메뉴 건너뛰기




Volumn 17, Issue 2, 2009, Pages 183-218

Legalising active voluntary euthanasia through the courts: Some lessons from Colombia

(1)  Michlowski, Sabine a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTICLE; COLOMBIA; HUMAN; LEGAL ASPECT; VOLUNTARY EUTHANASIA;

EID: 67649625507     PISSN: 09670742     EISSN: 14643790     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/medlaw/fwp006     Document Type: Article
Times cited : (11)

References (153)
  • 2
    • 67649600678 scopus 로고    scopus 로고
    • hereafter Euthanasia decision
    • web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1997/ Constitucionalidad/C-239-97.htm, hereafter Euthanasia decision.
  • 3
    • 67649583181 scopus 로고    scopus 로고
    • The wording of the new Article 106 is similar to that of the former Article 326, but the penalty for mercy killings increased to imprisonment of 16-54 months. Because the Constitutional Court's decision analyses the old Article 326, this article will refer to the old Article 326 rather than to the new Article 106.
    • The wording of the new Article 106 is similar to that of the former Article 326, but the penalty for mercy killings increased to imprisonment of 16-54 months. Because the Constitutional Court's decision analyses the old Article 326, this article will refer to the old Article 326 rather than to the new Article 106.
  • 4
    • 67649588563 scopus 로고    scopus 로고
    • All translations from Spanish to English are the author's.
    • All translations from Spanish to English are the author's.
  • 5
    • 67649631189 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, the Constitutional Court decisions T-493 of 1993, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1993/Tutela/ T-493-93.htm;
    • See, for example, the Constitutional Court decisions T-493 of 1993, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1993/Tutela/ T-493-93.htm;
  • 6
    • 67649631168 scopus 로고    scopus 로고
    • C-221 of 1994, web
    • C-221 of 1994, web minjusticia.gov.Co/jurisprudencia/CorteConstitucional/ 1994/Constitucionalidad/C-221-94.htm
  • 7
    • 67649612714 scopus 로고    scopus 로고
    • T-401 of 1994
    • T-401 of 1994, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/ 1994/Tutela/T-401-94.htm.
  • 9
    • 67649619192 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 37-9.
    • Gómez López, above n. 5, at 37-9.
  • 10
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 8, per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 8
  • 11
    • 67649622288 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 39.
    • Gómez López, above n. 5, at 39.
  • 12
    • 67649580158 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Ibid. at 43-4
  • 13
    • 67649622287 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Euthanasia decisión, at 1.4, per Naranjo Mesa.
    • see also Euthanasia decisión, at 1.4, per Naranjo Mesa.
  • 14
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 8 per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 8
  • 15
    • 67649604160 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 17
    • 67649576572 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at I.B.
    • Euthanasia decision, at I.B.
  • 21
    • 67649592112 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at ILB, per Gaviria Díaz.
    • Ibid., at ILB, per Gaviria Díaz.
  • 22
    • 67649598265 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, Universidad Externado de Colombia, who argues that the Criminal Code provision on mercy killings does not provide an authorisation for the elimination of the lives of those who experience grave suffering, but rather simply reduces the punishment of the offender because of the lesser intensity of the legal reproach
    • See also Alonso Gómez Méndez, Delitos Contra la Vida y la Integridad Personal (Universidad Externado de Colombia 1998) 195, who argues that the Criminal Code provision on mercy killings does not provide an authorisation for the elimination of the lives of those who experience grave suffering, but rather simply reduces the punishment of the offender because of the lesser intensity of the legal reproach.
    • (1998) Delitos Contra la Vida y la Integridad Personal , pp. 195
    • Gómez Méndez, A.1
  • 23
    • 67649622311 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.B.1.b, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.B.1.b, per Gaviria Díaz.
  • 27
    • 67649625160 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, s.293 of the Dutch Criminal Code; s.216 of the German Criminal Code, s.114 of the Swiss Criminal Code.
    • See, for example, s.293 of the Dutch Criminal Code; s.216 of the German Criminal Code, s.114 of the Swiss Criminal Code.
  • 28
    • 67649619213 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez Méndez, above n. 18, at 209
    • Gómez Méndez, above n. 18, at 209
  • 29
    • 67649628094 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 90.
    • Gómez López, above n. 5, at 90.
  • 30
  • 32
    • 67649616224 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Gómez Méndez, above n.18, at 209.
    • See also Gómez Méndez, above n.18, at 209.
  • 33
    • 67649580178 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez Méndez, above n. 18, at 209
    • Gómez Méndez, above n. 18, at 209
  • 34
    • 67649580177 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 14.
    • Gómez López, above n. 5, at 14.
  • 35
    • 67649576592 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, ibid. at 26.
    • Gómez López, ibid. at 26.
  • 36
    • 67649576591 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.B, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.B, per Gaviria Díaz.
  • 37
    • 67649604183 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at II.C.
    • Ibid. at II.C.
  • 38
    • 67649595185 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at II.C.1.
    • Ibid. at II.C.1.
  • 40
    • 67649573487 scopus 로고
    • with reference to Constitutional Court decision T-401 of
    • Ibid., with reference to Constitutional Court decision T-401 of 1992, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1992/ Tutela/T-401-92.htm.
    • (1992) Ibid
  • 41
    • 67649631187 scopus 로고    scopus 로고
    • Colombia is a social state governed by the rule of law, based on respect for human dignity, work, and solidarity between all citizens, as well as on giving precedence to the general interest
    • Colombia is a social state governed by the rule of law.... based on respect for human dignity, work, and solidarity between all citizens, as well as on giving precedence to the general interest'.
  • 42
    • 67649610274 scopus 로고    scopus 로고
    • ...It is the obligation of each person and citizen ... (2) to act according to the principle of social solidarity, reacting with humanitarian actions to situations that put the life or health of others at risk'.
    • ...It is the obligation of each person and citizen ... (2) to act according to the principle of social solidarity, reacting with humanitarian actions to situations that put the life or health of others at risk'.
  • 43
    • 67649622312 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.C.1, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.C.1, per Gaviria Díaz.
  • 44
    • 67649610275 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 45
    • 67649600364 scopus 로고
    • with reference to Constitutional Court decisions T-366 of
    • Ibid., with reference to Constitutional Court decisions T-366 of 1993, www.ideam.gov.co:8080/legal/sentens/1993/t-366-1993.html
    • (1993) Ibid
  • 46
    • 67649616223 scopus 로고    scopus 로고
    • and T-123 of 1994, web minjusticia.gov.co/jurisprudencia/ CorteConstitucional/1994/Tutela/T-123-94.htm.
    • and T-123 of 1994, web minjusticia.gov.co/jurisprudencia/ CorteConstitucional/1994/Tutela/T-123-94.htm.
  • 47
    • 67649622313 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.C.2, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.C.2, per Gaviria Díaz.
  • 48
    • 67649598284 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 49
    • 67649592109 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, for example, Constitutional Court decision C-578 of 1995, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1995/ Constitucionalidad/C-578-95.htm.
    • See also, for example, Constitutional Court decision C-578 of 1995, web.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstitucional/1995/ Constitucionalidad/C-578-95.htm.
  • 50
    • 67649573862 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.C.2, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.C.2, per Gaviria Díaz.
  • 51
    • 67649588550 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at II.C.3.
    • Ibid. at II.C.3.
  • 52
    • 67649607113 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 53
    • 67649631170 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 54
    • 67649628095 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at II.D.
    • Ibid. at II.D.
  • 55
    • 67649604162 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 56
    • 67649598262 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 57
    • 67649621543 scopus 로고    scopus 로고
    • concurring opinion of Arango Mejia and Gaviria Díaz
    • Ibid., concurring opinion of Arango Mejia and Gaviria Díaz.
    • Ibid
  • 58
    • 67649598282 scopus 로고    scopus 로고
    • Hernandez Galindo, Naranjo Mesa, Herrera Vergara, Cifuentes Muñoz
    • Hernandez Galindo, Naranjo Mesa, Herrera Vergara, Cifuentes Muñoz.
  • 60
    • 67649600652 scopus 로고    scopus 로고
    • Eutanasia: Problema humano y moral
    • See, for example, at
    • See, for example, Alvaro Jiménez Cadena, 'Eutanasia: Problema humano y moral', (1997) June Revista Javeriana, 391-399, at 396.
    • (1997) June Revista Javeriana
    • Jiménez Cadena, A.1
  • 61
    • 67649583162 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at II.C.1, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia decision, at II.C.1, per Gaviria Díaz.
  • 62
    • 67649628093 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutional Court decision C-224 of 1994, web.minjusticia.gov.co/ jurisprudencia/CorteConstitucional/1994/Constitucionalidad/C-224-94.htm.
    • Constitutional Court decision C-224 of 1994, web.minjusticia.gov.co/ jurisprudencia/CorteConstitucional/1994/Constitucionalidad/C-224-94.htm.
  • 63
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Naranjo Mesa
    • Euthanasia decision, at 4, per Naranjo Mesa.
    • Euthanasia , pp. 4
  • 66
    • 67649607134 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at 2.1, per Naranjo Mesa, with reference to previous Constitutional Court decisions.
    • Ibid. at 2.1, per Naranjo Mesa, with reference to previous Constitutional Court decisions.
  • 67
    • 67649607133 scopus 로고    scopus 로고
    • In the Colombian Constitutional Court, the final decision of the Court is written by one of the judges once a draft decision was presented to the Court and agreed upon
    • In the Colombian Constitutional Court, the final decision of the Court is written by one of the judges once a draft decision was presented to the Court and agreed upon.
  • 68
    • 67649592110 scopus 로고    scopus 로고
    • C Gaviria Díaz, Ta Eutanasia' (2001) 468 Consigna 26- 30, at 27.
    • C Gaviria Díaz, Ta Eutanasia' (2001) 468 Consigna 26- 30, at 27.
  • 69
    • 67649573860 scopus 로고    scopus 로고
    • However, note that the approach that the right to life implies a negative right not to live was, for example, rejected by the European Court of Human Rights in Pretty v UK (2002) 35 EHRR 1, at para. 6.
    • However, note that the approach that the right to life implies a negative right not to live was, for example, rejected by the European Court of Human Rights in Pretty v UK (2002) 35 EHRR 1, at para. 6.
  • 70
    • 67649631169 scopus 로고    scopus 로고
    • Euthanasia decision, at 2.1, per Naranjo Mesa, and at 4, per Hernández Galindo.
    • Euthanasia decision, at 2.1, per Naranjo Mesa, and at 4, per Hernández Galindo.
  • 72
    • 67649580159 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutional Court decision C-133 of 1994, www.estudiosconstitucionales.com/SENTENCIAS_archivos/c-133-94.htm.
    • Constitutional Court decision C-133 of 1994, www.estudiosconstitucionales.com/SENTENCIAS_archivos/c-133-94.htm.
  • 73
    • 67649592091 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutional Court decision C-013 of 1997, web.mmmsticia.gov.co/ jurisprudencia/CorteConstitucional/1997/Constitucionalidad/C-013-97.htm.
    • Constitutional Court decision C-013 of 1997, web.mmmsticia.gov.co/ jurisprudencia/CorteConstitucional/1997/Constitucionalidad/C-013-97.htm.
  • 74
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 3, per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 3
  • 75
    • 67649625139 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Ibid., at 6.
  • 76
    • 67649583163 scopus 로고    scopus 로고
    • Cómo se viene la muerte tan callando
    • See also, Sánchez Torres ed, Giro Editores, at
    • See also J Rodríguez, 'Cómo se viene la muerte tan callando', in Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 67-84, at 79.
    • (1997) La Eutanasia , vol.67-84 , pp. 79
    • Rodríguez, J.1
  • 77
    • 67649588548 scopus 로고    scopus 로고
    • La falsa dicotomía entre lo absoluto y lo relativo en el problema de la eutanasia
    • See also, F Sánchez Torres ed, Girc, Editores, at
    • See also G Calderon Legarda, 'La falsa dicotomía entre lo absoluto y lo relativo en el problema de la eutanasia', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Girc, Editores 1997) 125-34, at 132-3.
    • (1997) La Eutanasia , vol.125 -34 , pp. 132-133
    • Calderon Legarda, G.1
  • 78
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, per Herrera Vergara
    • Euthanasia decision, per Herrera Vergara.
    • Euthanasia
  • 79
    • 67649631171 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, Pretty v UK (2002) 35 EHRR 1, at para.74.
    • See, for example, Pretty v UK (2002) 35 EHRR 1, at para.74.
  • 80
    • 67649604180 scopus 로고    scopus 로고
    • For a discussion of the issue of consent which is closely linked to the vulnerability argument see infra 3.1.2
    • For a discussion of the issue of consent which is closely linked to the vulnerability argument see infra 3.1.2.
  • 81
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, per Herrera Vergara
    • Euthanasia decision, per Herrera Vergara.
    • Euthanasia
  • 83
    • 67649598263 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 85
    • 67649610257 scopus 로고    scopus 로고
    • For a brief overview of arguments sustaining that suicide cannot be autonomous, see Lewis, above n. 1, at 24-5
    • For a brief overview of arguments sustaining that suicide cannot be autonomous, see Lewis, above n. 1, at 24-5
  • 87
    • 67649595167 scopus 로고    scopus 로고
    • See above nn. 5-7 and accompanying text
    • See above nn. 5-7 and accompanying text.
  • 88
    • 67649604163 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 15-6.
    • Gómez López, above n. 5, at 15-6.
  • 89
    • 67649616221 scopus 로고    scopus 로고
    • For a similar argument see Compassion in Dying v Washington, 79 F.3d 790 (9th Cir. 1996), at 820, per Reinhardt, Circuit judge, reversed in Washington v Glucksberg (1997) 521 US 702.
    • For a similar argument see Compassion in Dying v Washington, 79 F.3d 790 (9th Cir. 1996), at 820, per Reinhardt, Circuit judge, reversed in Washington v Glucksberg (1997) 521 US 702.
  • 90
    • 67649588549 scopus 로고    scopus 로고
    • But see Rodriguez v British Columbia (Attorney-General) [1993] 3 SCR 519, at 234 per Lamer C.J.C. who argued that those who are not terminally ill but experience extreme suffering and regard their quality of life as undi lified might be unjustifiably discriminated against by an approach that mares terminal illness a decisive criterion for the legalisation of euthanasia.
    • But see Rodriguez v British Columbia (Attorney-General) [1993] 3 SCR 519, at 234 per Lamer C.J.C. who argued that those who are not terminally ill but experience extreme suffering and regard their quality of life as undi lified might be unjustifiably discriminated against by an approach that mares terminal illness a decisive criterion for the legalisation of euthanasia.
  • 91
    • 67649616200 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 34-5.
    • Gómez López, above n. 5, at 34-5.
  • 92
    • 67649619194 scopus 로고    scopus 로고
    • F.Guzmán Mora, Derecho Médico Colombiano - Elementos Básicos (1 Biblioteca Jurídica Dike 2004) 1093.
    • F.Guzmán Mora, Derecho Médico Colombiano - Elementos Básicos (vol. 1 Biblioteca Jurídica Dike 2004) 1093.
  • 93
    • 67649619193 scopus 로고    scopus 로고
    • A Papacchini, Derecho a la Vida (Editorial Universidad del Valle 2001) 150.
    • A Papacchini, Derecho a la Vida (Editorial Universidad del Valle 2001) 150.
  • 94
    • 67649573861 scopus 로고    scopus 로고
    • La eutanasia a la luz del día
    • F Sánchez Torres ed, Giro Editores, at
    • M Trías Fargas, 'La eutanasia a la luz del día', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997), 85-94, at 89.
    • (1997) La Eutanasia , vol.85-94 , pp. 89
    • Trías Fargas, M.1
  • 95
    • 67649580161 scopus 로고    scopus 로고
    • Gómez López, above n. 5, at 34-5.
    • Gómez López, above n. 5, at 34-5.
  • 96
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 4, per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 4
  • 97
    • 67649622292 scopus 로고    scopus 로고
    • This resembles the doctrine of double effect applied by English courts to the provision of painkillers that shorten the patient's life. Criminal liability for the ensuing death of the patient is avoided by arguing that even though the physician will foresee that death might be hastened by the administration of the medication, this is no more than an incidental and unavoidable side-effect of bringing about the good consequence of relieving pain. See, for example, Airedale NHS Trust v Bland [1993] 1 All ER 821, at 868 per Lord Goff
    • This resembles the doctrine of double effect applied by English courts to the provision of painkillers that shorten the patient's life. Criminal liability for the ensuing death of the patient is avoided by arguing that even though the physician will foresee that death might be hastened by the administration of the medication, this is no more than an incidental and unavoidable side-effect of bringing about the good consequence of relieving pain. See, for example, Airedale NHS Trust v Bland [1993] 1 All ER 821, at 868 per Lord Goff
  • 99
    • 67649573876 scopus 로고    scopus 로고
    • R v Cox (1992) 12 BMLR 38 (Winchester CC), at 41 per Ognall J.
    • R v Cox (1992) 12 BMLR 38 (Winchester CC), at 41 per Ognall J.
  • 100
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 4, per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 4
  • 101
    • 67649580160 scopus 로고    scopus 로고
    • Declaración del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, in F Sánchez Torres (ed, La Eutanasia (Giro Editores 1997) 177-8, at 178
    • Declaración del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 177-8, at 178.
  • 102
    • 67649576575 scopus 로고    scopus 로고
    • Trías Fargas, above n. 82, at 92.
    • Trías Fargas, above n. 82, at 92.
  • 103
    • 67649595184 scopus 로고    scopus 로고
    • G Díaz, above n. 60, at 30.
    • G Díaz, above n. 60, at 30.
  • 104
    • 67649628091 scopus 로고    scopus 로고
    • La eutanasia voluntaria: Un derecho humano
    • at
    • S Pániker, 'La eutanasia voluntaria: Un derecho humano' (2001) 468 Consigna 30-5, at 33.
    • (2001) Consigna , vol.468
    • Pániker, S.1
  • 106
    • 2642525287 scopus 로고    scopus 로고
    • S Gevers, 'Terminal Sedation, a Legal A proach' (2003) 10 EJHL 359-67
    • S Gevers, 'Terminal Sedation, a Legal A proach' (2003) 10 EJHL 359-67
  • 107
    • 0345267044 scopus 로고    scopus 로고
    • G Williams, 'The Principle of Double Effect and Terminal Sedation' (2001) 9 Med. L. Rev. 41-53.
    • G Williams, 'The Principle of Double Effect and Terminal Sedation' (2001) 9 Med. L. Rev. 41-53.
  • 108
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Hernández Galindo, Naranjo Mesa, and Herrera Vergara
    • Euthanasia decision, at 1, per Hernández Galindo, Naranjo Mesa, and Herrera Vergara.
    • Euthanasia , pp. 1
  • 110
    • 67649622293 scopus 로고    scopus 로고
    • Reflexiones jurídico-éticas sobre homicidio por piedad y derechos humanos
    • for example, F Sánchez Torres ed, Giro Editores, at
    • for example Alfonso Tamayo Tamayo, 'Reflexiones jurídico-éticas sobre homicidio por piedad y derechos humanos', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 55-66, at 57.
    • (1997) La Eutanasia , vol.55-66 , pp. 57
    • Tamayo Tamayo, A.1
  • 111
    • 67649619201 scopus 로고    scopus 로고
    • La jurisprudencia constitucional sobre el nuevo Código Penal
    • For a discussion, see, E Montealegre Lynett ed, Universidad Externador de Colombia
    • For a discussion, see N Osuna Patiño, 'La jurisprudencia constitucional sobre el nuevo Código Penal', in E Montealegre Lynett (ed.), Anuario de Derecho Constitucional (Universidad Externador de Colombia 2003) 224-6.
    • (2003) Anuario de Derecho Constitucional , pp. 224-226
    • Osuna Patiño, N.1
  • 112
    • 67649592093 scopus 로고    scopus 로고
    • L Fernando Tocora, Derecho Penal Especial (10th edn Libreria Ediciones del Profesional Ltd. 2004) 60.
    • L Fernando Tocora, Derecho Penal Especial (10th edn Libreria Ediciones del Profesional Ltd. 2004) 60.
  • 113
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at, per Cifuentes Muñoz
    • Euthanasia decision, at 9, per Cifuentes Muñoz.
    • Euthanasia , pp. 9
  • 115
    • 67649600654 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Lewis, above n. 1, at 148.
    • See also Lewis, above n. 1, at 148.
  • 116
    • 67649619199 scopus 로고    scopus 로고
    • www.elabedul.net/Articulos/Nuevos/proyecto_eutanasia.php.
  • 117
    • 67649583167 scopus 로고    scopus 로고
    • news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7072000/7072322.stm.
    • news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7072000/7072322.stm.
  • 118
    • 67649628077 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, at
    • See, for example, Tamayo Tamayo, above n. 94, at 64.
    • Tamayo, above , Issue.94 , pp. 64
    • Tamayo1
  • 119
    • 67649619198 scopus 로고    scopus 로고
    • Rodríguez, above n. 66, at 72 and 74
    • Rodríguez, above n. 66, at 72 and 74.
  • 120
    • 67649576576 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
  • 121
    • 67649600657 scopus 로고    scopus 로고
    • See at II.D, per Gaviria Díaz
    • See at II.D, per Gaviria Díaz.
  • 122
    • 67649610258 scopus 로고    scopus 로고
    • Declaración del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, above n. 89, at 178
    • Declaración del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, above n. 89, at 178.
  • 123
    • 67649592108 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 3 of the Bill.
    • Article 3 of the Bill.
  • 124
    • 67649616205 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 3, No.2 of the Bill.
    • Article 3, No.2 of the Bill.
  • 125
    • 67649616204 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Trías Fargas, above n. 82, at 94.
    • See also Trías Fargas, above n. 82, at 94.
  • 126
    • 67649628080 scopus 로고    scopus 로고
    • For a similar suggestion see Gómez López, above n. 5, at 102-3.
    • For a similar suggestion see Gómez López, above n. 5, at 102-3.
  • 127
    • 67649588552 scopus 로고    scopus 로고
    • See R (on the application of Pretty) v DPP [2002] 1 All ER I (UK)
    • See R (on the application of Pretty) v DPP [2002] 1 All ER I (UK)
  • 129
  • 130
    • 67649619200 scopus 로고    scopus 로고
    • and Vacco v Quill (1997) 521 US 793 (US).
    • and Vacco v Quill (1997) 521 US 793 (US).
  • 131
    • 21344469483 scopus 로고    scopus 로고
    • EHRR 1. For the approach of the European Court of Human Rights see
    • For the approach of the European Court of Human Rights see Pretty v UK (2002) 35 EHRR 1.
    • (2002) Pretty v UK , pp. 35
  • 132
    • 67649622310 scopus 로고    scopus 로고
    • For references to the discussion of these issues by US and Canadian courts, ee above n. 76.
    • For references to the discussion of these issues by US and Canadian courts, ee above n. 76.
  • 133
    • 67649592107 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, at
    • See, for example, Hernández Galindo, above n. 12, at 71.
    • Galindo, above , Issue.12 , pp. 71
    • Hernández1
  • 134
    • 67649592094 scopus 로고    scopus 로고
    • Trías Fargas, above n. 82, at 94.
    • Trías Fargas, above n. 82, at 94.
  • 135
    • 67649598269 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, interview with Gustavo Alfonso Quintana, diariomediko.com/?p=149.
    • See, for example, interview with Gustavo Alfonso Quintana, diariomediko.com/?p=149.
  • 137
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, at ILD, per Gaviria Díaz
    • Euthanasia decision, at ILD, per Gaviria Díaz.
    • Euthanasia
  • 138
    • 67649573863 scopus 로고    scopus 로고
    • Asociación Colombiana de Facultades de Medicina ASCOFAME, División de Educación, 'Eutanasia', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 183-96, at 185.
    • Asociación Colombiana de Facultades de Medicina ASCOFAME, División de Educación, 'Eutanasia', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 183-96, at 185.
  • 139
    • 67649583161 scopus 로고    scopus 로고
    • La ética médica frente a la muerte
    • F Sánchez Torres ed, Giro Editores, at
    • F Sánchez Torres, 'La ética médica frente a la muerte', in F Sánchez Torres (ed.), La Eutanasia (Giro Editores 1997) 135-45, at 145.
    • (1997) La Eutanasia , vol.135 -45 , pp. 145
    • Sánchez Torres, F.1
  • 140
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, per Naranjo Mesa
    • Euthanasia decision, per Naranjo Mesa.
    • Euthanasia
  • 142
    • 67649607132 scopus 로고    scopus 로고
    • Rodríguez, above n. 66, at 69
    • Rodríguez, above n. 66, at 69.
  • 143
    • 67649619196 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Declaracion del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, 123 above n. 87, at 177
    • See also Declaracion del Instituto Colombiano de Estudios Bioéticos frente a la eutanasia jurídicamente permitida, 123 above n. 87, at 177.
  • 144
    • 67649631166 scopus 로고    scopus 로고
    • decision, per Naranjo Mesa
    • Euthanasia decision, per Naranjo Mesa
    • Euthanasia
  • 145
    • 67649595182 scopus 로고    scopus 로고
    • and at 2 per Cifuentes Muñoz.
    • and at 2 per Cifuentes Muñoz.
  • 147
    • 67649592095 scopus 로고    scopus 로고
    • See Rodríguez, above n. 66, at 72 and 74.
    • See Rodríguez, above n. 66, at 72 and 74.
  • 148
    • 67649580162 scopus 로고    scopus 로고
    • Gaviria Díaz, above n. 60, at 29
    • Gaviria Díaz, above n. 60, at 29
  • 149
    • 67649616208 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Tamayo Tamayo, above n. 92, at 57 and 66.
    • see also Tamayo Tamayo, above n. 92, at 57 and 66.
  • 150
    • 67649607116 scopus 로고    scopus 로고
    • Tocora, above n. 96, at 62-63
    • Tocora, above n. 96, at 62-63.
  • 151
    • 67649607114 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Papacchim, above n. 83, at 149, who in addition argued that a state that decriminalises suicide but penalises euthanasia acts discriminatorily towards those who are physically unable to end their lives themselves.
    • See also Papacchim, above n. 83, at 149, who in addition argued that a state that decriminalises suicide but penalises euthanasia acts discriminatorily towards those who are physically unable to end their lives themselves.
  • 152
    • 67649595169 scopus 로고    scopus 로고
    • Gaviria Díaz, above n. 60, at 26.
    • Gaviria Díaz, above n. 60, at 26.
  • 153
    • 67649586262 scopus 로고    scopus 로고
    • One suggestion to overcome this particular inconsistency would be to apply the defence established by the Constitutional Court for the case of mercy killings by analogy also to incitement to or assistance with suicide until a more consistent regulation of the whole area of law is introduced by way of legislation, see Gómez López, above n. 5, at 175
    • One suggestion to overcome this particular inconsistency would be to apply the defence established by the Constitutional Court for the case of mercy killings by analogy also to incitement to or assistance with suicide until a more consistent regulation of the whole area of law is introduced by way of legislation, see Gómez López, above n. 5, at 175.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.