2001), National Institute on Mental Health, National Advisory Mental Health Council's Work-Group on Child and Adolescent Mental Health Intervention Development and Deployment, Rockville, MD
30. National Institute of Mental Health. Helping children and adolescents cope with violence and disasters (2002), Department of Health and Human Services, National Institute of Health, Bethesda, MD. http://www.nimh.nih.gov/publicat/NIMHviolence.pdf Retrieved September 6, 2005, from http://www.nimh.nih.gov/publicat/NIMHviolence.pdf
31. National Mental Health Association. Depression and African Americans (factsheet) (2000), Author, Alexandria, VA
32. Nicolas G., DeSilva A.M., Grey K.S., and Gonzalez-Eastep D. Using a multicultural lens to understand illnesses among Haitians living in America. Professional Psychology, Research, and Practice 37 (2006) 702-707
33. Onken L.S., Blaine J.D., and Battjes R. Behavioral therapy research: A conceptualization of a process. In: Henngler S.W., and Amentos R. (Eds). Innovative approaches from difficult to treat populations (1997), American Psychiatric Press, Washington, DC 477-485
34. Reinecke M.A., Ryan N., and DuBois D. Cognitive behavioral therapy of depression and depressive symptoms during adolescence: A review and meta-analysis. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 37 (1998) 26-34
35. Rishel C.W. Evidence-based prevention practice in mental health: What is it and how do we get there?. American Journal of Orthopsychiatry 77 (2007) 153-164
36. Rossello J., and Bernal G. The efficacy of cognitive-behavioral and interpersonal treatments for depression in Puerto Rican adolescents. Journal of Consulting and Clinical Psychology 67 (1999) 734-745
37. Rounsaville B.J., Carroll K.M., and Onken L.S. A stage model of behavioral therapies research: Getting started and moving on from Stage I. Clinical Psychology: Science and Practice 8 (2001) 133-142
38. Strauss A., and Corbin J. Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (1998), Sage, Newbury Park, CA
39. Thomas C.S., Stone K., Osborn M., and Fisher M. Psychiatric morbidity and compulsory admission among UK-born Europeans, Afro-Caribbeans and Asians in central Manchester. British Journal of Psychiatry 163 (1993) 91-99
40. U.S. Census Bureau. Census of population (2000). http://www.census.gov/ Retrieved June 16, 2009, from http://www.census.gov/
41. U.S. Census Bureau. Census of population (2004). http://www.census.gov/ Retrieved April 28, 2005, from http://www.census.gov/
42. Weiss D.J. Computerized adaptive testing for effective and efficient measurement in counseling and education. Measurement and Evaluation in Counseling and Development 37 (2004) 70-84
43. Weisz J.R., Doss A.J., and Hawley K.M. Youth psychotherapy outcome research: A review and critique of the evidence base. Annual Review of Psychology 56 (2005) 337-363