From world citizen to global player Harry Potter as cross-cultural phenomenon;Vom weltbürger zum global player. Harry Potter als kulturübergreifendes phänomen

Fabula

Volumn 44, Issue 1-2, 2003, Pages 79-97

  Tomkowiak, Ingrid ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60949626577     PISSN: 00146242     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/fabl.2003.012     Document Type: Conference Paper

References (77)

1. Knobloch, Jörg: Die Zauberwelt der J. K. Rowling. Hintergründe & Facts zu "Harry Potter". Mühlheim an der Ruhr 2000, 32
2. Gehrmann, Wolfgang: Wem gehört Harry? Wie ein US-Medienkonzern sein Harry-Potter-Bild gegen den Rest der Welt durchsetzen will. In: Die Zeit Nr. 11/2001
3. Harry Potter, der Retter. In: Tages-Anzeiger, 20. 11. 2001. Zur Entwicklung der Verkaufszahlen beim Hamburger Carlsen Verlag vgl. Kämpfe-Burghardt, Klaus: Vertriebszauber? Einblicke ins Potter-Marketing. In: Kutzmutz, Olaf (Hg.): Harry Potter oder Warum wir Zauberer brauchen (Wolfenbütteler Akademie-Texte 5). Wolfenbüttel 2001, 44-59, hier 54-59
4. Hanselmann, Ulla: Es knistert in Hogwarts. In: Stuttgarter Zeitung, 8. 8. 2000
5. Fritz, Klaus/Kiesel, Harald: Das Erfolgsrezept kennt niemand. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel Nr. 84, 20. 10. 2000
6. Seifert, Heribert: Harry Potter - Marketing oder Magie? In: Neue Zürcher Zeitung, 14. 10. 2000
7. Faulstich, Werner: Bestandsaufnahme Bestseller-Forschung. Ansätze, Methoden, Erträge. Wiesbaden 1983; ders.: Bestseller - ein Phänomen des 20. Jahrhunderts. Über den Zusammenhang von Wertewandel, Marktmechanismen und Literaturfunktionen aus medien-kultur-historischer Sicht. In: Wolfenbütteler Notizen zur Buchgeschichte 21 (1996) 132-146. Die im folgenden zu den einzelnen Fragen aufgeführten Artikel stehen jeweils stellvertretend für viele andere
8. Elsener, Rolf: Mehr als reiner Hokuspokus. In: Neue Luzerner Zeitung, 13. 10. 2000
9. Doniger, Wendy: Spot the Source: Harry Potter Explained. In: Guardian Unlimited, 10. 2. 2000, www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,3961877,00. html, 5. 3. 2001; gekürzt und übersetzt in: Die Welt online, 4. 3. 2000
10. Mattenklott, Gundel: Abfahrt auf Gleis neundreiviertel. In der ganz normalen Anderswelt: Die phantastischen Abenteuer des Harry Potter. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. 12. 1998
11. Kalka, Joachim: Abfahrt am Gleis Neundreiviertel im Bahnhof King's Cross. Aus dem Familienroman der Neurotiker: Harry Potter und die Hoffnung, ein anderer in einer anderen Welt zu sein. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6. 7. 2000
12. auch Natov, Roni: Harry Potter and the Extraordinariness of the Ordinary. In: The Lion and The Unicorn 25 (2001) 310-327
13. Laerum, Sabine: Bei schlechten Noten per E-Mail Heuler schicken. In: Die Welt, 20. 3. 2000
14. Osberghaus, Monika: Ich hasste Bücher, bis ich Harry traf. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. 11. 1999
15. Wurzenberger, Gerda: Harry Potter und die Gesetze des Marktes. In: Neue Zürcher Zeitung, 22. 3. 2000
16. Mayer, Susanne: Blaues Auge. Schluss mit lustig: Der vierte Harry-Potter-Band ist da. In: Die Zeit Nr. 29/2000
17. Meyer-Gosau, Frauke: Die Wiederkunft des Schwarzen Meisters. Harry Potter IV: Joanne K. Rowling entwirft eine zauberhaft-politische Geschichte des Bösen. In: Literaturen 11/2000, 50-52
18. dies.: Potterisms. Was der deutschen Gegenwartsliteratur fehlt - und Harry hat's. In: Kutzmutz (wie Anm. 5) 7-19
19. Stumm, Reinhardt: Endlich! Ein Seufzer der Erlösung. In: Tages-Anzeiger, 14. 10. 2000
20. Schoefer, Christine: Das Reich der starken Männer. In: die tageszeitung, 14. 10. 2000
21. auch Zipes, Jack: Sticks and Stones. The Troublesome Success of Children's Literature from Slovenly Peter to Harry Potter. New York/London 2001, 170-189
22. "Es geht um Macht". Die Zürcher Kulturwissenschaftlerin Elisabeth Bronfen über die Harry-Potter-Manie und die Lust am Irrationalismus. In: Der Spiegel 47/2000, 156
23. Steinberger, P./Kreye, A.: Die Fantastische Vier. In: Süddeutsche Zeitung, 10. 7. 2000
24. Nel, Philip: Harry Potter Novels. A Reader's Guide. New York/London 2001, 59
25. Bausinger, Hermann: Phantasie, Phantastik. In: Enzyklopädie des Märchens 10. ed. Rolf Wilhelm Brednich u. a. Berlin/New York 2002, 972-983
26. Rank, Bernhard: Phantastik im Spannungsfeld zwischen literarischer Moderne und Unterhaltung. Ein Überblick über die Forschungsgeschichte der 90er Jahre. In: Kinder- und Jugendliteraturforschung 2001/2002, 101-125
27. Beyer, Susanne/Festenburg, Nikolaus von: Ein Volk von Zauberlehrlingen. In: Der Spiegel 47/2000, 150-156
28. Lau, Mariam: Buch der Woche: Harry Potter and the Goblet of Fire. In: Die Welt online, 15. 7. 2000
29. Paul, Helene: Der Brei des Columbus? Harry Potter kommt "amerikanisiert" ins Kino - und die britische Autorin J. K. Rowling protestiert dagegen. In: Die Welt online, 14. 8. 2000
30. Petzold, Dieter: Die Harry Potter-Bücher. Märchen, fantasy fiction, school stories - und was noch? In: Spinner, Kaspar H. (Hg.): Im Bann des Zauberlehrlings? Zur Faszination von Harry Potter. Regensburg 2001, 21-41
31. Mattenklott, Gundel: Text aus Texten. Phantastische Traditionen bei Harry Potter. In: Kutzmutz (wie Anm. 5) 33-43
32. Stumm, Reinhardt: Potters Stammbaum und Familienbuch. In: Tages-Anzeiger, 24. 9. 1999
33. www.javajim.de/kritiktank/gelesen/harrypotter.html, 24. 7.00; Stumm (wie Anm. 20)
34. Penelope Lively in: Independent, 13. 7. 2000, zitiert bei Moss, Stephen: Speed-reading after Lights out. In: Guardian Unlimited, 19. 7. 2000, www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4042045,00.html, 5. 3. 2001
35. Randall, Jessy: Wizard Words: The Literary, Latin, and Lexical Origins of Harry Potter's Vocabulary. In: Verbatim 26,2 (2001) 2-7
36. Boie, Kirsten: Harry holt die Auflage. In: Die Welt online, 18. 10. 2000
37. Lurie, Alison: Ausbruch aus Klein-Jammertal. In: Süddeutsche Zeitung am Wochenende, 29. 1. 2000
38. Schulz, Karen: Sieben magische Jahre im Zauberinternat. In: die tageszeitung, 18. 3. 2000
39. Gaschke, Susanne: Zum Beispiel Harry Potter. Ein Erfolg wider den Zeitgeist. In: Die Zeit Nr. 29/2000
40. Volkery, Carsten: Harry Potter ist ein männliches Aschenputtel. Stephen Kings Urteil. In: Spiegel online, 24. 7. 2000, www.spiegel.de/kultur/ literatur/nf/0,1518,86536,00.html, 21. 12. 2000
41. Bodmer, Thomas: Bekenntnisse eines Harry-Potter-Fans. In: Tages-Anzeiger, 26. 7. 2000
42. Nye, Lesley: Editor's Review. In: Harvard Educational Review 71,1 (2001) 136-145
43. Hurrelmann, Bettina: Was heißt hier klassisch? In: dies. (Hg.): Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. Frankfurt am Main 1995, 9-20
44. Kümmerling-Meibauer, Bettina: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur 1. Stuttgart/Weimar 1999, IX-XXVIII
45. Könneker, Carsten: "Harry Potter" - ein neuer Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. In: Praxis Deutsch Heft 161 (Mai 2000) 7-9
46. Henning, Peter: Popstar aus Fantasy-Land. In: Facts (13/2000) 146-149, hier 149
47. Trouwborst, Bettina: Unser Bild von Harry Potter. In: Hessische Niedersächsische Allgemeine, 4. 4. 2001
48. Heidkamp, Konrad: Harry für alle. Ohne Werbekampagnen wurde ihr Zauberbuch "Harry Potter" zum Weltbestseller [...]. In: Die Zeit Nr. 13/2000
49. auch Hurrelmann, Bettina/Bekker, Susanne/Elias, Sabine: Lesesozialisation im historischen Wandel von Familienstrukturen und Medienangeboten für Kinder. In: Groeben, Norbert (Hg.): Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur. 10. Sonderheft. Tübingen 1999, 146-160
50. Heidkamp, Konrad: Potter-Aktien fallen! In: Die Zeit Nr. 28/2000
51. Strieder, Swantje: Verrückt nach Harry. In: Stern, 5. 1. 2000, 32
52. Dickinson, Amy: Summer's here, and Your Child Isn't Reading? Time to Start a Book Boot Camp - for Both of You. In: Time, 21. 6. 1999
53. Bröckers, Mathias: Betr.: Potter IV. Die Wiederverzauberung der Welt. In: die tageszeitung, 16. 10. 2000
54. Menzelmann, Werner/Schmidt, Uwe: Harry Potter ist ein Jahrhundertereignis, aber das Marketing haben die Kids gemacht. In: buchreport.express, 11. 10. 2000, 34
55. Hazard, Paul: Kinder, Bücher und grosse Leute. Hamburg (1952) 1970, 73-77 und passim; zum Begriff 'Klassiker' siehe oben Anm. 40
56. Bialek, C./Hofbauer, A.: Der Glücksmoment - und ein Milliardengeschäft. In: Handelsblatt, 10. 7. 2000
57. Reynolds, Nigel: £ 100,000 success story for penniless mother. In: Telegraph, 7. 7. 1997
58. Z.B. Stumm, Reinhardt: Schottisches Papierwunder. In: Tages-Anzeiger, 1. 9. 2000
59. Hossli, Peter: Buchheld Harry Potter kommt in Teufels Küche. In: Sonntagszeitung, 14. 11. 1999
60. Gledhill, Ruth: Church to Lure Young with Harry Potter. In: The Times, 1. 9. 2000
61. Osborne, June: Harry Potter and the Triumph of Love. In: The Times, 2. 9. 2000
62. Partei bibeltreuer Christen: Harry Potter Bücher - modernes Märchen oder mehr?, www.pbc.de/familie/harry-p.html, 21. 12. 2000
63. Ebert, Andreas: Gedanken zu Harry Potter, www.wuerzburg.de/ hoffnungskirche/archiv/predigten/harrypotter.html, 5. 3. 2001
64. Wirbel um Harry Potter, www.jesus-online.de/home/extrablatt/harrypotter. html, 21. 12. 2000
65. Satan's ABC's of Child Destruction. The Truth about Harry Potter, www.freedomvillageusa.com/ABC2.html, 21. 12. 2000
66. Kjos, Berit: Harry Potter Lures Kids to Witchcraft with Praise from Christian Leaders, www.crossroad.to/text/articles/Harry&Witchcraft.html, 21. 12. 2000
67. Angst vor Potters Hexerei. Religiöse Gruppen warnen vor der "heidnischen Lektüre". In: Süddeutsche Zeitung (Bayern), 29. 12. 2000
68. Seifert, Heribert: Das Kinderbuch als Sündenfall(e)? Harry Potter wird an der Heiligen Schrift gemessen. In: Neue Zürcher Zeitung, 22. 1. 2002 (Rezension zu: Abanes, Richard: Harry Potter and the Bible. The Menace behind the Magic. Oxon 2001)
69. Introvigne, Massimo: Harry Potter, a Christian Hero?, www.cesnur.org/recens/potter_mi_eng.html, 5. 3. 2001
70. Bredow, Wilfried von: Harry Potter und die Weltgesellschaft. Anmerkungen aus Anlaß der 'Zaubernacht' vom 13. zum 14. Oktober 2000, http://staff-www.uni-marburg.de/vonbredo/harry_potter.html, 21. 12. 2000
71. hier und im folgenden: Hostettler, Stefan: Es zaubert auf allen verfügbaren Kanälen. In: Tages-Anzeiger, 20. 11. 2001
72. Jones, Adam: Sweet Deal for Harry Potter. In: The Times, 12. 2. 2000
73. Bald kommen Computerspiele mit Harry Potter. Electronic Arts sichert sich weltweite Exklusivrechte. In: ZDNet News, 14. 8. 2000, www.zdnet.de/news/ artikel/2000/08/14006-wc.html, 6. 2. 2001
74. Achterbahn übernimmt "Potter"-Merchandising. In: Boersenblatt.net - Die Buchhändler-Vereinigung, 8. 12. 2000, www.boersenblatt.net/sixcms/detail.php3?id=36645, 6. 3. 2001
75. Erste "Potter"-Produkte ab März. In: Boersenblatt.net - Die Buchhändler-Vereinigung, 20. 12. 2000, www.boersenblatt.net/sixcms/ detail.php3?id=37072, 5. 3. 2001
76. Gaschke, Susanne: Freiheit für Harry P. Die unendliche Geschichte vom Raub der Fantasie. In: Die Zeit Nr, 11/2001
77. Petersen, Susanne: Entzauberter Zauber. Harry Potter - programmierter Niedergang einer Kultfigur. In: Evangelisches Sonntagsblatt, 25. 11. 2001