Non-infectious pulmonary complications of myelodysplastic syndromes and chronic myeloproliferative disorders;Complications pulmonaires non infectieuses des maladies myéloprolifératives et des syndromes myélodysplasiques

Revue des Maladies Respiratoires

Volumn 26, Issue 6, 2009, Pages 655-665

  Lamour, C ^a   Bergeron, A ^b  

^a POITIERS UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^b UNIVERSITÉ PARIS DESCARTES   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ACUTE FEBRILE NEUTROPHILIC DERMATOSIS; AUTOIMMUNE DISEASE; CLINICAL FEATURE; DISEASE CLASSIFICATION; HUMAN; LUNG ALVEOLUS PROTEINOSIS; LUNG COMPLICATION; LUNG FIBROSIS; LUNG INFILTRATE; MYELODYSPLASTIC SYNDROME; MYELOPROLIFERATIVE DISORDER; ORGANIZING PNEUMONIA; PATHOPHYSIOLOGY; PLEURA EFFUSION; PULMONARY HYPERTENSION; REVIEW; RISK FACTOR; VASCULITIS;

EID: 68949083074     PISSN: 07618425     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0761-8425(09)74695-9     Document Type: Article

References (66)

1. Nimer SD : Myelodysplastic syndromes. Blood 2008 ; 111 : 4841-51.
2. Gelsi-Boyer V, Vey N : Avancées dans la prise en charge des syndromes myélodysplasiques. Rev Med Int 2006 ; 27 : 600-9.
3. Vardiman JW, Harris NL, Brunning RD : The World Health Organization (WHO) classification of the myeloid neoplasms. Blood 2002 ; 100 : 2292-302.
4. Raynaud SD : Place de la cytogénétique dans la prise en charge des syndromes myélodysplasiques. Pathologie Biologie 2003 ; 51 : 346-55.
5. Spivak JL, Barosi G, Tognoni T, Barbui T, Finazzi G, Marchioli R, Marchetti M : Chronic myeloproliferative disorders. Hematology 2003 ; 200-24.
6. Levine RL, Gilliland DG : JAK-2 mutations and their relevance to myeloproliferative disease. Curr Opin Hematol 2007 ; 14 : 43-7.
7. Tefferi A, Vardiman JW : Classification and diagnosis of myeloprolife-ratives neoplasms: the 2008 World Health Organisation criteria and point-of-care diagnostic algorithms. Leukaemia 2008 ; 22 : 14-22.
8. Guizetti P : Haemolyticlier korpentaler icterus. Buts Z Pathol Anat UZ Allg Pathol 1912 ; 52 : 15.
9. th ed. Philadelphia ; Lea and Febiger ; 1981 : 1620-1.
10. Rguibi M, Alboudizi A, Ourssani A, Rhorhi I, El Ouazzani H, Bouchentouf R, Gharbaoui Y, Kabiri H, Riman H, Abid A, Alaoui-Tahiri K : Une cause rare des tumeurs du médiastin postérieur : l'héma- topoïèse extra médullaire. Rev Pneumol Clin 2003 ; 59 : 307-9.
11. Ebers H, v.DStadt J, Wagenaar SS : Tumor-simulating thoracic extra-medullary hematopoiesis. Annal Thorac Surg 1980 ; 30 : 584-7.
12. Catinella FP, Boyd AD, Spencer FC : Intrathoracic extramedullary hematopoiesis simulating anterior mediastinal tumor. J Thorac Cardiovasc Surg 1985 ; 89,580-4.
13. Ask-Upmark E : Tumor-stimulating intra-thoracic heteropia of bone marrow. Acta Radiol 1945 ; 26 : 425.
14. Vaughn RH, Deterling RA, Smith F : Successful excision of an aortic aneurysm explored as a paraspinal tumor. N Engl J Med 1955 ; 253 : 15.
15. Lieberman PH, Rosvoll RV, Ley AB : Extramedullary myeloid tumors in primary myelofibrosis. Cancer 1965 ; 18 : 727-36.
16. Glew RH, Haese WH, MacIntyre PA : Myeloid metaplasia with mye-lofibrosis: the clinical spectrum of extramedullary hematopoiesis and tumor formation. John Hopkins Med J 1973 ; 132 : 253-70.
17. Rumi E, Passamonti F, Boveri E, De Amici M, Astori C, Braschi M, Castagnola C, Magrini U, Cazzola M, Lazzarino M : dyspnea secondary to pulmonary hematopoiesis as presenting symptom of myelofi-brosis with myeloid metaplasia. Am J Hematol 2006 ; 81 : 124-7.
18. Kurtman C, Ozbilgin MK Andrieu MN, Celeboiglu B : Paratracheal extramedullary hematopoiesis. Int J Hematol 2001 ; 73 : 492-5.
19. Barnes EA, Seikaly H, Puttagunta L, Coupland RW, Jha N : Subglottic stenosis secondary to extyramedullary hematopoesis in a patient with postpolycythemia myeloid metaplasia. Head Neck 2000 ; 22 : 435-8.
20. Neiman RS, Barcos M, Berard C : Granulocytic sarcoma: A clinicopa-thologic study of 61 biopsed cases. Cancer 1981 ; 48 : 1426-37.
21. List AF, Gonzales-Osete G, Kummet T : Granulocytic sarcoma in myelodysplastic syndromes: Clinical marker of disease acceleration. Am J Med 1991 ; 90 : 274-6.
22. Jeon HJ, Akagi T : Unsuspected gastric granulocytic sarcoma in a patient with myelodysplastic syndrome. J. Korean Med Science 1996 ; 11 : 68-76.
23. Takasugi JE, Godwin JD, Martin SI, Petersdorf SH : Intra thoracic granulocytic sarcomas. J Thorac Imaging 1996 ; 11 : 223-30.
24. Callahan M, Wall S, Askin F, Delaney D, Koller C, Orringer EP : Granulocytic sarcoma presenting as pulmonary nodules and lymphadeno-pathy. Cancer 1987 ; 60 : 1902-4
25. Avraham S, Akria L, Vlodavsky E, Rowe JM : Granulocytic sarcoma with pulmonary involvement. Am J Hematol 2007 ; 82 : 222-3.
26. Stafford CM Herndier B, Yi ES, Weidner N, Harell JH : Granulocytic sarcoma of the tracheobronchial tree: bronchoscopic and pathologic correlation. Respiration 2004 ; 71 : 529-32.
27. Kozelj M, Zorman D, Mrevlje B, Cernelc P, Zve S : Cardiac granulocytic sarcoma diagnosed by intra cardiac echocardiography-guided biopsy. Int J Hematol 2008 ; 88 : 101-3.
28. Lee DA, Harris CP, Gresik VM, Rao P, Lau CC : Granulocytic sarcoma presenting as pneumonia in a child with t(8 ; 21) acute myelogenous leukemia: diagnosis by fluorescent in situ hybridisation. J Pediatr Hematol Oncol 2004 ; 26 : 431-4.
29. Mohapatra MK, Das SP, Mohanty NC Dash PC, Bastia BK : Hemopericardium with cardiac tamponade and pleural effusion in chronic myeloid leukaemia. Indian heart J 2000 ; 52 : 209-11.
30. Alexandrakis M, Passam FH, Kyriakou DS, Bouros D : Pleural effusions in hematologic malignancies. Chest 2004 ; 125 : 1546-55.
31. Bergeron A, Réa D, Levy V, Picard C, Meignin V, Tamburini J, Bruzzoni-Giovanelli H, Calvo F, Tazi A, Rousselot P : Am J Respir Crit Care Med 2007 ; 176 : 814-8.
32. Kupferschmid JP, Shahian DM, Villanueva AG : massive hemothorax associated with intrathoracic extramedullary hematopoiesis involving the pleura. Chest 1993 ; 103 : 974-5.
33. Jowitt SN, Burke DK, Leggat HM, Lewis PS, Cryer RJ : Pleural effusion secondary to hematopoiesis in a patient with myelofibrosis responding to pleurodesis and hydroxyurea. Clin Lab Haematol 1997 ; 19 : 283-5.
34. Wakita S, Yamaguchi H, Okabe M, Takeuchi J, Tamai H, Nakamura K, Tajika K, Inokuchi K, Dan K : Low dose whole lung irradiation for intractable pleural effusion due to idiopathic myelofibrosis. Rinsho Ketsueki 2006 ; 47 : 526-30.
35. Asakura S, Colby TV : Agnogenic myeloid metaplasia with extra medullary hematopoiesis and fibrosis in the lung. Chest 1994 ; 105 : 1866-8.
36. Boula A, Mantadakis E, Xilouri I, Foudoulakis A, Samonis G : Agnogenic myeloid metaplasia with pulmonary hematopoiesis. Hematology 2005 ; 10 : 501-3.
37. Yusen RD, Kollef MH : Acute respiratory failure due to extramedullary hematopoiesis. Chest 1995 ; 108 : 1170-2.
38. Enright H, Jacob HS, Vercellotti G, Howe R, Belzer M, Miller W : Paraneoplastic autoimmune phenoma in patients with myelodysplastic syndromes: response to immunosuppressive therapy. Br J Haematol 1995 ; 91 : 403-8.
39. Saif MW, Hopkins JL, Gore SD : Autoimmune phenomena in patients with myelodysplastic syndromes and chronic myelomonocytic leukaemia. Leuk Lymph 2002 ; 43 : 2083-92.
40. Bouali F, Berrah A, Si Ahmed-Bouali D, Harrieche F, Benhalima M, Hamladji RM, Arrada M : Manifestations immunes associées aux syndromes myélodysplasiques. Etude prospective de 40 patients. Rev Med Int 2005 ; 26 : 777-83.
41. Matsushima T, Murakami H, Kim K, Uchiumi H, Murata N, Tamura M, sawamura M, Karasawa M, Naruse T, Tsuchiya J : Steroidresponsive pulmonary disorders associated with myelodysplastic syndromes with der(1q ; 7p) chromosomal abnormality. Am J Hematol 1995 ; 50 : 110-5.
42. Sweet RD : An acute febrile neutrophilic dermatosis. Br J Dermatol 1964 ; 76 : 349-56.
43. Cohen PR, Talpaz M, Kurzrock R : Malignancy-associated Sweet's syndrome : review of the world literature. J Clin Oncol 1988 ; 6 : 1887-97.
44. Kuroda J, Kimura S, Akaogi T, Hayashi H, Yamano T, Sasai Y, Horiike S, Taniwaki M, Abe T, Kobayashi Y, Kondo M : Myelodysplastic syndrome with clonal eosinophilia accompagnied by eosinophilic pulmonary interstitial infiltration. Acta Haematol 2000 ; 104 : 119-23.
45. Marchand E, Cordier JF : Pneumopathies chroniques à éosinophiles idiopathiques. Rev Mal Respir 2006 ; 23 : 13S99-108.
46. Rosen SH, Castleman B, Liebow AA : Pulmonary alveolar proteinosis. N Engl J Med 1958 ; 258 : 1123-42.
47. Ohnishi T, Yamada G, Shijubo N, Takagi-Takahashi Y, Itoh T, Taka-hashi H, Satoh M, koba H, Nakata K, Abe S : Secondary pulmonary alveolar proteinosis associated with myelodysplasic syndrome. Intern Med 2003 ; 42 : 187-90.
48. Yokomura K, Chida K, Suda T, Miwa S, Nakano H, Kuwata H, Suzuki K, Matsuda H, Asada K, Nakamura Y, Inui N, Shirai M, Suzuki K, Nakamura H : Secondary pulmonary alveolar proteinosis associated with myelodysplastic syndrome. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi 2002 ; 40 : 599-604.
49. Magy JM, Colin L, Delannoy A : Protéinose alvéolaire associée à une leucémie myéloide chronique. Rev Pneumol Clin 1985 ; 41, 193-5.
50. Aymard JP, GYGER M, Lavallee R, Legresley LP, Desy M: A case of pulmonary alveolar proteinosis complicating chronic myelogenous leukaemia. Cancer 1984, 53 : 954-6.
51. Green D, Ali NO, Katele GV : Pulmonary alveolar proteinosis complicating chronic myelogenous leukaemia. Cancer 1980 ; 46 : 1763-6.
52. Shoji N, Ito Y, Kimura Y, Nishimanki J, Kuriyama Y,Tauchi T, Yaguchi M, Payzulla D, Ebihara Y, Ohyashiki K : Pulmonary alveolar proteinosis as a terminal complication in myelodysplasic syndromes: a report of four cases detected on autopsy. Leuk Res 2002 ; 26 : 591-5.
53. Trapnell BC, Whitsett JA, Nakat N : Pulmonary alveolar proteinosis. N Engl J Med 2003 ; 349 : 2527-39.
54. Carles P : GM.CSF et protéinose alvéolaire. Rev Mal Respir 2004 ; 21 : 7S129-30.
55. Cordier JF : Organising pneumonia. Thorax 2000 ; 55 : 318-28.
56. Daniels CE, Myers JL, Utz JP, Markowic SN, Ryu J : Organizing pneumonia in patients with hematologic malignancies: A steroid-responsive lesion. Respiratory Medicine 2007 ; 101 : 162-8.
57. Kobara Y, Amemiya Y, Mieno T, Ono K, Moriuti A : Clinical study of three myelodysplastic syndrome (SMD) patients with BOOP-like pulmonary disease. Nihon Koyuki Gakkai Zasshi. 2000 ; 38 : 605-9.
58. Yamakana N, Mochizuki Y, Nakahara Y, Kawamura T, Sasaki S, Nishio C, Tsukamoto H, Mizumori Y, Mayumi T, Kobashi Y : A case of myelodysplastic syndrome complicated with organizing pneumonia. Nihon Koyuki Gakkai Zasshi 2006 ; 44 : 933-7.
59. White DA, Wong PW, Downey R : The utility of open lung biopsy in patients with hematologic malignancies. Am J Resp Crit Care Med 2000 ; 161 : 723-9.
60. Dai MS, Lee SC, Ho CL, Chen YC, Kao WK, Chao TY : Impact of open lung biopsy for undiagnosed pulmonary infiltrates in patients with hematological malignancies. Am J Hematol 2001 ; 68 : 87-90.
61. Gaine SP, Rubin LJ : Primary pulmonary hypertension. Lancet 1998 ; 352 : 719-25.
62. Dingli D, Utz JP, Krowka MJ, Oberg AL, Tefferi A : Unexplained pulmonary hypertension secondary to thrombocytosis in chronic myelo-proliferativ disorders. Chest 2001 ; 120 : 801-8.
63. Garipidou V, Vakalopoulo S, Dimitriadis D, Tziomalos K, Sfikas G, Perifanis V : Incidence of pulmonary hypertension in patients with chronic myéloproliférative disorders. Haematologica 2004 ; 89 : 245-7.
64. Marvin KS, Spellberg RD : Pulmonary hypertension secondary to thrombocytosis in a patient with myeloid metaplasia. Chest 1993 ; 103 : 642-4.
65. Schermuly R, Dony E, Ghofrani HA Pullamsetti S, Savai R, Roth M, Sydykov A, Lai YJ, Weissmann N, Seeger W, Grimminger F : Reversal of experimental pulmonary hypertension in chronic myéloproliférative disorders. J Clin Invest 2005 ; 115 : 2811-21.
66. Guilpain P, Montani D, Damaj G, Lefrère F, Le pavec J, Marfaing-Koka A, Dartevelle P, Simonneau G, Humbert M, Hermine O : Pulmonary hypertension associated with myeloproliferative disorders: a retrospective study of ten cases. Respiration 2008 ; 76 : 295-302.