메뉴 건너뛰기




Volumn 6, Issue 2, 1999, Pages 147-173

Why the British were on the Somme in 1916

(1)  Greenhalgh, Elizabeth a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 61149494914     PISSN: 09683445     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/096834459900600202     Document Type: Article
Times cited : (18)

References (78)
  • 2
    • 79954691016 scopus 로고    scopus 로고
    • Worse than the Somme?
    • 12 July
    • B. Bond, 'Worse than the Somme?', Times Literary Supplement, 12 July 1996, p. 4(d)
    • (1996) Times Literary Supplement , pp. 4
    • Bond, B.1
  • 3
    • 0012295262 scopus 로고
    • The Weary Titan: Strategy and Policy in Great Britain, 1890-1918
    • W. Murray, A. Bernstein and M. Knox, eds, (Cambridge)
    • J. Gooch, 'The Weary Titan: Strategy and Policy in Great Britain, 1890-1918', in W. Murray, A. Bernstein and M. Knox, eds, The Making of Strategy: Rulers, States, and War (Cambridge, 1994), p. 302
    • (1994) The Making of Strategy: Rulers, States, and War , pp. 302
    • Gooch, J.1
  • 4
    • 79953396740 scopus 로고
    • appendix 1
    • The minutes of the conference and the conclusions reached are in AFGG 4/1, annexes 46, 47, 49. There is a copy in French of the conference conclusions (I.C. 5) in CAB 28/1, Public Record Office, Kew [hereafter PRO]. The British official history merely gives the translated text of Joffre's memorandum for the conference, not the conference conclusions: Edmonds, Military Operations, 1916, appendix 1
    • (1916) Military Operations
    • Edmonds1
  • 8
    • 79954721447 scopus 로고
    • 20 Aug., CAB42/3/16, PRO
    • Minutes of the Dardanelles Committee, 20 Aug. 1915, CAB42/3/16, PRO. Kitchener was referring to the need to take the offensive with France in order to ease the pressure on Russia
    • (1915) Minutes of the Dardanelles Committee
  • 13
    • 84972625325 scopus 로고
    • Britain and France Go to War: Anglo-French Relations on the Western Front 1914-1918
    • W. Philpott, 'Britain and France Go to War: Anglo-French Relations on the Western Front 1914-1918', War in History II (1995), p. 46
    • (1995) War in History , vol.2 , pp. 46
    • Philpott, W.1
  • 15
    • 79954824547 scopus 로고
    • 10 Dec., Esher papers, ESHR 2/15, Churchill College, Cambridge
    • Esher diary, 10 Dec. 1915, Esher papers, ESHR 2/15, Churchill College, Cambridge
    • (1915) Esher Diary
  • 16
    • 79954847347 scopus 로고
    • (London)
    • For Germany's war aims, see the discussion, esp. that on the 'September Programme', in F. Fischer, Germany's War Aims in the First World War (London, 1967), pp. 98-118. The elimination of France as a great power entailed the cession of stretches of the French coast; and control over Belgium (with the cession of Antwerp) remained a war aim right to the end. Economic domination would flow from the Mitteleuropa programme after the annexation of France's Longwy-Briey area with its coal and iron ore. A similar Mittelafrika programme would cut the red line from the Cape to Cairo; and the establishment of a land bridge through southern Russia, Asia Minor and Persia would directly threaten Britain's interests in the Middle East. There was even a suggestion (op. cit., p. 84) that the US might be rewarded with Canada for turning its navy against Britain
    • (1967) Germany's War Aims in the First World War , pp. 98-118
    • Fischer, F.1
  • 19
    • 0040267148 scopus 로고    scopus 로고
    • Keith Wilson insists on the essentially 'political' nature of the decision to support France: see his Policy of the Entente, pp. 133-4
    • Policy of the Entente , pp. 133-134
    • Wilson, K.1
  • 20
    • 79954851455 scopus 로고
    • (2 vols, London)
    • See also Lady A.G. Lennox, ed., The Diary of Lord Bertie of Thame 1914-1918 (2 vols, London, 1924) I, pp. 25-6. The text of Kitchener's summary of their conversation is in the Bertie papers, FO800/Fr/14/41, PRO (reproduced in facsimile in Bertie's diary, between pp. 24 and 25)
    • (1924) The Diary of Lord Bertie of Thame 1914-1918 , vol.1 , pp. 25-26
    • Lennox, A.G.1
  • 21
    • 79954680275 scopus 로고    scopus 로고
    • fo. 25, Foch papers, 1K129, carton 2, AG
    • Gen. Ferdinand Foch, Journées', fo. 25, Foch papers, 1K129, carton 2, AG. It is worth noting that Foch's account has 1 million each year on 1 July - but he has overwritten 'chaque an' with '1915'. Perhaps his recollection was not clear. Certainly his published memoirs give 1 July 1915, as do Poincaré's and Weygand's (the latter was Foch's chief of staff). The ungracious reaction - note that the conference took place at a time of great urgency during First Ypres - was that fewer, sooner, would be preferred
    • Journées
    • Foch, F.1
  • 23
    • 79954723296 scopus 로고
    • (3 vols, London)
    • Sir George Arthur claims that Kitchener had 70 divisions in mind right from Aug. 1914: see his Life of Lord Kitchener (3 vols, London, 1920) III, p. 9
    • (1920) Life of Lord Kitchener , vol.3 , pp. 9
    • Arthur, G.1
  • 25
    • 41949094705 scopus 로고    scopus 로고
    • Asquith to Venetia Stanley, 5 Oct. 1914, in Brock and Brock, Asquith Letters, p. 263
    • Asquith Letters , pp. 263
    • Brock1    Brock2
  • 26
    • 79954948426 scopus 로고
    • 7 Feb., WO 256/8, PRO
    • Haig diary, 7 Feb. 1916, WO 256/8, PRO
    • (1916) Haig Diary
  • 28
    • 78650601663 scopus 로고
    • (Brussels), doc. 451
    • 'Note préparée... pour servir de base à une conférence...', 7 Feb. 1916, in M.-R. Thielemns and E. Vanderwoude, Le Roi Albert au travers de ses lettres inédites (Brussels, 1982), doc. 451. This document, prepared for the 7 Feb. conference with Haig and Lord Curzon, even speaks of persuading Britain to a compromise peace
    • (1982) Le Roi Albert Au Travers de Ses Lettres Inédites
    • Thielemns, M.-R.1    Vanderwoude, E.2
  • 30
  • 31
    • 79953462458 scopus 로고
    • 3 Dec.
    • Haig diary, 3 Dec. 1915
    • (1915) Haig Diary
  • 33
    • 79954738734 scopus 로고
    • (London)
    • J. Charteris, Field-Marshal Haig (London, 1929), p. 152. Charteris's own French was fluent. Curiously, Haig expressed himself 'far more coherently and articulately in French than in English' (op. cit.)
    • (1929) Field-Marshal Haig , pp. 152
    • Charteris, J.1
  • 34
    • 79954909096 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Notes on the Operations on Western Front after Sir D. Haig became Commander in Chief December 1916', p. 6, Haig papers, Acc. 3155, no. 213a. The notes were complied by Haig's CGS, Sir L.E. Kiggell, during the war and endorsed by Haig on 30 June 1920 as being 'correct in every particular'
    • Commander in Chief December 1916 , pp. 6
    • Haig, D.1
  • 35
    • 79954041676 scopus 로고    scopus 로고
    • (London)
    • Rawlinson to Col. Clive Wigram [ADC to George V], 27 Feb. 1916, Rawlinson papers, 5201/33/18, National Army Museum, London [hereafter NAM]. In his discussion of Winston Churchill's criticism of the planning for the Somme, Robin Prior concludes that Haig was not averse to the Somme as the location for the forthcoming battle: Churchill's 'World Crisis' as History (London, 1983), pp. 214-15
    • (1983) Churchill's 'World Crisis' As History , pp. 214-215
    • Prior, R.1
  • 36
    • 79954981139 scopus 로고
    • 'France's After-Action Reports', 1915
    • Gettysburg, PA, 12 May
    • 'Note pour les généraux commandants de groupes d'armées', 23 Oct. 1916, AFGG 3, annexe 3005. For an analysis of the process, see R.A. Doughty, 'France's After-Action Reports', 1915, paper delivered at the Society for Military History Conference, Gettysburg, PA, 12 May 1995. I am grateful to Professsor Doughty for supplying me with a copy of his paper
    • (1995) Society for Military History Conference
    • Doughty, R.A.1
  • 37
    • 79954637594 scopus 로고
    • 3 June, AFGG 4/2, annexe 868
    • Joffre, 'Note pour les armées', 3 June 1916, AFGG 4/2, annexe 868
    • (1916) Note Pour les Armées
    • Joffre1
  • 39
    • 79954900276 scopus 로고
    • May
    • For infantry tactics, see op. cit., pp. 155-60. Note 16 of the Fourth Army's 'Tactical Notes' (May 1916) reads: 'Each line of assaulting troops must leave its trenches simultaneously and make the assault as one man
    • (1916) Fourth Army's 'Tactical Notes'
  • 42
    • 79954805306 scopus 로고
    • (New Haven, CT)
    • There seems to have been little formal transmission of French tactical documents to the corps (the unit responsible for training). In his enthusiastic defence of British tactical methods, Paddy Griffith cites the translation of a few French pamphlets, but the corps war diaries show little sign that the lessons were passed on: P. Griffith, The British Army's Art of Attack, 1916-18 (New Haven, CT, 1994), pp. 52-3 and n. 21
    • (1994) The British Army's Art of Attack, 1916-18 , Issue.21 , pp. 52-53
    • Griffith, P.1
  • 44
    • 79954734223 scopus 로고
    • July 1, 1916: The Reason Why
    • (summer)
    • Op. cit., p. 91. This description cannot be dismissed as mere proof of the advantages of hindsight. Spears's papers for 1916 contain frequent reports on French tactics, especially in artillery matters. The reasons why the British failed to heed the French lessons can only be conjectured and are beyond the scope of this paper. For a more recent comparison between French and British tactics, see T. Travers, 'July 1, 1916: The Reason Why', MHQ: The Quarterly Journal of Military History VII (summer 1995), pp. 62-73
    • (1995) MHQ: The Quarterly Journal of Military History , vol.7 , pp. 62-73
    • Travers, T.1
  • 45
    • 79954961457 scopus 로고    scopus 로고
    • 6 April, RWLN 1/5, Churchill College, Cambridge
    • Rawlinson diary, 6 April 1916, RWLN 1/5, Churchill College, Cambridge. Haig's diary notes (4 Apr.) that he 'studied Gen Foch's plan of attack and discussed it with Gens Kiggell and Butler after lunch': WO 256/10, PRO
    • Rawlinson Diary
  • 47
    • 79954961457 scopus 로고    scopus 로고
    • 22 June, RWLN 1/5, Churchill College, Cambridge
    • Rawlinson diary, 22 June 1916, RWLN 1/5, Churchill College, Cambridge
    • (1916) Rawlinson Diary
  • 51
    • 79954678516 scopus 로고
    • (entry for 28 June)
    • 'Instruction personelle et secrète pour M. le géné ral Sir Douglas Haig et le général Foch', 21 June 1916, AFGG 4/2, annexe 1385; Journal de marche de Joffre, p. 29 (entry for 28 June 1916). Rawlinson had decided at 2 p.m. on the 28th to postpone the operation for 48 hours
    • (1916) Journal de Marche de Joffre , pp. 29
  • 53
    • 79954729312 scopus 로고
    • (London)
    • J. de Pierrefeu, French Headquarters, 1915-1918 (London, 1924), p. 76. Pierrefeu's testimony could be suspect, as he says he had the news from 'an orderly' of Castelnau's, who could well not have been privy to all the discussions; R. Poincaré, Au Service de la France: neuf années de souvenirs (11 vols, Paris, 1926-74) viii: Verdun 1916 (1931), p. 284 (entry for 5 July 1916)
    • (1924) French Headquarters, 1915-1918 , pp. 76
    • De Pierrefeu, J.1
  • 54
    • 79954943910 scopus 로고
    • (2 vols, Paris), 303 (2, 3 July 1916)
    • Poincaré probably got the information from his GQG liaison officer, Col. Emile Herbillon: Souvenirs d'un officier de liaison (2 vols, Paris, 1930) I, pp. 302, 303 (2, 3 July 1916)
    • (1930) Souvenirs d'Un Officier de Liaison , vol.1 , pp. 302
    • Herbillon, E.1
  • 56
    • 79954790777 scopus 로고    scopus 로고
    • for Fayolle, see AFGG 4/2, p. 238
    • AFGG , vol.4 , Issue.2 , pp. 238
    • Fayolle1
  • 57
    • 79954667436 scopus 로고    scopus 로고
    • (entry for 3 July)
    • Blake, Haig Papers, p. 154 (entry for 3 July 1916)
    • (1916) Haig Papers , pp. 154
    • Blake1
  • 58
    • 79954872036 scopus 로고
    • (3 vols, Paris), I: Idéal vécu
    • M. Weygand, Mémoires (3 vols, Paris, 1950) I: Idéal vécu, p. 332
    • (1950) Mémoires , pp. 332
    • Weygand, M.1
  • 59
    • 79954976172 scopus 로고    scopus 로고
    • The row made so many ripples that the British ambassador in Paris noted it in his diary as early as 4 July: Diary of Lord Bertie II, p. 1
    • Diary of Lord Bertie II , pp. 1
  • 60
    • 79954726871 scopus 로고
    • G.C.B., D.S.O (2 vols, London)
    • Sir Henry Wilson had the story from Foch himself: Maj.-Gen. Sir C.E. Callwell, Field-Marshal Sir Henry Wilson Bart., G.C.B., D.S.O (2 vols, London, 1927) I, p. 287
    • (1927) Field-Marshal Sir Henry Wilson Bart. , vol.1 , pp. 287
    • Callwell, C.E.1
  • 61
    • 79954849033 scopus 로고    scopus 로고
    • Wilson's account (via Foch) has 'Haig said that he was not speaking as one gentleman to another': Callwell, Sir Henry Wilson I, p. 287
    • Sir Henry Wilson i , pp. 287
    • Callwell1
  • 65
    • 17344370789 scopus 로고
    • (London)
    • Joffre to Haig, 11 Aug. 1916, AFGG4/2, annexe 2864; Miles, Military Operations 1916, p. 182 (text of letter not cited). Haig to Joffre, 16 Aug. 1916 (OAD 113), WO 158/15, PRO. In his comments on Haig's response to Joffre's letter, Denis Winter remarks inexplicably that Joffre's letter (which he misleadingly called 'Directive 8162 of 11 August') is 'inevitably missing from Britain's public records'. On the contrary, as well as coming into the public domain in 1934, when the French Official History was published, as annexe 2864 (cited above), it is to be found in its correct place in WO 158/15, together with Haig's reply: Denis Winter, Haig's Command: A Reassessment (London, 1991), p. 65
    • (1991) Haig's Command: A Reassessment , pp. 65
    • Winter, D.1
  • 70
    • 79954636202 scopus 로고
    • (Paris)
    • Des Vallieres, diary entry, no date, cited verbatim in J. des Vallieres, Au sokil de la cavalerie avec k général des Vallières (Paris, 1965), p. 167. Des Vallières continued: 'Joffre... s'est excusé et a prié son interlocuteur de ne plus s'inquiéter à l'avenir des lettres qu'il recevra de Chantilly!' This close concordance between Haig's account of an incident and any French account is rare
    • (1965) Au Sokil de la Cavalerie Avec K Général des Vallières , pp. 167
    • Des Vallieres, J.1
  • 71
    • 85127444751 scopus 로고
    • 1 Sept.
    • e Bureau service special: moral, 16N1485, AG. Morale reports were compiled monthly, later fortnightly, from the postal control records received from each army
    • (1916) Rapport sur le Moral , pp. 2
  • 72
    • 79954965527 scopus 로고    scopus 로고
    • Postal Control Report on correspondence of 20-27 Sept. 1916
    • 16N1417, AG
    • Postal Control Report on correspondence of 20-27 Sept. 1916, Controle postal VI Armée 1916, 16N1417, AG. The writer of one extract cited in the report claimed that, although he had been in the Champagne battles in 1915 and at Verdun, 'ce n'était rien à côté de ce que je vois dans la Somme'
    • Controle Postal VI Armée 1916
  • 76
    • 79954706370 scopus 로고
    • (London, edn)
    • Liddell Hart also describes the denial that a breakthrough was intended as 'one of the most elaborate perversions of historical truth that has come to light': B.H. Liddell Hart, History of the First World War (London, 1992 edn), p. 236
    • (1992) History of the First World War , pp. 236
    • Hart Liddell, B.H.1
  • 77
    • 79954041676 scopus 로고    scopus 로고
    • esp. table 12.2, p. 227
    • British figures are not universally agreed but vary around the half-million mark, which is certainly more than double the French figures. For the controversy surrounding the Somme casualty figures, see Prior, Churchill's "World Crisis', pp. 221-30, esp. table 12.2, p. 227. The French figures are derived from the Northern Army Group's five-day casualty reports for 1 July to 20 Nov. 1916, tabulated in AFGG 4/3, pp. 552-3. A similar table for Verdun is given at pp. 551-2
    • Churchill's World Crisis , pp. 221-230
    • Prior1
  • 78
    • 79954750474 scopus 로고
    • The Marquess of Anglesey
    • (8 vols, London)
    • The Marquess of Anglesey, A History of the British Cavalry 1916 to 1919 (8 vols, London, 1973-97) VIII (1997), p. 64
    • (1973) A History of the British Cavalry 1916 to 1919 , vol.8 , Issue.1997 , pp. 64


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.