The European and Asian silk industry 1860-1930 - Modernization and world market ties of raw silk producers China and Japan in comparison;Die Europäische und die Asiatische seidenindustrie 1860-1930: Modernisierung und weltmarkteinbindung der rohseideproduzenten China und Japan im vergleich

Geschichte und Gesellschaft

Volumn 28, Issue 1, 2002, Pages 109-144

  Brötel, Dieter ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 61049397020     PISSN: 0340613X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (164)

1. W. Fischer, Dimension u. Struktur der Weltwirtschaft im 19. Jh., in: H.-J. Gerhard (Hg.), Struktur u. Dimension. Fs. K. H. Kaufhold, Bd. 2: 19. u. 20. Jh., Stuttgart 1997, S. 20 f. (mit Betonung der Bedeutung des innerasiatischen Handels neben dem mit Europa u. Nordamerika).
2. J. Osterhammel, Sozialgeschichte im Zivilisationsvergleich. Zukünftige Möglichkeiten komparativer Geschichtswissenschaft, in: GG 2. 1996, S. 155 ff., 163;
3. ders., Transkulturell vergleichende Geschichtswissenschaft, in: H.-G. Haupt u. J. Kocka (Hg.), Geschichte u. Vergleich, Frankfurt 1996, S. 191 ff.;
4. ders., Zivilisationen im Vergleich: Möglichkeiten u. Probleme, in: Beiträge zur Historischen Sozialkunde, Soh. 1998: Neue Entwicklungen in der Geschichtswissenschaft. Universal-, Welt- u. Globalgeschichte, S. 38 f.;
5. H. Kaelble, Der historische Vergleich, Frankfurt 1999, S. 8, 22, 29 ff., 38 f.
6. Siehe auch den Literaturbericht von J. Paulmann, Internationaler Vergleich u. interkultureller Transfer. Zwei Forschungsansätze zur europäischen Geschichte des 18. bis 20. Jh., in: HZ 267. 1998, S. 649-85.
7. Tendenzen der neuen Industrialisierungsforschung folgend, die den Einfluß von Regionen bei Beachtung ihres jeweils nationalen Kontextes betont, könnte ein hier aus Platzgründen entfallender intrakultureller Vergleich die "région lyonnaise" mit dem eidgenössischen bzw. italienischen Seidezentrum kontrastieren. H.-G. Haupt u. J. Kocka, Historischer Vergleich: Methoden, Aufgaben, Probleme. Eine Einleitung, in: dies. (Hg.), S. 19, 30;
8. J. Kocka, Historische Komparatistik in Deutschland, in: ebd., S. 52;
9. H.-W. Hahn, Die Industrielle Revolution in Deutschland, München 1998, S. 98 ff.
10. Als Vergleichsskizze siehe die Studieneinheit von J. Osterhammel, Chinesische Revolution u. Modernisierung Japans, Funkkolleg " Jahrhundertwende", Weinheim 1989, S. 99-141.
11. A. Feuerwerker, Economic Trends in the Late Ch'ing Empire, 1870-1911, in: J. K. Fairbank u. K.-C. Liu (Hg.), The Cambridge History of China, Bd. 11:
12. Late Ch'ing 1800-1911, T. 2, Cambridge 1980, bes. S. 28 f.;
13. W.K. K. Chan, Government, Merchants and Industry to 1911, in: ebd., S. 416-62;
14. S. C. Thomas, Foreign Intervention and China's Industrial Development 1870-1911, Boulder 1984, S. 81 ff.;
15. T. Scharping, Die Industrialisierung des modernen China 1843-1993, in: P. Feldbauer u. a. (Hg.), Industrialisierung, Frankfurt 1995, S. 116 f.;
16. J. Osterhammel, China u. die Weltgesellschaft, München 1989, S. 188 ff.
17. P. Francks, Japanese Economic Development. Theory and Practice, London 1992, S. 24 f.;
18. B. Martin, Japans Weg in die Moderne u. das deutsche Vorbild: Historische Gemeinsamkeiten zweier "verspäteter Nationen" (1860-1960), in: ders. (Hg.), Japans Weg in die Moderne. Ein Sonderweg nach deutschem Vorbild? Frankfurt 1987, S. 22.
19. Siehe auch F. B. Tipton, Neuere Arbeiten zur Wirtschafts- u. Sozialgeschichte Asiens, in: GG 22.1996, S. 282;
20. S. N. Eisenstadt, Modernität und historische Erfahrung in Japan, in: H. Kaelble u. J. Schriewer (Hg.), Diskurse und Entwicklungspfade, Frankfurt 1999, S. 107, 116 f., 120 f.;
21. C. Buchheim, Industrielle Revolutionen, München 1994, S. 119 ff.
22. Das eigentliche chinesische Gegenstück zur japanischen Meiji-Restauration, die Errichtung einer vertikal wie horizontal handlungsfähigen Zentralgewalt, erfolgte erst nach 1949. Vgl. Osterhammel, China, S. 192 f.
23. Für die weitere Industrialisierung lag nach Pauer die Basis im schwerindustriellen Bereich, damit habe sich ein von der Industrialisierung in vielen westlichen Ländern unterschiedliches Muster ergeben. Da vor dem Ersten Weltkrieg Rohseide, Baumwollgarn, Seiden- und Baumwollstoffe mehr als die Hälfte der japanischen Exporte stellten und sich diese Spezialisierung auf Textilien noch bis 1929 vergrößerte, vergleicht Buchheim die japanische Entwicklung eher mit der englischen als mit der deutschen. Wie in Großbritannien habe auch in Japan die Textilindustrie eine entscheidende Rolle gespielt und weniger die Schwerindustrie wie in Deutschland. E. Pauer, Die Industrialisierung Japans, in: P. Feldbauer u. a. (Hg.), Industrialisierung, S. 86;
24. Buchheim, S. 128.
25. S. Sugiyama, Japan's Industrialization in the World Economy, 1859-1899: Export Trade and Overseas Competition, London 1988, S. 50;
26. Buchheim, S. 122.
27. Pauer, S. 88 f.;
28. E. S. Crawcour, Industrialization and Technological Change 1885-1920, in: The Cambridge History of Japan, Bd. 6, The Twentieth Century, hg. v. P. Duus, Cambridge 1988, S. 391 f.;
29. Buchheim, S. 124.
30. Die Leichtindustrie stellte 1977 69 % der gewerblichen Produktion, die Schwerindustrie 14 %. R. Minami, The Economic Development of China. A Comparison with the Japanese Experience, London 1994, S. 95 f.;
31. Crawcour, S. 385;
32. K. Ohkawa u. H. Rosovsky, Japanese Economic Growth, London 1973, S. 4 f.;
33. S. Tsuru, The Take-Off in Japan, 1868-1900, in: W. W. Rostow (Hg.), The Economics of Take-Off into Sustained Growth, London 1964, S. 142 ff.
34. Sugiyama, S. 9, 51 f.;
35. Pauer, S. 89 f.
36. V. Hentschel, Wirtschaftsgeschichte des modernen Japan, Bd. 1, Stuttgart 1986, S. 131;
37. G. Hardach, Industrialisierung in Geschichte u. Gegenwart, in: Feldbauer u. a. (Hg.), Industrialisierung S. 26.
38. e Siècle, in: RHMC 45. 1998, bes. S. 597. Der zweite Sektor wurde durch jene Industrien gebildet, die die Lyoner Stoffe imitierten. Es handelte sich hierbei um Unternehmen der Importsubstitution in Venedig, Haarlem, Spitalfield u. Valence. Der dritte Sektor betraf Zonen, die traditionelle Produkte herstellten: Genua (Velour), Venedig (Brokat u. Damast).
39. E. Hammaide, Lyon et la Chine au XIXe Siècle: Le Commerce de la Soie, in: Cahiers D'Histoire 40. 1995, S. 412 ff.;
40. A. Cottereau, The Fate of Collective Manufactures in the Industrial World: The Silk Industries of Lyon and London, 1800-1850, in: C. Sabel u. J. Zeitlin (Hg.), World of Possibilities, Cambridge 1997, S. 80 ff. Zwischen 1813 u. 1854 stieg die Zahl der Webstühle Lyons auf 60.000 an; in Krefeld u. Zürich belief sich der Zuwachs von 2.600 auf 7.300 bzw. von 6.000 auf 25.000 Webstühle.
41. R. Lee, France and the Exploitation of China 1885-1901, Oxford 1989, S. 20 ff.;
42. D. Brötel, Frankreich im Fernen Osten. Imperialistische Expansion u. Aspiration in Siam u. Malaya, Laos u. China, 1880-1904, Stuttgart 1996, S. 233 ff.;
43. J. F. Laffey, Roots of French Imperialism in the Nineteenth Century. The Case of Lyon, in: French Historical Studies 6. 1969, S. 81 f.;
44. ders., Municipal Imperialism in Nineteenth Century France, in: Historical Reflexions 1. 1974, S. 94 f.;
45. ders., Les racines de l'impérialisme français en Extrême-Orient. A propos des thèses de J.-F. Cady, in: J. Bouvier u. R. Girault (Hg.), l'impérialisme français d'avant 1914, Paris 1976, S. 18 ff.;
46. B. Benoit, Les Elites Lyonnaises et l'Asie Orientale, in: Cahiers D'Histoire 40. 1995, S. 262 f.;
47. e siècles), in: La Seta in Europa, Florence 1993, S. 596-603, 608 und 610.
48. Seit Mitte der 90er Jahre suchten Firmen aus Lyon, darunter auch der Seidenhändler Pila, die Seidenspinnerei in Vietnam zu verbessern. Langfristig erwies sich die Verbesserung der Kokonqualität als problematisch. Generalgouverneur Beau subventionierte entsprechende Experimente jährlich mit 24.000 Frs. Nachdem 1903 eine Spinnerei ihre Arbeit aufgenommen hatte, waren 1924 vier und 1939 drei Seidenspinnereien in Betrieb. Trotz einer im indochinesischen Empire 1909 eingeführten Exportprämie mündete die koloniale Seidenzucht in ein Fiasko. Tongking-Seide war 20 % teurer als Kanton-Seide. P. Brocheux u. D. Hémery, Indochine, la colonisation ambiguë, 1958-1954, Paris 1995, S. 115;
49. G. de Gantès, De l'Expansion vers la Chine à la Mise en Valeur de l'Indochine Coloniale: L'Attitude des Milieux d'Affaires Lyonnais, in: Cahiers d'Histoire 40. 1995, S. 380.
50. 1864 wurden 60.000 Kartons mit Seidenraupeneiern exportiert, 1868 das Rekordvolumen von 2,4 Mio. Kartons. J.-M. Li, Lyon et le Japon à travers le commerce de la soie 1859-1914, in: Cahiers d'Histoire 40. 1995, S. 390 ff.;
51. R. Sims, French Policy towards the Bakufu and Meiji Japan 1854-1895, Richmond 1998, S. 219 ff., 226 f., 230 f.
52. Zur Verbesserung der Qualität der Seidenraupeneier in der Tokugawa-Phase s. T. Morris-Suzuki, The Technological Transformation of Japan, Cambridge 1996, S. 36 ff.
53. Der Anteil von Rohseide am Export stieg von 1873 = 35 % über 1892 = 56,2 % auf 1912 = 77,9%. J.-M. Li, S. 394.
54. Ebd., S. 395;
55. E. Flügge, Rohseide. Wandlungen in der Erzeugung u. Verwendung der Rohseide nach dem Weltkrieg, Leipzig 1936, S. 39, 29;
56. Statistik, S. 109.
57. Sims, S. 222 f.
58. E. J. Hobsbawm, Das Imperiale Zeitalter 1875-1914, Frankfurt 1989, S. 71 f.;
59. P. K. O'Brien, Intercontinental Trade and the Development of the Third World since the Industrial Revolution, in: Journal of World History 8. 1997, S. 76 u. S. 82.
60. J. Perraton u. a., Die Globalisierung der Wirtschaft, in: ebd., S. 134-68.
61. K. Sugihara, Patterns of Asia's Integration into the World Economy, 1880-1913, in: W. Fischer u. a. (Hg.), The Emergence of a World Economy 1500-1914, Bd. 2, 1850-1914, Wiesbaden 1986, S. 709-26;
62. R. M. McInnis, The Emergence of a World Economy in the Latter Half of the Nineteenth Century, in: ebd., S. 361-69.
63. Die Einführung moderner Baumwollspinnereien in Indien und Japan erwies sich als treibende Kraft für das Wachstum des innerasiatischen Handels. Vgl. Fischer, Dimension, S. 20 f.
64. R. Robertson, Glokalisierung: Homogenität und Heterogenität in Raum und Zeit, in: U. Beck (Hg.), Weltgesellschaft, S. 192-217.
65. Ein Tiefseekabel verband Shanghai 1871 mit Hongkong und Singapur, so daß Shanghai in telegraphischer Kommunikation mit London stand. Hobsbawn, S. 57;
66. P. Bairoch u. B. Etemad, Structure par produits des exportations du Tiers-Monde 1830-1937, Genf 1985, S. 23 f.;
67. G. Durand, Le Monde des soies: Le Marché Lyonnais des Soies-Asiatiques, in: Cahiers d'Histoire 40. 1995, S. 326;
68. Sugiyama, S. 86 f.;
69. Cayez, Le commerce Français S. 612.
70. Brötel, S. 237, 257;
71. Durand, S. 326
72. und Hammaide, S. 415 f.
73. J.-M. Li, S. 404.
74. J.-F. Klein, Ulysse Pila. Des routes de la soie aux coulisses du pouvoir 1837-1909, in: M. Courdurié u. G. Durand (Hg.), Entrepreneurs d'Empires, Marseille 1996, S. 129 ff., 137 f.;
75. Durand, S. 328;
76. J.-M. Li, S. 394 f.
77. G. Federico, An Economic History of the Silk Industry 1830-1930, Cambridge 1997, S. 151 ff.
78. Durand, S. 331 f.
79. Zu Krefeld s. P. Kriedte, Eine Stadt am seidenen Faden, Göttingen 1991, S. 67 ff.;
80. H.-B. Chung, Das Krefelder Seidengewerbe im 19. Jh., Krefeld 1980, S. 41 ff., 63 f.;
81. H. Pohl, Der deutsche Seidenhandel vom Mittelalter bis ins 20. Jh., in: La Seta in Europa, S. 656 ff., 666 ff., 671, 668 ff., 673.
82. Federico, S. 156;
83. L. Cafagna u. G. Federico, The World Silk Trade: A long Period Overview, in: La Seta in Europa, S. 691 f.
84. Federico, S. 158;
85. Cafagna u. Federico, S. 684.
86. Ebd.
87. Jahresdurchschnitt 1894-1898 = 3,6 Mio. kg, 1909-1912 = 10,1 Mio. kg.
88. Durand, S. 334 f.
89. Siehe Anhang.
90. Die italienischen Exporte basierten 1914 zu jeweils 50% auf nationaler bzw. asiatischer Rohseide. Langfristig überlebte die italienische Zwirnproduktion durch die Verarbeitung ausländischer Seide. Federico, S. 41 f.;
91. Cafagna u. Federico, S. 686.
92. R. Y. Eng, Economic Imperialism in China. Silk Production and Exports, 1861-1932, Berkeley, 1986, S. 164 f. (vertritt den Abhängigkeitsansatz).
93. C. Sabel u. J. Zeitlin, Historical Alternatives to Mass Production: Politics, Markets and Technology in Nineteenth-Century Industrialization, in: Past and Present 108. 1985, S. 142, 156 f.
94. P. Cayez, Crises et croissance de l'industrie lyonnaise 1850-1900, Paris 1980, S. 53 ff.;
95. ders., La Prospérité Lyonnaise, in: F. Bayard u. P. Cayez (Hg.), Histoire de Lyon des origines à nos jours, Bd. 2, Le Coteau 1990, S. 247 ff.;
96. ders., Les Mutations Économiques et Sociales, in: ebd., S. 321 ff.;
97. Federico, S. 72 f.
98. Chung S. 45;
99. J.-F. Bergier, Histoire économique de la Suisse, Lausanne 1984, S. 163 ff., 226 ff.
100. Der Exportanteil der Produktion betrug: 1880 = 50 %, 1900 = 60 %, vor 1914 = 70-80 % u. 75 % in den 1920er Jahren. Cayez, Les mutations S. 324.
101. Zur regionalen Verzweigung der Textilindustrie u. zur Entwicklung der Fabriken siehe auch ders., Industrielle u. regionale Entwicklung im 19. Jh. am Beispiel Lyons, in: S. Pollard (Hg.), Region u. Industrialisierung, Göttingen 1980, bes. S. 110 ff., 115 f.;
102. Von 23.518 Haikwan Taëls auf 169.347 Haikwan Taëls (1 Haikwan Taël = ca. 1,50 Dollar).
103. 1 Picul = ca. 60 kg.
104. L. M. Li, China's Silk Trade. Traditional Industry in the Modem World 1842-1937, London 1981, S. 72 ff. (modernisierungstheoretisch angelegt).
105. Japan ersetzte die sog. "industrial eggs" durch die neue Sorte "F1 hybrid", China versuchte es mit den "cellular eggs". Federico, S. 79-101.
106. W. T. Rowe, Modem Chinese Social History in Comparative Perspective, in: P.S. Ropp (Hg.), Heritage of China, Berkeley 1990, S. 254.
107. A. Y. So, The South China Silk District: Local Historical Transformation and World-System Theory, Albany 1986, S. 34 ff., 50 f, 66 ff. (folgt dem Ansatz Immanuel Wallersteins).
108. Ebd., S. 120 ff.;
109. So, S. 90 ff.
110. Eng, S. 41 ff.;
111. M.S. Shih, Production and Trade of Silk in the Late Ch'ing Period (1843-1911), in: C.-M. Hou u. T. S. Yu (Hg.), Modern Chinese Economic History, Taipei 1979, S. 371 f., 374 ff.
112. Eng, S. 50 ff.;
113. Shih, S. 375.
114. Ebd., S. 55 f.;
115. Li, S. 171;
116. So, S. 109 f.;
117. S. R. Brown, The Ewo Filature: A Study in the Transfer of Technology to China in the 19th Century, in: Technology and Culture 20. 1979, S. 350-68.
118. Einführung des Dampfofens (1870er Jahre) u. von Trockenkammern (1890er Jahre).
119. Südchinas Produktivität betrug 1911 90% der italienischen Industrie der 1870er Jahre, die Shanghais zwei Drittel der italienischen Industrie der 1890er Jahre. Federico, S. 118 ff.;
120. R. Minami u. F. Makino, The Development of Appropriate Technologies for Export Promotion in the Silk-Reeling Industry, in: R. Minami u. a. (Hg.), Acquiring, Adapting and Developing Technologies. Lessons from the Japanese Experience, New York 1995, S. 31-53.
121. Sugiyama, S. 113 ff.;
122. Minami u. Makino, S. 35.
123. Ebd., S. 125;
124. So, S. 113 f.
125. Hentschel, S. 133;
126. Crawcour, S. 415;
127. Eng, S. 179.
128. Crawcour, S. 424;
129. Francks, S. 41 ff.;
130. Eng, S. 172 f.;
131. Federico, S. 150.
132. K. Ohkawa u. H. Rosovsky, Japanese Economic Growth. Trend Acceleration in the Twentieth Century, Stanford 1973, S. 82 ff.
133. Osterhammel, China, S. 197.
134. Federico, S. 127 ff.
135. So, S. 111, 120 ff.;
136. Eng, S. 39 f., 61 ff.;
137. Hentschel, S. 133.
138. Hahn, S. 76 ff.;
139. Tipton, S. 291.
140. G. Rozman u. a., The Modernization of China, London 1981, S. 136 f.;
141. Li, S. 189 ff.;
142. Eng, S. 131 ff.
143. Francks, S. 34 ff.;
144. Sugiyama, S. 50 f.;
145. K. Yamamura, A Study of Samurai Income and Entrepreneurship, Cambridge, Mass. 1974, S. 178 ff., 186 f.;
146. S. W. McCallion, Trial and Error. The Model Filature at Tomioka, in: W. D. Wray (Hg.), Managing Industrial Enterprise. Cases from Japan's Prewar Experience, Cambridge 1989, S. 89-118;
147. E. Pauer, Japanischer Geist - westliche Technik. Zur Rezeption westlicher Technologie in Japan, in: Saeculum 38. 1987, S. 38 ff. (Pauer hält an der überkommenen Modell-These fest).
148. Francks, S. 36, 46;
149. Federico, S. 179.
150. Tomioka wurde zum Verkauf angeboten.
151. Federico, S. 181 f.;
152. Eng, S. 174 f.
153. Ebd., S. 87 ff.;
154. Federico, S. 172 f.
155. Ebd., S. 163.
156. Sugiyama, S. 129 ff.;
157. Minami, S. 33 f.
158. Li, S. 401.
159. 3, S. 26 f., 44 f., 187 ff.;
160. Eng, S. 178.
161. Francks, S. 46 ff.;
162. Crawcour, S. 396 f.;
163. W. D. Wray, Mitsubishi and the N. Y. K., 1870-1914. Business Strategy in the Japanese Shipping Industry, Cambridge, Mass. 1984, bes. S. 42 ff., 213 ff., 485 ff. Kleinere Gesellschaften konnten sich auch ohne staatliche Hilfen gegen ausländische Konkurrenz behaupten. NYK startete 1885 mit 58 Dampfschiffen u. 13 Segelschiffen; bei Krisenfällen hatte es seine Schiffe dem Staat zur Verfügung zu stellen.
164. Minami u. Makino, S. 32.