Now I sit like a rabbit in the pepper: Proverbial language in the letters of Wolfgang Amadeus Mozart

Journal of Folklore Research

Volumn 40, Issue 1, 2003, Pages 33-70

  Mieder, Wolfgang ^a  

^a UNIVERSITY OF VERMONT   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60950624914     PISSN: 07377037     EISSN: 15430413     Source Type: Journal    
DOI: 10.2979/JFR.2003.40.1.33     Document Type: Article

References (43)

1. Anderson, Emily, ed. 1985 The Letters of Mozart and His Family. 3d ed. Revised by Stanley Sadie and Fiona Smart. London: Macmillan
2. Arora, Shirley L. 1993 "A Woman and a Guitar: Variations on a Folk Metaphor." Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship 10:21-36
3. Aterman, K. A. 1993 "Should Mozart Have Been Psychoanalyzed? Some Comments on Mozart's Language in His Letters." Dalhousie Review 73:175-86
4. Bauer, Wilhelm A., and Otto Erich Deutsch, eds. 1962-75 Mozart. Briefe und Aufzeichnungen. 7 vols. Kassel: Bärenreiter
5. Bebermeyer, Renate 1991 "Mozarts Sprache. Zum 200. Todestag Wolfgang Amadeus Mozarts (27.1.1756-5.12.1791)." Sprachspiegel 47:129-34
6. Bonser, Wilfrid [1930] 1967 Proverb Literature. London: William Glaisher. Reprint, Nendeln/Liechtenstein: Kraus Reprint
7. Calvez, Daniel Jean 1989 Le langage proverbial de Voltaire dans sa correspondance (1704-1769). New York: Peter Lang
8. Dundes, Alan 1984 Life Is Like A Chicken Coop Ladder. A Study of German National Character Through Folklore. New York: Columbia University Press. Reprint, Detroit, Mich.: Wayne State University Press, 1989 (page references are to the original edition)
9. Eibl, Joseph Heinz, and Walter Senn, eds. 1978 Mozarts Bäsle-Briefe. Kassel: Bärenreiter
10. Elias, Norbert 1991 Mozart: Zur Soziologie eines Gerties, ed. Michael Schröter. Frankfurt am Main: Suhrkamp
11. Englisch, Paul 1928 Das skatologische Element in Literatur, Kunst und Volksleben. Stuttgart: Julius Büttmann
12. Gutman, Robert W. 1999 Mozart: A Cultural Biography. New York: Harcourt Brace & Company
13. Hildesheimer, Wolfgang 1982 Mozart. Trans. Marion Faber. 2 vols. New York: Farrar, Straus and Giroux
14. Kuhn, Arnold 1962 "Komik, Humor und Musikalität in Mozarts Bäslebriefen." In Neues Augsburger Mozartbuch, ed. Heinz Friedrich Deininger, 107-89. Augsburg: M. Seitz
15. Marshall, Robert L. 1991 Mozart Speaks: Views on Music, Musicians, and the World. New York: Schirmer Books
16. Meier-Gesees, Karl 1962 "Mozarts Bäsle Marianne Mozart." In Neues Augsburger Mozartbuch, ed. Heinz Friedrich Deininger, 101-06. Augsburg: M. Seitz
17. Mieder, Wolfgang 1982-2001 International Proverb Scholarship: An Annotated Bibliography. 4 vols. New York: Garland Publishing and Peter Lang
18. 1994 Wise Words: Essays on the Proverb. New York: Garland Publishing
19. 1996 "Geschichte des Sprichworts und der Redensart im Deutschen." Proverbium: Yearbook of Intel national Proverb Scholarship 13:235-52
20. 1997 Ver-kehrte Worte. Antizitate ans Literatur und Medien. Wiesbaden: Quelle & Meyer
21. 1998a "Proverbs." Encylopedia of Folklore and Literature, ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg, 525-28. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO
22. 1998b Verdrehte Weisheiten. Antisprichwörter aus Literatur und Medien. Wiesbaden: Quelle & Meyer
23. 1999 Phrasen verdreschen. Antiredensarten aus Literatur und Medien. Wiesbaden: Quelle & Meyer
24. 2000 "'A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs': Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills." Folklore (London) 111:23-42
25. Mieder, Wolfgang, and George B. Bryan 1996 Proverbs in World Literature: A Bibliography. New York: Peter Lang
26. Moll, Otto 1958 Sprichwörterbibliographie. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann
27. Obelkevich, James 1994 "Proverbs and Social History." In Wise Words: Essays on the Proverb, ed. Wolfgang Mieder, 211-52. New York: Garland Publishing
28. Ochs, Michael 1991 "'L.m.i.A.': Mozart's Suppressed Canon Texts." Mozart-Jahrbuch, 254-61
29. Oring, Elliott 1984 "Dyadic Traditions." Journal of Folklore Research 21(1): 19-28
30. Pfeffer, J. Alan 1948a The Proverb in Goethe. New York: King's Crown Press
31. 1948b "The Proverbs in the Letters of the Frau Rath Goethe. "Journal of English and Germanic Philology 47:156-64
32. Reiffenstein, Ingo 1993 "Sprachvariation in den Briefen der Familie Mozart." In Vielfalt des Deutschen. Festschrift für Werner Besch, ed. Klaus J. Mattheier, Klaus-Peter Wegera, Walter Hoffmann, Jürgen Macha, and Hans-Joachim Solms, 361-81. Frankfurt am Main: Peter Lang
33. Rohrich, Lutz 1991-92 Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. 3 vols. Freiburg: Herder
34. Rohrich, Lutz, and Wolfgang Mieder 1977 Sprichwort. Stuttgart: Metzler
35. Rommel, Otto 1952 Die Alt-Wiener Volkskomödie. Ihre Geschichte vom barocken Welt-Theater bis zum Tode Nestroys. Wien: Anton Schroll
36. Schiedermair, Ludwig, ed. 1914 Die Briefe W.A. Mozarts und seiner Familie. 5 vols. München: Georg Müller
37. Schroeder, David 1999 "Scatology and the 'Bäsle' Letters." In Mozart in Revolt: Strategies of Resistance, Mischief and Deception, by D. Schroeder, 127-40. New Haven, Conn.: Yale University Press
38. Seiler, Friedrich [1922] 1967 Deutsche Sprichwörterkunde. München: C. H. Beck. Reprint, Munchen: C. H. Beck
39. Simkin, Benjamin 1992 "Mozart's Scatological Disorder." British Medical Journal 305:1563-67
40. Solomon, Maynard. 1995 Mozart: A Life. New York: Harper Collins
41. Taylor, Archer [1931] 1985 The Proverb. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Reprint, with an introduction by Wolfgang Mieder. Bern: Peter Lang (page references are to the reprint edition)
42. Voser-Hoesli, Irma 1948 W. A. Mozarts Briefe. Stilkritische Untersuchung. Luzern: Keller
43. Zintl, Josef 1980 "Prosodic Influences on the Meaning of 'Leek mich am Arsch' in Bavarian." Maledicta 4:91-95