Niching as a macrostructural procedure

Lexikos

Volumn 12, Issue , 2002, Pages 133-158

  Gouws, Rufus H ^a  

^a STELLENBOSCH UNIVERSITY   (South Africa)

Author keywords

Exclusively remote multiple niching; First level nesting; Heterogeneous niching; Homogeneous niching; Hybrid niching; Multiple niching; Nesting; Niching; Partial article stretch; Remote niching; Single niching; Textual condensation

Indexed keywords

EID: 60949848143     PISSN: 16844904     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (22)

1. 8. Tweetalige Woordeboek/Bilingual Dictionary. Cape Town: Tafelberg
2. 7. Nasionale Woordeboek. Cape Town: Nasou
3. Du Plessis, Madeleine. 1999. New Words/Nuwe Woorde. Cape Town: Pharos
4. 14. Groot Woordeboek/Major Dictionary. Cape Town: Pharos
5. 8. Verklarende Afrikaanse Woordeboek. Pretoria: J.L. van Schaik
6. Grobbelaar, P. (Ed.). 1987. Reader's Digest Afrikaans-Engelse Woordeboek / English-Afrikaans Dictionary. Cape Town: Readers' Digest Association South Africa
7. Kempcke, G. et al. (Eds.). 2000. De Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Walter de Gruyter
8. Odendal, F.F. and R.H. Gouws (Eds.). 1998. Elektroniese Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal. Midrand: Perskor
9. Bergenholtz, H. 1990. Lexikographische Instruktionen für ein zweisprachiges Wörterbuch. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 43: 19-37
10. Bergenholtz, H., S. Tarp and H.E. Wiegand. 1999. Datendistributionsstrukturen, Makro- und Mikrostrukturen in neueren Fachwörterbüchern. Hoffman, L., H. Kalverkämper and H.E. Wiegand (Eds.). Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft/Languages for Special Purposes. An International Handbook of Special-Language and Terminology Research: 1762-1832. Berlin: De Gruyter
11. Gouws, R.H. 1989. Leksikografie. Cape Town: Academica
12. Gouws, R.H. 1991. Toward a Lexicon-based Lexicography. Dictionaries 13: 75-90
13. Gouws, R.H. 2001. The Use of an Improved Access Structure in Dictionaries. Lexikos 11: 101-111
14. Hausmann, F.J. and H.E. Wiegand. 1989. Component Parts and Structures of General Monolingual Dictionaries: A Survey. Hausmann, F.J. et al. (Eds.). 1989-1991: 328-360
15. Hausmann, F.J. et al. (Eds.). 1989-1991. Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography / Dictionnaires. Encyclopédie internationale de lexicographie. Berlin: De Gruyter
16. Louw, P.A. and R.H. Gouws. 1996. Lemmatiese en nielemmatiese adressering in Afrikaanse vertalende woordeboeke. S.A. Tydskrif vir Taalkunde 14(3): 92-100
17. Stark, M. 2001. Die toegangstruktuur in verklarende aanleerderwoordeboeke. Unpublished M.A. thesis. Stellenbosch: University of Stellenbosch
18. Wiegand, H.E. 1989. Aspekte der Makrostruktur im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch: Alphabetische Anordnungsformen und ihre Probleme. Hausmann, F.J. et al. (Eds.). 1989-1991: 371-409
19. Wiegand, H.E. 1998. Lexikographische Textverdichtung. Entwurf zu einer vollständigen Konzeption. Zettersten, A., V.H. Pedersen and J.E. Mogensen (Eds.). 1998. Symposium on Lexicography VIII: 1-35. Tübingen: Max Niemeyer
20. Wiegand, H.E. 2002. Über textuelle Strukturen der Wörterbuchartikel und Artikelnischen im "de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Zugleich ein Beitrag zur Weiterentwicklung einer Theorie der Wörterbuchform. Wiegand, H.E. (Ed.). 2002. Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen II: 497-595. Tübingen: Max Niemeyer
21. Wolski, Werner. 1989. Das Lemma und die verschiedenen Lemmatypen. Hausmann, F.J. et al. (Eds.). 1989-1991: 360-371
22. Wolski, Werner. 1989a. Formen der Textverdichtung im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. Hausmann, F.J. et al. (Eds.). 1989-1991: 956-967