« Our own Albanians » : migrant labour in an Arvanitic community in the Peloponnese;« Nos Albanais à nous » Travailleurs émigrés dans une communauté arvanite du Péloponnèse

Ethnologie Francaise

Volumn 35, Issue 2, 2005, Pages 267-278

  Athanassopoulou, Angélique ^a  

^a Universite de la mer Egee   (Greece)

Author keywords

Albanians; Arvanites; Guerbessi; Immigration; Peloponnese

Indexed keywords

EID: 66449110863     PISSN: 00462616     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3917/ethn.052.0267     Document Type: Article

References (37)

1. ATHANASSOPOULOU Angélique, 2003, Les Arvanites et les émigrés albanais : traitement de l'identité collective dans une commune agricole de la préfecture d'Argolide. Thèse de doctorat, Département d'anthropologie sociale et d'histoire, Université d'Égée, Mytilène.
2. BAKALAKI Alexandra, 2003, « Locked into security, keyed into modernity : The selection of burglaries as source of risk in Greece », Ethnos, vol. 68 (2) : 209-229.
3. BALTSIOTIS Lambros, 2001, « Ekdocev" th" eqnikhv" istoriva" tou 19ou kai 20ou aiwvna sto lovgo twn arbanivtikwn koinothvtwn shvmera » [Versions de l'histoire nationale du XIXe et du XXe siècle dans le discours des communautés arvanites d'aujourd'hui]. Cette étude a été présentée dans le cadre du colloque Istoreivn [« Dire l'Histoire »] à Athènes, dans la faculté des Sciences politiques (non publiée). - 2002, [« Mythes et "construction" historique au sein des groupes non grécophones : le cas des Arvanites et des Valaques »], Politis, no 105 : 17-23.
4. BOTZARIS Markos, 1993 (1809), [Dictionnaire grec et arvanite, Édition philologique. Réédité et revu en 1993 par Titos Johalas, Athènes, éditions de l'Académie d'Athènes].
5. BOURDIEU Pierre, 2000 (1994), Praktikoiv lovgoi : gia th qewriva th" dravsh", Plevqron [Raisons pratiques sur la théorie de l'action], Athènes, éditions Plethron ; Paris, Seuil (1994).
6. COURTOVIC Ioanna, 2001, « Metanavste" anavmesa sto divkaio kai sth nomimovthta » [« Émigrés : entre droit et égalité »], in Athanassios Marvakis, Dimitris Parsanoglou & Miltos Pavlou (eds), Athènes : 163-198.
7. COWAN Jane, 1991, « Going out for coffee ? Contesting the grounds of gendered pleasures in everyday sociability », in P. Loizos et E. Papataxiarchis, 1991, Contested Identities : Gender and Kinship in Modern Greece, Princeton University Press, Oxford : 180-202.
8. DANFORTH Loring, 1999 (1995), H makedonikhv diamavch : o eqnikismov" se evnan upereqnikov kovsmo, Alexavndreia [Le conflit macédonien : Le nationalisme dans un monde transethnique, Athènes, éditions Alexandria].
9. DOJA Albert, 2000, « Formation nationale et nationalisme dans l'aire de peuplement albanais », Europa, vol. 3, no 2.
10. DRETTAS Georges, 1997, « Fragments d'Orient : Jacob Philipp Fallmerayer et l'espace grec », Actes du XIVe Colloque international des néo-hellénistes francophones, Université de Rennes II : 53-65.
11. DUBISH Jill, 2000 (1995), [Le pèlerinage religieux dans la Grèce moderne : approche ethnographique, Athènes, éditions Alexandria].
12. DU BOULAY Juliet, 1991, « Stangers and Gifts : Hostility and Hospitality in Rural Greece », Journal of Mediterranean Studies 1 (1) : 37-53.
13. DUCELLIER Alain, 1994, Oi Albanoiv sthn Ellavda (13o" - 15o" aiwvna") : H metanavsteush mia" koinovthta", Aqhvna [Les Albanais en Grèce aux XIIIe-XVe siècles : Une migration communautaire], Fondation Goulandri.
14. FALLMERAYER Jacob Philipp, 1860, « Das Albaneiche Element in Griecheland » [L'élément albanais en Grèce], in Abhandlungen der Historichen Classe der Koeniglich, Verlag der K. Akademie, Munich.
15. GEORGOULAS Stratos, 2001, « H neva metanasteutikhv koinwnikhv politikhv sthn Ellavda kai h nomimopoivhshv th" » [« La nouvelle politique d'émigration en Grèce : sa validation par l'État »], in Athanassios Marvakis, Dimitris Parsanoglou et Miltos Pavlou (eds), Athènes : 199-226.
16. GUEFOU-MADIANOU Dimitra, 1998, « H cwvra tou pneuvmato" kai h cwvra tou oinopneuvmato" : Paravdosh kai Politismikhv Tautovthta sthn Attikhv », Suvgcrona qevmata [« Le pays de l'"esprit" et le pays de l'alcool : Tradition et identité culturelle en Attique »], Questions contemporaines, Seconde période, no 66 : 104-115. - 1999, « Cultural Polyphony and Identity Formation : Negotiating Identity in Attica », American Ethnologist (26) 2 : 412-439.
17. GEFOU-MADIANOU D., Irène TOUNDASSAKI (avec la collaboration de Maria VELIOTI-GEORGOPOULOU), 2002, « The Arvanites of Greece : bibliographical approach », Modern Greek Society. A Social Science Newsletter, XXVI : 1-88.
18. HERZFELD Michael, 1980, « Honour and Shame : Problems in the comparative analysis of moral systems », Man (N.S.), 15 : 339-351. - 1985, The Poetics of Manhood : Contest and Identity in a Greek Mountain Village, Princeton University, Oxford. - 1987, « "As in your house" : Hospitality, Ethnography and the Stereotype of Mediterranean Society », in David Gilmore, Honor and Shame and the Unity of the Mediterranean, American Anthropological Association, Washington, D.C. : 75-89. - 1992, The Social Production of Indifference : Exploring the Symbolic Roots of Western Bureaucracy, The University of Chicago Press, Chicago et Londres.
19. KAZAZIS Kostas, 1998, [« Greece's New Albanians As Seen by Some Corinthian Arvanites »], Ethnographika/Fondation laographique du Péloponnèse, Nauplie, V. II : 127-132.
20. KALPOURTZI Eva, 2001, Suggenikev" scevsei" kai strathgikev" antallagwvn : To paravdeigma th" Navxou to 17o aiwvna, Ellhnikav Gravmmata [Relations de parenté et stratégies des échanges : Le cas de Naxos au XVIIe siècle, Athènes, éditions Lettres grecques].
21. KOLLIAS Aristides, 1992 (1983), Arbanivte" kai h katagwghv twn Ellhvnwn [Les Arvanites et les origines des Grecs], éditions I.M. Rallis, Athènes.
22. LABRIANIDIS Lois, Antigoni LYBERAKI, 2001, Albanoiv metanavste" sth Qessalonivkh : Diadromev" euhmeriva" kai paradromev" dhmovsia" eikovna" [Les émigrés albanais à Salonique : Itinéraires de réussite et déviations de l'image publique correcte], éditions L'observateur, Thessalonique.
23. LABRIANIDIS Lois, Antigoni LYBERAKI, Platonas TINIOS et Panos
24. HATZIPROKOPIOU, 2004, « Inflow of migrants and outflow of FDI : aspects of interdependence between Greece and the Balkans », Journal of Ethnic and Migration Studies (JEMS) 30 (6). Sous presse.
25. MARVAKIS Athanassios, Dimitris PARSANOGLOU, Miltos PAVLOU, 2001, Metanavste" sthn Ellavda, Ellhnikav Gravmmata [Les émigrés en Grèce, éditions Lettres grecques, Athènes].
26. PANAYOTOPOULOS Vassilis, 1985, Plhqusmov" kai oikismoiv th" Peloponnhvsou 13o" - 18o" aiwvna" [Population et villes dans le Péloponnèse, XIIIe-XVIIIe siècle], Éditions Archives historiques, Banque nationale de Grèce.
27. PAPAGAROUFALI Eleni, 2002, Dwvra zwhv" metav qavnaton : politismikev" empeirive", Ellhnikav Gravmmata [Offrandes aux morts : Expériences culturelles, éditions Lettres grecques, Athènes].
28. PAPAILIAS Pénélope, 2003, « Money of Kurbet is money of blood : the making of a "hero" of migration at the Greek-Albanian border », Journal of Ethnic and Migration Studies, 29 (6) 1059-1078.
29. PAPATAXIARCHIS Evthymios, 1990, [« Démarches en faveur de la communauté "locale" : Systèmes relationnel et symbolique d'appartenance dans une société égé enne »], in Maria Komninou & Evthymios Papataxiarchis (eds), Communauté, société et idéologie, éditions Papasisis, Athènes : 332-372. - 1994, « Émotions et stratégies d'autonomie en Grèce égéenne », Terrain, 22 : 5-20.
30. PETRINIOTI Xanthi, 1993, [L'émigration vers la Grèce : Première estimation, classification et analyse, éditions Ulysse, Athènes, et Bibliothèque du Centre d'études internationales].
31. PSIMENOS Iordanis, 1995, Metanavsteush apov ta Balkavnia : koinwnikov" apokleismov" sthn Aqhvna [Départ des Balkans : Marginalité sociale à Athènes], éditions Papazisis, coll. « Glory Book », Athènes.
32. RAFFONE Paolo, 1997, Le Monde diplomatique : 3.
33. ROSENTHAL Robert, Lenor JACOBSON, 1968, Pygmalion in the classroom, New York, Éditions Holt, Rinehart and Winston.
34. SKOPETEA Elli, 1988, Provtupo Basivleio kai Megavlh Ideva. VOyei" tou eqnikouv problhvmato" sthn Ellavda (1830-1880) Poluvtupo [Royaume idéal et Grande Idée : Les deux faces du problème national grec, 1830-1880, éditions Politypo, Athènes].
35. TSITSIPIS Loukas, 1991, « Terminal-fluent speaker interaction and contextualisation of deviant speech », Journal of Pragmatics, 15 (2) : 153-173.
36. VELIOTI-GEORGOPOULOU Maria, 1998, [« Hommage au Péloponnèse »], Ethnographika/Fondation laographique du Péloponnèse, Nauplie, vol. 11 : 9-24.
37. ZINOVIEFF Sofka, 1991, « Inside out and inside in : Gossip, Hospitality and Greek Character », Journal of Mediterranean Studies, vol. 1, no 1 : 120-134.