Word alignment with cohesion constraint

Proceedings of the 2003 Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics - Short Papers, HLT-NAACL 2003

Volumn , Issue , 2003, Pages 49-51

  Lin, Dekang ^a   Cherry, Colin ^a  

^a UNIVERSITY OF ALBERTA   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

WORD ALIGNMENT;

EID: 50049109039     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. Hiyan Alshawi, Srinivas Bangalore, and Shona Douglas. 2000. Learning dependency translation models as collections of finite state head transducers. Computational Linguistics, 26(1):45–60.
2. Colin Cherry and Dekang Lin. 2003. A probability model to improve word alignment. Submitted.
3. Bonnie J. Dorr, Lisa Pearl, Rebecca Hwa, and Nizar Habash. 2002. Duster: A method for unraveling cross-language divergences for statistical word-level alignment. In Stephen D. Richardson, editor, Proceedings of AMTA-02, pages 31–43, Tiburon, CA, October. Springer.
4. Heidi J. Fox. 2002. Phrasal cohesion and statistical machine translation. In Proceedings of EMNLP-02, pages 304–311.
5. W.A. Gale and K.W. Church. 1991. Identifying word correspondences in parallel texts. In Proceedings of the 4th Speech and Natural Language Workshop, pages 152–157. DARPA, Morgan Kaufmann.
6. Adam Lopez, Michael Nossal, Rebecca Hwa, and Philip Resnik. 2002. Word-level alignment for multilingual resource acquisition. In Proceedings of the Workshop on Linguistic Knowledge Acquisition and Representation: Bootstrapping Annotated Language Data.
7. I. Dan Melamed. 1997. A word-to-word model of translational equivalence. In Proceedings of the ACL-97, pages 490–497. Association for Computational Linguistics.
8. Igor A. Mel’čuk. 1987. Dependency syntax: theory and practice. State University of New York Press, Albany.
9. Franz J. Och and Hermann Ney. 2000. Improved statistical alignment models. In Proceedings of the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 440–447, Hong Kong, China, October.
10. Dekai Wu. 1997. Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora. Computational Linguistics, 23(3):374–403.
11. Kenji Yamada and Kevin Knight. 2001. A syntax-based statistical translation model. In Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 523–530.