메뉴 건너뛰기




Volumn 5, Issue 3, 2008, Pages 341-352

French and european community law on the nanometric forms of chemical substances: Questions about how the law handles uncertain risks

(1)  Desmoulin, Sonia a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

FOOD PROCESSING; INDUSTRIAL APPLICATIONS; LAWS AND LEGISLATION; NANOPARTICLES; NANOSTRUCTURED MATERIALS; NANOSTRUCTURES; NANOTECHNOLOGY;

EID: 56449097260     PISSN: 15462080     EISSN: 15462080     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (3)

References (46)
  • 1
    • 56449109030 scopus 로고    scopus 로고
    • ROYAL SOCIETY & ROYAL ACAD. OF ENG'G, NANOSCIENCE AND NANOTECHNOLOGIES, OPPORTUNITIES AND UNCERTAINTIES (2004).
    • ROYAL SOCIETY & ROYAL ACAD. OF ENG'G, NANOSCIENCE AND NANOTECHNOLOGIES, OPPORTUNITIES AND UNCERTAINTIES (2004).
  • 2
    • 56449122724 scopus 로고    scopus 로고
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE SCIENTIFIC ASPECTS OF THE EXISTING AND PROPOSED DEFINITIONS RELATING TO PRODUCTS OF NANOSCIENCE AND NANOTECHNOLOGIES (opinion adopted at the 21st plenary on November 29, 2007).
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE SCIENTIFIC ASPECTS OF THE EXISTING AND PROPOSED DEFINITIONS RELATING TO PRODUCTS OF NANOSCIENCE AND NANOTECHNOLOGIES (opinion adopted at the 21st plenary on November 29, 2007).
  • 3
    • 56449117062 scopus 로고    scopus 로고
    • COMMITTEE FOR PREVENTION AND PRECAUTION, MINISTRY OF ECOLOGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT, NANOTECHNOLOGIES, NANOPARTICLES: QUELS DANGERS? QUELS RISQUES [WHAT HAZARDS? - WHAT RISKS?] (2006) (Fr.).
    • COMMITTEE FOR PREVENTION AND PRECAUTION, MINISTRY OF ECOLOGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT, NANOTECHNOLOGIES, NANOPARTICLES: QUELS DANGERS? QUELS RISQUES [WHAT HAZARDS? - WHAT RISKS?] (2006) (Fr.).
  • 5
    • 56449120261 scopus 로고    scopus 로고
    • INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DU SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES, LES NANOMATERIAUX 2007
    • INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DU SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES, LES NANOMATERIAUX (2007).
  • 6
    • 56449089496 scopus 로고    scopus 로고
    • INSTITUT NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT INDUSTRIAL ET DES RISQUES, NANOTECHNOLOGIES, NANOMATERIALS, NANOPARTICLES: QUELS IMPACTS SUR L'HOMME ET L'ENVIRONNEMENT? (2007).
    • INSTITUT NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT INDUSTRIAL ET DES RISQUES, NANOTECHNOLOGIES, NANOMATERIALS, NANOPARTICLES: QUELS IMPACTS SUR L'HOMME ET L'ENVIRONNEMENT? (2007).
  • 7
    • 56449128195 scopus 로고    scopus 로고
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE APPROPRIATENESS OF EXISTING METHODOLOGIES TO ASSESS THE POTENTIAL RISKS ASSOCIATED WITH ENGINEERED AND ADVENTITIOUS PRODUCTS OF NANOTECHNOLOGIES (Sept. 28-29, 2005, SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, MODIFIED OPINION (AFTER PUBLIC CONSULTATION) ON THE APPROPRIATENESS OF EXISTING METHODOLOGIES TO ASSESS THE POTENTIAL RISKS ASSOCIATED WITH ENGINEERED AND ADVENTITIOUS PRODUCTS OF NANOTECHNOLOGIES Mar. 10, 2006
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE APPROPRIATENESS OF EXISTING METHODOLOGIES TO ASSESS THE POTENTIAL RISKS ASSOCIATED WITH ENGINEERED AND ADVENTITIOUS PRODUCTS OF NANOTECHNOLOGIES (Sept. 28-29, 2005); SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, MODIFIED OPINION (AFTER PUBLIC CONSULTATION) ON THE APPROPRIATENESS OF EXISTING METHODOLOGIES TO ASSESS THE POTENTIAL RISKS ASSOCIATED WITH ENGINEERED AND ADVENTITIOUS PRODUCTS OF NANOTECHNOLOGIES (Mar. 10, 2006).
  • 8
    • 56449117976 scopus 로고    scopus 로고
    • th plenary On June 21-22, 2007, after the public consultation).
    • th plenary On June 21-22, 2007, after the public consultation).
  • 9
    • 46749153312 scopus 로고    scopus 로고
    • Carbon Nanotubes Introduced Into the Abdominal Cavity Of Mice Show Asbestos-Like Pathogenicity in a Pilot Study, 3 NATURE
    • Craig A. Poland Et Al., Carbon Nanotubes Introduced Into the Abdominal Cavity Of Mice Show Asbestos-Like Pathogenicity in a Pilot Study, 3 NATURE NANOTECHNOLOGY 423 (2008).
    • (2008) NANOTECHNOLOGY , vol.423
    • Craig, A.1    Poland, E.A.2
  • 12
    • 56449120500 scopus 로고    scopus 로고
    • Case T-74/00, Artedogan GmbH v. Commission, 2002 E.C.R. II-4945
    • Case T-74/00, Artedogan GmbH v. Commission, 2002 E.C.R. II-4945.
  • 13
    • 56449098411 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 14
    • 56449115591 scopus 로고    scopus 로고
    • Law No. 95-101 of Feb. 2, 1995, J.O. Feb. 3, 1995, p. 1840 (on strengthening the protection of the environment); CONSTITUTION DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (as revised October 4, 1958), CHARTE DE L'ENVIRONNEMENT DE 2004 (Environmental Charter), art. 5.
    • Law No. 95-101 of Feb. 2, 1995, J.O. Feb. 3, 1995, p. 1840 (on strengthening the protection of the environment); CONSTITUTION DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (as revised October 4, 1958), CHARTE DE L'ENVIRONNEMENT DE 2004 (Environmental Charter), art. 5.
  • 15
    • 56449111563 scopus 로고    scopus 로고
    • See CE, Feb. 24, 1999, Société Pro-Nat, req. n̊ 192465; Marie-Angèle Hermitte, Relire l'ordre juridique à la lumière du principe de précaution [Rereading the Legal System In the Light of the Precautionary Principle], 22 RECUEIL DALLOZ 1518 (2007) (interpreting the decision as an application of the precautionary principle).
    • See CE, Feb. 24, 1999, Société Pro-Nat, req. n̊ 192465; Marie-Angèle Hermitte, Relire l'ordre juridique à la lumière du principe de précaution [Rereading the Legal System In the Light of the Precautionary Principle], 22 RECUEIL DALLOZ 1518 (2007) (interpreting the decision as an application of the precautionary principle).
  • 16
    • 56449092069 scopus 로고    scopus 로고
    • Communication from the Commission on the Precautionary Principle, COM (2000) 1 final.
    • Communication from the Commission on the Precautionary Principle, COM (2000) 1 final.
  • 17
    • 56449106319 scopus 로고    scopus 로고
    • SCIENTIFIC COMMITTEE ON CONSUMER PRODUCTS, EUROPEAN COMMISSION, OPINION ON THE SAFETY OF NANOMATERIALS IN COSMETIC PRODUCTS (2008).
    • SCIENTIFIC COMMITTEE ON CONSUMER PRODUCTS, EUROPEAN COMMISSION, OPINION ON THE SAFETY OF NANOMATERIALS IN COSMETIC PRODUCTS (2008).
  • 18
    • 56449089775 scopus 로고    scopus 로고
    • For the French jurisprudence: CE, Oct. 1, 2001, Association Greenpeace France, Rec. Lebon 1998, P. 469; CE, Oct. 25, 2004, Société Francefert, Req. n̊ 251930; CE, Dec. 6, 2004, Association pour la protection des animaux sauvages, no; 260438; CE, July 27, 2005, SCEA Valette, n̊ 262069; CE, Aug. 4, 2006, Comité de Réflexion, d'information et de lutte anti-nucléaire, no 254948. For EC jurisprudence: Case 331/88, The Queen v. Minister of the Agric, Fisheries and Food 1990 E.C.R. I-4023, ¶8, J]udicial review must, having regard to the discretionary power conferred on the Council in the implementation of the common agricultural policy, be limited to examining whether the measure in question is vitiated by a manifest error or misuse of powers, or whether the authority in question has manifestly exceeded the limits of its discretion, Fedesa, Case T-74/00, Artedogan GmbH v. Commission, 2002 E.C.R. II-4945; Case T-13/99, Pfizer A
    • For the French jurisprudence: CE, Oct. 1, 2001, Association Greenpeace France, Rec. Lebon 1998, P. 469; CE, Oct. 25, 2004, Société Francefert, Req. n̊ 251930; CE, Dec. 6, 2004, Association pour la protection des animaux sauvages, no; 260438; CE, July 27, 2005, SCEA Valette, n̊ 262069; CE, Aug. 4, 2006, Comité de Réflexion, d'information et de lutte anti-nucléaire, no 254948. For EC jurisprudence: Case 331/88, The Queen v. Minister of the Agric., Fisheries and Food 1990 E.C.R. I-4023, ¶8 ("[J]udicial review must, having regard to the discretionary power conferred on the Council in the implementation of the common agricultural policy, be limited to examining whether the measure in question is vitiated by a manifest error or misuse of powers, or whether the authority in question has manifestly exceeded the limits of its discretion.") (Fedesa); Case T-74/00, Artedogan GmbH v. Commission, 2002 E.C.R. II-4945; Case T-13/99, Pfizer Animal Health SA v. Council, 2002 E.C.R. II-3305.
  • 19
    • 56449129626 scopus 로고    scopus 로고
    • Case T-229/04, Sweden v. Commission, judgment of July 11, 2007, not yet released in E.C.R
    • Case T-229/04, Sweden v. Commission, judgment of July 11, 2007, not yet released in E.C.R.
  • 20
    • 56449127940 scopus 로고    scopus 로고
    • Communication from the Commission on the Precautionary Principle, COM (2000) 1 final, 16.
    • Communication from the Commission on the Precautionary Principle, COM (2000) 1 final, 16.
  • 21
    • 56449116307 scopus 로고    scopus 로고
    • LES NANOS ET NOUS [THE NANOS AND Us], Jan. 20, 2007 (Espace Projets) (recording of the citizens conference organized by the Council for the Ile-de-France region), http://espaceprojects.iledefrance.fr/jahia/Jahia/NanoCitoyens/site/projet s.
    • LES NANOS ET NOUS [THE NANOS AND Us], Jan. 20, 2007 (Espace Projets) (recording of the citizens conference organized by the Council for the Ile-de-France region), http://espaceprojects.iledefrance.fr/jahia/Jahia/NanoCitoyens/site/projet s.
  • 22
    • 56449107645 scopus 로고    scopus 로고
    • Instaurer un environnement respectueux de la santé, http://www.legrenelle-environnement.fr/grenelle-environnement/spip.php? rubrique11 (last visited Aug. 19, 2008); Le Grenelle Environnement: Summary Report on Round Table Discussions Held at the Hotel de Roquelaure On 24, 25 and 26 October 2007, http://www.legrenelle-environnement.fr/grenelle- environnement/IMG/pdf/rounded_table.pdf (last visited Aug. 19, 2008).
    • Instaurer un environnement respectueux de la santé, http://www.legrenelle-environnement.fr/grenelle-environnement/spip.php? rubrique11 (last visited Aug. 19, 2008); Le Grenelle Environnement: Summary Report on Round Table Discussions Held at the Hotel de Roquelaure On 24, 25 and 26 October 2007, http://www.legrenelle-environnement.fr/grenelle- environnement/IMG/pdf/rounded_table.pdf (last visited Aug. 19, 2008).
  • 23
    • 56449124684 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Regulation 1907/2006 on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, art. 95, 2006 O.J. (L396) 100 [hereinafter REACH Act].
    • Commission Regulation 1907/2006 on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, art. 95, 2006 O.J. (L396) 100 [hereinafter REACH Act].
  • 24
    • 34848919374 scopus 로고    scopus 로고
    • Toxic Substances Control Act
    • §2601 et seq, 1976
    • Toxic Substances Control Act, 15 U.S.C. §2601 et seq. (1976).
    • 15 U.S.C
  • 25
    • 56449131122 scopus 로고    scopus 로고
    • REACH Act, supra note 23, art. 1.
    • REACH Act, supra note 23, art. 1.
  • 26
    • 56449111826 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., at art. 5.
    • Id., at art. 5.
  • 27
    • 56449086379 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., at art. 6 §1, art. 7 §§1-2.
    • Id., at art. 6 §1, art. 7 §§1-2.
  • 28
    • 56449090776 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., at annexes III, VIII, IX, X.
    • Id., at annexes III, VIII, IX, X.
  • 29
    • 56449103404 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., at art. 57(f).
    • Id., at art. 57(f).
  • 30
    • 56449099938 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., at annexes I-XVII.
    • Id., at annexes I-XVII.
  • 31
    • 56449084672 scopus 로고    scopus 로고
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE APPROPRIATENESS OF THE RISK ASSESSMENT METHODOLOGY IN ACCORDANCE WITH THE TECHNICAL GUIDANCE DOCUMENTS FOR NEW AND EXISTING SUBSTANCES FOR ASSESSING THE RISKS OF NANOMATERIALS (Mar. 29, 2007).
    • SCIENTIFIC COMM. ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, OPINION ON THE APPROPRIATENESS OF THE RISK ASSESSMENT METHODOLOGY IN ACCORDANCE WITH THE TECHNICAL GUIDANCE DOCUMENTS FOR NEW AND EXISTING SUBSTANCES FOR ASSESSING THE RISKS OF NANOMATERIALS (Mar. 29, 2007).
  • 32
    • 56449085161 scopus 로고    scopus 로고
    • th plenary on June 21-22, 2007, after public consultation).
    • th plenary on June 21-22, 2007, after public consultation).
  • 33
    • 56449120775 scopus 로고    scopus 로고
    • Dose of product to biological response of the person exposed
    • Dose of product to biological response of the person exposed.
  • 34
    • 45549083261 scopus 로고    scopus 로고
    • Recent work of the University of Louvain, concluding the nominal dose remains the most appropriate metric for in vitro toxicity testing of insoluble Stöber silica nanoparticles dispersed in aqueous medium, perhaps makes these drawbacks less serious. See Dominique Lison et al., Nominal and effective Dosimetry of Silica Nanoparticles in Cytotoxicity Assays, 104 TOXICOLOGICAL SCI. 155 (2008).
    • Recent work of the University of Louvain, concluding the nominal dose remains the most appropriate metric for in vitro toxicity testing of insoluble Stöber silica nanoparticles dispersed in aqueous medium, perhaps makes these drawbacks less serious. See Dominique Lison et al., Nominal and effective Dosimetry of Silica Nanoparticles in Cytotoxicity Assays, 104 TOXICOLOGICAL SCI. 155 (2008).
  • 35
    • 56449127163 scopus 로고    scopus 로고
    • th plenary on june 21-22, 2007, after public consultation).
    • th plenary on june 21-22, 2007, after public consultation).
  • 37
    • 56449131123 scopus 로고    scopus 로고
    • EUROPEAN CHEMICALS AGENCY, FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ON REACH BY INDUSTRY, §2.4 (Dec. 2007).
    • EUROPEAN CHEMICALS AGENCY, FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ON REACH BY INDUSTRY, §2.4 (Dec. 2007).
  • 38
    • 56449095366 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulatory Aspects Of Nanomaterials, COM (2008) 366 final.
    • Regulatory Aspects Of Nanomaterials, COM (2008) 366 final.
  • 39
    • 56449117293 scopus 로고    scopus 로고
    • Id, at 4
    • Id., at 4.
  • 41
    • 56449128665 scopus 로고    scopus 로고
    • Note the city of Berkeley, California, in the United States, has established a mandatory reporting procedure for companies and non-federal laboratories that use or manufacture nanoparticles. BERKELEY, CAL., BERKELEY MUNICIPAL CODE §§15.12.040(I), 15.12.050(C)(7) (2006), available at http://www.ci.berkeley.ca.us/bmc/BMC-Part1-T1-22-091807.Pdf.
    • Note the city of Berkeley, California, in the United States, has established a mandatory reporting procedure for companies and non-federal laboratories that use or manufacture nanoparticles. BERKELEY, CAL., BERKELEY MUNICIPAL CODE §§15.12.040(I), 15.12.050(C)(7) (2006), available at http://www.ci.berkeley.ca.us/bmc/BMC-Part1-T1-22-091807.Pdf.
  • 42
    • 56449114174 scopus 로고    scopus 로고
    • In January 2008, the U.S. EPA established a voluntary reporting program for companies that produce or use nanoparticles and nanomaterials (Nanoscale Materials Stewardship Program, specifying that the system could be made mandatory if there was not enough serious participation. Nanoscale Materials Stewardship Program, 73 Fed. Reg. 4,861 Jan. 28, 2008, available at
    • In January 2008, the U.S. EPA established a voluntary reporting program for companies that produce or use nanoparticles and nanomaterials (Nanoscale Materials Stewardship Program), specifying that the system could be made mandatory if there was not enough serious participation. Nanoscale Materials Stewardship Program, 73 Fed. Reg. 4,861 (Jan. 28, 2008), available at http://edocket.access.gpo.gov/2008/E8-1411.htm.
  • 43
    • 56449100167 scopus 로고    scopus 로고
    • In the UK, DEFRA began a voluntary reporting procedure for manufactured/engineered nanomaterials in September 2006. DEPARTMENT FOR ENVIRONMENT, FOOD AND RURAL AFFAIRS, UK VOLUNTARY REPORTING SCHEME FOR ENGINEERED NANOSCALE MATERIALS 2006, at
    • In the UK, DEFRA began a voluntary reporting procedure for manufactured/engineered nanomaterials in September 2006. DEPARTMENT FOR ENVIRONMENT, FOOD AND RURAL AFFAIRS, UK VOLUNTARY REPORTING SCHEME FOR ENGINEERED NANOSCALE MATERIALS (2006), at http://www.defra. gov.uk/environment/nanotech/policy/pdf/vrs-nanoscale.pdf.
  • 44
    • 56449094580 scopus 로고    scopus 로고
    • SIXTH QUARTERLY UPDATE ON THE VOLUNTARY REPORTING SCHEME FOR ENGINEERED NANOSCALE MATERIALS, DEPARTMENT FOR ENVIRONMENT, FOOD AND RURAL AFFAIRS (2008).
    • SIXTH QUARTERLY UPDATE ON THE VOLUNTARY REPORTING SCHEME FOR ENGINEERED NANOSCALE MATERIALS, DEPARTMENT FOR ENVIRONMENT, FOOD AND RURAL AFFAIRS (2008).
  • 45
    • 56449094579 scopus 로고    scopus 로고
    • French courts affirm the existence of the employer's strict liability for safety, by virtue of the employment contract and considers that the onset of any occupational disease reveals an inexcusable fault as defined in the Social Security Code, when the employer was or should have been aware of the hazard to which an employee was exposed and did not take the measures to protect him or her. Cour de Cassation (Cass, soc.) [highest court of ordinary jurisdiction], February 28, 2002, soc.: Bull. civ. V. 2002, No. 81, p 74 (Fr.) (jurisprudence has been consistent since these seven decisions).
    • French courts affirm the existence of the employer's strict liability for safety, "by virtue of the employment contract" and considers that the onset of any occupational disease reveals an "inexcusable fault" as defined in the Social Security Code, "when the employer was or should have been aware of the hazard to which an employee was exposed and did not take the measures to protect him or her." Cour de Cassation (Cass, soc.) [highest court of ordinary jurisdiction], February 28, 2002, soc.: Bull. civ. V. 2002, No. 81, p 74 (Fr.) (jurisprudence has been consistent since these seven decisions).
  • 46
    • 56449106318 scopus 로고    scopus 로고
    • Cour de Cassation (Cass. 2e civ.) [highest court of ordinary jurisdiction], Nov. 8, 2007 (Fr.) ([O]bligation to obtain information from the [supplier] company about the nature of the products it manufactured or used, to be certain of their safety, or in the case of hazard, to implement, in cooperation with the officials of this third company, measures to safeguard the health of his employees.).
    • Cour de Cassation (Cass. 2e civ.) [highest court of ordinary jurisdiction], Nov. 8, 2007 (Fr.) ("[O]bligation to obtain information from the [supplier] company about the nature of the products it manufactured or used, to be certain of their safety, or in the case of hazard, to implement, in cooperation with the officials of this third company, measures to safeguard the health of his employees.").


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.