Using notions of scaffolding and intertextuality to understand the bilingual teaching of English in Thailand

Linguistics and Education

Volumn 19, Issue 4, 2008, Pages 319-332

  Forman, Ross ^a  

^a UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SYDNEY   (Australia)

Author keywords

Bilingual pedagogy; EFL; ESL; Intertextuality; Scaffolding; Thailand

Indexed keywords

EID: 56449117280     PISSN: 08985898     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.linged.2008.07.001     Document Type: Article

References (78)

1. Allen G. Intertextuality (2000), Routledge, London
2. Alptekin C. Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal 56 1 (2002) 57-64
3. Antón M., and DiCamilla F. Socio-cognitive functions of L1 collaborative interactions in the L2 classroom. Canadian Modern Language Review 54 3 (1998) 314-342
4. Bakhtin M.M. In: Holquist M. (Ed). The dialogic imagination (1981), University of Texas Press, Austin, TX C. Emerson & M. Holquist (Trans.)
5. Bovonsiri V., Uampuang P., and Fry G. Cultural influence on higher education in Thailand. In: Kempner K., and Tierney W.G. (Eds). The social role of higher education: Comparative perspectives (1996), Garland, New York 56-77
6. Brooks F.B., and Donato R. Vygotskian approaches to understanding foreign language learner discourses during communicative tasks. Hispania 77 (1994) 262-274
7. Bruner J.S., and Sherwood V. Peekaboo and the learning of rule structures. In: Bruner J.S., Jolly A., and Sylva K. (Eds). Play: Its role in development and evolution (1975), Penguin, Harmondsworth 277-285
8. Butzkamm W. Communicative shifts in the regular FL classroom and in the bilingual content classroom. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, (IRAL) 35 (1997) 167-187
9. Butzkamm, W. (2000, July). Meaning conveyance through the mother tongue: The Dodson technique. FIPLV Conference, Paris. Retrieved December 26, 2004, from http://www.rwth-aachen.de/lfed/Ww/paris2000.html.
10. Canagarajah A.S. Globalization, methods, and practice in periphery classrooms. In: Block D., and Cameron D. (Eds). Globalization and language teaching (2003), Routledge, London 134-141
11. Cook V. The poverty of the stimulus argument and multi-competence. Second Language Research 7 (1991) 103-117
12. Cook V. Evidence for multicompetence. Language Learning 42 4 (1992) 557-591
13. Cook V. Internal and external uses of a second language. Essex Research Reports in Linguistics (1998) 100-110
14. Cook V. Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly 33 2 (1999) 185-209
15. Cook V. Using the first language in the classroom. Canadian Modern Language Review 57 3 (2001) 402-423
16. Cook V. The changing first language in the L2 user's mind. In: Cook V. (Ed). Effects of the second language on the first (2003), Multilingual Matters, Clevedon 1-18
17. In: Cope B., and Kalantzis M. (Eds). The "how" of a pedagogy of multiliteracies. Occasional paper No. 1 (1995), Sydney: NLLIA Centre for Workplace Communication and Culture, University of Technology, Sydney
18. Cortazzi M., and Jin L. Cultural mirrors: Materials and methods in the EFL classroom. In: Hinkel E. (Ed). Culture and second language teaching and learning (1999), Cambridge University Press, Cambridge 196-219
19. Deller S., and Rinvolucri M. Using the mother tongue: Making the most of the learner's language (2002), Delta, Surrey
20. Duff P. Intertextuality and hybrid discourse: The infusion of pop culture in educational discourse. Linguistics and Education 14 (2004) 231-276
21. Fairclough N. Discourse and social change (1992), Polity Press, Oxford
22. Forman, R. (2005). Teaching EFL in Thailand: A bilingual study. Ph D Thesis. Sydney: University of Technology, Sydney.
23. Forman R. Bilingual teaching in the Thai EFL context: One teacher's practice. TESOL in Context 16 2 (2007) 19-24
24. Gibbons, P. (1999). Discourse contexts for second language development in the mainstream classroom. Ph D Thesis. Sydney: University of Technology, Sydney.
25. Gibbons P. Scaffolding language, scaffolding learning: Teaching second language learners in the mainstream classroom (2002), Heinemann, Portsmouth, NH
26. Gibbons J., White W., and Gibbons P. Combating educational disadvantage among Lebanese Australian children. In: Skutnabb-Kangas T., and Phillipson R. (Eds). Linguistic human rights: Overcoming linguistic discrimination (1994), Mouton de Gruyter, Berlin 253-262
27. Goffman E. Frame analysis (1974), Penguin, Harmondsworth
28. Gower R., Phillips D., and Walters S. Teaching practice handbook (1995), Heinemann, Oxford
29. Guerrero M.C.M.d. Early stages of L2 inner speech development: What verbal reports suggest. International Journal of Applied Linguistics 14 1 (2004) 90-112
30. Guerrero M.C.M.d. Inner Speech-L2: Thinking Words in a Second Language (2005), Springer, New York
31. Gutierrez K., Rymes B., and Larson J. Script, counterscript, and underlife in the classroom: James Brown versus Brown vs. Board of Education. Harvard Educational Review 65 3 (1995) 445-471
32. Halliday M.A.K. An introduction to functional grammar. 2nd ed. (1994), Arnold, London
33. Halliday M.A.K., Macintosh A., and Strevens P. The linguistic sciences and language teaching (1964), Longman, London
34. Holmes J. Intertextuality in EAP in an African context. Journal of EAP 3 1 (2004) 73-88
35. Horwitz E.K., Horwitz M., and Cope J. Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal 70 1 (1986) 125-132
36. In: Jacobson R., and Faltis C. (Eds). Language distribution issues in bilingual schooling (1990), Multilingual Matters, Clevedon
37. Jin L., and Cortazzi M. The culture the learner brings: A bridge or a barrier?. In: Byram M., and Fleming M. (Eds). Language learning from a cultural perspective (1998), Cambridge University Press, Cambridge 98-117
38. Johnson K.E. Understanding communication in second language classrooms (1995), Cambridge University Press, Cambridge
39. Johnson M. A philosophy of second language acquisition (2003), Yale University Press, New Haven
40. Kamberelis G. Producing heteroglossic classroom micro-cultures through hybrid discourse practice. Linguistics and Education 12 (2001) 85-125
41. Kim S.H., and Elder C. Language choices and pedagogic functions in the foreign language classroom: A cross-linguistic functional analysis of teacher talk. Language Teaching Research 9 4 (2005) 355-380
42. Klein M.L. Intertextuality in Western art music (2005), Indiana University Press, Bloomington, IA
43. Komin S. Psychology of the Thai people: Values and behavioural patterns (1990), Research Centre for National Institute of Development Administration, Bangkok
44. Kramsch C. Context and culture in language teaching (1993), Oxford University Press, Oxford
45. Kress G., and van Leeuwen T. Reading images: The grammar of visual design (1996), Routledge, London
46. Kristeva J. Desire in language: A semiotic approach to literature and art (1980), Columbia University Press (Original work published 1966), New York
47. Lemke J.L. Talking science: Language, learning and values (1990), Ablex, Norwood, NJ
48. Lemke J.L. Intertextuality and educational research. Linguistics and Education 4 (1992) 257-267
49. Leung C. Language and content in bilingual education. Linguistics and Education 16 (2005) 238-252
50. Lin A.M.Y. Bilingualism or linguistic segregation: Symbolic domination, resistance and code-switching in Hong Kong schools. Linguistics and Education 8 1 (1996) 49-84
51. Lin A.M.Y. Doing-English-lessons in the reproduction or transformation of social worlds?. TESOL Quarterly 33 3 (1999) 393-412
52. Lin A.M.Y. Symbolic domination and bilingual classroom practices in Hong Kong. In: Heller M., and Martin-Jones M. (Eds). Voices of authority: Education and linguistic difference (2001), Ablex, West Port, Connecticut 139-168
53. Macaro E. Analysing student teachers' codeswitching in foreign language classrooms: Theories and decision making. Modern Language Journal 85 4 (2001) 531-548
54. Martin J.R. Mentoring semogenesis: Genre-based literacy pedagogy. In: Christie F. (Ed). Pedagogy and the shaping of consciousness (1999), Cassell, London 123-155
55. Martin J.R. Beyond exchange: Appraisal systems in English. In: Hunston S., and Thompson G. (Eds). Evaluation in text (2000), Oxford University Press, Oxford 142-175
56. Martin-Jones M. Bilingual classroom discourse: Changing research approaches and diversification of research sites. In: Hornberger N.H., and Corson D. (Eds). Research methods in language and education (1997), Kluwer, Dordrecht 249-258
57. Martin-Jones M., and Heller M. Introduction to the special issues on education in multilingual settings: Discourse, identities, and power. Part 1. Constructing legitimacy. Linguistics and Education 8 (1996) 3-16
58. Maybin J., Mercer N., and Stierer B. Scaffolding learning in the classroom. In: Norman K. (Ed). Thinking voices: The work of the national oracy project (1992), Hodder & Stoughton, London 186-195
59. In: Milroy L., and Muysken P. (Eds). One speaker, two languages. Cross-disciplinary perspectives on code-switching (1995), Cambridge University Press, New York
60. Morgan, L. (2003). Student target-language use in beginner classrooms. Ed D Thesis. Sydney: University of Sydney.
61. In: Murray D.E., and Wigglesworth G. (Eds). First language support in adult ESL in Australia (2005), NCELTR, Sydney
62. Nation I.S.P. Teaching and learning vocabulary (1990), Heinle, Boston, MA
63. NSW Board of Studies, (1999). Fundamentals of English, Stage 6 support document. Retrieved October 20, 2004, from http://www.boardofstudies.nsw.edu.au.
64. Ohta A.S. Second language acquisition processes in the classroom: Learning Japanese (2001), Erlbaum, Mahwah, NJ
65. Pennington M. Pattern and variation in the use of two languages in the Hong Kong secondary English class. RELC Journal 26 (1995) 89-102
66. Pica T. Research on negotiation: What does it reveal about second language learning conditions, processes and outcomes?. Language Learning 44 (1994) 493-527
67. Poehner M.E., and Lantolf J.P. Dynamic assessment in the language classroom. Language Teaching Research 9 3 (2005) 233-265
68. Richards J.C., and Rogers T.S. Approaches and Methods in Language Teaching. 2nd ed. (2001), Cambridge University Press, Cambridge
69. Swain M. Two ingredients to the successful use of a second language as a medium of instruction in Hong Kong. Educational Research 1 (1986) 1-6
70. Swain M., and Lapkin S. The evolving sociopolitical context of immersion education in Canada: Some implications for program development. International Journal of Applied Linguistics 15 2 (2005) 169-186
71. TESL-E Journal (2002). Retrieved March 2, 2003 from http://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ/.
72. Thibault P.J. Interview with Michael Halliday. In: Steele R., and Threadgold T. (Eds). Language topics: Essays in honour of Michael Halliday vol. III (1987), Benjamins, Amsterdam 601-627
73. Turnbull M., and Arnett K. Teachers' uses of the target and first languages in second and foreign language classrooms. Annual Review of Applied Linguistics 22 (2002) 204-218
74. van Lier L. The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective (2004), Kluwer, Norwell, MA
75. Webster A., Beveridge M., and Reed M. Managing the literacy curriculum (1996), Routledge, London
76. Wells G. Dialogic inquiry: Towards a sociocultural practice and theory of education (1999), Cambridge University Press, Cambridge
77. Widdowson H. The monolingual teaching and bilingual learning of English. In: Cooper R.L., Shohamy E., and Walters J. (Eds). New perspectives and issues in educational language policy: A Festschrift for Bernard Dov Spolsky (2001), Benjamins, Amsterdam 7-18
78. Wood D., Bruner J., and Ross G. The role of tutoring in problem solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry 17 2 (1976) 89-100