The role of WHO Classifications - ICD and ICF - On definitions of disability;O papel das Classificações da OMS - CID e CIF nas definições de deficiência e incapacidade

Revista Brasileira de Epidemiologia

Volumn 11, Issue 2, 2008, Pages 324-335

  Di Nubila, Heloisa Brunow Ventura ^a,b   Buchalla, Cassia Maria ^a  

^a UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

^b Subsolo (CBCD)   (Brazil)

Author keywords

Classification; Deficiencies; ICF; IDC 10; Incapacity

Indexed keywords

EID: 48149102141     PISSN: 1415790X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S1415-790X2008000200014     Document Type: Article

References (23)

1. Chaterji S, Üstun B, Bickenbach JE. What is disability after all? Disabil Rehabil 1999; 21: 396-8.
2. Lollar DJ. Public health and disability: emerging opportunities. Public Health Rep 2002; 117: 131-6.
3. Marin B. Transforming disability welfare policy: completing a paradigm shift. In: Prinz C, editor. European disability pension policies: eleven country trends 1970-2002. Vienna: Ashgate; 2003. p 1-54.
4. Barron BA. Disability certifications in adult workers: a practical approach. Am Fam Physician 2001; 64(9): 1579-86.
5. Portugal. I Plano de Acção para a Integração das Pessoas com Deficiências ou Incapacidade para os anos de 2006 a 2009: Resolução do Conselho de Ministros no 120/2006, de 21 de setembro. [30 ago 2007]. Disponível em: http://www.lerparaver.com/node/536
6. Organização Mundial da Saúde. Classificaç ão Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde: CID-10 Décima revisão. Trad. do Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português. 3 ed. São Paulo: EDUSP; 1996.
7. Laurenti R. Análise da informação em saúde: 1893-1993, cem anos da Classificação Internacional de Doenças. Rev Saúde Pública 1991; 25: 407-17.
8. Üstun TB. The International Classification of Functioning, Disability and Health: a common framework for describing health states. In: Murray CJL, Solomon JA, Mathers CD, Lopez AD, editors. Summary Measures of Population Health: Concepts, Ethics, Measurement and Applications. Geneva: WHO; 2002. p. 344-8
9. Casado D. Conceptos sobre la Discapacidad. Boletín del Real Patronato sobre Discapacidad 2001; 50: 5-13.
10. Organização Mundial da Saúde. Classificaç ão Internacional das Deficiências, Incapacidades e Desvantagens (handicaps): um manual de classificação das conseqüê ncias das doenças. Lisboa; 1989.
11. Organização Mundial da Saúde. CIF: Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Trad. do Centro Colaborador da Organização Mundial da Saúde para a Família de Classificações Internacionais. São Paulo: EDUSP; 2003.
12. World Health Organization, Family Development Committee. Implications for the ICD of the ICF. Meeting of Heads of WHO Collaborating Centres for the Family of International Classifications. Bethesda, October; 2001 [WHO/GPE/CAS/C/01.55].
13. Egea C, Sarabia A. Classificaciones de la OMS sobre discapacidad. Boletín del Real Patronato sobre discapacidad 2001; 50:14-30.
14. International Classification of Functioning, Disability and Health Home Page http: //www3.who.int/icf/icftemplate.cfm
15. Battistella LR, Brito CMM. Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF) International Classification of Functioning Disability and Health (ICF). Acta Fisiatrica 2002; 9: 98-101.
16. Üstun TB, Chaterji S, Kostansjek N, Bickenbach J. WHO's ICF and functional status information in health records. Health Care Financing Review 2003; 24: 77- 88.
17. McDougall J, Miller L. Measuring chronic health condition and disability as distinct concepts in national surveys of school-aged children in Canada: a comprehensive review with recommendations based on the ICD-10 and ICF. Disabil Rehabil 2003; 25: 922-39.
18. Harris MR, Ruggieri AP, Chute CG. From clinical records to regulatory reporting: formal terminologies as foundation. Health Care Financing Review 2003; 24: 103-20.
19. McDowell I, Newell C. Measuring Health: a guide to rating scales and questionnaires. 2 ed. New York (NY): Oxford University Press; 1996.
20. Bickenbach JE. Functional status and health information in Canada: proposals and prospects. Health Care Financing Review 2003; 24: 89-102.
21. Brunel University. Definitions of Disability in Europe: a comparative analysis: final report. September 2002. Disponível em: http://ec.europa.eu/employment_social/publications/2004/cev502004_en.pdf. [Acessado em 30 de agosto de 2007].
22. Mulcahy F. Position paper on the Definition of Disability. May 2005. Disponível em http://v1.dpi.org/lang-en/resources/details.php?page=74 [Acessado em 30 de agosto de 2007].
23. Simeonsson RJ, Scarborough AA, Hebbeler KM. ICF and ICD codes provide a standard language of disability in young children. J Clin Epidemiol 2006; 59: 365-73.