Deficiency of glucose-6-phosphate dehydrogenase in healthy men and malaria patients; Turbo (Antioquia, Colombia);Deficiencia de glucosa 6-fostato deshidrogenasa en hombres sanos y en pacientes maláricos; Turbo (Antioquia, Colombia)

Revista Brasileira de Epidemiologia

Volumn 11, Issue 2, 2008, Pages 252-265

  Carmona Fonseca, Jaime ^a,b   Álvarez, Gonzalo ^a   Ríos, Alexandra ^a   Vásquez, María Fernanda ^a  

^a UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA   (Colombia)

^b Laboratorio 610   (Colombia)

Author keywords

Colombia; Ethnic group; Glucose 6 phosphate dehydrogenase; Malaria; Plasmodium; Primaquine; Sex

Indexed keywords

EID: 48149096562     PISSN: 1415790X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S1415-790X2008000200007     Document Type: Article

References (82)

1. Fonseca D, Mateus H, Silva C, Contreras N, Restrepo C. Deficiencia de glucosa 6-fosfato deshidrogenasa. Aspectos generales de la eritroenzimopatía más frecuente en el mundo. Acta Med Colomb 2005; 30: 59-64.
2. Mehta A, Mason PJ, Vulliamy TJ. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Bailliere's Clinical Haematology 2000; 13: 21-38.
3. Nomenclature Committee of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (NC-IUBMB). Enzyme Nomenclature. EC 1 Oxidoreductases EC 1.1 to EC 1.3. [sitio en internet]. IUBMB Enzyme Nomenclature. EC 1.1.1.49. Disponible en: http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/enzyme/EC1/1/1/49.html. [1 febrero 2007].
4. Ho HY, Cheng ML, Chiu DT. G6PD - an old bottle with new wine. Chang Gung Med J 2005; 28: 606-12.
5. OMIM Online Mendelian Inheritance in Man; Johns Hopkins University. [sitio en internet]. Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase; G6PD. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=305900. [1 febrero 2007].
6. World Health Organization. Nomenclature of glucose-6-phosphate dehydrogenase in man. Bull WHO 1967; 36: 319-22.
7. Organización Mundial de la Salud OMS. Tratamiento de las hemoglobinopatías y los trastornos asociados. Geneve: Ginebra: OMS; 1972. Serie Informes Técnicos 509.
8. Acosta-Sánchez T, Núñez DP, Suárez-Luengo M. Anemia hemolítica por deficiencia de G6PD y estrés oxidativo. Rev Cubana Invest Biomed 2003; 22: 186-91.
9. Stiene EA. Red cell enzyme deficiencies: A review. Am J Med Tech 1972; 38: 454-61.
10. Frank JE. Diagnosis and management of G6PD deficiency. Am Fam Physician 2005; 72: 1277-82
11. Luzzatto L. Glucose 6-phosphate dehydrogenase deficiency: from genotype to phenotype. Haematologica 2006; 91:1303-6.
12. Lica L. Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency. [sitio en internet] Caremark. Disponible en: http://healthresources.caremark.com/topic/printview. [12 octubre 2006].
13. Chan TK. Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase (G6PD) Deficiency: A review. [sitio en internet] http://www.cchi.com.hk/specialtopic/case1/case1.htm. [12 octubre 2006].
14. Carson PE, Flanagan CL, Ickes CE, Alving AS. Enzymatic deficiency in primaquine-sensitive erythrocytes. Science 1956; 124(3220): 484-5.
15. Childs B, Zinkham W, Browne EA, Kimbro EL, Torbert JV. A genetic study of a defect in glutathione metabolism of the erythrocytes. Bull Johns Hopkins Hosp 1958; 102: 21-37.
16. Boyer SH, Porter IH, Weilbacher RG. Electrophoretic heterogeneity of glucose-6-phosphate dehydrogenase and its relationship to enzyme deficiency in man. Proc Nat Acad Sci USA 1962; 48: 1868-76.
17. Beutler E, Yeh M, Fairbanks VF. The normal human female as a mosaic of X-chromosome activity. Studies using the gene for G6PD deficiency as a marker. Proc Natl Acad Sci USA 1962; 48: 9-16.
18. Compri MB, Saad STO, Ramalho AS. Investigação genético-epidemiológica e molecular da deficiência de G-6-PD em uma comunidade brasileira. Cad Saúde Pública 2000; 16: 335-42.
19. rialto. An introduction to G6PD deficiency [sitio en internet]. Disponible en: http://www.rialto.com/g6pd/. [1 diciembre 2005].
20. medicinenet.com. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. MedicineNet.com. Diagnosis [sitio de internet]. Disponible en: http://www.answers.com/topic/glucose-6-phosphate-dehydrogenase-deficiency. [21 junio 2006].
21. Katsuragawa TH, Soares-Gil LH, Stábile RG, Pires MG, Bonini-Domingos CR. Avaliação da incidência da deficiência de Glicose-6-Fosfato Desidrogenase (G6PD) e perfil hematológico em indivíduos de uma região de Rondônia. Rev bras hematol hemoter 2004; 26: 268-73.
22. Organización Mundial de la Salud OMS. Normalización de las técnicas de estudio de la glucosa 6-fosfato deshidrogenasa. Ginebra: OMS; 1967. Serie Informes Técnicos 366.
23. Carmona-Fonseca J: La malaria en Colombia, Antioquia y las zonas de Urabá y Bajo Cauca: panorama para interpretar la falla terapéutica antimalárica. Parte 1. Iatreia 2003; 16: 299-318. Disponible en: http://medicina.udea.edu.co/Investigacion/Grupos/malaria/index.htm
24. Carmona-Fonseca J: La malaria en Colombia, Antioquia y las zonas de Urabá y Bajo Cauca: panorama para interpretar la falla terapéutica antimalárica. Parte 2. Iatreia 2004; 17: 34-53. Disponible en: http://medicina.udea.edu.co/Investigacion/Grupos/malaria/index.htm
25. Cavalli-Sforza Ll, Bondmer WF. The Genetics of Human Populations. New York: Dover Publications; 1999.
26. Colombia, Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Salud. Hemoglobinopatías en Colombia. Informe Quincenal Epidemiológivo Nacional (IQEN) 1997; 2: 171.
27. Méndez F, Moyano M. Defectos eritrocíticos y densidad de la parasitemia en pacientes con malaria por Plasmodium falciparum en Buenaventura, Colombia. Rev Panam Sal Pub 2005; 18: 25-32.
28. Hill A. Malaria resistance genes: a natural selection. Trans Roy Soc Trop Med Hyg 1992; 86: 225-6, 232.
29. Cappadoro M, Garibaldi G, Obrien E, Turrini F, Mannu F, Ulliers D et al. Early phagocytosis of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficient erythrocytes parasitized by Plasmodium falciparum may explain malaria protection in G6PD deficiency. Blood 1998; 92: 2527-34.
30. Kwiatkowski DP. How malaria has affected the human genome and what human genetics can teach us about malaria. Am J Hum Genet 2005; 77: 171-92.
31. Min-Oo G, Gros P. Erythrocyte variants and the nature of their malaria protective effect. Cell Microbiol 2005; 7: 753-63.
32. Beutler E. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Diagnosis, clinical and genetic implications. Am J Clin Pathol 1967; 47: 303-11.
33. Beutler E. A series of new screening procedures for pyruvate kinase deficiency, glocuse-6-phospate dehydrogenase deficiency and glutathiones reductase deficiency. Blood 1966; 28: 553-62.
34. Beutler E, Mitchell M. Special modifications of the fluorescent screening method for glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Blood 1968; 32: 816-8.
35. Blume KG, Beutler E. Detection of glucose-phosphate isomerase deficiency by a screening procedure. Blood 1972; 39: 685-7.
36. Beutler E, Blume KG, Kaplan C, Lohr GW, Valentine WN. International Committee for Standarization in Haematology: recomemended screening test for glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-P-D) deficiency. Brit J Haematol 1979; 43: 465-7.
37. Beutler E. G6PD deficiency. Blood 1994; 84: 3613-36.
38. th ed. Philadelphia: Churchill Livingstone; 2000. p. 657-60.
39. Tantular IS, Iwai K, Basuhi S, Horie T, Htay HH, Matsuoka H et al. Field trials of a rapid test for G6PD deficiency in combination with a rapid diagnosis of malaria. Trop Med Internat Health 1999; 4(4): 245-50.
40. Tantular IS, Kawamoto F. An improved, simple screening method for detection of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Trop Med Int Health 2003; 8: 569-74.
41. Jalloh A, Tantular IS, Pusarawati S, Kawilarang AP, Kerong H, Lin K et al. Rapid epidemiologic assessment of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in malaria-endemic areas in Southeast Asia using a novel diagnostic kit. Trop Med Int Health 2004; 9: 615-23.
42. Pronk-Admiraal CJ, van Zwieten R, Roos D. Molecular-genetic studies of carrier stage of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Ned Tijdschr Geneeskd 1994; 138: 1715-9. Resumen obtenido en Pubmed.
43. Arias S, Restrepo A. Deficiencia de G6PD en Colombia: valores enzimáticos normales y patológicos en Colombia. Tribuna Médica 1966; 262: 9-12.
44. Restrepo A, Gutiérrez E. The frequency of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in Colombia. Am J Hum Genet 1968; 20: 82-5.
45. Pereira FD, Rosero C, Aristizabal T. Deficiencia de glucosa 6 fosfato deshidrogena (G-6PD). Colomb méd 1986; 17: 16-8.
46. Monsalve MV, Espinel A, Groot de Restrepo H, Calvo M, Suarez MC, Rodríguez A. Frequency of five genetic polymorphisms in two populations of Colombia. Rev bras genét 1987; 10: 247-51.
47. Acosta T, Suárez M, Núñez V, Marín LC, Cordero A. Efecto hemolítico de la cloroquina en estudiantes deficientes de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa. Rev Cubana Invest Biomed 2003-b: 22: 180-5.
48. Azevedo WC, Silva ML, Grassi MC, Azevedo ES. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in a general hospital of Salvador, Bahia, Brazil. Rev Bras Pesqui Med Biol 1978; 11: 49-52.
49. Barraviera B, Alves Meira D, Marques Pereira PC, Marcondes J, Mendes RP, Curi PR, Grecchi Pirolla J. A. Malária no municipio de Humaitá, estado do Amazonas. XX. Alterações eletrocardiográficas em doentes, antes e após o tratamento. Arquivos brasileiros de medicina. Arq bras med 1987; 61: 235-9.
50. Garlipp CR, Ramalho AS. Aspectos clínicos e laboratoriais da deficiência de desidrogenase de 6-fosfato de glicose (G-6-PD) em recém nascidos brasileiros. Rev bras genét 1988; 11: 717-28.
51. Neto EC, Portal L, Ferreira LF. G6PD deficiency in an unselected Brazilian population. Southeast Asian J Trop Med Public Health 1999; 30(S2): 87.
52. Castro S, Weber R, Dadalt V, Tavares V, Giugliani R. Prevalence of G6PD deficiency in newborns in the south of Brazil. J Med Screen 2006; 13: 85-6.
53. Cardozo L, Zuna H, Urjel R, Saavedra F. Estudio de las causas de anemia en embarazadas de la Maternidad Percy Boland de la ciudad de Santa Cruz, 1985. Bol cient CENETROP 1985; 11: 58-67.
54. Reyes P, Páucar J, Muñoz E, Ramos A. Estudio de la deficiencia de Glucosa 6 Fosfato Deshidrogenasa (G-6-P-D) en un grupo de mestizos. Rev serv sanid fuerzas polic 1985; 46: 8-12.
55. Ruiz W, Ulloa V, Bailón O. Prevalencia de la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en donadores voluntarios de sangre que acuden a los hospitales nacionales Cayetano Heredia y Arzobispo Loayza. Lima-Perú. Rev méd hered 1997; 8: 11-8.
56. Godoy G, Valero J, Rivas R. Deficiencia de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa en maláricos del Estado Bolívar. Gac méd Caracas 1997; 105: 30-3.
57. Estrada M, González R. Ictericia neonatal y deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en la Ciudad de la Habana. Rev Invest Clin 1983; 35: 297-9.
58. González-González OL, Hidalgo-Calcines PC. Alteraciones metabólicas eritrocitarias en recién nacidos a término con ictericia fisiológica: glutatión reducido y glucosa 6-fosfato deshidrogenasa. Medicentro 1986; 2: 89-93.
59. Hidalgo PC, González OL, Rodríguez M, Castellanos T. Análisis del polimorfismo genético de la G-6FD eritrocitaria en la región central de Cuba. Medicentro 1987; 3: 149-57.
60. Martínez-Pérez JL, Hadad-Meléndez P. Síndrome hemolítico por primaquina y deficiencia de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa. Rev cuba med trop 1989; 41: 299-306.
61. Vaca G, Hernandez A, Ibarra B, Velazquez A, Olivarez N, Sanchez-Corona J, Medina C, Cantu J M. Deteccion de errores congenitos del metabolismo en 1.117 pacientes estudiados por sospecha de enfermedad hereditaria. Arch invest méd 1981; 12: 341-8.
62. Vaca G, Ibarra B, Hernandez A, Velazquez AL, Gonzalez-Quiroga G, Romero F et al. Screening for inborn errors of the erythrocyte metabolism in Northwestern Mexico. Acta Anthropogenet 1982; 6: 255-64.
63. Velázquez AL, Rico NG, Ibarra B, Blancarte R, Cardosa J, Fonseca S et al. Eritroenzimopatías hereditarias en neonatos con hiperbilirrubinemia. Bol méd Hosp Infant Méx 1985; 42: 466-9.
64. González-Quiroga G, Walle-Cardona M, Ortiz-Jalomo R, Garza-Chapa R. Deficiencia de deshidrogenasa de la glucosa -6- fosfato (G6PD) en varones neonatos en Monterrey, Nuevo León. Rev méd IMSS 1985; 23: 247-50.
65. González-Quiroga G, Ramírez del Río JL, Ortiz-Jalomo R, Garcia-Contreras RF, Cerda-Flores RM, Mata-Cardenas BD, Garza-Chapa R. Frecuencia relativa de deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en recién nacidos ictéricos en el área metropolitana de Monterrey, Nuevo Leon. Arch Invest Med (Mex) 1990; 21: 223-7.
66. González-Quiroga G, Ramírez-Del Río JL, Cerda-Flores RM, Garza-Chapa R. Frequency and origin of G-6-PD deficiency among icteric newborns in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. Gene Geogr 1994; 8:157-64.
67. Weimer TA, Salzano FM, Westwood B, Beutler E. Molecular characterization of glucose-6-phosphate dehydrogenase variants from Brazil. Hum Biol 1993; 65: 41-7.265
68. Carmona-Fonseca J, Álvarez G, Blair S. Malaria por Plasmodium vivax: curación del ataque agudo con tres dosis diferentes de primaquina y dosis fija de cloroquina; Antioquia (Colombia), 2003-2004. Biomédica 2006; 26:353-65.
69. Álvarez G, Piñeros JG, Tobón A, Ríos A, Maestre A, Blair S, Carmona-Fonseca J. Efficacy of three chloroquine-primaquine regimens for treatment of Plasmodium vivax malaria in Colombia. Am J Trop Med Hyg 2006; 75: 605-9.
70. República de Colombia, Ministerio de la Protección Social. Plan de implementación de combinaciones terapéuticas con derivados de artemisinina en áreas de alta transmisión de malaria en Colombia. Bogotá: Minprotección; junio 2006. Documento preliminar.
71. Clayman CB, Arnold J, Hockwald RS, Yount EH, Edgcomb JH, Alving AS. Toxicity of primaquine in Caucasian. JAMA 1952; 149: 1563-8.
72. Baird JK, Rieckmann KH. Can primaquine therapy for vivax malaria be improved? Trends Parasitol 2003-a; 19: 115-20.
73. Baird JK, Fryauff DJ, Hoffmann SL. Primaquine for prevention of malaria in travelers. Clin Infect Dis 2003-b; 37: 1659-67.
74. López-Antuñano FJ. Is primaquine useful and safe as true exo-erythrocytic meronticidal, hyponociticial and gametocidal antimalarial drugs? Salud Pub Mex 1999; 41: 410-9.
75. Kain KC, Shanks GD, Keystone JS. Malaria chemoprophylaxis in the age of drug resistance. I. Currently recommended drug regimens. Clin Infect Dis 2001; 33: 226-34.
76. Carmona-Fonseca J. Profilaxis primaria con primaquina para el paludismo: revisión. Anuario Enfermedades Infecciosas (Medellín) 2004-b; 2: 51-84.
77. Martínez-Bencardino C. Muestreo. Bogotá: Ecoe, 1984. p. 45-7.
78. Colombia, DANE Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Colombia. Proyecciones de población, por área, según municipios [sitio en internet]. Disponible en: www.dane.gov.co. [1 diciembre 2006].
79. Colombia, Ministerio de Salud. Guía de atención clínica para el diagnóstico y tratamiento de la malaria. Bogotá: Minsalud; 1999.
80. Menéndez-Capote R, Díaz-Pérez L, Luzardo-Suárez C. Hemólisis y tratamiento con primaquina. Informe Preliminar. Rev cuba med trop 1997; 49: 136-8.
81. Carmona-Fonseca J. La primaquina tiene alta eficacia en la quimioprofilaxis primaria simple antipalúdica. Metanálisis. Iatreia 2006; 19: 244-59.
82. Silachamroon U, Krudsood S, Treeprasertsuk S, Wilairatana P, Chalearmrult K, Mint HY et al. Clinical trial of oral artesunate with or without high-dose primaquine for the treatment of vivax malaria in Thailand. Am J Trop Med Hyg 2003; 69: 14-8.