The many lives and deaths of Sofia Kovalevskaia: Approaches to women's role in scholarship and culture in Germany at the turn of the twentieth century

Women's History Review

Volumn 10, Issue 4, 2001, Pages 603-628

  Rowold, Katharina ^a  

^a LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 61149692982     PISSN: 09612025     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09612020100200304     Document Type: Article

References (91)

1. There is wide variation in the spelling of Kovalevskaia's name. The spelling used in this article comes from Ann Hibner Koblitz's biography (1993 reprint edition), A Convergence of Lives: Sofia Kovalevskaia - scientist, writer, revolutionary (New Brunswick: Rutgers University Press; first published 1983, Boston: Birkhauser)
2. Preußisches Haus der Abgeordneten (30 April 1898) Stenographische Berichte, p. 2277
3. Ernst von Wolzogen (1899) Das dritte Geschlecht, p. 93 (Berlin: A. Weichert)
4. See Lynn M. Osen (1974) Women in Mathematics (Cambridge, MA: MIT Press) and Magaret Alic (1986) Hypatia's Heritage: a history of women in science from antiquity to the late nineteenth century (London: The Women's Press)
5. For biographies, see Koblitz, A Convergence of Lives; Cordula Tollmien (1995) Fürstin der Wissenschaft: Die Lebensgeschichte der Sofja Kowalewskaja (Weinheim: Beltz)
6. and Wildrich Tuschmann & Peter Hawig (1993) Sofia Kowalewskaja: Bin Leben für die Mathematik und Emanzipation (Basel: Birkhäuser)
7. For further studies, see Ann Hibner Koblitz (1987) Career and Home Life in the 1880s: the choices of mathematician Sofia Kovalevskaia, in Pnina G. Abir-Am & Dorinda Outram (Eds) (1987) Uneasy Careers and Intimate Lives: women in science, 1789-1979, pp. 172-190 (New Brunswick: Rutgers University Press)
8. Anna Maria Stuby (1992) 'Ich war Assistent, und blieb es noch lange ...': kritische Überlegungen zum Verhältnis Frau und Mathematik, mit einer Fallstudie über Sofja Kovalevskaja, in Anne Schlüter (Ed.) Pionierinnen, Feministinnen, Karrierefrauen? Zur Geschichte des Frauenstudiums in Deutschland, pp. 41-61 (Pfaffenweiler: Centaurus)
9. and Cordula Tollmien (1997) Zwei erste Promotionen: Die Mathematikerin Sofja Kowalewskaja und die Chemikerin Julia Lermontowa, in Renate Tobies (Ed.) 'Aller Männerkultur zum Trotz': Frauen in Mathematik und Naturwissenschaften, pp. 83-129 (Frankfurt a. M.: Campus)
10. For an examination of the impact of Kovalevskaia's work on mathematics, see Linda Keen (Ed.) (1987) The Legacy of Sonya Kovalevskaya (Providence, RI: American Mathematical Society). For autobiographical sketches
11. see Sonja Kowalewska (1897) Jugenderinnerungen, trans. Louise FlachsFokschaneanu (Berlin: S. Fischer) and Sofia Kowalewsky (1901) Autobiographische Skizze, trans. Sophie von Adelung, Deutsche Rundschau, 108, pp. 118-126
12. Karin Hausen (1981) Family and Role-division: the polarisation of sexual stereotypes in the nineteenth century - an aspect of the dissociation of work and family life, in Richard J. Evans & W.R. Lee (Eds) The German Family: essays on the social history of the family in nineteenth- and twentieth-century Germany, pp. 51-83 (London: Croom Helm)
13. Claudia Honegger (1991) Die Ordnung der Geschlechter: die Wissenschaften vom Menschen und das Weib, 1750-1850 (Frankfurt a. M.: Campus)
14. and Ute Frevert (1995) 'Mann und Weib, und Weib und Mann': Geschlechter-Differenzen in der Moderne (Munich: C.H. Beck)
15. John C. Fout (1992) Sexual Politics in Wilhelmine Germany: the male gender crisis, moral purity, and homophobia, Journal of the History of Sexuality, 2, p. 391. For the wider European context
16. see Chandak Sengoopta (1996) The Unknown Weininger: science, philosophy and cultural politics in fin-de-siècle Vienna, Central European History, 29, pp. 453-493
17. and Elaine Showalter (1992 reprint edition) Sexual Anarchy: gender and culture at the fin de siècle (London: Virago; first published 1990, New York: Viking)
18. Londa Schiebinger (1989) The Mind Has No Sex? Women in the Origins of Modern Science (Cambridge, MA: Harvard University Press)
19. Anna Carlotta Leffler (1894) Sonja Kovalevsky, was ich mit ihr zusammen erlebt habe and was sie mir ueber sich selbst mitgeteilt hat, trans
20. Heinrich von Lenk. The English translation was published a year later. See Leffler (1895) Sonya Kovalevsky: a Biography and Sisters Rajevsky, being an account of her life by Sonya Kovalevsky, trans. A de Furuhjelm & A.M. Clive Bayley. Subsequent citations refer to the English edition
21. See, for instance, Koblitz, A Convergence of Lives, p. 7 and Karen Offen (2000) European Feminisms, 1700-1950: a political history, p. 176 (Stanford: Stanford University Press)
22. Fritz K. Ringer (1990 reprint edition) The Decline of the German Mandarins: the German academic community, 1890-1933, p. 87 (Hanover, NH: Wesleyan University Press; first published 1969, Cambridge, MA: Harvard University Press)
23. Ann Taylor Allen (1991) Feminism and Motherhood in Germany, 1800-1914 (New Brunswick: Rutgers University Press). For the politics of maternalism beyond Germany, see Seth Koven & Sonya Michel (Eds) (1993) Mothers of a New World: maternalist politics and the origins of the welfare state (New York: Routledge)
24. Nihilism emerged in the 1860s in Russia. Although vague in its definition, the term was applied by friends and foes alike to young intellectuals who repudiated the social and political structures of tsarist Russia. Nihilists strongly believed in the equality of men and women, and had much faith in the natural sciences and in the power of education to cure social ills. See Richard Stites (1978) The Women's Liberation Movement in Russia: feminism, nihilism and bolshevism (Princeton: Princeton University Press). Kovalevskaia remained an adherent of the movement tliroughout her life. This, however, was hardly ever mentioned by any of the German commentators on her life, with a few notable exceptions, such as the biographical sketch by her friend, the Social Democrat Georg Vollmar. See G. Vollmar (1891) Sonja Kowalewski, Die Neue Zeit, 9, pp. 841-845
25. Koblitz, A Convergence of Lives, pp. 100-101
26. Ann Hibner Koblitz (1987) Changing Views of Sofia Kovalevskaia, in Keen, The Legacy of Sonya Kovalevskaya, p. 55
27. See also Roger Cooke (1987) Sonya Kovalevskaya's Place in Nineteenth-century Mathematics, in ibid., p. 17
28. Baden was the first state to open its universities to women in 1900, Bavaria followed in 1903, Württemberg in 1904, Saxony in 1906, Thuringia in 1907, Esse, Alsace Lorraine and Prussia in 1908, and Mecklenburg was last in 1909. For the history of women's higher education, see James C. Albisetti (1988) Schooling German Girls and Women: secondary and higher education in the nineteenth century (Princeton: Princeton University Press); Elke Kleinau & Claudia Opitz (Eds), Geschichte der Mädchen- und Frauenbildung, vol. 2 (Frankfurt a. M.: Campus); Vom Vormärz bis zur Gegenwart,; and Claudia Huerkamp (1996) Bildungsbürgerinnen: Frauen im Stadium und in akademischen Berufen, 1900-1945 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht)
29. Clara Zetkin (1902) Geistiges Proletariat, Frauenfrage und Sozialismus (Berlin: Vorwärts). For a discussion of socialist women's approaches to education, see Marianne Friese (1996) Bildungskonzepte der Arbeiterbewegung, in Kleinau & Opitz Geschichte der Mädchen- und Frauenbildung, vol. 2, Vom Vormärz bis zur Gegenwart, pp. 230-247
30. E. Albert (1895) Die Frauen und das Studium der Medicin (Wien: Alfred Hölder); Max Runge (1896) Das Weib in seiner Geschlechtsindividualität (Berlin: Julius Springer)
31. and P.J. Möbius (1900) Ueber den physiologischen Schwachsinn des Weibes (Halle: Carl Marhold)
32. Ringer, The Decline of the German Mandarins, pp. 253-258
33. F[rederick] Bettex (1897) Mann und Weib, pp. 172-173
34. Otto Gierke, in Arthur Kirchhoff (Ed.) (1897) Die akademische Frau: Gutachten hervorragender Universitätsprofessoren, Frauenlehrer und Schriftstetter über die Befähigung der Frau zum wissenschaftlichen Studium und Berufe, p. 24 (Berlin: Hugo Steinitz)
35. Otto Domblüth (1897) Die geistigen Fähigkeiten der Frau, pp. 45, 13 (Rostock: Wilh. Werther)
36. See also M. Kronfeld (1895) Die Frauen und die Medizin: Professor Albert zur Antwort. Zugleich eine Darstellung der ganzen Frage, p. 36 (Wien: Carl Konegen)
37. Her brain was only weighed after it had been in alcohol for four years. It was estimated that at the time of her death, although less in absolute terms, in relation to body size her brain weighed more than that of her contemporary, Hermann von Helmholtz. See Gustaf Retzius (1900) Das Gehirn des Mathematikers Sonja Kovalewski in biologischen Untersuchungen (Stockholm), cited in H.Z. Mozans (1913) Woman in Science: with an introductory chapter on woman's long struggle for things of the mind, pp. 124-125 (London and New York: D. Appleton)
38. P.J. Möbius (1907 reprint edition) Ueber die mathematischen Weiber, in Ueber die Anlage zur Mathematik, p. 93 (Leipzig: Johann Ambrosius Barth; first published 1900)
39. Bettex, Mann und Weib, p. 140
40. Francis Schiller (1982) A Möbius Strip: fin-de-siècle neuropsychiatry and Paul Möbius, p. 3 (Berkeley: University of California Press)
41. Möbius, 'Ueber die mathematischen Weiber', pp. 91-92
42. Paul Crook (1994) Darwinism, War and History: the debate over the biology of war from 'The Origins of Species' to the First World War, p. 82 (New York: Cambridge University Press). For degeneration theory in Germany, see Paul Weindling (1989) Health, Race and German Politics between National Unification and Nazism, 1870-1945 (Cambridge: Cambridge University Press)
43. P.J. Möbius (1907) Geschlecht und Entartung, in Beiträge zur Lehre von den Geschlechts-Unterschieden, pp. 320-333 (Halle: Carl Marhold)
44. For the concept of sexual inversion, see, for instance, George Chauncey Jr (1982-83) From Sexual Inversion to Homosexuality: medicine and the changing conceptualization of female deviance, Salmagundi, 58, pp. 114-146
45. and Gert Hekma (1994) 'A Female Soul in a Male Body': sexual inversion as gender inversion in nineteenth-century sexology, in Gilbert Herdt (Ed.) Third Sex, Third Gender: beyond sexual dimorphism in culture and history, pp. 213-239 (New York: Zone Books)
46. Richard von Krafft-Ebing (1894 reprint edition) Psychopathia Sexualis mit besonderer Berücksichtigung der conträren Sexualempfindung: Eine klinisch-forensische Studie, pp. 281-282 (Stuttgart: Ferdinand Enke, 9th revised edition; first published 1886)
47. Chandak Sengoopta (1992) Science, Sexuality and Gender in the Fin-de-Siècle: Otto Weininger as Baedeker, History of Science, 30, p. 257
48. M. Hirschfeld-Charlottenburg (1899) Die objective Diagnose der Homosexualität, Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen unter besonderer Berücksichtigung der Homosexualität, 1, p. 21
49. On Hirschfeld, see James D. Steakley (1997) Per scientiam ad justitiam: Magnus Hirschfeld and the sexual politics of innate homosexuality, in Vernon A. Rosario (Ed.) Science and Homosexualities, pp. 133-154 (New York: Routledge)
50. See Anna Rüling (1905) Welches Interesse hat die Frauenbewegung an der Lösung des homosexuellen Problems? Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen, 7, p. 144
51. and Otto Weininger (1980 reprint edition) Geschlecht und Charakter: Eine prinzipielle Untersuchung, p. 83 (München: Matthes & Seitz; first published 1903)
52. For the concept of spiritual motherhood, see Irene Stoehr (1983) 'Organisierte Mütterlichkeit': zur Politik der deutschen Frauenbewegung um 1900, in Karin Hausen (Ed.) Frauen suchen ihre Geschichte: historische Studien zum 19. und 20. Jahrhundert, pp. 221-249 (München: C.H. Beck)
53. Allen, Feminism and Motherhood in Germany
54. See, for instance, A. Bernau (1893) Darf die Frau denken? p. 11 (Minden: Wilhelm Köhler)
55. Helene Lange (1896/97) Intellektuelle Grenzlinien zwischen Mann und Frau, Die Frau, 4, p. 327
56. Marie von Wilm (1902) Mann und Weib: Beleuchtung des so benannten Bettexschen Buchs nebst eigenen Betrachtungen über dies Thema, p. 31 (Berlin: L. Oehmigke)
57. Lange, 'Intellektuelle Grenzlinien zwischen Mann und Frau', p. 327
58. Helene Lange (1889) Frauenbildung, p. 89 (Berlin: L. Oehmigke)
59. Marianne Weber (1919 reprint edition) Die Beteiligung der Frau an der Wissenschaft, in Frauenfragen und Frauengedanken: Gesammelte Aufsätze, p. 7 (Tübingen: J.C.B. Mohr; first published 1904)
60. Helene Lange (1889) Die ethische Bedeutung der Frauenbewegung, pp. 4, 12 (Berlin: L. Oehmigke)
61. Gertrud Bäumer (1909) Die Frauenbewegung und die Zukunft unserer Kultur, p. 13 (Berlin: W. Moser)
62. Georg Simmel (1984 reprint edition) Female Culture, in Guy Oakes (Ed.) Georg Simmel: on women, sexuality and love, p. 65 (New Haven: Yale University Press; first published 1911)
63. Weber, 'Die Beteiligung der Frau an der Wissenschaft', pp. 7-9
64. Lily Braun (1901) Die Frauenfrage: ihre geschichtliche Entwicklung und wirtschaftliche Seite, pp. 206-207 (Leipzig: S. Hirzel). For Braun, see Alfred G. Meyer (1985) The Feminism and Socialism of Lily Braun (Bloomington: Indiana University Press)
65. Braun, Die Frauenfrage, p. 205
66. Lily Braun (1908) Das geistige Leben des Weibes, in R. Koßmann & Jul. Weiß (Eds) Mann und Weib: ihre Beziehungen zueinander und zum Kulturleben der Gegenwart, vol. 1, p. 266 (Stuttgart: Union Deutsche Verlagsgesellschaft)
67. Leffler, Sonya Kovalevsky
68. See, for instance, Marie von Bunsen (1897) Sonja Kowalevsky: Eine biographische Skizze, Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte, 82, p. 221
69. and Maria Mendelson (1897) Briefe von Sophie Kowalewska, Neue Deutsche Rundschau, 8, pp. 589-614
70. Laura Marholm (1895) Das Buch der Frauen: zeitpsychologische Portraits, introduction, pp. 160-161, 163 (Paris: Albert Langen)
71. For Cauer's and Lange's reaction to the book, see Susan Brantly (1991) The Life and Writings of Laura Marholm, pp. 107-109 (Basel: Helbing & Lichtenheim). For Hedwig Dohm's reaction, see (1902) Die Antifeministen: Ein Buch der Verteidigung (Berlin: Ferd. Dümmler)
72. Runge, Das Weib in seiner Geschlechtsindividualität, pp. 15-17
73. See Anna E. (1897) Das Weib in seiner Geschlechtindividualität: Entgegnungen auf die gleichnamige Broschüre von Prof. Max Runge, Deutsche Medizinische Wochenschrift, 23, p. 141; and Albert Moll, in Kirchhoff Die akademische Frau, pp. 136-137
74. See Harald Höffding (1895/6) Die Frauenfrage und die Teilung der Arbeit, Die Frau, 3, p, 5, and Weyer, in Kirchhoff Die akademische Frau, pp. 252-255
75. Adele Gerhard & Helene Simon (1901) Mutterschaft und geistige Arbeit: Fine psychologische und soziologische Studie. Auf Grundlage einer internationalen Erhebung mit Berücksichtigung der geschichtlichen Entwicklung (Berlin: Georg Reimer)
76. Sabine Klöhn (1982) Helene Simon, 1862-1947: deutsche und britische Sozialreform und Sozialgesetzgebung im Spiegel ihrer Schriften und ihr Wirken als Sozialpolitikerin im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, p. 250 (Frankfurt a. M.: Peter Lang)
77. Gerhard & Simon, Mutterschaft und geistige Arbeit, p. 6
78. Helene Lange (1900/01) Mutterschaft und geistige Arbeit, Die Frau, 8, p. 476
79. Ellen Key (1908) Drei Frauenschicksale, pp. 67-69 (Berlin: S. Fischer). Key, who knew Kovalevskaia, had claimed ten years earlier, before she had become involved with the Bund für Mutterschutz, that Kovalevskaia had paid for the 'suffocation of the woman in her' with which she had gained the 'full development of her mathematical genius' with her unhappiness. See Ellen Key (1911 reprint edition) Missbrauchte Frauenkraft: ein Essay, p. 66 (Berlin: S. Fischer; first published 1898)
80. Helene Stöcker (1906) Unsere Umwertung der Werte, in Die Liebe und die Frauen, p. 8 (Minden: J.C.C. Brun; first published 1897)
81. Sonja Kowalewska (1896) Erinnerungen an George Eliot, trans. Louise Flachs-Fokschaneau, Das Magazin für Litteratur, 65, pp. 1390-1391
82. Marholm, Das Buch der Frauen, pp. 148-149, 157, 187
83. G. Mittag-Leffler (1893) Sophie Kovalevsky: notice biographique, Acta Mathematica, 16 (1893), p. 387. See also Weyer, in Kirchhoff Die akademische Frau, p, 250
84. Mendelson, 'Briefe', p. 613
85. von Bunsen, 'Sonja Kowalevsky', p. 213
86. and Vollmar, ' Sonja Kowalewski', p. 842
87. E[lsbeth] von der Decken (1897) Die gebildete Frau und die neue Zeit: Eine Gabe an die deutschen Frauen, p. 46 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht). This claim was reproduced in the second edition of Bettex (1900 reprinted edition) Mann und Weib (Leipzig), cited in Wilm, Mann und Weib, p. 32
88. Leffler, Sonya Kovakvsky, p. 164
89. Dohm, Die Antifeministen, p. 95
90. Marie von Wilm pointed out that Kovalevskaia had died of pneumonia, not mollification of the brain. See Wilm, Mann und Weib, p. 33
91. See, for instance, Osen, Women in Mathematics and Alic, Hypatia's Heritage