메뉴 건너뛰기




Volumn 42, Issue 1, 2009, Pages 23-43

Burden of proof, prima facie case and presumption in WTO dispute settlement

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 67650445220     PISSN: 00108812     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review
Times cited : (15)

References (136)
  • 1
    • 70649096346 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding the Concept of Prima Facie Proof in WTO Dispute Settlement
    • See, Merit E. Janow, Victoria Donaldson & Alan Yanovich eds
    • See Yasuhei Taniguchi, Understanding the Concept of Prima Facie Proof in WTO Dispute Settlement, in THE WTO: GOVERNANCE, DISPUTE SETTLEMENT & DEVELOPING COUNTRIES 553, 558 (Merit E. Janow, Victoria Donaldson & Alan Yanovich eds., 2008);
    • (2008) THE WTO: GOVERNANCE, DISPUTE SETTLEMENT & DEVELOPING COUNTRIES , vol.553 , pp. 558
    • Taniguchi, Y.1
  • 2
    • 67650384437 scopus 로고    scopus 로고
    • David Unterhalter, The Burden of Proof in WTO Dispute Settlement, in THE WTO: GOVERNANCE, DISPUTE SETTLEMENT & DEVELOPING COUNTRIES, supra, at 543, 544. In an earlier piece, Joost Pauwelyn also concluded that the burden of proof, understood as the burden of persuasion, does not shift from one party to the other during the course of a WTO proceeding. Joost Pauwelyn, Evidence, Proof and Persuasion in WTO Dispute Settlement, 1 J. INT'L ECON. L. 227, 252-58 1998, Note that one should not conclude that no legal system ever allows the burden of persuasion to shift. In both U.S. and German procedure the persuasion burden does in fact shift in a number of contexts, as will be discussed later in the text. See discussion infra Part III
    • David Unterhalter, The Burden of Proof in WTO Dispute Settlement, in THE WTO: GOVERNANCE, DISPUTE SETTLEMENT & DEVELOPING COUNTRIES, supra, at 543, 544. In an earlier piece, Joost Pauwelyn also concluded that the burden of proof, understood as the burden of persuasion, does not shift from one party to the other during the course of a WTO proceeding. Joost Pauwelyn, Evidence, Proof and Persuasion in WTO Dispute Settlement, 1 J. INT'L ECON. L. 227, 252-58 (1998). Note that one should not conclude that no legal system ever allows the burden of persuasion to shift. In both U.S. and German procedure the persuasion burden does in fact shift in a number of contexts, as will be discussed later in the text. See discussion infra Part III.
  • 3
    • 67650396369 scopus 로고    scopus 로고
    • See Taniguchi, supra note 1, at 566-67, 569-71; Unterhalter, supra note 1, at 551.
    • See Taniguchi, supra note 1, at 566-67, 569-71; Unterhalter, supra note 1, at 551.
  • 4
    • 67650420072 scopus 로고    scopus 로고
    • Common law jurisdictions are not monolithic. The discussion in the text therefore refers only to U.S. common law practice, even though in the rest of the text the simple term common law procedure or common law practice is used without clarifying that only U.S. common law is intended.
    • Common law jurisdictions are not monolithic. The discussion in the text therefore refers only to U.S. common law practice, even though in the rest of the text the simple term "common law procedure" or "common law practice" is used without clarifying that only U.S. common law is intended.
  • 5
    • 67650416314 scopus 로고    scopus 로고
    • Appellate Body Report, United States- Measure Affecting Imports of Woven Wool Shirts and Blouses from India, WT/DS33/AB/R Apr. 25, 1997, adopted May 23, 1997, hereinafter US-Shirts and Blouses, Commentators often cite US-Shirts and Blouses uncritically, implying that it articulates an unproblematic explanation of burden of proof in WTO proceedings. For example, concerning burden of proof and US-Shirts and Blouses, Mitsuo Matsushita, Thomas J. Schoenbaum and Petros S. Mavroidis have commented that the decision establishes the general principle that it is incumbent on the party challenging the conduct of another party to adduce prima facie evidence of facts and law to show that the conduct of the challenged party is in violation of the provision in question. When such a proof is established, the burden of proof is shifted to the party under challenge to adduce a rebuttal that the allegation of the challenging party is not based on an appropriate ground. MITSUO MATSUSHITA
    • Appellate Body Report, United States- Measure Affecting Imports of Woven Wool Shirts and Blouses from India, WT/DS33/AB/R (Apr. 25, 1997) (adopted May 23, 1997) [hereinafter US-Shirts and Blouses]. Commentators often cite US-Shirts and Blouses uncritically, implying that it articulates an unproblematic explanation of burden of proof in WTO proceedings. For example, concerning burden of proof and US-Shirts and Blouses, Mitsuo Matsushita, Thomas J. Schoenbaum and Petros S. Mavroidis have commented that the decision establishes the general principle that it is incumbent on the party challenging the conduct of another party to adduce prima facie evidence of facts and law to show that the conduct of the challenged party is in violation of the provision in question. When such a proof is established, the burden of proof is shifted to the party under challenge to adduce a rebuttal that the allegation of the challenging party is not based on an appropriate ground. MITSUO MATSUSHITA, THOMAS J. SCHOENBAUM & PETROS C. MAVROIDIS, THE WORLD TRADE ORGANIZATION: LAW, PRACTICE, AND POLICY 126 (2d ed. 2006). Raj Bhala also restates the meaning of burden of proof found in US- Shirts and Blouses. Bhala states: Thus the burden of proof rule has three steps to be followed in seriatim. First, a complainant Member must present a prima facie case. Second, if it does, then it creates a rebuttable presumption that the measure complained of is inconsistent with the applicable rule. Third, the burden shifts to the respondent Member to rebut the presumption. RAJ BHALA, INTERNATIONAL TRADE LAW: INTERDISCIPLINARY THEORY AND PRACTICE 165 (3d ed. 2008). While these quoted summaries accurately reflect the language the AB used in US-Shirts and Blouses, one is driven to ask why, especially as a general rule of burden of proof, the burden should shift once the complaining party makes out a mere prima facie case.
  • 6
    • 67650430777 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14 (emphasis added).
    • US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14 (emphasis added).
  • 7
    • 67650372770 scopus 로고    scopus 로고
    • Appellate Body Report, European Communities-Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R Qan. 16, 1998) [hereinafter EC-Hormones].
    • Appellate Body Report, European Communities-Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R Qan. 16, 1998) [hereinafter EC-Hormones].
  • 8
    • 67650384424 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. 1 98
    • Id. 1 98.
  • 9
    • 67650384422 scopus 로고    scopus 로고
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 16 (discussing the shifting of the burden, but failing to identify which burden has shifted).
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 16 (discussing the shifting of the burden, but failing to identify which burden has shifted).
  • 10
    • 67650413140 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 11
    • 67650372761 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Hormones, supra note 6,1 98 (emphasis added).
    • EC-Hormones, supra note 6,1 98 (emphasis added).
  • 12
    • 67650384423 scopus 로고    scopus 로고
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 7 (discussing the shifting of the burden after India presented a prima facie case, but failing to give any reasons why said burden shifts).
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 7 (discussing the shifting of the burden after India presented a prima facie case, but failing to give any reasons why said burden shifts).
  • 13
    • 67650454461 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare RICHARD H. FIELD, BENJAMIN KAPLAN & KEVIN M. CLERMONT, CIVIL PROCEDURE: MATERIALS FOR A BASIC COURSE 34-35, 1319-24 (9th ed. 2007) [hereinafter CIVIL PROCEDURE] (giving common law definitions for burden of proof and presumptions), with US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 13-16 (discussing the AB's interpretation of burden of proof), and EC-Hormones, supra note 6,11 110-119 (discussing the AB's interpretation of presumptions).
    • Compare RICHARD H. FIELD, BENJAMIN KAPLAN & KEVIN M. CLERMONT, CIVIL PROCEDURE: MATERIALS FOR A BASIC COURSE 34-35, 1319-24 (9th ed. 2007) [hereinafter CIVIL PROCEDURE] (giving common law definitions for "burden of proof and "presumptions"), with US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 13-16 (discussing the AB's interpretation of "burden of proof), and EC-Hormones, supra note 6,11 110-119 (discussing the AB's interpretation of "presumptions").
  • 14
    • 67650413139 scopus 로고    scopus 로고
    • Joost Pauwelyn, Yasuhei Taniguchi, and David Unterhalter all give excellent and insightful discussions of many of the points discussed in this article, though their emphases, interpretations, and analyses vary from one another and from those of this essay. See generally Pauwelyn, supra note 1; Taniguchi, supra note 1; Unterhalter, supra note 1.
    • Joost Pauwelyn, Yasuhei Taniguchi, and David Unterhalter all give excellent and insightful discussions of many of the points discussed in this article, though their emphases, interpretations, and analyses vary from one another and from those of this essay. See generally Pauwelyn, supra note 1; Taniguchi, supra note 1; Unterhalter, supra note 1.
  • 15
    • 67650384425 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Part II.A
    • See infra Part II.A.
  • 16
    • 67650407027 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Part II.B
    • See infra Part II.B.
  • 17
    • 67650451971 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1308-18
    • See generally CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1308-18.
  • 18
    • 67650442501 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1309 (citing John M. Maguire, Evidence: Common Sense and the Common Law 175-77 (1947)).
    • See id. at 1309 (citing John M. Maguire, Evidence: Common Sense and the Common Law 175-77 (1947)).
  • 19
    • 67650448702 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1309-10, 1313
    • See id. at 1309-10, 1313.
  • 20
    • 67650442502 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1309-10
    • See id. at 1309-10.
  • 21
    • 67650436863 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1311
    • See id. at 1311.
  • 22
    • 67650372762 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1311-12
    • See id. at 1311-12.
  • 23
    • 67650448706 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. id. at 1309-10 describing how a judge uses the production burden to prevent a case from getting to the jury in certain circumstance
    • Cf. id. at 1309-10 (describing how a judge uses the production burden to prevent a case from getting to the jury in certain circumstance).
  • 24
    • 67650448707 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1310
    • See id. at 1310.
  • 25
    • 67650396368 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1309
    • See id. at 1309.
  • 26
    • 67650418855 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1310
    • See id. at 1310.
  • 27
    • 67650454466 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 28
    • 67650454464 scopus 로고    scopus 로고
    • Hein Kotz cites this feature as perhaps the most salient distinction between common law and civil law procedure in a civil trial. See Hein Kotz, Civil Justice Systems in Europe and the United States, 13 DUKE J. COMP. & INT'L L. 61, 71-72 2003
    • Hein Kotz cites this feature as perhaps the most salient distinction between common law and civil law procedure in a civil trial. See Hein Kotz, Civil Justice Systems in Europe and the United States, 13 DUKE J. COMP. & INT'L L. 61, 71-72 (2003).
  • 29
    • 67650454465 scopus 로고    scopus 로고
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 154-55
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 154-55.
  • 30
    • 67650420071 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 153-54
    • See id. at 153-54.
  • 31
    • 67650407026 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 154
    • See id. at 154.
  • 32
    • 67650418856 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 33
    • 67650442507 scopus 로고    scopus 로고
    • See id.; see also Fed. R. Civ. P. 50(a).
    • See id.; see also Fed. R. Civ. P. 50(a).
  • 34
    • 67650372760 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. FED. R. CIV. P. 50(a)(1) (noting that the court may grant judgment as a matter of law if the court finds that a reasonable jury would not have a legally sufficient evidentiary basis to find for the party on that issue).
    • Cf. FED. R. CIV. P. 50(a)(1) (noting that the court may grant judgment as a matter of law if "the court finds that a reasonable jury would not have a legally sufficient evidentiary basis to find for the party on that issue").
  • 35
    • 67650436862 scopus 로고    scopus 로고
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 154-55
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 154-55.
  • 36
    • 67650418849 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 154
    • See id. at 154.
  • 37
    • 67650420069 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 38
    • 67650430776 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 154, 179
    • See id. at 154, 179.
  • 39
    • 67650460472 scopus 로고    scopus 로고
    • V. C. Ball, The Moment of Truth: Probability Theory and Standards of Poof, 14 VAND. L. REV. 807, 817 (1961).
    • V. C. Ball, The Moment of Truth: Probability Theory and Standards of Poof, 14 VAND. L. REV. 807, 817 (1961).
  • 40
    • 67650430765 scopus 로고    scopus 로고
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1310
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1310.
  • 41
    • 67650425019 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 42
    • 67650413143 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 43
    • 67650413141 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 44
    • 67650463797 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 45
    • 67650436864 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 46
    • 67650413142 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 47
    • 67650407029 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 155, 1310
    • See id. at 155, 1310.
  • 48
    • 67650442503 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1310
    • See id. at 1310.
  • 49
    • 67650436865 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 1310-11
    • See id. at 1310-11.
  • 50
    • 67650408229 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Part II.A.3.
    • See infra Part II.A.3.
  • 51
    • 67650440053 scopus 로고    scopus 로고
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 153
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 153.
  • 52
    • 67650463811 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally id. at 1324-31;
    • See generally id. at 1324-31;
  • 53
    • 67650425020 scopus 로고    scopus 로고
    • Kevin M. Clermont, Procedure's Magical Number Three: Psychological Bases for Standards of Decision, 72 CORNELL L. REV. 1115 (1987). For a comparison of common law and civil law approaches to standards of proof, see Kevin M. Clermont & Emily Sherwin, A Comparative View of Standards of Proof, 50 Am. J. Comp. L. 243 (2002).
    • Kevin M. Clermont, Procedure's Magical Number Three: Psychological Bases for Standards of Decision, 72 CORNELL L. REV. 1115 (1987). For a comparison of common law and civil law approaches to standards of proof, see Kevin M. Clermont & Emily Sherwin, A Comparative View of Standards of Proof, 50 Am. J. Comp. L. 243 (2002).
  • 54
    • 67650425028 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g, Clermont & Sherwin, supra note 51, at 251
    • See, e.g., Clermont & Sherwin, supra note 51, at 251.
  • 55
    • 67650463810 scopus 로고    scopus 로고
    • See Clermont, supra note 51, at 1119-20
    • See Clermont, supra note 51, at 1119-20.
  • 56
    • 67650425018 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1352 (discussing different articulations of the standard for a directed verdict).
    • Cf. CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1352 (discussing different articulations of the standard for a directed verdict).
  • 57
    • 67650396361 scopus 로고    scopus 로고
    • See Clermont, supra note 51, at 1119
    • See Clermont, supra note 51, at 1119.
  • 58
    • 67650460474 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 59
    • 67650407036 scopus 로고    scopus 로고
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1328-29
    • See CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1328-29.
  • 60
    • 67650460465 scopus 로고    scopus 로고
    • See Unterhalter, supra note 1, at 551 (stating that the Appellate Body has been somewhat agnostic as to the quantum of evidence that suffices to establish a prima facie case, and that it is unclear what this standard entails).
    • See Unterhalter, supra note 1, at 551 (stating that "the Appellate Body has been somewhat agnostic as to the quantum of evidence that suffices to establish a prima facie case," and that it is unclear what this standard entails).
  • 61
    • 67650416315 scopus 로고    scopus 로고
    • See id, describing a variable standard for determining when evidence establishes a prima facie case
    • See id. (describing a variable standard for determining when evidence establishes a prima facie case).
  • 63
    • 67650420070 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 551
    • See id. at 551.
  • 64
    • 67650425016 scopus 로고    scopus 로고
    • One might understand the AB's reasoning in EC-Asbestos as effectively requiring a higher standard of proof to give greater regulatory discretion to governments seeking to control health risks stemming from potentially dangerous products. See generally Appellate Body Report, European Communities- Measures Affecting Asbestos and Asbestos- Containing Products, WT/DS135/AB/R (Mar. 12, 2001, Although the AB does not speak explicitly in standard of proof terms, its discussion comes very close. For example, on the issue of likeness of products (asbestos compared to PCG fibres, the AB explained that Canada would bear a heavy burden to show that the products were like once it was clear that the products were physically different in a way that caused asbestos to pose a serious health risk (cancer) not present with the other products. See id. 1 118. Indeed the majority ruled for the EC on the ground that Canada had failed to meet that burden. Id. 1126. Again in its analy
    • One might understand the AB's reasoning in EC-Asbestos as effectively requiring a higher standard of proof to give greater regulatory discretion to governments seeking to control health risks stemming from potentially dangerous products. See generally Appellate Body Report, European Communities- Measures Affecting Asbestos and Asbestos- Containing Products, WT/DS135/AB/R (Mar. 12, 2001). Although the AB does not speak explicitly in standard of proof terms, its discussion comes very close. For example, on the issue of "likeness" of products (asbestos compared to PCG fibres), the AB explained that Canada would bear a heavy burden to show that the products were "like" once it was clear that the products were physically different in a way that caused asbestos to pose a serious health risk (cancer) not present with the other products. See id. 1 118. Indeed the majority ruled for the EC on the ground that Canada had failed to meet that burden. Id. 1126. Again in its analysis of the "necessity test" under Article XX(b) (to protect human, animal, or plant life or health), the AB said that if serious health consequences are potentially at stake (e.g., cancer), a regulating government would have more leeway in meeting the necessity test. See id. I 172. Putting this point differently, one could say that the standard of proof-or of persuasiveness- needed to require a regulating government to use an alternative means to the same health end would be greater than normal.
  • 65
    • 67650407028 scopus 로고    scopus 로고
    • See DAN B. DOBBS, THE LAW OF TORTS 365-69 (2000) (discussing burden of proof and presumptions in the common law); CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1319-24.
    • See DAN B. DOBBS, THE LAW OF TORTS 365-69 (2000) (discussing burden of proof and presumptions in the common law); CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1319-24.
  • 66
    • 67650460466 scopus 로고    scopus 로고
    • 450 U.S. 248 1981
    • 450 U.S. 248 (1981).
  • 67
    • 67650440041 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 254 n.7
    • Id. at 254 n.7.
  • 68
    • 67650407035 scopus 로고    scopus 로고
    • That this is the way prima facie is understood (at least as to its use in common law) in Pauwelyn, supra note 1, at 229.
    • That this is the way prima facie is understood (at least as to its use in common law) in Pauwelyn, supra note 1, at 229.
  • 69
    • 67650430766 scopus 로고    scopus 로고
    • Burdine, 450 U.S. at 254 n.7.
    • Burdine, 450 U.S. at 254 n.7.
  • 70
    • 67650440040 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. Unterhalter, supra note 1, at 549-50 (discussing the strict account of a prima facie case).
    • Cf. Unterhalter, supra note 1, at 549-50 (discussing the "strict account of a prima facie case").
  • 71
    • 67650408228 scopus 로고    scopus 로고
    • Burdine, 450 U.S. at 254 n.7 (emphasis added).
    • Burdine, 450 U.S. at 254 n.7 (emphasis added).
  • 72
    • 67650408230 scopus 로고    scopus 로고
    • 411 U.S. 792 1973
    • 411 U.S. 792 (1973).
  • 73
    • 67650416317 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 802-03
    • Id. at 802-03.
  • 74
    • 67650442506 scopus 로고    scopus 로고
    • The Court in Burdine declared that the presumption shifts only the production burden and not the burden of persuasion. Burdine, 450 U.S. at 253
    • The Court in Burdine declared that the presumption shifts only the production burden and not the burden of persuasion. Burdine, 450 U.S. at 253.
  • 75
    • 67650413152 scopus 로고    scopus 로고
    • For further discussion on burden of proof and burden of persuasion see CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1319-39
    • For further discussion on burden of proof and burden of persuasion see CIVIL PROCEDURE, supra note 12, at 1319-39.
  • 76
    • 67650425017 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Price Waterhouse v. Hopkins, 490 U.S. 228, 245-48 (1989) (holding that in a gender discrimination case, if the plaintiff can show that impermissible factors-such as gender-influenced the decision to not promote the plaintiff for partnership, then the entire burden of proof shifts to the defendant to show that discrimination did not influence the decision).
    • See, e.g., Price Waterhouse v. Hopkins, 490 U.S. 228, 245-48 (1989) (holding that in a gender discrimination case, if the plaintiff can show that impermissible factors-such as gender-influenced the decision to not promote the plaintiff for partnership, then the entire burden of proof shifts to the defendant to show that discrimination did not influence the decision).
  • 77
    • 67650384426 scopus 로고    scopus 로고
    • This statement of course assumes that we are dealing with a rebuttable and not an irrebutable presumption
    • This statement of course assumes that we are dealing with a rebuttable and not an irrebutable presumption.
  • 78
    • 67650436866 scopus 로고    scopus 로고
    • See Kotz, supra note 27, at 72
    • See Kotz, supra note 27, at 72.
  • 79
    • 67650384427 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 80
    • 67650384428 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 68-69, 72
    • See id. at 68-69, 72.
  • 81
    • 67650420062 scopus 로고    scopus 로고
    • PETER L. MURRAY & ROLF STURNER, GERMAN CIVIL JUSTICE 267 (2004).
    • PETER L. MURRAY & ROLF STURNER, GERMAN CIVIL JUSTICE 267 (2004).
  • 82
    • 67650396362 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 83
    • 67650420063 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 84
    • 67650408217 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 253-59
    • See id. at 253-59.
  • 85
    • 67650408216 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 267 noting that the party who asserts a fact favoring that party's claim or defense has the burden of proof of that fact
    • See id. at 267 (noting that "the party who asserts a fact favoring that party's claim or defense has the burden of proof of that fact").
  • 86
    • 67650442504 scopus 로고    scopus 로고
    • See Pauwelyn, supra note 1, at 230 n.7 (noting that in civil law there is nothing similar to the common law motion practice to test whether an opponent's evidence meets a production burden).
    • See Pauwelyn, supra note 1, at 230 n.7 (noting that in civil law there is nothing similar to the common law motion practice to test whether an opponent's evidence meets a production burden).
  • 87
    • 67650413144 scopus 로고    scopus 로고
    • See MURRAY & STURNER, supra note 79, at 269, 311
    • See MURRAY & STURNER, supra note 79, at 269, 311.
  • 88
    • 67650428097 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 269
    • See id. at 269.
  • 89
    • 67650451973 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra notes 67-69 and accompanying text.
    • See supra notes 67-69 and accompanying text.
  • 90
    • 67650463799 scopus 로고    scopus 로고
    • See MURRAY & STURNER, supra note 79, at 268
    • See MURRAY & STURNER, supra note 79, at 268.
  • 91
    • 67650442505 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 92
    • 67650418850 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 310-11
    • See id. at 310-11.
  • 93
    • 67650413151 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 94
    • 67650463798 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 267. This example is similar to the way in which the common law doctrine of res ipsa loquitur operates; except that at common law, res ipsa loquitur normally only meets the claimant's burden of production without shifting the burden of production to the respondent. See generally DOBBS, supra note 63, at 370-81.
    • Id. at 267. This example is similar to the way in which the common law doctrine of res ipsa loquitur operates; except that at common law, res ipsa loquitur normally only meets the claimant's burden of production without shifting the burden of production to the respondent. See generally DOBBS, supra note 63, at 370-81.
  • 95
    • 67650416318 scopus 로고
    • WALTER ZEISS, ZIVILPROZESSRECHT 183 (1971).
    • (1971) , vol.183
    • WALTER ZEISS, Z.1
  • 96
    • 67650372763 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally US- Shirts and Blouses, supra note 4
    • See generally US- Shirts and Blouses, supra note 4.
  • 97
    • 67650425021 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally Appellate Body Report, Korea- Taxes on Alcoholic Beverages, WT/ DS75/AB/R, WT/DS84/AB/R (Jan. 18, 1999).
    • See generally Appellate Body Report, Korea- Taxes on Alcoholic Beverages, WT/ DS75/AB/R, WT/DS84/AB/R (Jan. 18, 1999).
  • 98
    • 67650440050 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14
    • US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14.
  • 99
    • 67650372764 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 100
    • 67650408219 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 101
    • 67650408218 scopus 로고    scopus 로고
    • See EC- Hormones, supra note 6,1 98.
    • See EC- Hormones, supra note 6,1 98.
  • 102
    • 67650451982 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 103
    • 67650428104 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 104
    • 67650440051 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra notes 67-69 and accompanying text.
    • See supra notes 67-69 and accompanying text.
  • 105
    • 67650413145 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding on Rules and Procedures Governing the Setdement of Disputes art. 3.8, Apr. 15, 1994, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Annex 2, Legal Instruments-Results of the Uruguay Round, 33 I.L.M. 1125, 1226 (1994) [hereinafter DSU].
    • Understanding on Rules and Procedures Governing the Setdement of Disputes art. 3.8, Apr. 15, 1994, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Annex 2, Legal Instruments-Results of the Uruguay Round, 33 I.L.M. 1125, 1226 (1994) [hereinafter DSU].
  • 106
    • 67650460473 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra notes 106-112 and accompanying text
    • See infra notes 106-112 and accompanying text.
  • 107
    • 67650396367 scopus 로고    scopus 로고
    • Report of the Panel, United States-Taxes on Petroleum and Certain Imported Substances, L/6175 (June 17, 1987), GATT B.I.S.D. (34th Supp.) at 136 (1987) [hereinafter Superfund].
    • Report of the Panel, United States-Taxes on Petroleum and Certain Imported Substances, L/6175 (June 17, 1987), GATT B.I.S.D. (34th Supp.) at 136 (1987) [hereinafter Superfund].
  • 108
    • 67650430767 scopus 로고    scopus 로고
    • General Agreement on Tariffs and Trade, Oct. 30, 1947, 61 Stat. A-ll, 55 U.N.T.S. 194 [hereinafter GATT].
    • General Agreement on Tariffs and Trade, Oct. 30, 1947, 61 Stat. A-ll, 55 U.N.T.S. 194 [hereinafter GATT].
  • 109
    • 67650463807 scopus 로고    scopus 로고
    • See Superfund, supra note 105,1 3.1.1.
    • See Superfund, supra note 105,1 3.1.1.
  • 110
    • 67650430773 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. 1 3.1.2
    • Id. 1 3.1.2.
  • 111
    • 67650436871 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. 1 5.1.9
    • See id. 1 5.1.9.
  • 112
    • 67650463809 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id. !
  • 113
    • 67650420068 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 114
    • 67650440052 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 115
    • 67650416323 scopus 로고    scopus 로고
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 13
    • See US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 13.
  • 116
    • 67650407034 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. at 13-14
    • See id. at 13-14.
  • 117
    • 67650463808 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 118
    • 67650430774 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU arts. 3.12, 12.8.
    • See DSU arts. 3.12, 12.8.
  • 119
    • 67650418848 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. art. 12.6, app. 3, paras. 4, 7
    • See id. art. 12.6, app. 3, paras. 4, 7.
  • 120
    • 67650396360 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. art. 12.6, app. 3
    • See id. art. 12.6, app. 3.
  • 121
    • 67650420061 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. art. 12.6, app. 3, para. 12
    • See id. art. 12.6, app. 3, para. 12.
  • 122
    • 67650372759 scopus 로고    scopus 로고
    • See, 12.6. See generally id. app. 3
    • See id. art. 12.6. See generally id. app. 3.
    • id1    art2
  • 123
    • 67650460464 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. app. 3, para. 7
    • See id. app. 3, para. 7.
  • 124
    • 67650451969 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. app. 3, para. 5
    • See id. app. 3, para. 5.
  • 125
    • 67650416312 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. app. 3, paras. 7, 8
    • See id. app. 3, paras. 7, 8.
  • 126
    • 67650436857 scopus 로고    scopus 로고
    • See id. app. 3, paras. 8, 12 discussing proposed timetable for panel work, noting that the calendar may be changed in the light of unforeseen developments, and allowing for additional meetings with the parties
    • See id. app. 3, paras. 8, 12 (discussing proposed timetable for panel work, noting that the calendar "may be changed in the light of unforeseen developments," and allowing for additional meetings with the parties).
  • 127
    • 67650408213 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally id. app. 3, para. 12 describing the working procedures of the panel in a timetable format
    • See generally id. app. 3, para. 12 (describing the working procedures of the panel in a timetable format).
  • 128
    • 67650460463 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally id. app. 3
    • See generally id. app. 3.
  • 129
    • 67650428092 scopus 로고    scopus 로고
    • Both Taniguchi and Unterhalter appear to favor this colloquial understanding of the AB's burden-shifting language. See Taniguchi, supra note 1, at 566-67, 571; Unterhalter, supra note 1, at 551.
    • Both Taniguchi and Unterhalter appear to favor this colloquial understanding of the AB's burden-shifting language. See Taniguchi, supra note 1, at 566-67, 571; Unterhalter, supra note 1, at 551.
  • 130
    • 67650408215 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g, EC-Hormones, supra note 6,11 103-104
    • See, e.g., EC-Hormones, supra note 6,11 103-104.
  • 131
    • 67650460461 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. 1 104 (citing US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14, as support for the quoted text) (emphasis added).
    • Id. 1 104 (citing US-Shirts and Blouses, supra note 4, at 14, as support for the quoted text) (emphasis added).
  • 132
    • 67650463795 scopus 로고    scopus 로고
    • See id
    • See id.
  • 133
    • 67650451968 scopus 로고    scopus 로고
    • See Appellate Body Report, Canada- Measures Affecting the Export of Civilian Aircraft, 1 192, WT/DS70/AB/R (Aug. 2, 1999) [hereinafter Canada-Aircraft]. 132. Id. 11 78-83.
    • See Appellate Body Report, Canada- Measures Affecting the Export of Civilian Aircraft, 1 192, WT/DS70/AB/R (Aug. 2, 1999) [hereinafter Canada-Aircraft]. 132. Id. 11 78-83.
  • 134
    • 67650418847 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. 1 192
    • Id. 1 192.
  • 135
    • 67650440034 scopus 로고    scopus 로고
    • See Appellate Body Report, Japan-Measures Affecting Agricultural Products, 11 129-130, WT/DS76/AB/R (Feb. 22, 1999). A related point is that a complainant may not simply place a complicated piece of the respondent's legislation before the panel and expect the panel to analyze for itself what part of that legislation is relevant to the claimant's argument. See Appellate Body Report, United States- Measures Affecting the Cross-Border Supply of Gambling and Betting Services, 1140, WT/DS285/AB/R (Apr. 7, 2005). The claimant must spell this out, or otherwise it has not met its burden of proof. See id. 11 140-141.
    • See Appellate Body Report, Japan-Measures Affecting Agricultural Products, 11 129-130, WT/DS76/AB/R (Feb. 22, 1999). A related point is that a complainant may not simply place a complicated piece of the respondent's legislation before the panel and expect the panel to analyze for itself what part of that legislation is relevant to the claimant's argument. See Appellate Body Report, United States- Measures Affecting the Cross-Border Supply of Gambling and Betting Services, 1140, WT/DS285/AB/R (Apr. 7, 2005). The claimant must spell this out, or otherwise it has not met its burden of proof. See id. 11 140-141.
  • 136
    • 67650413137 scopus 로고    scopus 로고
    • See Civil Procedure, supra note 12, at 1310 (Sometimes the plaintiffs evidence may be overwhelming, so that the judge will hold that no reasonable juror could fail to find A.).
    • See Civil Procedure, supra note 12, at 1310 ("Sometimes the plaintiffs evidence may be overwhelming, so that the judge will hold that no reasonable juror could fail to find A.").


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.