Working in language and law: A German perspective

Working in Language and Law: A German Perspective

Volumn , Issue , 2007, Pages 1-291

  Kniffka, Hannes ^a  

^a UNIVERSITY OF BONN   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 62349109237     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1057/9780230590045     Document Type: Book

References (160)

1. Agheyisi, R. and Fishman, J.A. (1970) 'Language Attitude Studies: A Brief Survey of Methodological Approaches', Anthropological Linguistics, 12/5: 137-57.
2. Bauman, R. and Sherzer, J. (eds) (1974) Explorations in the Ethnography of Speaking (Cambridge: Cambridge UP).
3. Beaugrande, R.-A. de and Dressler, W. (1981) Einführung in die Textlinguistik (Tübingen: Niemeyer).
4. Biber, D. (1989) 'A Typology of English Texts', Linguistics, 27: 3-43.
5. Biber, D. and Finnegan, E. (1986) 'An Initial Typology of English Text Types', in J. Aarts and W. Meijs (eds), Corpus Linguistics II (Amsterdam: Rodopi): 19-46.
6. Bierwisch, M. (1970) 'Semantics', in J. Lyons (ed.), New Horizons in Linguistics (Harmondsworth: Penguin Books): 166-84.
7. Blum, A. (1990) 'Anregung zu mehr Interdisziplinarität bei forensischen linguistischen Untersuchungen', in H. Kniffka, Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 289-319.
8. Bremer, H. (1973) Der Sachverständige. Seine Stellung im privaten und öffentlichen Recht (Heidelberg: Verlagsgesellschaft Recht und Wirtschaft mbH).
9. Brinker, K. (1988) Linguistische Textanalyse: Ein Eingriff in Grundbegriffe und Methoden. 2. durchges. u. erg. Aufl. (Berlin: Schmidt).
10. Brinker, K. (1993) Textlinguistik (Heidelberg: Groos).
11. Brown, P. and Fraser, C. (1979) 'Speech as a Marker of Situation', in K.R. Scherer and H. Giles (eds), Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP): 33-62.
12. Brückner, T. (1989) 'Gibt es einen "sprachlichen Fingerabdruck"? Kritische Anmerkungen zum forensischen Textvergleich', in Institut für deutsche Sprache. Sprachreport, 4: 14-16.
13. Bundeskriminalamt (1989) 'Forensisch-linguistischer Textvergleich', Symposium am 8. und 9.12.1988 im BKA Wiesbaden, Wiesbaden 1989 (- BKA-Technische Forschung Band II).
14. Bundeskriminalamt (2003) Police Crime Statistics.
15. Chaski, C.E. (1997) 'Who Wrote It? Steps Toward A Science of Authorship Identification', National Institute of Justice Journal, September: 15-22.
16. Chaski, C.E. (2001) 'Empirical Evaluations of Language-based Author Identification Techniques', Forensic Linguistics: International Journal of Speech, Language, and the Law, 8(1): 1-65.
17. Chaski, C.E. (2004) 'Recent Validation Results for the Syntactic Analysis Method for Author Identification', International Conference on Language and Law, Cardiff, Wales.
18. Cooper, R.L. and Fishman, J.A. (1975) 'The Study of Language Attitudes', IJSL, 4, Singles Issue: 5-19.
19. Corder, S.P. (1971) 'Idiosyncratic Dialects and Error Analysis', International Review of Applied Linguistics, 9: 147-159.
20. Coulmas, F. (1985) 'Diskursive Routine im Fremdsprachenunterricht', Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht, 56: 47-66.
21. Coulthard, M. (1993) 'Beginning the study of forensic texts: corpus, concordance, collocation', in M.P. Hoey (ed.), Data Description Discourse (London: HarperCollins): 86-97.
22. Davis, T. (1996) 'Clues and Opinions: Ways of Looking at Evidence', in H. Kniffka (ed.-in cooperation with Susan Blackwell and Malcolm Coulthard), Recent Developments in Forensic Linguistics (Frankfurt a.M.: Lang): 53-73.
23. Dippel, K. (1986) Die Stellung des Sachverständigen im Strafprozess (R. v. Deckers rechts- und sozialwissenschaftliche Abhandlungen, Bd. 30) (Heidelberg: Decker).
24. Doherty, E.T. and Hollien, H. (1978) 'Multiple-factor speaker identification of normal and distorted speech', Journal of Phonetics, 6: 1-8.
25. Dreher, E. (1977) Kommentar zum StGB (München: Beck).
26. DUDEN (1980) Rechtschreibung der deutschen Sprache und Fremdwörter (Mannheim: Duden).
27. DUDEN (1996) Rechtschreibung der deutschen Sprache. 21. Aufl. (Mannheim: Duden).
28. DUDEN (2000) Die deutsche Rechtschreibung. 22. Aufl. (Mannheim: Duden).
29. Durant, A. (1996) 'Allusions and Other 'Innuendo' Meanings in Libel Actions: The Value of Semantic and Pragmatic Evidence', Forensic Linguistics: International Journal of Speech, Language, and the Law, 3(2): 195-210.
30. Eades, D. (2005) 'Applied Linguistics and Language Analysis in Asylum Seeker Cases', Applied Linguistics, 26(4): 503-26.
31. Eades, D. and Arends, J. (2004) 'Using Language Analysis in the Determination of National Origin of Asylum Seekers: An Introduction', Speech, Language and the Law, 11(2): 179-99.
32. Feibleman, J.K. (1946) An Introduction to Peirce's Philosophy Interpreted as a System (London: Allen & Unwin).
33. Fischer, J.L. (1958) 'Social Influences on the Choice of a Linguistic Variant', Word, 14: 47-56.
34. Fishman, J. (ed.) (1971) Advances in the Sociology of Language. Basic Concepts, Theories and Problems. Alternative Approaches (The Hague: Mouton).
35. Fleischer, W. and Barz, I. (1992) Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache (Tübingen: Niemeyer).
36. Friedrichs, J. (1973) Methoden empirischer Sozialforschung (Reinbek: Rowohlt).
37. Fromkin, V.A. (ed.) (1980) Errors in Linguistic Performance. Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand (New York: Academic Press).
38. Geerds, F. (1983) 'Sachbeweis und Sachverständigenbeweis in Strafsachen aus kriminalistischer Sicht', Archiv für Kriminalistik: 172.
39. Geracimos, A. (2006) 'CSI: Language Analysis Unit', Washington Times, online edition. www.washingtontimes.com/entertainment/20060111-094446-5919r.htm.
40. Gibbons, J. (1999) 'Language and the Law', Annual Review of Applied Linguistics, 19: 156-73.
41. Gilbert Law Summaries (1984) Dictionary of Legal Terms, 1st edn (Chicago: Harcourt, Brace, Jovanovich Legal and Professional Publications, Inc).
42. Giles, H. (1979) 'Ethnicity Markers in Speech', in K.R. Scherer and H. Giles (eds), Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP): 251-89.
43. Giles, H., Scherer, K.R. and Taylor, D.M. (1979) 'Speech Markers in Social Interaction', in K.R. Scherer and H. Giles (eds), Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP): 343-81.
44. Grant, T.D. (2001) 'Reviewing and Revising Stylometric Authorship Attribution for Use in a Forensic Context', Paper presented at the IAFL 5th Biennial Conference, University of Malta.
45. Grice, H.P. (1975) 'Logic and Conversation', in P. Cole and J.L. Morgan (eds), Syntax and Semantics, Vol. 3, Speech Acts (New York: Academic Press).
46. Grotjahn, R. (1979) Linguistische und statistische Methoden in Metrik und Textwissenschaft (Bochum: Brockmeyer): Quantitative Linguistics 1.
47. Gumperz, J.J. (1964) 'Linguistic and Social Interaction in Two Communities', American Anthropologist, 66.2, Part 2: 137-53.
48. Gumperz, J. and Hymes, D. (eds) (1972) Directions in Sociolinguistics. The Ethnography of Communication (New York: Holt, Rinehart & Winston).
49. Halle, M. (1954) 'Why and How Do We Study the Sounds of Speech?', in M. Halle (ed.) (2003), From Memory to Speech and Back (Berlin/New York: de Gruyter).
50. Haller, B. and Klein, H. (1986) 'überlegungen zum kriminaltechnischen Sachbeweis und den Möglichkeiten seiner wahrscheinlichkeitstheoretischen Bewertung', Archiv für Kriminalistik, 177.
51. Hancher, M. (1980) 'Speech Acts and the Law', in R. Shuy and A. Shnukal (eds), Language Use and the Uses of Language (Washington, D.C.: Georgetown UP): 245-56.
52. Hecker, M.R. (1990) ' Forensische Linguistik und forensische Schriftuntersuchung - Zwei methodisch verwandte Disziplinen?', in H. Kniffka (ed.), Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 231-45.
53. Hecker, M.R. (1997) 'Geschlechtseinflüsse in die Handschrift', in M.R. Hecker (ed.), 6. Symposion für Schriftvergleichung des Bundeskriminalamtes und der Landeskriminalämter, 17/18 March 1997 (Tagungsband: Wiesbaden): 47-64.
54. Hecker, M.R. (2000) Traktat über den Wissenschaftlichkeitsanspruch der forensischen Schriftvergleichung (Habilitationsschrift, Leopold-Universität Breslau).
55. Heike, G. (1990) 'Stimmenvergleichsgutachten-Probleme und Methoden der forensischen Phonetik am Beispiel einer Fallstudie', in H. Kniffka (ed.), Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 481-9.
56. Herdegen, G. (1975) Leipziger Kommentar zum Strafgesetzbuch (185-94).
57. Hirsch, H.-J. (1967) Ehre und Beleidigung (Karlsruhe: C.F. Müller).
58. Holst, F. (1978) Morphologie. Einführungspapier mit Arbeitsaufgaben (Trier: L.A.U.T. (- KLAGE 2)).
59. Hymes, D. (1962) 'The Ethnography of Speaking', in T. Gladwin and W. Sturtevant (eds), Anthropology and Human Behavior (Washington, D.C.: Anthropological Society of Washington): 13-53.
60. Hymes, D. (1966) 'On Communicative Competence', Paper originally read at the Research Planning Conference on Language Development among Disadvantaged Children, Yeshiva University, June 1966.
61. Hymes, D. (1966) 'On Communicative Competence', in part, in C.J. Brumfit and K. Johnson (eds) (1979), The Communicative Approach to Teaching (Oxford: Oxford UP).
62. Jakobson, R., Fant, G. and Halle, M. (1951) Preliminaries to Speech Analysis (Cambridge, MA: MIT Press).
63. James, C. (1998) Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis (Harlow: Longman).
64. Jessnitzer, K. (1978) Der gerichtliche Sachverständige, 7., neubearbeitete Auflage (Köln: Heymanns).
65. Jöns, D. (1982) 'Der philologische Steckbrief. über den Einsatz der Philologie bei der Täterermittlung', in Gesellschaft und Universität. Probleme und Perspektiven. Festschrift zur 75-Jahr-Feier der Universität Mannheim: 273-87.
66. Kastenholz, R. (1998) 'Eine afrikanistische Stellungnahme zur Sprachanalyse zum Zwecke der Herkunftsbestimmung von Asylantragstellern', http://www.proasyl.de/lit/spranaly/spr2.htm.
67. Kastovsky, D. (ed.) (1980) Perspektiven der lexikalischen Semantik, Beiträge zum Wuppertaler Semantikkolloquium 2-3 December 1977 (Bonn: Bouvier).
68. Kleinknecht, Th. (1977) Strafprozessordnung (StPO) Kurzkommentar (München: Beck).
69. Kniffka, H. (1980) Soziolinguistik und empirische Textanalyse. Schlagzeilen- und Leadformulierung in amerikanischen Tageszeitungen, Habilitationsschrift, 1980 (Tübingen: Niemeyer (- Linguistische Arbeiten 94)).
70. Kniffka, H. (1981) 'Der Linguist als Gutachter bei Gericht. überlegungen und Materialien zu einer "Angewandten Sprachwissenschaft"', in G. Peuser and S. Winter (eds), Angewandte Sprachwissenschaft. Grundfragen-Bereiche - Methoden (Bonn: Bouvier): 584-634.
71. Kniffka, H. (1989) 'Zum gegenwärtigen Stand und zu den Aufgaben "forensischer" Linguistik', Vortrag auf dem BKA-Symposium am 09.12.1988 in Wiesbaden, in Bundeskriminalamt (ed.), Forensisch-linguistischer Textvergleich, Symposium am 8. und 9.12.1988 im BKA Wiesbaden: 202-37 (- BKA - Technische Forschung Band II).
72. Kniffka, H. (ed.) (1990) Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer (- Linguistische Arbeiten 249)).
73. Kniffka, H. (1990) 'Einführung: "Forensische Linguistik"', in H. Kniffka (ed.), Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 1-55.
74. Kniffka, H. (1990) 'Alles ist Tatfrage des Einzelfalls-oder: "Herr X bzw. seine Konkubine"', in H. Kniffka (ed.): Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 189-200.
75. Kniffka, H. (1990) 'Autorschaftsausschluss. Ein "liquet" und ein "non-liquet"', in H. Kniffka (ed.), Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 437-56.
76. Kniffka, H. (1990) 'Nochmals: Verrät der Text den Verfasser?', in Kriminalistik, 11/90: 604-10.
77. Kniffka, H. (1991) 'Schibboleths. Philologische Bestandsaufnahme und Gesichtspunkte zu ihrer soziolinguistischen Analyse', in Deutsche Sprache, 2/1991: 159-77.
78. Kniffka, H. (1992) 'Sprachwissenschaftliche Hilfe bei der Täterermittlung', in G. Grewendorf (ed.), Rechtskultur als Sprachkultur. Zur forensischen Funktion der Sprachanalyse (Frankfurt: Suhrkamp): 157-93.
79. Kniffka, H. (1993) 'Gutachten über ein Fehlgutachten', in Kriminalistik und forensische Wissenschaften, 82: 123-42.
80. Kniffka, H. (1993) 'Zur Wertigkeit und zum Erklärungspotential orthographischer Varianten', in M. Hecker and M.P. Leder (eds), Akten des 1. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Schriftanalyse (XI. Mannheimer Symposium für Schriftvergleichung). Humboldt-Universität Berlin, 30 March-2 April 1993, Wiesbaden: 1-28.
81. Kniffka, H. (1994) 'Understanding Misunderstandings in Court. "La Serva Padrona"-Phenomena and other Mis-Communications', in D. Carson and R. Bull, Expert Evidence. The International Digest of Human Behaviour, Science and Law (Chichester, West Sussex: SLE Publications), 2.4, March 1994: 164-75.
82. Kniffka, H. (1995) 'Lückenkontrast. Elemente einer "kultur-kontrastiven" Grammatik Deutsch-Arabisch und Deutsch-Chinesisch, in H. Kniffka (ed.), Elements of Culture-Contrastive Linguistics (Frankfurt a.M: Lang): 37-62.
83. Kniffka, H. (ed.) (1996) Recent Developments in Forensic Linguistics (in cooperation with Susan Blackwell and Malcolm Coulthard) (Frankfurt a.M.: Lang).
84. Kniffka, H. (1996) 'Editor's Introduction', in H. Kniffka (ed.), Recent Developments in Forensic Linguistics (in cooperation with Susan Blackwell and Malcolm Coulthard) (Frankfurt a.M.: Lang): 19-50.
85. Kniffka, H. (1996) 'On Forensic Linguistic "Differential Diagnosis"', in H. Kniffka (ed.), Recent Developments in Forensic Linguistics (in cooperation with Susan Blackwell and Malcolm Coulthard) (Frankfurt a.M.: Lang): 75-121.
86. Kniffka, H. (1998) 'Forensische Phonetik und forensische Linguistik', in B.J. Kröger, C. Riek and G. Sachse (eds), Festschrift Georg Heike (Forum Phoneticum 66), Frankfurt a.M.: 279-91.
87. Kniffka, H. (2000) 'Stand und Aufgaben der "Forensischen Linguistik"', in D. Veronesi (ed.), Linguistica giuridica italiana e tedesca/Rechtslinguistik des Deutschen und Italienischen (Padova: Unipress): 29-46.
88. Kniffka, H. (2000) 'Anonymous Authorship Analysis without Comparison Data? A Case Study with Methodological Impact', Paper read at the 4th Biennial Conference of the IAFL at the University of Birmingham, UK, 28 June-1 July 1999, in Linguistische Berichte, 182: 179-98.
89. Kniffka, H. (2001) 'Eine Zwischenbilanz aus der Werkstatt eines "forensischen Linguisten": Zur Analyse anonymer Autorschaft', in Linguistische Berichte, 185: 75-104.
90. Kniffka, H. (2002) 'Sprach- und Kulturkontakt "across the fence(s)". Linguistische Perspektiven', in E. Apeltauer (ed.), Interkulturelle Kommunikation: Deutschland - Skandinavien-Großbritannien (Tübingen: Narr): 7-30.
91. Kniffka, H. (2003) 'Zur Wertigkeit und zum Erklärungspotential orthographischer Varianten', in M. Baumann and J. Ossner (eds), Diagnose und Schrift 1: Die Schreiber, OBST (- Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 66): 49-84.
92. Kniffka, H. (2003) 'Texturheber- und Schreiburheberschaftsanalyse. Eigengesetzlichkeit und diagnostisches Potenzial orthographischer Daten im Rahmen einer forensisch-linguistischen Analyse', in M. Baumann and J. Ossner (eds), Diagnose und Schrift 1: Die Schreiber, OBST (- Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 66): 85-116.
93. Koch, P. and Oesterreicher, W. (1994) 'Schriftlichkeit und Sprache', in H. Günther and O. Ludwig (eds), Schrift und Schriftlichkeit. Writing and Its Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung, 1, Halbbd (Berlin: de Gruyter) (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 10.1): 586-604.
94. Köller, N., Nissen, K., Rieß, M. and Sadorf, E. (2004) 'Probabilistische Schlussfolgerungen in Schriftgutachten: Zur Begründung und Vereinheitlichung von Wahrscheinlichkeitsaussagen in Sachverständigengutachten', Polizei und Forschung Bd., 26 (Neuwied/Rhein: Luchterhand).
95. König, R. (ed.) (1967) Handbuch der empirischen Sozialforschung, Band I (Stuttgart: Enke).
96. Künzel, H. (1987) Sprechererkennung. Grundzüge forensischer Sprachverarbeitung (Heidelberg: Kriminalistik Verlag).
97. Labov, W. (1966) The Social Stratification of English in New York City (Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics).
98. Labov, W. (1970) 'The Study of Language in its Social Context', Studium Generale, 23/1: 30-87.
99. Labov, W. (1972) Sociolinguistic Patterns (Philadelphia: Pennsylvania UP).
100. Labov, W. (1972) 'Some Features of the English of Black Americans', in R.W. Bailey and J.L. Robinson (eds), Varieties of Present-Day English (New York: MacMillan): 236-55.
101. Labov, W. (1972) 'Some Principles of Linguistics Methodology', Language in Society, 1/1: 97-120.
102. Labov, W. (1975) 'On the Use of the Present to Explain the Past', in L. Heilmann (ed.), Proceedings of the 11th International Congress of Linguists (Bologna: Il Mulino): 825-51.
103. Labov, W. (2001) Principles of Language Change. Volume II: Social Factors (Oxford: Blackwell).
104. Laver, J. and Trudgill, P. (1979) 'Phonetic and Linguistic Markers in Speech', in K.R. Scherer and H. Giles (eds), Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP): 1-32.
105. Levi, J.N. (1982) Linguistics, Language, and the Law: A Topical Bibliography (Bloomington: Indiana University Linguistics Club).
106. Levi, J.N. (1986) 'Applications of Linguistics to the Language of Legal Interactions', in P.C. Bjarkman and V. Raskin (eds), The Real-World Linguist: Linguistic Applications in the 1980s (Norwood, NJ: Ablex): 230-65.
107. Levi, J.N. (1994) 'Language as Evidence: The Linguist as Expert Witness in North American Courts', Forensic Linguistics: International Journal of Speech, Language, and the Law, 1:1: 1-26.
108. Levi, J.N. and Walker, A. (eds) (1990) Language in the Judicial Process (New York: Plenum Publishing).
109. Maas, U. (1979) 'Auf der Suche nach dem unverbildeten Durchschnittsleser. Ein sprachwissenschaftliches Gutachten in einem politischen Prozess', Linguistische Berichte, 61: 52-68.
110. McMenamin, G.R. (1993) Forensic Stylistics (Amsterdam: Elsevier Science).
111. McMenamin, G.R. (2002) Forensic Linguistics: Advances in Forensic Stylistics (Boca Raton, FL: CRC Press).
112. Michel, L. (1982) Gerichtliche Schriftvergleichung: Eine Einführung in Grundlagen, Methoden und Praxis (Berlin: de Gruyter).
113. Michel, L. (1990) 'Grundlagen und Methoden der forensischen Schriftuntersuchung', in H. Kniffka (ed.), Texte zu Theorie und Praxis forensischer Linguistik (Tübingen: Niemeyer): 217-30.
114. Müller, K. (1978) Der Sachverständige im gerichtlichen Verfahren. Handbuch des Sachverständigenbeweises (Heidelberg: C.F. Müller).
115. Oksaar, E. (1967) 'Sprache als Problem und Werkzeug des Juristen', Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie, 91-132.
116. Preisendanz, H. (1975) Strafgesetzbuch: Lehrkommentar mit Erläuterungen und Beispielen, ausgewählten Nebengesetzen sowie einem Anhang über Jugendstrafrecht. 29. Auflage (Berlin: J. Schweitzer).
117. Pullum, G.K. (1991) 'The Linguistics of Defamation', in G.K. Pullum, The Great Eskimo Vocabulary Hoax and Other Irreverent Essays on the Study of Language (Chicago: Chicago UP): 92-9.
118. Rehbein, J. (ed.) (1985) Interkulturelle Kommunikation (Tübingen: Narr).
119. Rieber, R.W. and Stewart, W.A. (eds) (1990) 'The Language Scientist as Expert in the Legal Setting: Issues in Forensic Linguistics', in Annals of the New York Academy of Sciences 606 (New York: The New York Academy of Sciences: 1990).
120. Sapir, E. (1927) 'Speech as a Personality Trait', American Journal of Sociology, 32, 892-905.
121. Sapir, E. (1927) 'Speech and Personality', in N. Markel (ed.) (1969) Psycholinguistics. An Introduction to the Study of Speech and Personality (Homewood, IL: Dorsey Press): 44-56.
122. Saville-Troike, M. (1982) The Ethnography of Communication: An Introduction (Oxford: Blackwell).
123. Schall, S. and Hehn, W. (1996) 'Das System KISTE im BKA', in H. Kniffka (ed.-in cooperation with Susan Blackwell and Malcolm Coulthard), Recent Developments in Forensic Linguistics (Frankfurt a. M.: Lang).
124. Scherer, K.R. (1979) 'Personality Markers in Speech', in K.R. Scherer and H. Giles (eds), Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP): 147-209.
125. Scherer, K.R. and Giles, H. (eds) (1979) Social Markers in Speech (Cambridge: Cambridge UP).
126. Schönke, A. and Schroeder, H. (1976) Strafgesetzbuch-Kommentar (153-205), bearbeitet von Th. Lenckner (München: Beck).
127. Sendler, H. (1986) 'Richter und Sachverständige', Neue Juristische Wochenschrift, 39: 2907-15.
128. Shuy, R.W. (1982) 'Topic as the Unit of Analysis in a Criminal Law Case', in D. Tannen (ed.), Analysing Discourse: Text and Talk (Washington, D.C.: Georgetown UP): 113-26.
129. Shuy, R.W. (1984) 'Linguistics and Other Professions', Annual Review of Anthropology, 13: 419-45.
130. Shuy, R.W. (1986) 'Language and the Law', Annual Review of Applied Linguistics, 7 (Cambridge: Cambridge UP).
131. Shuy, R.W. (1986) 'Context as the Highest Standard of Semantics: A Lawsuit involving the Meaning of "Accuracy" in Accounting', Journal of English Linguistics, 19.2 (October): 295-303.
132. Shuy, R.W. (1987) 'Some Contributions of a Linguist in a Criminal Case', in S. Fisher and A. Todd (eds), Discourse and Institutional Authority (Norwood, NJ: Ablex).
133. Shuy, R.W. (1990) 'Evidence of Cooporation in Conversation: Topic Type in a Solicitation to Murder Case', in R. Rieber and W.A. Stewart (eds), The Language Scientist as an Expert Witness: Issues in Forensic Lingustics, in Annals of the New York Academy of Sciences, 606: 85-105.
134. Shuy, R.W. (1993) Language Crimes: The Use and Abuse of Language Evidence in the Courtroom (Oxford: Blackwell).
135. Shuy, R.W. (1993) 'Using Language Evidence in Money Laundering Trials', in Money Laundering Update: Legislative, Regulatory, Enforcement Developments, American Bankers Association and American Bar Association, Washington D.C.: 936-54, Published in American Speech, 68.1.
136. Shuy, R.W. (1995) 'Dialect as Evidence in Law Cases', Journal of English Linguistics, 23, 1/2: 195-208.
137. Shuy, R.W. (1998) The Language of Confession, Interrogation and Deception (Thousand Oaks, CA: Sage Publications).
138. Shuy, R.W. (1998) Bureaucratic Language in Government and Business (Washington, D.C.: Georgetown UP).
139. Shuy, R.W. (2000) 'Forensic Linguistics', in M. Aronoff and J. Rees-Miller (eds), The Handbook of Linguistics (Oxford: Blackwell)
140. Shuy, R.W. (2001) 'Discourse Analysis in the Legal Context', in D. Schiffrin, D. Tannen and H. Hamilton (eds), The Handbook of Discourse Analysis (Oxford: Blackwell): 437-52.
141. Shuy, R.W. (2002) 'To Testify or Not To Testify?', in J. Cotterill (ed.), Language in the Legal Process (New York: Palgrave Macmillan): 3-18.
142. Shuy, R.W. (2002) Linguistic Battles in Trademark Publications (New York: Palgrave Macmillan).
143. Shuy, R.W. (2005) Creating Language Crimes (New York: Oxford UP).
144. Shuy, R.W. (2006) Linguistics in the Courtroom: A Practical Guide (New York: Oxford UP).
145. Shuy, R.W. and Fasold, R. (eds) (1973) Language Attitudes: Current Trends and Prospects (Washington, D.C.: Georgetown UP).
146. Solan, L.M. (1993) The Language of Judges (Chicago: Chicago UP).
147. Solan, L.M. (1998) 'Linguistic Experts as Semantic Tour Guides', Forensic Linguistics, 5.2: 87-106.
148. Solan, L.M. and Tiersma, P.M. (2002) 'The Linguist on the Witness Stand: Forensic Linguistics in American Courts', Language, 78: 221-39.
149. Solan, L.M. and Tiersma, P.M. (2005) Speaking of Crime: The Language of Criminal Justice (Chicago: Chicago UP).
150. Sornig, K. (1985) 'Intim-Varianten', in J. Rehbein (ed.), Interkulturelle Kommunikation (Tübingen: Narr): 175-89.
151. Strafgesetzbuch (1994) Textausgabe mit ausführlichem Sachregister und einer Einführung von Jeschek, H.-H. (München: DTV).
152. Svartvik, J. (1968) The Evans Statements: A Case for Forensic Linguistics, Gothenburg Studies in English, 20 (Goteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis).
153. Tannen, D. and Saville-Troike, M. (1985) Perspectives on Silence (Norwood, NJ: Ablex).
154. Thomas, H. and Putzo, H. (1977) Zivilprozessordnung (München: Beck).
155. Tiersma, P.M. (1987) 'The Language of Defamation', Texas Law Review, 66:2: 303-50.
156. Tiersma, P.M. (1999) Legal Language (Chicago: Chicago UP).
157. Truss, L. (2003) Eats, Shoots & Leaves. The Zero Tolerance Approach to Punctuation (London: Profile Books).
158. Wagner, B. (1997) 'Probleme bei der Begutachtung türkischer Handschriften', in M. Hecker (ed.), 6. Symposion für Schriftvergleichung des Bundeskriminalamtes und der Landeskriminalämter, 17/18 March 1997, Tagungsband, Wiesbaden: 65-82.
159. Wahrig, G. (1973) Anleitung zur grammatisch-semantischen Beschreibung lexikalischer Einheiten (Tübingen: Niemeyer).
160. Weinreich, U. (1966) 'Explorations in Semantic Theory', Current Trends in Linguistics, 3: 395-477.