Hybrid Montreal: The shadows of language

Contemporary French and Francophone Studies

Volumn 5, Issue 2, 2001, Pages 315-330

  Simon, Sherry ^a  

^a Gina Cody School of Engineering and Computer Science   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 61949432166     PISSN: 17409292     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/10260210108456081     Document Type: Article

References (21)

1. Anctil, Pierre, Le rendez-vous manqué. Québec: Institut québécois de la culture, 1988
2. -.Tur Malka. Flâneries sur les cimes de l'histoire juive montréalaise. Québec: Editions du Septentrion, 1997
3. Apter, Ronnie. Digging for the Treasure. Translation after Pound. New York: Peter Lang, 1984
4. Benjamin, Walter. Illuminations. London: Pimlico, 1999
5. Brault, Jacques, Poèmes des quatre côtés. Saint-Lambert [Québec]: Editions de Noroît, 1975
6. Carson, Anne. "Translation and Humanism." Lecture, Liberal Arts College, Concordia University, Toronto. 29 Nov. 2000
7. Kattan, Naim, Klein, A. M. Collection "Portraits." Montréal: XYZ, 1995
8. Klein, A. M. Complete Poems. Toronto: University of Toronto Press, 1992
9. -.Le deuxième rouleau. Trans. Charlotte Robert Melancon. Montreal: Boréal, 1990
10. Levine, Marc C. The Reconquest of Montreal. Philadelphia: Temple University Press, 1990
11. Majzels Robert. City of Forgetting. Toronto: Mercury Press, 1997
12. Medresh, Israel. Le Montréal juif d'autrefois. Trans. Pierre Anctil. Québec: Editions du Septentrion, 1997
13. Moure, Erin. WSW (West South West). Montreal: Véhicule Press, 1989
14. Nepveu, Pierre. Intérieurs du nouveau monde. Essais sur les littératures du Québec et des Amériques. Montréal: Boréal, 1998
15. -.Montréal, l'invention juive. Groupe de recherche Montréal imaginaire. Montréal: Université de Montréal, Département d'études françaises, 1991
16. Segal, J. I. Poèmes yiddish. Trans. Pierre Anctil, Editions du Noroît, 1992
17. Scott, Gail. "My Montreal, Notes of an Anglo-Québécois Writer." Brick, 59 (spring 1998)
18. -.My Paris. Toronto: Mercury Press, 1999
19. Steiner, George. After Babel. Oxford: Oxford University Press, 1975
20. Tremblay, Michel. The Guid Sisters. Trans. William Findlay and Martin Bowman. Toronto: Exile Editions, 1988
21. Waddington, Miriam, and A. M. Klein. Studies in Canadian Literature. Montreal: McGillQueen's University Press, 1970