Is "Chinese philosophy" a proper name? A response to Rein Raud

Philosophy East and West

Volumn 56, Issue 4, 2006, Pages 625-660

  Defoort, Carine ^a  

^a UNIVERSITY OF LEUVEN   (Belgium)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60950438251     PISSN: 00318221     EISSN: 15291898     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/pew.2006.0050     Document Type: Note

References (80)

1. Chen Duoxu. "Zhongguo zhexueshi xiezuo xiangguan wenti de taolun shuping" (The debate on several problems concerning the study of the history of Chinese philosophy). Gansu Jiaoyu Xueyuan xuebao: shehui kexue ban 2 (2003): 29-33
2. Chen Jian. "Zhongguo zhexue heyi neng chengli - Si wei xuezhe dui Zhongguo zhexue chengli de zhengming" (How is Chinese philosophy tenable - Four scholars testify on the establishment of Chinese philosophy). Zhongguo zhexueshi 3 (1999): 3-9
3. Chen Jidong. "Wailai gainian de Zhexueshifou Zhongguo guyou?" (Is the foreign concept of philosophy something that China originally had?). UTCP Bulletin 3 (2004): 49-57
4. Chen Lai. "Guanyu 'Zhongguo zhexue' de ruogan wenti qianyi" (A general discussion of several questions on "Chinese philosophy"). Jianghan luntan 7 (2003): 21-23
5. Chen Renren. "Zhongguo zhexue de hefaxing yu Zhongguo zhexue de zijue - 'Zhongguo zhexue de hefaxing' wenti jian xi" (The legitimacy and self-awareness of Chinese philosophy - A concise analysis of the issue of the "legitimacy of Chinese philosophy"). Paper presented at a conference in Beijing, April 20-21, 2004
6. Published in "Chongxie zhexueshi yu Zhongguo zhexue xueke fanshi chuangxin" xueshu yantaohui lunwenji (The collected papers of the Symposium on "Rewriting the Philosophy History and Innovating on the Discipline Paradigms of Chinese Philosophy"). Baoding: Hebei University Press, 2005
7. Chen Shaoming. "Chongti 'Zhong zhexue' de zhengdangxing" (Re-questioning the appropriateness of "Chinese philosophy"). Jianghan luntan 7 (2003): 33-35
8. Chen Weiping. "Xingshang zhihui he shenghuo - Shiji zhi jiao de Zhongguo zhexueshi yanjiu de qushi" (Metaphysical wisdom and life - Trends in research on the history of Chinese philosophy between the centuries). Nantong Shifan Daxue xuebao 1 (2002): 11-15
9. Chen Wenjuan. "Qiantan 'Zhongguo zhexue' de 'hefaxing' wenti" (On the question of the "legitimacy" of "Chinese philosophy"). Yinjin yu zixun 4 (2004): 44-47
10. Chen Zhiliang. "Lun dangdai Zhongguo zhexue yanjiu zhong de qianyan wenti" (Questions concerning the advancement of the research on contemporary Chinese philosophy). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 3 (2003): 73-79
11. Ching, J., and W. G. Oxtoby. Moral Enlightenment: Leibniz and Wolff on China. Nettetal: Steyler Verlag, 1992
12. Creel, H., ed. Chinese Civilization in Liberal Education. Chicago: University of Chicago Press, 1959
13. Cua, A. "Philosophy in China: Historiography." In Encyclopedia of Chinese Philosophy, pp. 499-510. New York/London: Garland, 2003
14. Defoort, C. "Chinese Scholars on Chinese Philosophy." Contemporary Chinese Thought 30 (4) (1999): 4-8
15. -. "Is There Such a Thing as Chinese Philosophy? Arguments of an Implicit Debate." Philosophy East and West 51 (3) (2001): 393-413
16. Derrida, Jacques. Le droit à la philosophie du point de vue cosmopolitique. Verdier: Editions Unesco, 1997
17. Deleuze, G., and F. Guattari. Qu'est-ce que la philosophie? Paris: Les éditions de minuit, 1991
18. Du Xiaozhen and Zhang Ning. Delida zai Zhongguo jiangyanlu (Lectures by Derrida in China). Beijing: Zhongyang Bianyi, 2002
19. Feng Youlan. The Hall of Three Pines: An Account of My Life. Translated by D. Mair. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2000
20. Zhongguo zhexue shi (The history of Chinese philosophy). Vol. 1. Beijing: Zhonghua Shuju, [1931] 1984
21. -. Zhongguo Zhexueshi xinbian (A new edition of the history of Chinese philosophy). Vol. 7. Taibei: Landeng, 1991
22. Friedrich, M. De Inventione Sinarum Philosophiae: Ein thema des Modernen Konfuzianismus. Unpublished manuscript presented at a conference at Tübingen University (28 pp.). Translated into Chinese (but not checked by the author): Huan Xuewen "Xifang 'zhexue' yinying xia de xinrujia: Deguo hanxuejia Fei Dexi guanyu xinrujia de shuping" (Contemporary new Confucianism in the shade of Western "philosophy": Comments on Contemporary New Confucianism by the German sinologist Michael Friedrich)
23. Dangdai 65 (September 1991): 110-125
24. Fu Sinian. "Yu Gu Jiegang lun gushishu" (Debating ancient Chinese historical books with Gu Jiegang). Fu Sinian quanji (Complete works of Fu Sinian). Vol. 4, pp. 454-494. Taibei: Lianjing, 1980
25. Fung Yu-lan. A History of Chinese Philosophy. Translated by D. Bodde. Vol. 1. Princeton: Princeton University Press, [1937] 1973
26. -. A Short History of Chinese Philosophy. New York: Macmillan, [1948] 1966
27. Gan Chunsong. "Zhongguo zhexue he zhexue zai Zhongguo - Guanyu Zhongguo zhexue 'hefaxing' de taolun" (Chinese philosophy and philosophy in China - On the "legitimacy" of Chinese philosophy). Jianghai xuekan 4 (2002): 191-195
28. Ge Zhaoguang. "Chuan yijian chizun buhe de yishan - Guanyu Zhongguo zhexue he rujiao dingyi de zhenglun" (To wear a piece of clothing that does not fit: Debates concerning the definitions of Chinese philosophy and Confucianism). Kaifang shidai 11 (2001): 49-55
29. -. "Wei shenme shi sixiangshi - 'Zhongguo zhexue' wenti zaisi" (Why is it history of thought - Reconsidering the question of "Chinese philosophy"). Jianghan luntan 7 (2003): 24-26
30. -. Zhongguo sixiang shi: Qi shiji zhi shijiu shiji Zhongguo de zhishi, sixiang yu xinyang shijie (History of Chinese thought: The world of knowledge, thought, and beliefs in China from the seventh to the nineteenth centuries C.E.). Vol. 2. Shanghai: Fudan University, 2000
31. Hadot, P. Qu'est-ce que la philosophie antiquei? Paris: Gallimard, 1995
32. He Zhonghua. "Zhongguo you mei you 'zhexue'? - Yige sheji wenhua bijiao de fangfa wenti" (Does China have "philosophy"? - A question that involves the methodology of cultural comparison). Zhongguo zhexue 11 (2002): 2-4
33. Hegel, F. Hegel's Lectures on the History of Philosophy. Translated by E. S. Haldane and F. Simson. Vol. 1. London: Routledge and Kegan Paul, 1968
34. Heidegger, M. Was ist das - Die Philosophie? Pfullingen: Günther Neske, [1956] 1963
35. Hu Jun. "'Zhongguo zhexue' 'hefaxing' taolun de hefaxing wenti" (The question of the legitimacy of the discussion of the "legitimacy" of "Chinese philosophy"). Beijing Xingzheng Xueyuan xuebao 2 (2004): 75-77
36. Hu Shi. The Development of the Logical Method in Ancient China. New York: Paragon Book Reprint Corp., [1921] 1968
37. -. Zhongguo zhexueshi dagang (Outline of the history of Chinese philosophy). Shanghai: Shangwu, 1919
38. Husserl, E. "The Vienna Lecture: Philosophy and the Crisis of European Humanity." The appendix to The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology: an Introduction to Phenomenological Philosophy, translated by D. Carr, pp. 269-289. Evanston, IL: Northwestern University Press, [1935] 1970
39. Jing Haifeng. "Cong 'zhexue' dao 'Zhongguo zhexue' - Yige houzhimin yujing zhong de chubu sikao" (From "philosophy" to "Chinese philosophy" - An initial reflection from postcolonial discourse). Jianhan luntan 7 (2003): 29-33
40. -. "Zhexueshi leixing yu Zhongguo sixiang de xushu fangshi" (Types of the history of philosophy and the narrative of Chinese thought). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 3 (2004): 12-18
41. -. "Zhongguo zhexue mianlin de tiaozhan he shenfen chongjian" (Challenges to Chinese philosophy and its identity reconstruction). Shenzhen Daxue xuebao, Renwen shehui kexue ban 5 (2003): 93-99
42. Lao Sze-kwang, "On Understanding Chinese Philosophy: An Inquiry and a Proposal." In R. Allison, ed., Understanding the Chinese Mind: The Philosophical Roots, pp. 265-293. Oxford: Oxford University Press, 1989
43. Li Jinglin. "Chongjian zhexue yu shenghuo de lianxi - Zhongguo zhexue zouchu weiji zhi tujing" (Reconstructing the link between philosophy and life - Chinese philosophy and its way out of the crisis). Tianjin shehui kexue 2 (1995): 13-18
44. -. "Xifang huayu baquan xia Zhongguo zhexue xueke hefaxing zhi fansi" (Reflections on the legitimacy of the discipline of Chinese philosophy as a discipline under the Western discourse hegemony). Xuexi yu tansuo 2 (2003): 20-26
45. Li Ming. '"Zhongguo zhexue': Yige chuyu fenhua zhong de gainian" ("Chinese philosophy": A distributing concept). Zhongguo zhexue 11 (2002): 7-9
46. Li Minghui. "Zhongguo meiyou zhexue ma - Yu feidexi xiansheng lun 'Zhongguo zhexue'" (Doesn't China have philosophy? Discussing "Chinese philosophy" with Mr. Michael Friedrich). Dangdai 66 (October 1991): 142-149
47. Li Zhonghua. "Zhongguo zhexue de licheng - Jianlun jinxiandai Zhongguo xueshu sixiang de zhuanxing" (The process of Chinese philosophy - Discussion of the transformation of both modern and contemporary academic thought in China). Beijing Daxue xuebao, Zhexue shehui hexue ban 3 (2004): 54-69
48. Li Zonggui. "Bo 'Zhongguo wu zhexue' lun" (Against the theory that "China has no philosophy"). Sichuan Shifan Daxue xuebao: Shekeban 3 (1988): 47-49
49. Lin Tongqi, H. Rosemont, Jr., and R. Ames. "Chinese Philosophy: A Philosophical Essay on the 'State of Affairs.'" Journal of Asian Studies 54 (3) (1995): 727-758
50. Lyotard, J. F. "Le nom et l'exception." In H. Nagl-Docekal, ed., Tod des Subjekts?, pp. 43-53. München: Oldenbourg Verlag, 1987
51. Mou Zongsan. Zhongguo zhexue shijiu jiang (Nineteen speeches on Chinese philosophy). Taibei: Xuesheng Shuju, 1983
52. Peng Guoxiang. "Hefaxing shiyu yu zhutixing - Dangqian Zhongguo zhexue yanjiu de fanxing yu qianzhan" (Legitimacy, horizon, and subjectivity - A reflection on and prospects for contemporary studies in Chinese philosophy). Jianghan luntan 7 (2003): 38-40
53. Peng Yongjie. "Lun Zhongguo zhexue xueke cunzai de hefaxing weiji-Guanyu Zhongguo zhexue xueke de zhishi shehui kaocha" (On the crisis of the legitimacy of Chinese philosophy as a discipline - An investigation into the realm of knowledge in the discipline of Chinese philosophy). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 2 (2003): 25-32
54. Qiao Qingju. "Xifang huayu - Zhongguo zhexue hefaxing weiji wenti zhong de yinying" (Western discourse - The shadow in the crisis of the legitimacy of Chinese philosophy). Beijing Xingzheng Xueyuan xuebao 2 (2004): 68-70
55. Ren Jie. '"Zhongguo youwu zhexue' zhi wo jian" (My personal view on the question "Does China have philosophy?"). Zhongguo zhexue 11 (2002): 4-7
56. Ritter, J., and K. Gründer, eds. Historisches Wörterbuch der Philosophie. Vol. 7 (P-Q). Basel: Schwabe and Co. Ag Verlag, 1989
57. Ryden, E., and C. Defoort, eds. "The Importance of Daoism." Contemporary Chinese Thought 30 (1) (1998): 3-6
58. Solomon, R. C. '"What is Philosophy?' The Status of World Philosophy in the Profession." Philosophy East and West 51 (1) (2001): 100-104
59. Standaert, N. "The Classification of Sciences and the Jesuit Mission in Late Ming China." In J. de Meyer and P. Engelfriet, eds., Linked Faiths: Essays on Chinese Religions and Traditional Culture in Honour of Kristofer Schipper, pp. 287-31 7. Leiden: Brill, 2000
60. Standaert, N., and B. Geivers. "Feng Youlan (Fung Yu-lan): Works on the history of Chinese Philosophy." In Antonio Cua, ed., Encyclopedia of Chinese Philosophy, pp. 261-265. New York/London: Garland, 2003
61. Tang Wenming. "Gudian jiaohua sixiang de xiandai mingyun - Yi Feng Youlan wei Ii kan Zhongguo zhexue de quanshixue yiyi" (The modern destiny of ancient educational thought - Looking at the hermeneutical significance of Chinese philosophy with Feng Youlan as an example). Zhexue yanjiu 9 (2003): 53-60
62. Thoraval, J. "De la philosophie en Chine à la 'Chine' dans la philosophie: Existe-t-il une philosophie chinoise?" Esprit 201 (1994): 5-38
63. -. "Expérience confucéenne et discours philosophique." Perspectives Chinoises 71 (2002): 64-83
64. Visker, R. Truth and Singularity: Taking Foucault into Phenomenology. Dordrecht: Kluwer, 1999
65. Wei Changbao. "Zhongguo zhexue de 'hefaxing' xushi ji qi chaoyue" (Concerning the narrative of the "legitimacy" of Chinese philosophy and beyond it). Zhexue dongtai 6 (2004): 7-10
66. Wu Xiao-ming. "Philosophy, Philosophia, and Zhe-xue." Philosophy East and West 48 (3) (1998): 406-452
67. Yang Haiwen. "Zhongguo zhexue de 'hefaxing weiji' yu chongxie Zhongguo zhexueshi" (The "crisis of legitimacy" of Chinese philosophy and rewriting the history of Chinese philosophy). Hebei xuekan 3 (2004): 10-14
68. Yu Wujin. "Yige xujia er you yiyi de wenti - Dui 'Zhongguo zhexue xueke hefaxing wenti' de jiedu" - (A false but meaningful question - An interpretation of the legitimacy of Chinese philosophy as a discipline). Fudan xuebao (Shehui kexue xuebao) 3 (2004): 27-34
69. Zhang Dainian. Zhongguo zhexue dagang (Outline of Chinese philosophy). Beijing: Shangwu yinshuguan, [1937] 1997
70. Zhang Liwen. "Zhongguo zhexue de 'ziji jiang' 'jiang ziji' - Lun zouchu Zhongguo zhexue de weiji he chaoyue hefaxing wenti" ("Self-speaking" and "speaking of self" in Chinese philosophy - Walking out of the crisis of Chinese philosophy and beyond the problem of legitimacy). Zhongguo Renmin Daxue xuebao (2003): 2-9
71. Zhang Xianglong. "'Zhongguo zhexue,' 'daoshu,' haishi ke daoshuhua de guangyi zhexue?" ("Chinese philosophy," "the art of Dao," or turning the broad conception of philosophy into the art of Dao?). Zhexue dongtai 6 (2004): 11-13
72. -. "Zhongguo zhexue yanjiu fangfa de duoyuanhua" (Pluralizing the methodologies of Chinese philosophical research). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 2 (2003): 10-16
73. Zhang Zhaomin. "Zhongguo mei you 'zhexue' ma?" (Doesn't China have philosophy?). Zhongguo zhexue 11 (2002): 11-13
74. Zhang Zhiwei. "Zhongguo zhexue haishi Zhongguo sixiang - Ye tan Zhong-guo zhexue de hefaxing weiji" (Chinese philosophy or Chinese thought - Also on the crisis of the legitimacy of Chinese philosophy). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 2 (2003): 17-24
75. Zhao Jinglai. "Zhongguo zhexue de hefaxing wenti yanjiu shuyao" (Summary of the discussions on the question of the legitimacy of Chinese philosophy). Zhongguo shehui kexue 6 (2003): 36-42
76. Zheng Jiadong. "'Hefaxing' gainian ji qita" (The concept of "legitimacy" and other matters). Zhexue dongtai 6 (2004): 3-6
77. -. "'Zhongguo zhexue' de 'hefaxing' wenti" (The question of the "legitimacy" of "Chinese philosophy"). Zhongguo zhexue nianjian (Yearbook of Chinese philosophy), pp. 1-13. Beijing: Zhongguo Shehui Kexueyuan, 2001
78. -. "'Zhongguo zhexueshi' xiezuo yu Zhongguo sixiang chuantong de xiandai kunjing" (Writing of the "history of Chinese philosophy" and the modern dilemma of the tradition of Chinese thought). Zhongguo Renmin Daxue xuebao 3 (2004): 2-11
79. A slightly shortened version of this article, "'Zhongguo zhexue' yu Zhongguo sixiang chuantong de xiandai nanju" appeared in UTCP Bulletin 3 (2004): 13-25
80. Zhong Shaohua 1992. "Qingmo Zhongguoren duiyu 'zhexue' de zhuiqiu" (The Chinese pursuit of "philosophy" in the late Qing dynasty). Zhongguo wenzhe yanjiu tongxun 2 (2): 159-189