Syntactic processing in Korean-English bilingual production: Evidence from cross-linguistic structural priming

Cognition

Volumn 112, Issue 1, 2009, Pages 175-180

  Shin, Jeong Ah ^a   Christianson, Kiel ^a  

^a UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA CHAMPAIGN   (United States)

Author keywords

Argument order independent structural priming; Bilingual language processing; Grammatical encoding; Language production; Structural priming; Syntactic priming

Indexed keywords

ARTICLE; ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE; FEMALE; GRAMMAR; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; INFORMATION PROCESSING; KOREA; LANGUAGE; LINGUISTICS; MALE; NORMAL HUMAN; PRIORITY JOURNAL; SPEECH; UNITED STATES;

CUES; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; MULTILINGUALISM; PSYCHOLINGUISTICS; READING; SPEECH PERCEPTION; YOUNG ADULT;

EID: 67349223649     PISSN: 00100277     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.cognition.2009.03.011     Document Type: Article

References (34)

1. Baek J.Y.-K., and Lee J.-H. Double object constructions in Korean: Asymmetry between theme and goal. Language Research 40 (2004) 669-679
2. Bernolet S., Hartsuiker R.J., and Pickering M.J. Shared syntactic representations in bilinguals: Evidence for the role of word-order repetition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 33 (2007) 931-949
3. Bock J.K. Syntactic persistence in language production. Cognitive Psychology 18 (1986) 355-387
4. Bock J.K. Closed-class immanence in sentence production. Cognition 31 (1989) 163-186
5. Bock J.K., and Levelt W. Language production. Grammatical encoding. In: Gernsbacher M.A. (Ed). Handbook of psycholinguistics (1994), Academic Press, San Diego, CA 945-984
6. Choe, H. (1988). Restructuring parameters and complex predicates: A transformational approach. Unpublished doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA.
7. Desmet T., and Declercq M. Cross-linguistic priming of syntactic hierarchical configuration information. Journal of Memory and Language 54 (2006) 610-632
8. Ferreira, F., Engelhardt, P. E. (2006). Syntax and production. In M. Traxler, M. A. Gernsbacher (Eds.), Handbook of psycholinguistics (2nd ed., pp. 61-91). Burlington, MA: Elsevier.
9. Fox Tree J.E., and Meijer P.J.A. Building syntactic structure in speaking. Journal of Psycholinguistic Research 28 (1999) 71-92
10. Fromkin V. Linguistics: An introduction to linguistic theory (2000), Blackwell, Malden, MA
11. Hartsuiker R.J., Kolk H.H.J., and Huiskamp P. Priming word order in sentence production. The Quarterly Journal of Experimental Psychology 52A (1999) 129-147
12. Hartsuiker R.J., and Westenberg C. Word order priming in written and spoken sentence production. Cognition 75 (2000) B27-B39
13. Hawkins R. Markedness and the acquisition of the English dative alternation by L2 speakers. Second Language Research 3 (1987) 20-55
14. Jung, Y. -J., Miyagawa, S. (2004). Decomposing ditransitive verbs. In Paper presented at the 6th Seoul international conference on generative grammar: Minimalist views on interfaces, Seoul, Korea.
15. Levelt W.J.M. Speaking: From intention to articulation (1989), MIT Press, Cambridge, MA
16. Levelt W.J.M., Roelofs A., and Meyer A.S. A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Science 22 (1999) 1-75
17. Loebell H., and Bock J.K. Structural priming across languages. Linguistics 41 (2003) 791-824
18. Lombardi L., and Potter M.C. The regeneration of syntax in short term memory. Journal of Memory and Language 31 (1992) 713-733
19. McDonough K. Interaction and syntactic priming: English L2 speakers' production of dative constructions. Studies in Second Language Acquisition 28 (2006) 179-207
20. Meijer P.J.A., and Fox Tree J.E. Building syntactic structures in speaking: A bilingual exploration. Experimental Psychology 50 (2003) 184-195
21. O'Grady W. Categories and case: The sentence structure of Korean (1991), Benjamins, Amsterdam, The Netherlands
22. Pickering M.J., Branigan H.P., and McLean J.F. Constituent structure is formulated in one stage. Journal of Memory and Language 46 (2002) 586-605
23. Pickering M.J., and Ferreira V.S. Structural priming: A critical review. Psychological Bulletin 134 (2008) 427-459
24. Saito M. Long distance scrambling in Japanese. Journal of East Asian Linguistics 1 (1992) 69-118
25. Saito M. A derivational approach to the interpretation of scrambling chains. Lingua 113 (2003) 481-518
26. Schneider W., Eschman A., and Zuccolotto A. E-Prime 1.0 (2002), Psychological Software Tools, Pittsburgh, PA
27. Shin, J. A. (2008). Structural priming in bilingual language processing and second language learning. Unpublished doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
28. Smith J.E.K. Data transformations in analysis of variance. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 15 (1976) 339-346
29. Sohn H.-M. The Korean Language (1999), Cambridge University Press, New York
30. Song, N. S. (1993). Thematic relations and transitivity in English, Japanese, and Korean. Honolulu: Center for Korean Studies, University of Hawai'i.
31. Takano Y. Object shift and scrambling. Journal of East Asian Linguistics 817 (2003) 889
32. Urushibara, S. (1991). Ey/Eykey: A postposition or a case marker? In S. Kuno, I. -H. Lee, J. Whitman, J. Maling, Y. -S. Kang, Y. -J. Kim (Eds.), Harvard studies in Korean linguistics (Vol. 4, pp. 421-432). Seoul: Hanshin Publishing Company.
33. Whong-Barr M., and Schwartz B.D. Morphological and syntactic transfer in child L2 acquisition of the English dative alternation. Studies in Second Language Acquisition 24 (2002) 579-616
34. Yamashita H. The effects of word-order and case marking information on the processing of Japanese. Journal of Psycholinguistic Research 26 (1997) 163-188