메뉴 건너뛰기




Volumn 38, Issue 1, 2004, Pages 123-136

Unreal federal clauses of the World Trade Organization treaty - A case for removing the "Apparent" limitations on implementation and observance of World Trade Organization commitments at sub-national levels

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 65749095526     PISSN: 10116702     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.54648/trad2004005     Document Type: Article
Times cited : (2)

References (80)
  • 1
    • 85187087300 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., the Alabama Claims arbitration (1872),
    • See, e.g., the Alabama Claims arbitration (1872),
  • 3
    • 85187028614 scopus 로고    scopus 로고
    • and the Headquarters Agreement case, ICJ Reports (1988), 12, at 34 (para. 57).
    • and the Headquarters Agreement case, ICJ Reports (1988), 12, at 34 (para. 57).
  • 4
    • 85187056716 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, Article 4, and commentaries to that Article adopted by the International Law Commission in 2001, reproduced in James Crawford, The International Law Commission's Articles on State Responsibility: Introduction, Text and Commentaries (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), pp. 94-99;
    • See, e.g., Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, Article 4, and commentaries to that Article adopted by the International Law Commission in 2001, reproduced in James Crawford, The International Law Commission's Articles on State Responsibility: Introduction, Text and Commentaries (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), pp. 94-99;
  • 6
    • 85187047625 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Crawford, as note 2 above, p. 98.
    • See, e.g., Crawford, as note 2 above, p. 98.
  • 7
    • 85187043177 scopus 로고
    • As an example of a federal clause in a non-WTO text, see Article 34 of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, available at
    • As an example of a federal clause in a "non-WTO" text, see Article 34 of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage 1972, available at .
    • (1972)
  • 8
    • 85187075106 scopus 로고    scopus 로고
    • Two plurilateral agreements have since been terminated
    • Two plurilateral agreements have since been terminated.
  • 9
    • 85187063815 scopus 로고    scopus 로고
    • Throughout this article the expressions GATT 1947 and General Agreement are used to refer to the General Agreement on Tariffs and Trade, opened for signature 30 October 1947, 55 UNTS 194, while the expression GATT 1994 is used to refer to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 as contained in Annex 1A of the WTO Agreement. The acronym GATT is used to refer to the de facto institution that came into being under the auspices of the GATT 1947.
    • Throughout this article the expressions "GATT 1947" and "General Agreement" are used to refer to the General Agreement on Tariffs and Trade, opened for signature 30 October 1947, 55 UNTS 194, while the expression "GATT 1994" is used to refer to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 as contained in Annex 1A of the WTO Agreement. The acronym "GATT" is used to refer to the de facto institution that came into being under the auspices of the GATT 1947.
  • 10
    • 85187063492 scopus 로고    scopus 로고
    • See WTO Agreement
    • See WTO Agreement, Article XVI:1.
    • Article XVI , vol.1
  • 11
    • 85187031412 scopus 로고    scopus 로고
    • See Doc. EPCT/TAC/PV 19, at 33, quoted in GATT, Analytical Index: Guide to GATT Law and Practice (Geneva: WTO, 1995), p. 830.
    • See Doc. EPCT/TAC/PV 19, at 33, quoted in GATT, Analytical Index: Guide to GATT Law and Practice (Geneva: WTO, 1995), p. 830.
  • 12
    • 84974074527 scopus 로고
    • The Law of GATT as a Special Field of International Law - Ignorance, further refinement or self-contained system of international law?
    • See also
    • See also P.J. Kuyper, The Law of GATT as a Special Field of International Law - Ignorance, further refinement or self-contained system of international law?, 25 Netherlands Yearbook Int'l L. (1994), p. 244.
    • (1994) Netherlands Yearbook Int'l L , vol.25 , pp. 244
    • Kuyper, P.J.1
  • 13
    • 85187036751 scopus 로고    scopus 로고
    • Canada - Import, Distribution and Sale of Certain Alcoholic Drinks by Provincial Marketing Agencies (Canada - Alcohol II), adopted 18 February 1992, BISD 39S/27, para. 5.36.
    • Canada - Import, Distribution and Sale of Certain Alcoholic Drinks by Provincial Marketing Agencies (Canada - Alcohol II), adopted 18 February 1992, BISD 39S/27, para. 5.36.
  • 14
    • 85187081361 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Import, Distribution and Sale of Alcoholic Drinks by Canadian Provincial Marketing Agencies (Canada - Alcohol I), adopted 22 March 1988, BISD 35S/37.
    • See also Import, Distribution and Sale of Alcoholic Drinks by Canadian Provincial Marketing Agencies (Canada - Alcohol I), adopted 22 March 1988, BISD 35S/37.
  • 16
    • 85187081637 scopus 로고    scopus 로고
    • and United States - Measures Affecting Alcoholic and Malt Beverages (US - Malt Beverages), adopted 19 June 1992, BISD 39S/206.
    • and United States - Measures Affecting Alcoholic and Malt Beverages (US - Malt Beverages), adopted 19 June 1992, BISD 39S/206.
  • 18
    • 85187085343 scopus 로고    scopus 로고
    • This interpretation is also supported by the drafting history of Article XXIV:12: see GATT, Analytical Index, as note 7 above, p. 830
    • This interpretation is also supported by the drafting history of Article XXIV:12: see GATT, Analytical Index, as note 7 above, p. 830.
  • 19
    • 85187085692 scopus 로고    scopus 로고
    • Canada - Alcohol II, paras 5.37-5.39.
    • Canada - Alcohol II, paras 5.37-5.39.
  • 20
    • 85187076262 scopus 로고    scopus 로고
    • See the cases cited at note 9 above
    • See the cases cited at note 9 above.
  • 21
    • 85187080016 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Kuyper, as note 7 above, p. 245.
    • See also Kuyper, as note 7 above, p. 245.
  • 22
    • 85187046884 scopus 로고    scopus 로고
    • See Kuyper, as note 7 above, p. 244.
    • See Kuyper, as note 7 above, p. 244.
  • 23
    • 85187087235 scopus 로고    scopus 로고
    • It needs to be noted, however, that on this issue there is some controversy in the relevant doctrine. Some publicists argue that states have a general duty to bring national law into conformity with international obligations (see, e.g., Brownlie, as note 2 above, p. 35),
    • It needs to be noted, however, that on this issue there is some controversy in the relevant doctrine. Some publicists argue that states have a "general duty" to bring national law into conformity with international obligations (see, e.g., Brownlie, as note 2 above, p. 35),
  • 24
    • 85187063245 scopus 로고    scopus 로고
    • while others take the view that it is uncertain whether such a duty exists (see, e.g., Sir Robert Jennings and Sir Arthur Watts, Oppenheim's International Law, I (Harlow: Longman, 1992), p. 85),
    • while others take the view that it is uncertain whether such a duty exists (see, e.g., Sir Robert Jennings and Sir Arthur Watts, Oppenheim's International Law, Vol. I (Harlow: Longman, 1992), p. 85),
  • 25
    • 85187086099 scopus 로고    scopus 로고
    • and, yet others deny, altogether, the existence of any such duty (see, e.g., Antonio Cassese, International Law (Oxford: Oxford University Press, 2001), p. 167).
    • and, yet others deny, altogether, the existence of any such duty (see, e.g., Antonio Cassese, International Law (Oxford: Oxford University Press, 2001), p. 167).
  • 26
    • 0003420937 scopus 로고    scopus 로고
    • Importantly, commentators who contend that there exists such a duty, add that a state does not commit a direct breach of international law by merely failing in that duty, and a breach occurs only if the state concerned fails to carry out its obligations on a specific occasion: see, e.g, Cambridge: Cambridge University Press
    • Importantly, commentators who contend that there exists such a duty, add that a state does not commit a direct breach of international law by merely failing in that duty, and a breach occurs only if the state concerned fails to carry out its obligations on a specific occasion: see, e.g., Anthony Aust, Modern Treaty Law and Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), p. 144;
    • (2000) Modern Treaty Law and Practice , pp. 144
    • Aust, A.1
  • 27
    • 85187041718 scopus 로고    scopus 로고
    • Brownlie, as note 2 above, p. 35;
    • Brownlie, as note 2 above, p. 35;
  • 28
    • 0003854361 scopus 로고
    • Oxford: Clarendon Press, It seems that the view that there is no such general duty is both supported by state practice and logically more consistent
    • and Lord McNair, The Law of Treaties (Oxford: Clarendon Press, 1961), p. 100. It seems that the view that there is no such general duty is both supported by state practice and logically more consistent.
    • (1961) The Law of Treaties , pp. 100
    • McNair, L.1
  • 29
    • 85187059910 scopus 로고    scopus 로고
    • See Jennings and Watts, ibid., pp. 85-86.
    • See Jennings and Watts, ibid., pp. 85-86.
  • 30
    • 85187084996 scopus 로고    scopus 로고
    • See e.g., International Covenant on Civil and Political Rights 1966, Article 2(2);
    • See e.g., International Covenant on Civil and Political Rights 1966, Article 2(2);
  • 31
    • 85187071994 scopus 로고    scopus 로고
    • and United Nations Convention on the Rights of the Child 1989, Articles 3(2), 4, 19(1), 32(2) and 33.
    • and United Nations Convention on the Rights of the Child 1989, Articles 3(2), 4, 19(1), 32(2) and 33.
  • 32
    • 85187061505 scopus 로고
    • See, e.g, Convention Against Torture and Other Cruel, Article
    • See, e.g., Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 1984, Article 4;
    • (1984) Inhuman or Degrading Treatment or Punishment , pp. 4
  • 33
    • 85187085959 scopus 로고    scopus 로고
    • and Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel 1994, Article 9(2).
    • and Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel 1994, Article 9(2).
  • 34
    • 85187054211 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., United Nations Convention on the Law of the Sea 1982, Articles 207(1), 208(1), 209(2), 210(1), 211(2), 212(1), 213, 214, 217(1), 220(4) and 222;
    • See, e.g., United Nations Convention on the Law of the Sea 1982, Articles 207(1), 208(1), 209(2), 210(1), 211(2), 212(1), 213, 214, 217(1), 220(4) and 222;
  • 35
    • 85187068171 scopus 로고    scopus 로고
    • and Rome Statute of the International Criminal Court 1998, Article 88.
    • and Rome Statute of the International Criminal Court 1998, Article 88.
  • 37
    • 85187074713 scopus 로고    scopus 로고
    • See note 14 above
    • See note 14 above.
  • 38
    • 85187075986 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 40
    • 85187035570 scopus 로고    scopus 로고
    • The Understanding, preambular para. 7.
    • The Understanding, preambular para. 7.
  • 41
    • 85187027792 scopus 로고    scopus 로고
    • See the SPS Agreement, Article 13;
    • See the SPS Agreement, Article 13;
  • 42
    • 65749093350 scopus 로고    scopus 로고
    • the TBT Agreement, and
    • the TBT Agreement, Articles 3, 4 and 7;
    • Articles , vol.3 , pp. 4-7
  • 43
    • 85187096134 scopus 로고    scopus 로고
    • and the GATS, Article I:3.
    • and the GATS, Article I:3.
  • 45
    • 85187081807 scopus 로고    scopus 로고
    • and United States - Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan, WT/DS184/AB/R, 24 July 2001, para. 51.
    • and United States - Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan, WT/DS184/AB/R, 24 July 2001, para. 51.
  • 46
    • 85187087373 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally on conflict: Elisabetta Montaguti and Maurits Lugard, The GATT 1994 and Other Annex 1A Agreements: Four Different Relationships?, 3 J.I.E.L. 3 (2000), p. 473;
    • See generally on "conflict": Elisabetta Montaguti and Maurits Lugard, The GATT 1994 and Other Annex 1A Agreements: Four Different Relationships?, 3 J.I.E.L. 3 (2000), p. 473;
  • 47
    • 85187034082 scopus 로고    scopus 로고
    • and for a critique of the Appellate Body's approach: Joost Pauwelyn, Cross-agreement complaints before the Appellate Body: a case study of the EC - Asbestos dispute, 1 World Trade Rev. 63 (2002), pp. 78-82.
    • and for a critique of the Appellate Body's approach: Joost Pauwelyn, Cross-agreement complaints before the Appellate Body: a case study of the EC - Asbestos dispute, 1 World Trade Rev. 63 (2002), pp. 78-82.
  • 48
    • 85187044405 scopus 로고    scopus 로고
    • See Pauwelyn, ibid., p. 80.
    • See Pauwelyn, ibid., p. 80.
  • 49
    • 85187048587 scopus 로고    scopus 로고
    • The provisions under examination here were reviewed by Santiago Villalpando from the perspective of attribution of conduct to Members. He concluded that the provisions contained in the GATT 1994 (as interpreted by the Understanding) and the GATS do not depart from the general public international law rules on state responsibility. Thus under these agreements the conduct of territorial units can be attributed to Members, He did not consider the SPS provision, but it will also fall in the same category, In contrast, the TBT Agreement establishes a lex specialis that excludes the attribution of the conduct of territorial units to Members. See Santiago M. Villalpando, Attribution of Conduct to the State: How the Rules of State Responsibility May be Applied within the WTO Dispute Settlement System, 5 J.I.E.L. 2 2002, p. 393
    • The provisions under examination here were reviewed by Santiago Villalpando from the perspective of attribution of conduct to Members. He concluded that the provisions contained in the GATT 1994 (as interpreted by the Understanding) and the GATS do not depart from the general public international law rules on state responsibility. Thus under these agreements the conduct of territorial units can be attributed to Members. (He did not consider the SPS provision, but it will also fall in the same category.) In contrast, the TBT Agreement establishes a lex specialis that excludes the attribution of the conduct of territorial units to Members. See Santiago M. Villalpando, Attribution of Conduct to the State: How the Rules of State Responsibility May be Applied within the WTO Dispute Settlement System, 5 J.I.E.L. 2 (2002), p. 393.
  • 50
    • 85187088748 scopus 로고    scopus 로고
    • The Understanding, para. 13 (emphasis added).
    • The Understanding, para. 13 (emphasis added).
  • 52
    • 0038060534 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/AB/R, 4 October
    • Japan - Taxes on Alcoholic Beverages, WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/AB/R, 4 October 1996, 12, 18;
    • (1996) Japan - Taxes on Alcoholic Beverages , vol.12 , pp. 18
  • 54
    • 85187070558 scopus 로고    scopus 로고
    • and Argentina - Safeguard Measures on Imports of Footwear, WT/ DS121/AB/R, 14 December 1999, para. 88.
    • and Argentina - Safeguard Measures on Imports of Footwear, WT/ DS121/AB/R, 14 December 1999, para. 88.
  • 55
    • 85187097145 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Michael Lennard, Navigating by the Stars: Interpreting the WTO Agreements, 5 J.I.E.L. 1 (2002), pp. 58-61.
    • See also Michael Lennard, Navigating by the Stars: Interpreting the WTO Agreements, 5 J.I.E.L. 1 (2002), pp. 58-61.
  • 56
    • 85187074597 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Understanding, para. 14.
    • See the Understanding, para. 14.
  • 57
    • 85187094064 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU, Articles 3.7 and 22.1
    • See DSU, Articles 3.7 and 22.1.
  • 58
    • 0042435689 scopus 로고    scopus 로고
    • The Remedy for Breach of Obligations under the WTO Dispute Settlement Understanding: Damages or Specific Performance?
    • See, in this regard, Marco Bronckers and Reinhard Quick eds, The Hague: Kluwer Law International
    • See, in this regard, Alan O. Sykes, "The Remedy for Breach of Obligations under the WTO Dispute Settlement Understanding: Damages or Specific Performance?", in Marco Bronckers and Reinhard Quick (eds), New Directions in International Economic Law: Essays in Honour of John H. Jackson (The Hague: Kluwer Law International, 2000), pp. 347-357;
    • (2000) New Directions in International Economic Law: Essays in Honour of John H. Jackson , pp. 347-357
    • Sykes, A.O.1
  • 59
    • 85187047440 scopus 로고    scopus 로고
    • and Judith Hippler Bello, The WTO Dispute Settlement Understanding: Less Is More, 90 A.J.I.L (1996), p. 416.
    • and Judith Hippler Bello, The WTO Dispute Settlement Understanding: Less Is More, 90 A.J.I.L (1996), p. 416.
  • 60
    • 85187091752 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. John H. Jackson, The WTO Dispute Settlement Understanding - Misunderstandings on the Nature of Legal Obligation, 91 A.J.I.L. (1997), p. 60.
    • Cf. John H. Jackson, The WTO Dispute Settlement Understanding - Misunderstandings on the Nature of Legal Obligation, 91 A.J.I.L. (1997), p. 60.
  • 61
    • 85187037217 scopus 로고    scopus 로고
    • GATS, Article I:3
    • GATS, Article I:3.
  • 63
    • 85187086589 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 5 (Procedures for Assessment of Conformity by Central Government Bodies);
    • Article 5 ("Procedures for Assessment of Conformity by Central Government Bodies");
  • 64
    • 85187089685 scopus 로고    scopus 로고
    • and Article 6 (Recognition of Conformity Assessment by Central Government Bodies).
    • and Article 6 ("Recognition of Conformity Assessment by Central Government Bodies").
  • 66
    • 85187090917 scopus 로고    scopus 로고
    • and Article 7 (Procedures for Assessment of Conformity by Local Government Bodies).
    • and Article 7 ("Procedures for Assessment of Conformity by Local Government Bodies").
  • 67
    • 85187062831 scopus 로고    scopus 로고
    • Typically, a Member may invoke WTO dispute settlement procedures if any benefit accruing to it under the WTO agreements is nullified or impaired by another Member: see, e.g., DSU, Article 3;
    • Typically, a Member may invoke WTO dispute settlement procedures if "any benefit accruing to it" under the WTO agreements is "nullified or impaired" by another Member: see, e.g., DSU, Article 3;
  • 68
    • 85187088728 scopus 로고    scopus 로고
    • and GATT 1994, Article XXIII.
    • and GATT 1994, Article XXIII.
  • 69
    • 85187035258 scopus 로고    scopus 로고
    • TBT Agreement, Article 14.4.
    • TBT Agreement, Article 14.4.
  • 70
    • 85187078817 scopus 로고    scopus 로고
    • See note 30 above, and accompanying texts
    • See note 30 above, and accompanying texts.
  • 71
    • 84973208431 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU, and
    • See DSU, Articles 1 and 23.
    • Articles , pp. 1-23
  • 72
    • 85187084028 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Article 1.2, footnotes 3 and 17 and Appendix 2.
    • Ibid., Article 1.2, footnotes 3 and 17 and Appendix 2.
  • 73
    • 85187057513 scopus 로고    scopus 로고
    • In the realm of international law, this is not at all an arcane distinction. The International Law Commission's Draft Articles on State Responsibility, for instance, are premised on a distinction between primary rules of international law and secondary rules of state responsibility: see Crawford, as note 2 above, p. 74
    • In the realm of international law, this is not at all an arcane distinction. The International Law Commission's Draft Articles on State Responsibility, for instance, are premised on a distinction between "primary rules" of international law and "secondary rules of state responsibility": see Crawford, as note 2 above, p. 74.
  • 74
    • 85187083705 scopus 로고    scopus 로고
    • In addition, within the Draft itself, the new legal relationship or the new obligations which arise as a result of a breach are dealt with separately (in Part Two of the Draft) from the general conditions that give rise to state responsibility (this is dealt with in Part One): see ibid., at 191.
    • In addition, within the Draft itself, the "new legal relationship" or the "new obligations" which arise as a result of a breach are dealt with separately (in Part Two of the Draft) from the general conditions that give rise to state responsibility (this is dealt with in Part One): see ibid., at 191.
  • 75
    • 85187028240 scopus 로고    scopus 로고
    • See notes 31 and 32 above, and accompanying texts
    • See notes 31 and 32 above, and accompanying texts.
  • 76
    • 85187097173 scopus 로고    scopus 로고
    • See notes 11 and 12 above, and accompanying texts
    • See notes 11 and 12 above, and accompanying texts.
  • 77
    • 85187062609 scopus 로고    scopus 로고
    • Indeed, most of the provisions contained in various WTO agreements other than the TBT Agreement refer generally to Members.
    • Indeed, most of the provisions contained in various WTO agreements other than the TBT Agreement refer generally to "Members".
  • 78
    • 85187086404 scopus 로고    scopus 로고
    • It may be recalled that it was already decided under the GATT 1947 that the GATT obligations did not cease to be applicable to local governments because of the federal limitation: see note 8 above.
    • It may be recalled that it was already decided under the GATT 1947 that the GATT obligations did not cease to be applicable to local governments because of the "federal limitation": see note 8 above.
  • 79
    • 85187082065 scopus 로고    scopus 로고
    • See WTO Agreement
    • See WTO Agreement, Article XVI:3
    • Article XVI , vol.3
  • 80
    • 85187091059 scopus 로고    scopus 로고
    • These are provided for in Article X of the WTO Agreement. Another alternative could be the adoption of a new Understanding that overrides the provisions concerned
    • These are provided for in Article X of the WTO Agreement. Another alternative could be the adoption of a new Understanding that overrides the provisions concerned.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.