메뉴 건너뛰기




Volumn 54, Issue 3, 2008, Pages 346-357

The colonial table: Food, culture and dutch identity in Colonial Indonesia

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 50849107877     PISSN: 00049522     EISSN: 14678497     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-8497.2008.00501.x     Document Type: Article
Times cited : (16)

References (82)
  • 1
    • 50849119044 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, the excellent work on British India by Lizzie Collingham, Curry: A Tale of Cooks and Conquerors (London, 2005).
    • See, for example, the excellent work on British India by Lizzie Collingham, Curry: A Tale of Cooks and Conquerors (London, 2005).
  • 2
    • 50849131509 scopus 로고    scopus 로고
    • Important exceptions include Onghokham's pieces on rijsttafel and tempe in The Thugs, the Curtain Thief, and the Sugar Lord: Power, Politics and Culture in Colonial Java (Jakarta, 2003);
    • Important exceptions include Onghokham's pieces on rijsttafel and tempe in The Thugs, the Curtain Thief, and the Sugar Lord: Power, Politics and Culture in Colonial Java (Jakarta, 2003);
  • 3
    • 50849111996 scopus 로고    scopus 로고
    • Adel P. den Hartog, Acceptance of milk products in Southeast Asia: The case of Indonesia as a traditional non-dairying region in Katarzyna Cwiertka and Boudewijn Walraven, eds, Asian Food: The Global and the Local (Honolulu, 2001) -a case study of the long-term impact of Dutch food preferences on Indonesian diets; and in the same a study of how colonial foodways have travelled into the post-colonial age by Anneke H. van Otterloo, Chinese and Indonesian restaurants and the taste for exotic food in the Netherlands.
    • Adel P. den Hartog, "Acceptance of milk products in Southeast Asia: The case of Indonesia as a traditional non-dairying region" in Katarzyna Cwiertka and Boudewijn Walraven, eds, Asian Food: The Global and the Local (Honolulu, 2001) -a case study of the long-term impact of Dutch food preferences on Indonesian diets; and in the same volume, a study of how colonial foodways have travelled into the post-colonial age by Anneke H. van Otterloo, "Chinese and Indonesian restaurants and the taste for exotic food in the Netherlands".
  • 4
    • 50849117026 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Elsbeth Locher-Scholten's short study of colonial consumption and modernity, Summer dresses and canned food: European women and western lifestyles in the Indies, 1900-1942 in Henk Schulte Nordholt, ed., Outward Appearances: Dressing State and Society in Indonesia (Leiden, 1997).
    • See also Elsbeth Locher-Scholten's short study of colonial consumption and modernity, "Summer dresses and canned food: European women and western lifestyles in the Indies, 1900-1942" in Henk Schulte Nordholt, ed., Outward Appearances: Dressing State and Society in Indonesia (Leiden, 1997).
  • 8
    • 50849106348 scopus 로고    scopus 로고
    • This interregnum was imposed on the Netherlands Indies while the British decided how to respond to the ill-fated Dutch alliance (not entirely voluntary) with France during the Napoleonic wars. It was ultimately decided that the Dutch would retain the Indies (and Melaka) as colonial possessions. Other Dutch colonies, stretching from South Africa to the Malay Peninsula, were ceded to the British
    • This interregnum was imposed on the Netherlands Indies while the British decided how to respond to the ill-fated Dutch "alliance" (not entirely voluntary) with France during the Napoleonic wars. It was ultimately decided that the Dutch would retain the Indies (and Melaka) as colonial possessions. Other Dutch colonies, stretching from South Africa to the Malay Peninsula, were ceded to the British.
  • 9
    • 50849126753 scopus 로고    scopus 로고
    • For a discussion of the effect of British rule on colonial society in Java, see Taylor, The Social World of Batavia, Ch. 4. For a treatment of shining cultural attitudes and official policies toward social mixing and intermarriage in British India, see E.M. Collingham, Imperial Bodies: The Physical Experience of the Raj, c 1800-1947 (Cambridge, 2001).
    • For a discussion of the effect of British rule on colonial society in Java, see Taylor, The Social World of Batavia, Ch. 4. For a treatment of shining cultural attitudes and official policies toward social mixing and intermarriage in British India, see E.M. Collingham, Imperial Bodies: The Physical Experience of the Raj, c 1800-1947 (Cambridge, 2001).
  • 13
    • 50849104722 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Interviews in Joost Cote´ and Loes Westerbeek, eds, Recalling the Indies: Colonial Culture & Postcolonial Identities (Amsterdam, 2005),
    • See the "Interviews" in Joost Cote´ and Loes Westerbeek, eds, Recalling the Indies: Colonial Culture & Postcolonial Identities (Amsterdam, 2005),
  • 15
    • 50849105707 scopus 로고    scopus 로고
    • What work do such statements perform?
    • Stoler has asked of how discourses on race and sexuality in the Netherlands Indies function in the title chapter of her book
    • "What work do such statements perform?" Stoler has asked of how discourses on race and sexuality in the Netherlands Indies function in the title chapter of her book, Carnal Knowledge and Imperial Power, p. 46.
    • Carnal Knowledge and Imperial Power , pp. 46
  • 17
    • 50849131508 scopus 로고    scopus 로고
    • Apropros exceptionalism: Imperial location and comparative histories of South Africa and the United States
    • See, for example, London and New York
    • See, for example, Robert Gregg, "Apropros exceptionalism: Imperial location and comparative histories of South Africa and the United States" in idem, Inside Out, Outside In: Essays in Comparative History (London and New York, 2000).
    • (2000) idem, Inside Out, Outside In: Essays in Comparative History
    • Gregg, R.1
  • 20
    • 50849129516 scopus 로고    scopus 로고
    • As mentioned above, an 1884 statute ruled that to gain European-equivalent status required a demonstration of suitability for European society, which included having been brought up as a European in European surroundings and demonstrating an inability to live in Native society: Stoler, Race and the Education of Desire, p. 116. In the same
    • As mentioned above, an 1884 statute ruled that to gain European-equivalent status required a demonstration of suitability for European society, which included having been brought up as a European in European surroundings and demonstrating an inability to live in Native society: Stoler, Race and the Education of Desire, p. 116. In the same volume,
  • 21
    • 50849097186 scopus 로고    scopus 로고
    • see Stoler's discussion of how appearance alone was deemed to poorly index internal traits, psychological dispositions, and moral essence: pp. 133-4. See also Stoler's title chapter in Carnal Knowledge and Imperial Power, p. 43;
    • see Stoler's discussion of how appearance alone was deemed to "poorly index" "internal traits, psychological dispositions, and moral essence": pp. 133-4. See also Stoler's title chapter in Carnal Knowledge and Imperial Power, p. 43;
  • 22
    • 50849136125 scopus 로고    scopus 로고
    • and in the same quot;Sexual affronts and racial frontiers, p. 84. On state and public interest in private lives
    • and in the same volume, "Sexual affronts and racial frontiers", p. 84. On state and public interest in private lives
  • 25
    • 33750052999 scopus 로고    scopus 로고
    • See, London, for an excellent and entertaining recent history of feasting in European history. Onghokham also notes a history of elite eating in Europe
    • See Roy Strong, Feast: A History of Grand Eating (London, 2003) for an excellent and entertaining recent history of feasting in European history. Onghokham also notes a history of elite eating in Europe
    • (2003) Feast: A History of Grand Eating
    • Strong, R.1
  • 27
    • 50849088921 scopus 로고    scopus 로고
    • th century Java in David P. Chandler and M.C. Ricklefs, eds, Nineteenth and Twentieth Century Indonesia: Essays in Honour of Professor J.D. Legge (Clayton, Vic, 1986), p. 58.
    • th century Java" in David P. Chandler and M.C. Ricklefs, eds, Nineteenth and Twentieth Century Indonesia: Essays in Honour of Professor J.D. Legge (Clayton, Vic, 1986), p. 58.
  • 28
    • 50849140430 scopus 로고    scopus 로고
    • Further, seventeenth-century European accounts of feasts in the court of the great Islamic ruler of Aceh (Sumatra), Sultan Iskandar Muda, noted hundreds of dishes being served on plates of precious metal: see Anthony Reid, Elephants and water in the feasting of seventeenth-century Aceh in An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra (Singapore, 2005), p. 126.
    • Further, seventeenth-century European accounts of feasts in the court of the great Islamic ruler of Aceh (Sumatra), Sultan Iskandar Muda, noted hundreds of dishes being served on plates of precious metal: see Anthony Reid, "Elephants and water in the feasting of seventeenth-century Aceh" in An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra (Singapore, 2005), p. 126.
  • 29
    • 50849093856 scopus 로고    scopus 로고
    • Today, middle-class Indonesians retain cooks and other servants, and eat out in restaurants -luxuries that many poorer Indonesians cannot afford
    • Today, middle-class Indonesians retain cooks and other servants, and eat out in restaurants -luxuries that many poorer Indonesians cannot afford.
  • 32
    • 50849093162 scopus 로고    scopus 로고
    • Stoler and Strassler, Memory-work in Java, p. 199.
    • Stoler and Strassler, "Memory-work in Java", p. 199.
  • 33
    • 50849090552 scopus 로고    scopus 로고
    • Interviews in Recalling the Indies: Mrs Sch, p. 118; Mrs K, p. 121
    • "Interviews" in Recalling the Indies: Mrs Sch., p. 118; Mrs K., p. 121.
  • 34
    • 50849086036 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., p. 123. Indisch means of the Indies, and can refer either to Eurasians or to people of Dutch origin whose customs were a hybrid of European and Indonesian traditions. It is used in a pejorative sense here, but this is not always its meaning.
    • Ibid., p. 123. Indisch means "of the Indies", and can refer either to Eurasians or to people of Dutch origin whose customs were a hybrid of European and Indonesian traditions. It is used in a pejorative sense here, but this is not always its meaning.
  • 37
    • 50849112336 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., pp. 312-17. For an account of rijsttafel being served aboard a steamship travelling to the Indies in the early twentieth century,
    • Ibid., pp. 312-17. For an account of rijsttafel being served aboard a steamship travelling to the Indies in the early twentieth century,
  • 38
    • 50849145111 scopus 로고
    • see, Singapore, First published 1912, pp
    • see Augusta de Wit, Java: Facts and Fancies (Singapore, 1989) [First published 1912], pp. 20-3.
    • (1989) Java: Facts and Fancies , pp. 20-23
    • Augusta de Wit1
  • 39
    • 50849124397 scopus 로고    scopus 로고
    • De Wit notes with pride her adaptation to the spiciness of Indonesian food, with the qualification that that first meal was a shock. For an account of rijsttafel being served as an entre´e to a European course, see Schenkhuizen, Memoirs of an Indo Woman, p. 92.
    • De Wit notes with pride her adaptation to the spiciness of Indonesian food, with the qualification that "that first meal was a shock". For an account of rijsttafel being served as an entre´e to a European course, see Schenkhuizen, Memoirs of an Indo Woman, p. 92.
  • 40
    • 50849100076 scopus 로고    scopus 로고
    • Schenkhuizen also made regular mention of rijsttafel being eaten at home, often with guests, both in the Indies and in California, where her family eventually settles: pp. 147, 219.
    • Schenkhuizen also made regular mention of rijsttafel being eaten at home, often with guests, both in the Indies and in California, where her family eventually settles: pp. 147, 219.
  • 41
    • 50849107300 scopus 로고    scopus 로고
    • In Indonesia, the exceptions are religious feasts, where many dishes are presented and eaten with rice. Balinese ceremonies are a famous case in point, but Javanese Muslim festivals and selametans also often involve feasting.
    • In Indonesia, the exceptions are religious feasts, where many dishes are presented and eaten with rice. Balinese ceremonies are a famous case in point, but Javanese Muslim festivals and selametans also often involve feasting.
  • 47
    • 50849141637 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., p. 190. Indeed, brewing was a staple of the Dutch economy, and Holland was central to the European wine trade during the seventeenth century: p. 193.
    • Ibid., p. 190. Indeed, brewing was a staple of the Dutch economy, and Holland was central to the European wine trade during the seventeenth century: p. 193.
  • 48
    • 50849101929 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., p. 165. The pineapple, apparently, was also cause for suspicion. Being of tropical origin, it was feared that it carried beri-beri and other intestinal diseases from the East: p. 171.
    • Ibid., p. 165. The pineapple, apparently, was also cause for suspicion. Being of tropical origin, it was feared that it carried beri-beri and other intestinal diseases from the East: p. 171.
  • 49
    • 50849139829 scopus 로고    scopus 로고
    • For a good example
    • Ibid., p. 153. For a good example,
    • Ibid , pp. 153
  • 50
    • 50849101928 scopus 로고    scopus 로고
    • see the Jan Steen painting on p. 154.
    • see the Jan Steen painting on p. 154.
  • 51
    • 50849117764 scopus 로고    scopus 로고
    • The pleasures of eating were not entirely absent from such tableaux -Schama notes that foods were often shown partially eaten: p
    • Ibid., p. 160. The pleasures of eating were not entirely absent from such tableaux -Schama notes that foods were often shown partially eaten: p. 161.
    • Ibid
  • 52
    • 50849105051 scopus 로고    scopus 로고
    • One presumes this was not just to afford the artist the pleasure of describing the transection of a halved lemon
    • One presumes this was not just to afford the artist the pleasure of describing the transection of a halved lemon.
  • 53
    • 50849095119 scopus 로고    scopus 로고
    • Feasting the eye: Painting and reality in the seventeenth-century 'Bancketje'
    • See also, and, eds, Amsterdam and Zwolle
    • See also Julie Berger Hochstrasser, "Feasting the eye: Painting and reality in the seventeenth-century 'Bancketje'", in Alan Chong and Wouter Kloek, eds, Still-Life Painting from the Netherlands 1550-1720 (Amsterdam and Zwolle, 1999).
    • (1999) Still-Life Painting from the Netherlands 1550-1720
    • Berger Hochstrasser, J.1
  • 55
    • 50849125053 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Jozien Jobse-Van Putten, Eenvoudig maar Voedzaam: Cultuurgeschiedenis van de Dagelijkse Maaltijd in Nederland (Simple but Nourishing: A Cultural History of the Daily Meal in the Netherlands) (Amsterdam, 1995), p. 259. Here the author states that the bread-based meal, for instance, remained a staple for all social classes in the second half of the nineteenth century, even if wealthier households could afford meat.
    • See also Jozien Jobse-Van Putten, Eenvoudig maar Voedzaam: Cultuurgeschiedenis van de Dagelijkse Maaltijd in Nederland ("Simple but Nourishing: A Cultural History of the Daily Meal in the Netherlands") (Amsterdam, 1995), p. 259. Here the author states that the bread-based meal, for instance, remained a staple for "all social classes" in the second half of the nineteenth century, even if wealthier households could afford meat.
  • 56
    • 50849128756 scopus 로고    scopus 로고
    • The phrase horrors of digestion is here taken from the amusing title of an eighteenth-century caricature of the English Prince Regent by James Gilray, A Voluptuary under the Horrors of Digestion (London, 1792):
    • The phrase "horrors of digestion" is here taken from the amusing title of an eighteenth-century caricature of the English Prince Regent by James Gilray, "A Voluptuary under the Horrors of Digestion" (London, 1792):
  • 57
    • 78650774204 scopus 로고    scopus 로고
    • see the front cover illustration of Timothy Morton, ed, New York: Palgrave
    • see the front cover illustration of Timothy Morton, ed., Cultures of Taste/Theories of Appetite: Eating Romanticism (New York: Palgrave, 2004).
    • (2004) Cultures of Taste/Theories of Appetite: Eating Romanticism
  • 58
    • 50849102581 scopus 로고    scopus 로고
    • The Indies cartoon was by Billy Cam and appeared in D'Orient, 24 December 1935: reproduced in Joop van den Berg, Zo was Indië 1850-1950 (Luitingh, 1976), p. 97.
    • The Indies cartoon was by "Billy Cam" and appeared in D'Orient, 24 December 1935: reproduced in Joop van den Berg, Zo was Indië 1850-1950 (Luitingh, 1976), p. 97.
  • 61
    • 50849107807 scopus 로고    scopus 로고
    • P.A. Daum on colonial life in Batavia
    • See, Kees Grijns and Peter J.M. Nas, eds, Leiden
    • See Gerard Termorshuizen, "P.A. Daum on colonial life in Batavia" in Kees Grijns and Peter J.M. Nas, eds, Jakarta-Batavia: Sociocultural Essays (Leiden, 2000), p. 127.
    • (2000) Jakarta-Batavia: Sociocultural Essays , pp. 127
    • Termorshuizen, G.1
  • 62
    • 50849099436 scopus 로고    scopus 로고
    • See also E.M. Beekman's Introduction to the English-language edition of P.A. Daum, Ups and Downs of Life in the Indies (Singapore, 1999), pp. 1-2.
    • See also E.M. Beekman's "Introduction" to the English-language edition of P.A. Daum, Ups and Downs of Life in the Indies (Singapore, 1999), pp. 1-2.
  • 63
    • 50849118736 scopus 로고    scopus 로고
    • Other scholars who have noted this feature of Dutch colonial literature include Rob Nieuwenhuys, Mirror of the Indies: A History of Dutch Colonial Literature (Amherst, Mass., 1982), p. xxvi;
    • Other scholars who have noted this feature of Dutch colonial literature include Rob Nieuwenhuys, Mirror of the Indies: A History of Dutch Colonial Literature (Amherst, Mass., 1982), p. xxvi;
  • 65
    • 50849095120 scopus 로고    scopus 로고
    • Rob Nieuwenhuys notes that some characters in Ups and Downs were based on real people recognisable to Daum's contemporaries in the Indies: Nieuwenhuys, Mirror of the Indies, p. 117.
    • Rob Nieuwenhuys notes that some characters in Ups and Downs were based on real people recognisable to Daum's contemporaries in the Indies: Nieuwenhuys, Mirror of the Indies, p. 117.
  • 66
    • 79957107478 scopus 로고    scopus 로고
    • See also
    • See also Beekman, "Introduction" to Ups and Downs, pp. 3, 38.
    • Introduction
    • Beekman1
  • 67
    • 50849136126 scopus 로고    scopus 로고
    • P.A. Daum, Ups and Downs of Life in the Indies (Singapore, 1999) [First published 1890], p. 125. Sarong/Sarung is a wrap skirt; kabaya/kebaya is a long blouse; sambal is a condiment, usually spicy; gudang is a storeroom or pantry; toko is a grocery store.
    • P.A. Daum, Ups and Downs of Life in the Indies (Singapore, 1999) [First published 1890], p. 125. Sarong/Sarung is a wrap skirt; kabaya/kebaya is a long blouse; sambal is a condiment, usually spicy; gudang is a storeroom or pantry; toko is a grocery store.
  • 76
    • 50849131607 scopus 로고    scopus 로고
    • The effigy was there when the author visited the museum in 2004
    • The effigy was there when the author visited the museum in 2004.
  • 77
    • 50849139477 scopus 로고    scopus 로고
    • This statement was originally posed as a question by Ann Laura Stoler in Genealogies of the intimate: Moments in colonial studies in Carnal Knowledge and Imperial Power, p. 12
    • This statement was originally posed as a question by Ann Laura Stoler in "Genealogies of the intimate: Moments in colonial studies" in Carnal Knowledge and Imperial Power, p. 12.
  • 79
    • 50849121649 scopus 로고
    • The historical centre for the study of Indology (and for Dutch studies in Orientalism) was in the university town of Leiden, but an academy for training colonial civil servants was also operational in Delft during the latter half of the nineteenth century:, te Delft Delft
    • The historical centre for the study of Indology (and for Dutch studies in Orientalism) was in the university town of Leiden, but an academy for training colonial civil servants was also operational in Delft during the latter half of the nineteenth century: J.L.W. van Leur, De Indische Instelling te Delft (Delft, 1989).
    • (1989) De Indische Instelling
    • van Leur, J.L.W.1
  • 81
    • 50849105706 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, John L Comaroff's work on the social origins of British South African clergymen, Images of empire, contests of conscience: Models of colonial domination in South Africa in Frederick Cooper and Ann Laura Stoler, eds, Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World (Berkeley, Los Angeles, London, 1997), pp. 166, 168-9.
    • See, for example, John L Comaroff's work on the social origins of British South African clergymen, "Images of empire, contests of conscience: Models of colonial domination in South Africa" in Frederick Cooper and Ann Laura Stoler, eds, Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World (Berkeley, Los Angeles, London, 1997), pp. 166, 168-9.
  • 82
    • 50849106986 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Ann Laura Stoler's discussion of class in the Netherlands and the Indies, Cultivating bourgeois bodies and racial selves in Carnal Knowledge and Imperial Power, pp. 117-18.
    • See also Ann Laura Stoler's discussion of class in the Netherlands and the Indies, "Cultivating bourgeois bodies and racial selves" in Carnal Knowledge and Imperial Power, pp. 117-18.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.