Towards a multilingual version of terminologia anatomica

Studies in Health Technology and Informatics

Volumn 116, Issue , 2005, Pages 665-670

  Fabry, Paul ^a   Baud, Robert ^a   Lovis, Christian ^a  

^a GENEVA UNIVERSITY HOSPITALS   (Switzerland)

Author keywords

Anatomy; French language; Nomina anatomica; Terminologia anatomica; Terminology mapping

Indexed keywords

ANATOMY; FRENCH LANGUAGE; NOMINA ANATOMICA; TERMINOLOGIA ANATOMICA; TERMINOLOGY MAPPING;

TERMINOLOGY;

ALGORITHM; ANATOMY; HUMAN; INTERNATIONAL COOPERATION; MULTILINGUALISM; NOMENCLATURE; TRANSLATING (LANGUAGE);

ALGORITHMS; ANATOMY; HUMANS; INTERNATIONALITY; MULTILINGUALISM; TERMINOLOGY AS TOPIC; TRANSLATING;

EID: 67651247045     PISSN: 09269630     EISSN: 18798365     Source Type: Book Series    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (14)

1. Rosse C, Gaddum-Rosse P, Hollinshead WH. Hollinshead's textbook of anatomy. 5th ed. Philadelphia, PA: Lippincott-Raven Publishers; 1997.
2. International Anatomical Nomenclature Committee. Nomina anatomica: fifth edition, approved by the eleventh International Congress of Anatomists at Mexico City, 1980, together with Nomina histologica, second edition, and Nomina embryologica, second edition. Baltimore, Md.: Williams & Wilkins; 1983.
3. Federative Committee on Anatomical Terminology. Terminologia anatomica: international anatomical terminology. Stuttgart; New York: Thieme; 1998.
4. Whitmore I. Terminologia anatomica: new terminology for the new anatomist. Anat Rec 1999;257(2):50-3.
5. Rouvière H. Anatomie humaine, descriptive, topographique et fonctionnelle. 14e éd. revisée ed. Paris: Masson; 1997.
6. Kamina P. Petit dictionnaire d'anatomie, d'embryologie et d'histologie (nomina anatomica). Paris: Maloine; 1990.
7. Rosse C, Mejino JL Jr. A reference ontology for biomedical informatics: The Foundational Model of Anatomy. J Biomed Inform 2003;36(6):478-500.
8. Damereau F. A Technique for Computer Detection and Correction of Spelling Errors. Communications of the ACM 1964;7(3):171-6.
9. Manning CD, Schütze H. Foundations of statistical natural language processing. Cambridge, Mass.: MIT Press; 1999.
10. Mork P, Pottinger R, Bernstein PA. Challenges in precisely aligning models of human anatomy using generic schema matching. Medinfo 2004;2004:401-5.
11. Rickard KL, Mejino Jr JL, Martin RF, Agoncillo AV, Rosse C. Problems and solutions with integrating terminologies into evolving knowledge bases. Medinfo 2004;2004:420-4.
12. Zhang S, Bodenreider O. Aligning representations of anatomy using lexical and structural methods. AMIA Annu Symp Proc 2003:753-7.
13. Ruch P, Baud R, Geissbuhler A. Using lexical disambiguation and named-entity recognition to improve spelling correction in the electronic patient record. Artif Intell Med 2003;29(1-2):169-84.
14. Rosse C. Terminologia anatomica: considered from the perspective of next-generation knowledge sources. Clin Anat 2001;14(2):120-33.