Migration and ethnobotanical practices: The case of tifey among Haitian immigrants in Cuba

Human Ecology

Volumn 37, Issue 1, 2009, Pages 43-53

  Volpato, Gabriele ^a   Godínez, Daimy ^b   Beyra, Angela ^b  

^a WAGENINGEN UNIVERSITY   (Netherlands)

^b CIMAC Ctro Invest Medio A   (Cuba)

Author keywords

Artemisia absinthium; Cuba; Ethnobotany; Haiti; Medicinal plants; Migration; Tifey

Indexed keywords

ACCULTURATION; CULTURAL TRADITION; EMIGRATION; ENVIRONMENTAL CHANGE; HUMAN SETTLEMENT; IMMIGRANT; MEDICINAL PLANT; POPULATION MIGRATION; TWENTIETH CENTURY;

ATLANTIC ISLANDS; ATLANTIC OCEAN; CARIBBEAN ISLANDS; CUBA; GREATER ANTILLES;

ARTEMISIA ABSINTHIUM;

EID: 60749090850     PISSN: 03007839     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s10745-008-9211-4     Document Type: Article

References (72)

1. AAA (1998). Code of Ethics of the American Anthropological Association. Retrieved 15 March, 2006, from http://www.aaanet.org/committees/ethics/ ethcode.htm.
2. Adams, J. (2003). Hideous Absinthe: A History of the 'Devil in a Bottle. I.B. Tauris.
3. Agelet, A., and Vallès, J. (2001). Studies on Pharmaceutical Ethnobotany in the Region of Pallars (Pyrenees, Catalonia, Iberian Peninsula). Part I. General Results and New or Very Rare Medicinal Plants. Journal of Ethnopharmacology 77: 57-70.
4. Alain, H. (1964). Flora de Cuba. La Habana, Asociación de Estudiantes de Ciencias Biológicas.
5. Alain, H. (1974). Flora de Cuba. Instituto Cubano del Libro, La Habana.
6. Álvarez Ramos, S. (2007). Un acercamiento a la cultura haitiana: La fiesta tradicional por el 10 de octubre en el municipio avileño de Venezuela. Retrieved 20 January, 2008, from http://haitianosysucultura.blogspot.com.
7. Ametller Frómeta, J. (2004). Abierta la sala Joel James. Retrieved 20 January, 2008, from http://www.casadelcaribe.cult.cu/ notice.aspx?id=65.
8. Arnold, W. N. (1989). Absinthe. Scientific American 260: 6112-117.
9. Ballester, G., Stübing, G., and Peris, J. B. (1989). El 'herbero', una bebida alcohólica tradicional valenciana elaborada a base de plantas aromáticas. El Farmacéutico 64: 50-52.
10. Barrios, O. (2002). De la inserción cultural haitiana en la Cuba del siglo XX. Del Caribe 38: 11-24.
11. Berenguer, J. (1979). La inmigración francesa en la jurisdicción de Cuba. Editorial Oriente, Santiago de Cuba.
12. Beyra, A., León, M., Iglesias, E., Ferrándiz, D., Herrera, R., Volpato, G., Godinez, D., Guimarais, M., and Alvarez, R. (2004). Estudios etnobotánicos sobre plantas medicinales en la provincia de Camagüey (Cuba). Anales del Jardín Botánico de Madrid 61: 2185-204.
13. Brandon, G. (1991). The Uses of Plants in Healing in an Afro-Cuban religion, Santeria. Journal of Black Studies 22: 155-76.
14. Cabrera, L. (1954). El Monte. Ediciones CR, La Habana.
15. Carney, J. A. (2001). African Plants in the Columbian Exchange. Journal of African History 42: 3377-396.
16. Carrier, N. (2007). In Pieroni, A., and Vandebroek, I. (eds.), A Strange Drug in a Strange Land. Traveling Plants and Cultures. The Ethnobiology and Ethnopharmacy of Migrations. Berghahn, Oxford, pp. 186-203.
17. Castañeda, Y., and Hodge, I. (n.d.). El Vodu. Su impronta en la cultura religiosa cubana. Retrieved 10 October, 2007, from http://www.clacso.org.
18. Conrad, B. (1988). Absinthe: History in a Bottle. Chronicle Books, San Francisco.
19. Deans, S. G., and Kennedy, A. I. (2002). Artemisia Absinthium. Artemisia, Medicinal and Aromatic Plants - Industrial Profiles, vol. 15, C. W. Wright, Taylor and Francis, pp. 79-90.
20. Di Stasi, L. C., Oliveira, G. P., Carvalhaes, M. A., Queiroz-Junior, M., Tien, O. S., Kakimani, S. H., and Reis, M. S. (2002). Medicinal Plants Popularly Used in the Brazilian Tropical Atlantic Forest. Fitoterapia 73: 69-91.
21. Ellen, R. (2000). In Keekok, L., Holland, A., and McNeil, D. (eds.), Local Knowledge and Sustainable Development in Developing Countries. Global Sustainable Development in the 21st Century. Edinburgh University Press, Edinburgh, pp. 163-186.
22. Espronceda, M. E. (2001). Parentesco, inmigración y comunidad. Una visión del caso haitiano. Editorial el mar y la montaña, Guantánamo.
23. Esquivel, M., and Hammer, K. (1992). The Cuban Homegarden 'Conuco': A Perspective Environment for Evolution and In Situ Conservation of Plant Genetic Resources. Genetic Resources and Crop Evolution 39: 9-22.
24. Esquivel, M., Shagarodsky, T., and Hammer, K. (1990). Collecting Plant Genetic Resources in Cuba. Report of the Fourth Mission, March 1989. Kulturpflanze 38: 345-362.
25. Fernández, J., Puig-Samper, M. A., and Sánchez, F. J. (1990). Cubensis prima flora seu descriptiones diversorum generum specierumque insulae Cubae plantarum quas Regia Guantanamensis Legatio inspexit, secundum manuscriptum Balthasaris Boldo et Josephi Estévez, Josephi Guío tabulis additis, his atque illo in Horto Regio Matritensi asservatis, cum prooemio, observationibus indicibusque variis locupletata. Fontqueria 29: 1-203.
26. Ford, R. I. (1994). The Nature and Status of Ethnobotany. Ann Arbor, University of Michigan.
27. Fuentes, V. (1988). Las plantas medicinales en Cuba. Tesis de grado de Candidato a Doctor en Ciencias Biológicas. Universidad de La Habana, La Habana, p. 420.
28. Fuentes, V. (1992). In Hammer, K., Esquivel, M., and Knüpffer, H. (eds.), Plants in Afro-Cuban Religions. "... y tienen faxones y fabas muy diversos de los nuestros..." Origin, Evolution and Diversity of Cuban Plant Genetic Resources, vol. 1. Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, Gatersleben, pp. 110-137.
29. Godínez, D., and Volpato, G. (2008). Plantas medicinales que se venden en el mercado El Río, Camagüey, Cuba. Revista Mexicana de Biodiversidad 79: 243-259.
30. Greenberg, L. S. Z. (2003). In Howard, P. L. (ed.), Women in the Garden and Kitchen: The Role of Cuisine in the Conservation of Traditional House Lot Crops Among Yucatec Mayan Immigrants. Women and Plants. Gender Relations in Biodiversity Management and Conservation. Zed Books, London, pp. 51-65.
31. Guanche, J. (1983). Procesos Etnoculturales en Cuba. Editorial Letras Cubanas, La Habana.
32. Guanche, J., and Garcia, A. J. (2000). Ethnic History. CD ROM Atlas Etnográficos de Cuba. Centro de Antropología-CEISIC-Centro Juan Marinello, La Habana.
33. Guanche, J., and Moreno, D. (1988). Caidije. Editorial Oriente, Santiago de Cuba.
34. Guarrera, P. M. (1999). Traditional Anthelmintic, Antiparasitic and Repellent Uses of Plants in Central Italy. Journal of Ethnopharmacology 68: 183-192.
35. Hammer, K., Esquivel, M., Fuentes, V., Lima, H., and Knüpffer, H. (1990). Additional Notes to the Checklist of Cuban Cultivated Plants (1). Kulturpflanze 38: 325-343.
36. Hernández, J. (2000). Plantas que se expenden en las yerberías de la ciudad de Santiago de Cuba. Biodiversidad de Cuba Oriental 5: 65-72.
37. Hernández, J., and Volpato, G. (2004). Herbal Mixtures in the Traditional Medicine of Eastern Cuba. Journal of Ethnopharmacology 90(2): 293-316.
38. Hurlich, S. (1998). Creole Language and Culture: Part of Cuba's Cultural Patrimony. Retrieved 10 January, 2008, from http://www.afrocubaweb.com/ haiticuba.htm#creole.
39. James, J., Millet, J., and Alarcón, A. (1998). El Vodú en Cuba. Editorial Oriente, Santiago de Cuba.
40. Laguerre, M. (1987). Afro-Caribbean Folk Medicine. Bergin and Garvey, South Hadley.
41. Lee, R. A., Balick, M. J., Ling, D. L., Sohl, F., Brosi, B. J., and Raynor, W. (2001). Cultural Dynamism and Change - An Example from the Federated States of Micronesia. Economic Botany 55: 19-13.
42. León, H. (1946). Flora de Cuba. Contribuciones Ocasionales del Museo de Historia Natural Colegio La Salle 8, Cultural S.A, La Habana.
43. León, H., and Alain, H. (1951). Flora de Cuba. Contribuciones Ocasionales del Museo de Historia Natural Colegio La Salle 10, P. Fernández and Cía, La Habana.
44. León, H., and Alain, H. (1953). Flora de Cuba. Contribuciones Ocasionales del Museo de Historia Natural Colegio La Salle 10, P. Fernández and Cía, La Habana.
45. León, H., and Alain, H. (1957). Flora de Cuba. Contribuciones Ocasionales del Museo de Historia Natural Colegio La Salle 10, P. Fernández and Cía, La Habana.
46. Longuefosse, J. L., and Nossin, E. (1996). Medical ethnobotany survey in Martinique. Journal of Ethnopharmacology 53: 117-142.
47. Nesheim, I., Dhillion, S. S., and Stolen, K. A. (2006). What Happens to Traditional Knowledge and Use of Natural Resources When People Migrate? Human Ecology 34: 99-131.
48. Nevet, M., and De la Rosa, A. S. (2002). Kote ou bouke má pote. Cultura haitiana en Esmeralda. Editorial Ácana, Camagüey.
49. Niñez, V. K. (1987). Household gardens: Theoretical and policy considerations. Agricultural Systems 23: 167-186.
50. Núñez, N., and González, E. (1999). Antecedentes etnohistóricos de la alimentación tradicional en Cuba. Revista Cubana de Alimentación y Nutrición 13: 145-150.
51. Ososki, A. L., Balick, M. J., and Daly, D. C. (2007). In Pieroni, A., and Vandebroek, I. (eds.), Medicinal plants and cultural variation across Dominican Rural, Urban, and Transnational Landscapes. Traveling Plants and Cultures. The Ethnobiology and Ethnopharmacy of Migrations. Berghahn, Oxford, pp. 14-38.
52. Pardo de Santayana, M., San Miguel, E., and Morales, R. (2006). In Pieroni, A., and Price, L. L. (eds.), Digestive Beverages as a Medicinal Food in a Cattle-Farming Community in Northern Spain (Campoo, Cantabria). Eating and Healing: Explorations of Traditional Food as Medicine. Haworth, Binghamton, pp. 131-152.
53. Pedro, A. (1966). Guanamaca, una comunidad haitiana. Etnología y Folklore 1: 25-39.
54. Pérez de la Riva, J. (1979). Cuba y la migración antillana. 1900-1931. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.
55. Pieroni, A., Münz, H., Akbulut, M., Baser, K. H. C., and Durmuskahya, C. (2005). Traditional Phytotherapy and Transcultural Pharmacy Among Turkish Immigrants Living in Cologne, Germany. Journal of Ethnopharmacology 102: 69-88.
56. Pieroni, A., and Vandebroek, I. (2007). Traveling Plants and Cultures. The Ethnobiology and Ethnopharmacy of Migrations. Berghahn, Oxford.
57. Portuondo, O. (1992). Santiago de Cuba, los colonos franceses y el fomento cafetalero (1798-1809). Editorial Oriente, Santiago de Cuba.
58. Quinlan, M. B., Quinlan, R. J., and Nolan, J. M. (2002). Ethnophysiology and Herbal Treatments of Intestinal Worms in Dominica, West Indies. Journal of Ethnopharmacology 80: 75-83.
59. Reyes-Garcia, V., Vadez, V., Byron, E., Apaza, L., Leonard, W. R., Perez, E., and Wilkie, D. (2005). Market Economy and the Loss of Folk Knowledge of Plant Uses: Estimates from the Tsimane' of the Bolivian Amazo. Current Anthropology 46: 4651-683.
60. Rivero de la Calle, M. (1992). In Hammer, K., Esquivel, M., and Knüpffer, H. (eds.), Cuba: A Mosaic of Races and Cultures. "... y tienen faxones y fabas muy diversos de los nuestros..." Origin, Evolution and Diversity of Cuban Plant Genetic Resources, vol. 1. Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, Gatersleben, pp. 37-45.
61. Rodríguez, H., Hechevarría, I., Rodríguez, C. A., and Rivera, M. M. (2003). Propagación in vitro de Artemisia absinthium L. en Cuba. Revista Cubana de Plantas Medicinales 1.
62. Roig, J. T. (1965). Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos. Consejo Nacional de la Universidad de La Habana, La Habana.
63. Roig, J. T. (1974). Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba. Ciencia y Técnica, La Habana.
64. Sarmiento, I. (2001). Raíces de la cultura alimentaria cubana. Del Caribe 36: 80-94.
65. Seoane, J. (1984). El Folclor Médico de Cuba. Editora Ciencias Sociales, La Habana.
66. Turner, N. J. (1995). In Schultes, R. E., and von Reis, S. (eds.), Ethnobotany today in Northwestern North America. Ethnobotany: Evolution of a Discipline. Dioscorides, San Francisco, pp. 264-283.
67. Volpato, G., and Godínez, D. (2004). Ethnobotany of Pru, a Traditional Cuban Refreshment. Economic Botany 58: 3381-395.
68. Volpato, G., and Godínez, D. (2006). In Pieroni, A., and Price, L. L. (eds.), Medicinal Foods in Cuba: Promoting Health in the Household. Eating and Healing: Traditional Food as Medicine. Haworth, Binghamton, pp. 213-235.
69. Volpato, G., Ahmadi Emhamed, A., Lamin Saleh, S. M., Broglia, A., and Di Lello, S. (2007). In Pieroni, A., and Vandebroek, I. (eds.), Procurement of Traditional Remedies and Transmission of Medicinal Knowledge Among Sahrawi People Displaced in Southwestern Algerian Refugee Camps. Travelling Plants. The Ethnobiology and Ethnopharmacy of Migration. Berghahn, Oxford, pp. 245-269.
70. Waldstein, A. (2006). Mexican Migrant Ethnopharmacology: Pharmacopoeia, Classification of Medicines, and Explanations of Efficacy. Journal of Ethnopharmacology 108: 299-310.
71. Weniger, B., Haag-Berrurier, M., and Anton, R. (1982). Plants of Haiti Used as Antifertility Agents. Journal of Ethnopharmacology 6: 67-84.
72. Zamora Céspedes, B. (2004). Conversación con el cimarrón. Retrieved 10 January, 2008, from http://www.lajiribilla.co.cu/2004/n166_07/166_30.html.