메뉴 건너뛰기




Volumn 20, Issue 1, 2008, Pages 1-49

EU refugee qualification directive: A brave new world?

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ASYLUM SEEKER; EUROPEAN UNION; GUIDELINE; HUMAN RIGHTS; IMMIGRATION POLICY; POLICY IMPLEMENTATION; REFUGEE;

EID: 47549114132     PISSN: 09538186     EISSN: 14643715     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/ijrl/een012     Document Type: Article
Times cited : (50)

References (197)
  • 1
    • 47549097378 scopus 로고    scopus 로고
    • In some EU states (e.g., Germany) the national legislation albeit incorporating ECHR guarantees does not refer to them as such. In other EU states, e.g., the UK, the national law expressly identifies 'human rights' claims and grounds of appeal by reference to the ECHR.
    • In some EU states (e.g., Germany) the national legislation albeit incorporating ECHR guarantees does not refer to them as such. In other EU states, e.g., the UK, the national law expressly identifies 'human rights' claims and grounds of appeal by reference to the ECHR.
  • 2
    • 47549101428 scopus 로고    scopus 로고
    • In fact only 6 out of the 24 Member States had implemented the Directive by this date:, On 4 July 2007, the Commission initiated second-stage infringement procedures against 13 states. However, in respect of one on that list, the UK, it appears that all that was involved was a failure to notify the Commission of transposition legislation and in respect of another, Germany, its transposition was completed in June 2007: See, Asylum in the European Union: A Study of the Implementation of the Qualification Directive, UNHCR, Nov. 2007 hereafter 'Nov. 2007 UNHCR Study, 21
    • In fact only 6 out of the 24 Member States had implemented the Directive by this date: . On 4 July 2007, the Commission initiated second-stage infringement procedures against 13 states. However, in respect of one on that list, the UK, it appears that all that was involved was a failure to notify the Commission of transposition legislation and in respect of another, Germany, its transposition was completed in June 2007: See, 'Asylum in the European Union: A Study of the Implementation of the Qualification Directive', UNHCR, Nov. 2007 (hereafter 'Nov. 2007 UNHCR Study'), 21.
  • 3
    • 47549083697 scopus 로고    scopus 로고
    • In this article the terms 'Refugee Qualifications Directive' or 'Qualification Directive' or 'the Directive' are all shorthands for 'EU Council Directive 2004/83/EC on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted', OJ L304/12 of 30 Sept. 2004'. The Directive implements point (1)(c), 2(a) and 3(a) of the first paragraph of Article 63 of the Treaty paragraph 38(b) (i and ii) of the Vienna Action Plan, Conclusion 14 of the Tampere European Council and relevant references in the Scoreboard. The Directive was adopted by unanimity in accordance with Article 67 TEC on 29 Apr. 2004.
    • In this article the terms 'Refugee Qualifications Directive' or 'Qualification Directive' or 'the Directive' are all shorthands for 'EU Council Directive 2004/83/EC on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted', OJ L304/12 of 30 Sept. 2004'. The Directive implements point (1)(c), 2(a) and 3(a) of the first paragraph of Article 63 of the Treaty paragraph 38(b) (i and ii) of the Vienna Action Plan, Conclusion 14 of the Tampere European Council and relevant references in the Scoreboard. The Directive was adopted by unanimity in accordance with Article 67 TEC on 29 Apr. 2004.
  • 4
    • 47549099001 scopus 로고    scopus 로고
    • See 17, IJRL 461-516 (2005) (McAdam (1)) and CUP 2007 (McAdam (2)) respectively. Apart from McAdam (1) and McAdam (2) other notable articles or studies include: N. Sitaropoulos, Entwurf einer 'EU Anerkennungs Richtlinie', (2003) 23 Zeitschrift fur Auslanderrecht und Auslanderpolitik, 379, 380,
    • See 17, IJRL 461-516 (2005) (McAdam (1)) and CUP 2007 (McAdam (2)) respectively. Apart from McAdam (1) and McAdam (2) other notable articles or studies include: N. Sitaropoulos, Entwurf einer 'EU Anerkennungs Richtlinie', (2003) 23 Zeitschrift fur Auslanderrecht und Auslanderpolitik, 379, 380,
  • 5
    • 47549109244 scopus 로고    scopus 로고
    • cited in Klug, below, n. 105;
    • cited in Klug, below, n. 105;
  • 6
    • 84964686591 scopus 로고    scopus 로고
    • Subsidiary Protection and Primary Rights
    • R. Piotrowicz and C. van Eck, 'Subsidiary Protection and Primary Rights' (2004) ICLQ 107;
    • (2004) ICLQ , pp. 107
    • Piotrowicz, R.1    van Eck, C.2
  • 7
    • 47549084615 scopus 로고    scopus 로고
    • S. Peers (1), 'Taking Rights Away? Limitations and Derogation' in Peers and Ward (eds.), The EU Charter of Rights: Politics, Law and Policy (Oxford, Hart, 2004) 154;
    • S. Peers (1), 'Taking Rights Away? Limitations and Derogation' in Peers and Ward (eds.), The EU Charter of Rights: Politics, Law and Policy (Oxford, Hart, 2004) 154;
  • 8
    • 21344461876 scopus 로고    scopus 로고
    • S. Peers (2), 'Human Rights, Asylum and European Community Law' (2005) 24 RSQ 24;
    • S. Peers (2), 'Human Rights, Asylum and European Community Law' (2005) 24 RSQ 24;
  • 9
    • 47549114461 scopus 로고    scopus 로고
    • Harmonisation of Asylum in the European Union - Emergence of an EU Refugee System?
    • A. Klug, 'Harmonisation of Asylum in the European Union - Emergence of an EU Refugee System?' (2004) 47 German Yearbook of International Law (GYIL) 594-628;
    • (2004) German Yearbook of International Law (GYIL) , vol.47 , pp. 594-628
    • Klug, A.1
  • 10
    • 47549094672 scopus 로고    scopus 로고
    • UNHCR, Annotated Comments on the EC Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004, Jan
    • UNHCR, 'Annotated Comments on the EC Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004', Jan. 2005;
    • (2005)
  • 11
    • 84928056939 scopus 로고    scopus 로고
    • Is Europe Living Up to its Obligations to Refugees?
    • G. Gilbert, 'Is Europe Living Up to its Obligations to Refugees?', 15 EJIL 980;
    • EJIL , vol.15 , pp. 980
    • Gilbert, G.1
  • 12
    • 47549106496 scopus 로고    scopus 로고
    • IARLJ European Chapter Budapest Conference
    • paper to, Nov, available from IARLJ
    • M. Verheij, 'Council Directive 2004/83/EC: A review and outlook', paper to IARLJ European Chapter Budapest Conference, Nov. 2005 (available from IARLJ);
    • (2005)
    • Verheij, M.1
  • 13
    • 47549113457 scopus 로고    scopus 로고
    • N. Blake QC, 'The Impact of the Minimum Standards Directive 2004/83/EC on National Case Law' in The Asylum Process and the Rule of Law (Netherlands, IARLJ, 2006);
    • N. Blake QC, 'The Impact of the Minimum Standards Directive 2004/83/EC on National Case Law' in The Asylum Process and the Rule of Law (Netherlands, IARLJ, 2006);
  • 14
    • 47549103733 scopus 로고    scopus 로고
    • H. Battjes (1), 'Human Rights Protection in the EU's Legal Framework. The Relationship Between the European Court of Justice and the European Court of Human Rights', ELENA course on Subsidiary Protection, the EU and International Human Rights Law, 9-12 Feb. 2006;
    • H. Battjes (1), 'Human Rights Protection in the EU's Legal Framework. The Relationship Between the European Court of Justice and the European Court of Human Rights', ELENA course on Subsidiary Protection, the EU and International Human Rights Law, 9-12 Feb. 2006;
  • 17
    • 32144460282 scopus 로고    scopus 로고
    • The EU Asylum Qualification Directive, Its Impact on the Jurisprudence of the United Kingdom and International Law
    • H. Lambert, 'The EU Asylum Qualification Directive, Its Impact on the Jurisprudence of the United Kingdom and International Law' (2006) ICLQ 184
    • (2006) ICLQ , pp. 184
    • Lambert, H.1
  • 18
    • 47549099206 scopus 로고    scopus 로고
    • Evidentiary Assessment in Refugee Status Determination and the EU Qualification Directive
    • G. Noll, 'Evidentiary Assessment in Refugee Status Determination and the EU Qualification Directive' (2006) 12 European Public Law 295
    • (2006) European Public Law , vol.12 , pp. 295
    • Noll, G.1
  • 19
    • 47549104951 scopus 로고    scopus 로고
    • C. Costello, 'Subsidiary Protection Under the EC Qualification Directive', June 2006 (paper delivered to IARLJ/ILPA London seminar on the Qualification Directive, available from IARLJ (info@iarlj.nl))
    • C. Costello, 'Subsidiary Protection Under the EC Qualification Directive', June 2006 (paper delivered to IARLJ/ILPA London seminar on the Qualification Directive, available from IARLJ (info@iarlj.nl))
  • 22
    • 47549089044 scopus 로고    scopus 로고
    • J. Barnes, A Manual for Refugee Law Judges relating to the EC Qualification Directive and EC Procedures Directive (IARLJ, 2007)
    • J. Barnes, A Manual for Refugee Law Judges relating to the EC Qualification Directive and EC Procedures Directive (IARLJ, 2007)
  • 23
    • 47549118304 scopus 로고    scopus 로고
    • Nov. 2007 UNHCR Study, above n.2
    • Nov. 2007 UNHCR Study, above n.2
  • 25
    • 47549107069 scopus 로고    scopus 로고
    • Joint Position defined by the Council of 4 Mar. 1996 on the basis of K3 of the Treaty of the European Union on the harmonised application of the definition of the term 'refugee' in Art. 1 of the Geneva Convention of 28 July 1951 Relating to the Status of Refugees, OJ 1996 L 63 (Joint Position').
    • Joint Position defined by the Council of 4 Mar. 1996 on the basis of K3 of the Treaty of the European Union on the harmonised application of the definition of the term 'refugee' in Art. 1 of the Geneva Convention of 28 July 1951 Relating to the Status of Refugees, OJ 1996 L 63 (Joint Position').
  • 26
    • 47549105332 scopus 로고    scopus 로고
    • Imm AR 568. There has also been reference to the draft Refugee Qualification Directive by the House of Lords in Sepet and Bulbul [2003] 1 WLR 856, dealing with conscientious objection to military service; in Hoxha [2005] UKHL 19, [2005] INLR 440 dealing with Art. IC of the Refugee Convention; in Zanuzi [2006] UKHL 5, dealing with internal relocation and in K & Fornah [2006] UKHL 46, dealing with particular social group.
    • [1997] Imm AR 568. There has also been reference to the draft Refugee Qualification Directive by the House of Lords in Sepet and Bulbul [2003] 1 WLR 856, dealing with conscientious objection to military service; in Hoxha [2005] UKHL 19, [2005] INLR 440 dealing with Art. IC of the Refugee Convention; in Zanuzi [2006] UKHL 5, dealing with internal relocation and in K & Fornah [2006] UKHL 46, dealing with particular social group.
  • 27
    • 47549090812 scopus 로고    scopus 로고
    • The Convention Determining the State Responsible For Examining Applications For Asylum Lodged in One of the Member States of the European Community. Subsequently, amongst procedure-related asylum legislative measures adopted under Art. 63 TEC as part of the first phase of the Common European Asylum System CEAS, and so under the First Pillar, there has been Dublin II Regulation 343/2003, OJ 2004 L 261/24
    • The Convention Determining the State Responsible For Examining Applications For Asylum Lodged in One of the Member States of the European Community. Subsequently, amongst procedure-related asylum legislative measures adopted under Art. 63 TEC as part of the first phase of the Common European Asylum System (CEAS) (and so under the First Pillar), there has been Dublin II Regulation 343/2003, OJ 2004 L 261/24
  • 28
    • 47549113886 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 1560/2003 implementing Dublin II, OJ 2001 L 81/1 and Council Directive 2005/85/EC of I Dec. 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withholding refugee status (the 'Procedures Directive') [2005] OJ L326/13, implemented 1 Dec. 2007.
    • Regulation 1560/2003 implementing Dublin II, OJ 2001 L 81/1 and Council Directive 2005/85/EC of I Dec. 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withholding refugee status (the 'Procedures Directive') [2005] OJ L326/13, implemented 1 Dec. 2007.
  • 29
    • 47549099817 scopus 로고    scopus 로고
    • Measures adopted under Article 63 EC include: Regulation 2725/2000 establishing the Eurodac system of fingerprinting for the effective application of Dublin 11, OJ 2000 L 316/1, in operation on 15 Jan. 2003;
    • Measures adopted under Article 63 EC include: Regulation 2725/2000 establishing the Eurodac system of fingerprinting for the effective application of Dublin 11, OJ 2000 L 316/1, in operation on 15 Jan. 2003;
  • 30
    • 47549095668 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 407/2002 implementing Eurodac Regulation (OJ 2002 L 62/1)
    • Regulation 407/2002 implementing Eurodac Regulation (OJ 2002 L 62/1)
  • 31
    • 47549095394 scopus 로고    scopus 로고
    • Decision 2000/596/EC on European Refugee Fund OJ
    • Decision 2000/596/EC on European Refugee Fund (OJ 2000 L 252/12)
    • (2000) , vol.L 252 , Issue.12
  • 32
    • 47549106145 scopus 로고    scopus 로고
    • Decision on second European Refugee Fund (OJ 2004 L252/12)
    • Decision on second European Refugee Fund (OJ 2004 L252/12)
  • 33
    • 47549091541 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2001/55 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons, OJ 2001 L212.12 in operation on 31 Dec. 2002
    • Directive 2001/55 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons, OJ 2001 L212.12 in operation on 31 Dec. 2002
  • 34
    • 47549093731 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 407/2002 implementing Eurodac, OJ 2002 L 62/1
    • Regulation 407/2002 implementing Eurodac, OJ 2002 L 62/1
  • 35
    • 47549095863 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2003/9 on reception conditions, setting out the minimum standards for the conditions of reception for asylum-seekers, OJ 2003 L 31/18
    • Directive 2003/9 on reception conditions, setting out the minimum standards for the conditions of reception for asylum-seekers, OJ 2003 L 31/18
  • 36
    • 47549105137 scopus 로고    scopus 로고
    • Dublin II Regulation 343/2003, OJ 2004 L 261/24;
    • Dublin II Regulation 343/2003, OJ 2004 L 261/24;
  • 37
    • 47549098806 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 1560/2003 implementing Dublin II, OJ 2001 L 81/1;
    • Regulation 1560/2003 implementing Dublin II, OJ 2001 L 81/1;
  • 38
    • 47549106696 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Directive 2005/85/EC of 1 Dec. 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withholding refugee status (the 'Procedures Directive') [2005] OJ L326/13.
    • Council Directive 2005/85/EC of 1 Dec. 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withholding refugee status (the 'Procedures Directive') [2005] OJ L326/13.
  • 39
  • 40
    • 47549097565 scopus 로고    scopus 로고
    • For Procedures Directive, see above n. 8.
    • For Procedures Directive, see above n. 8.
  • 41
    • 47549116745 scopus 로고    scopus 로고
    • European Communities
    • K. Hailbronner, 'Study on the single asylum procedure "one-stop shop" against the background of the common European asylum system and the goal of a common asylum procedure', European Communities 2003, http://ec.europa.eu/Justice_home/doc_centre/asylum/studies/docs/ study_one_stop_shop_en.pdf.
    • (2003) Study on the single asylum procedure one-stop shop
    • Hailbronner, K.1
  • 42
    • 47549094328 scopus 로고    scopus 로고
    • The first regional treaty to attempt something similar was the OAU Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of 10 Sept. 1969. There is also within the Americas the non-binding Cartagena Declaration on Refugees of 22 Nov. 1984
    • The first regional treaty to attempt something similar was the OAU Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of 10 Sept. 1969. There is also within the Americas the non-binding Cartagena Declaration on Refugees of 22 Nov. 1984.
  • 43
    • 47549108464 scopus 로고    scopus 로고
    • Bonger v. Netherlands ECtHR 15 Dec. 2005 (dec.) appl. no. 10154/04.
    • Bonger v. Netherlands ECtHR 15 Dec. 2005 (dec.) appl. no. 10154/04.
  • 44
    • 47549109584 scopus 로고    scopus 로고
    • In certain respects the OAU Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of 10 Sept. 1969 achieved something similar, but by adopting a broader definition of refugee
    • In certain respects the OAU Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of 10 Sept. 1969 achieved something similar, but by adopting a broader definition of refugee.
  • 45
    • 47549093729 scopus 로고    scopus 로고
    • A2 states 'For the purposes of this Directive: (a) international protection means the refugee and subsidiary protection status as defined in (d) and (f)'. Subparagraph (g) states: 'application for international protection means a request made by a third country national or a stateless person for protection from a Member State, who can be understood to seek refugee status or subsidiary protection status, and who does not explicitly request another kind of protection, outside the scope of this Directive, that can be applied for separately'.
    • A2 states 'For the purposes of this Directive: (a) "international protection" means the refugee and subsidiary protection status as defined in (d) and (f)'. Subparagraph (g) states: '"application for international protection" means a request made by a third country national or a stateless person for protection from a Member State, who can be understood to seek refugee status or subsidiary protection status, and who does not explicitly request another kind of protection, outside the scope of this Directive, that can be applied for separately'.
  • 46
    • 47549103732 scopus 로고    scopus 로고
    • A2 (c), ch. V & ch. VI.
    • A2 (c), ch. V & ch. VI.
  • 47
    • 47549083501 scopus 로고    scopus 로고
    • This Jurisdiction is not necessarily expressly identified in national legislation: E.g, the position under German and Swedish legislation
    • This Jurisdiction is not necessarily expressly identified in national legislation: E.g., the position under German and Swedish legislation.
  • 48
    • 47549119078 scopus 로고    scopus 로고
    • Bulgaria and Romania having become Member States from Jan. 2007.
    • Bulgaria and Romania having become Member States from Jan. 2007.
  • 50
    • 47549084261 scopus 로고    scopus 로고
    • Not every Member State has identified subsidiary protection by this name. The UK implementing legislation has termed it 'humanitarian protection, See, The Refugee or Person in Need of International Protection (Qualification) Regulations 2006, hereafter the 'Protection Regulations, Statement of changes in Immigration Rules, Cm6918; 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the Content of the Protection Granted: A Public Consultation, June 2006, at para. 4.5: 'To minimise the changes to existing practice, subsidiary protection will be renamed humanitarian protection for the purposes of implementation. Consequently a person eligible for subsidiary protection is replaced by a persons eligible for humanitarian protection. The definition of the term in the Regulation
    • Not every Member State has identified subsidiary protection by this name. The UK implementing legislation has termed it 'humanitarian protection': See, 'The Refugee or Person in Need of International Protection (Qualification) Regulations 2006' (hereafter the 'Protection Regulations'); Statement of changes in Immigration Rules, Cm6918; 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the Content of the Protection Granted: A Public Consultation', June 2006, at para. 4.5: 'To minimise the changes to existing practice, subsidiary protection will be renamed humanitarian protection for the purposes of implementation. Consequently a "person eligible for subsidiary protection" is replaced by a "persons eligible for humanitarian protection". The definition of the term in the Regulations is linked to eligibility as set out in the immigration rules. The relevant provision in the immigration rules reflects the definition in the Directive'.
  • 51
    • 47549104474 scopus 로고    scopus 로고
    • N. Sitaropoulos, above n. 4, cited in Klug, above n. 4, n. 105.
    • N. Sitaropoulos, above n. 4, cited in Klug, above n. 4, n. 105.
  • 52
    • 47549085957 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, R15, R19, A12(1)(a) (which refers to Art. ID of the Refugee Convention), A20(1) andA20(6).
    • See also, R15, R19, A12(1)(a) (which refers to Art. ID of the Refugee Convention), A20(1) andA20(6).
  • 54
    • 47549085562 scopus 로고    scopus 로고
    • Given this obvious point, it is difficult to understand the argument raised by UNHCR and several commentators (including Peers (1) and (2), Klug, Gil-Bazo and Costello) that the Directive's more limited personal scope - applying only to third-country nationals and stateless persons - is contrary to Art. 42 of the Refugee Convention. It would only be contrary to Art. 42 if it sought to disapply the Refugee Convention to EU nationals, which it plainly does not: See, R13.
    • Given this obvious point, it is difficult to understand the argument raised by UNHCR and several commentators (including Peers (1) and (2), Klug, Gil-Bazo and Costello) that the Directive's more limited personal scope - applying only to third-country nationals and stateless persons - is contrary to Art. 42 of the Refugee Convention. It would only be contrary to Art. 42 if it sought to disapply the Refugee Convention to EU nationals, which it plainly does not: See, R13.
  • 55
    • 47549085960 scopus 로고    scopus 로고
    • Furthermore Art. 307 (1) TEC establishes that the rights and obligations arising from international treaties concluded by Member States prior to the entry into force of the TEC or for acceding States before the date of accession, shall not be affected bythe provisions of the TEC: See, Case 812/79, Attorney-General v. Burgoa [1980] ECR 2787
    • Furthermore Art. 307 (1) TEC establishes that the rights and obligations arising from international treaties concluded by Member States prior to the entry into force of the TEC or for acceding States before the date of accession, shall not be affected bythe provisions of the TEC: See, Case 812/79, Attorney-General v. Burgoa [1980] ECR 2787.
  • 56
    • 47549112485 scopus 로고    scopus 로고
    • R11 states that the Directive is 'without prejudice to the protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union as annexed to the Treaty Establishing the European Community'. Under current UK legislation there is no longer an in-country right of appeal in respect of such claims. Interestingly, the UK implementing legislation extends the provisions of the Directive to all non-UK nationals: See, '2006 Protection Regulations', Regulation 2; 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20, para. 2.5.
    • R11 states that the Directive is 'without prejudice to the protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union as annexed to the Treaty Establishing the European Community'. Under current UK legislation there is no longer an in-country right of appeal in respect of such claims. Interestingly, the UK implementing legislation extends the provisions of the Directive to all non-UK nationals: See, '2006 Protection Regulations', Regulation 2; 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20, para. 2.5.
  • 57
    • 47549108083 scopus 로고    scopus 로고
    • The Directive does not cover all of the civil, political, social and economic rights contained in the Refugee Convention. Not included are provisions replicating Art. 3 (non discrimination, albeit, see, R11, Art. 4 (religion, Art. 6 (the term in the same circumstances, Art. 7 (exemption from reciprocity, Art. 8 (exemption from exceptional measures, Art. 10 (continuity of residence, Art. 11 (refugee seamen, Art. 12 (personal status, Art. 13 (movable and immovable property, Art. 14 (artistic rights and industrial property, Art. 15 (right of association, Art. 16 (access to courts, Art. 20 (rationing, Art. 25 (administrative assistance, Art. 27 (Identity papers, Art. 29 (fiscal charges, Art. 30 (transfer of assets, Art. 31 (refugees unlawfully in the country of refuge, Art. 34 (naturalisation) and Art. 35 cooperation with UNHCR, See further, Klug, above n. 4
    • The Directive does not cover all of the civil, political, social and economic rights contained in the Refugee Convention. Not included are provisions replicating Art. 3 (non discrimination), albeit, see, R11, Art. 4 (religion), Art. 6 (the term in the same circumstances), Art. 7 (exemption from reciprocity), Art. 8 (exemption from exceptional measures), Art. 10 (continuity of residence), Art. 11 (refugee seamen), Art. 12 (personal status), Art. 13 (movable and immovable property), Art. 14 (artistic rights and industrial property), Art. 15 (right of association), Art. 16 (access to courts), Art. 20 (rationing), Art. 25 (administrative assistance), Art. 27 (Identity papers), Art. 29 (fiscal charges), Art. 30 (transfer of assets), Art. 31 (refugees unlawfully in the country of refuge), Art. 34 (naturalisation) and Art. 35 (cooperation with UNHCR). See further, Klug, above n. 4.
  • 58
    • 47549105734 scopus 로고    scopus 로고
    • Save for Denmark, which did not opt in
    • Save for Denmark, which did not opt in.
  • 59
    • 47549115049 scopus 로고    scopus 로고
    • Save for those relating to Art. 1D of the Refugee Convention: See, A12(1)(a).
    • Save for those relating to Art. 1D of the Refugee Convention: See, A12(1)(a).
  • 60
    • 47549094671 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. IF(b) states: '...he has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his admission to that country as a refugee'.
    • Art. IF(b) states: '...he has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his admission to that country as a refugee'.
  • 61
    • 47549099816 scopus 로고    scopus 로고
    • Thus: A6 defines 'actors of persecution or serious harm'; A7 (which defines actors of protection) refers to protection being generally provided when the 'actors of protection take reasonable steps to prevent the persecution or suffering of serious harm...'; A8 (which deals with internal protection) states that Member States may determine that an applicant'is not in need of international protection if in a part of the country of origin there is no well-founded fear of being persecuted or...'; A10 deals with'Reasons for persecution (emphases added).
    • Thus: A6 defines 'actors of persecution or serious harm'; A7 (which defines actors of protection) refers to protection being generally provided when the 'actors of protection take reasonable steps to prevent the persecution or suffering of serious harm...'; A8 (which deals with internal protection) states that Member States may determine that an applicant'is not in need of international protection if in a part of the country of origin there is no well-founded fear of being persecuted or...'; A10 deals with'Reasons for persecution (emphases added).
  • 62
    • 47549089495 scopus 로고    scopus 로고
    • R16: '[m]inimum standards for the definition and content of refugee status should be laid down to guide the competent national bodies of member States in the application of the Geneva Convention'.
    • R16: '[m]inimum standards for the definition and content of refugee status should be laid down to guide the competent national bodies of member States in the application of the Geneva Convention'.
  • 63
    • 47549109242 scopus 로고    scopus 로고
    • A12(3) states: 'Paragraph 2 applies to persons who instigate or otherwise participate in the commission of crimes or acts mentioned therein'.
    • A12(3) states: 'Paragraph 2 applies to persons who instigate or otherwise participate in the commission of crimes or acts mentioned therein'.
  • 64
    • 47549099983 scopus 로고    scopus 로고
    • See, Klug, above n. 4, 33.
    • See, Klug, above n. 4, 33.
  • 65
    • 47549083696 scopus 로고    scopus 로고
    • However, even if the view that the Directive operates its own definition of refugee were correct, it would still be necessary to interpret that definition in a way that accorded so far as is possible with the provisions of Art. 1A(2) of the Refugee Convention, since the objects and purposes of the Directive so clearly stress the primacy of the Refugee Convention. That is to say, decision-makers would have to articulate and apply a principle of deference to the Refugee Convention in interpreting and applying the Directive. Nicholas Blake, above n. 4, refers to the need to ensure the EU's duty to conform to the Convention 'by reading the Directive compatibly with the Convention where it is possible to do so, and the Convention preamble and case law gives a clear indication of what is required
    • However, even if the view that the Directive operates its own definition of refugee were correct, it would still be necessary to interpret that definition in a way that accorded so far as is possible with the provisions of Art. 1A(2) of the Refugee Convention, since the objects and purposes of the Directive so clearly stress the primacy of the Refugee Convention. That is to say, decision-makers would have to articulate and apply a principle of deference to the Refugee Convention in interpreting and applying the Directive. Nicholas Blake, above n. 4, refers to the need to ensure the EU's duty to conform to the Convention 'by reading the Directive compatibly with the Convention where it is possible to do so, and the Convention preamble and case law gives a clear indication of what is required'.
  • 66
    • 47549112124 scopus 로고    scopus 로고
    • A6 states: 'Actors of persecution or serious harm include: (a) the State; (b) parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State: (c) non-state actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Article 7'.
    • A6 states: 'Actors of persecution or serious harm include: (a) the State; (b) parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State: (c) non-state actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Article 7'.
  • 67
    • 47549106322 scopus 로고    scopus 로고
    • Except, as already noted, where the Directive does not cover situations governed by the Refugee Convention. For example, the Refugee Convention creates obligations in respect of all persons, whereas the Directive only accords them to 'third-country nationals and stateless person, Thus, a person from an EU Member State who claims he has fled from it in fear of persecution and who then applies for refugee status in another member State will still be entitled to a decision under the Refugee Convention. As also noted earlier, the Directive does not cover all of the civil, political, social and economic rights contained in the Refugee Convention: See, above n. 27
    • Except, as already noted, where the Directive does not cover situations governed by the Refugee Convention. For example, the Refugee Convention creates obligations in respect of all persons, whereas the Directive only accords them to 'third-country nationals and stateless person'. Thus, a person from an EU Member State who claims he has fled from it in fear of persecution and who then applies for refugee status in another member State will still be entitled to a decision under the Refugee Convention. As also noted earlier, the Directive does not cover all of the civil, political, social and economic rights contained in the Refugee Convention: See, above n. 27.
  • 68
    • 47549113075 scopus 로고    scopus 로고
    • The Directive's provisions dealing with 'subsidiary protection' can be said to derive ultimately from the terms of the Art. 63(1) TEC obligation to achieve accordance with'...other relevant treaties'. R25 more specifically states: 'It is necessary to introduce criteria on the basis of which applicants for international protection are to be recognised as eligible for subsidiary protection. Those criteria should be drawn from international obligations under human rights instruments and practices existing in Member States'. R11 states: 'With respect to the treatment of persons falling within the scope of this Directive, Member States are bound by obligations under instruments of international law to which they are party and which prohibit discrimination'.
    • The Directive's provisions dealing with 'subsidiary protection' can be said to derive ultimately from the terms of the Art. 63(1) TEC obligation to achieve accordance with'...other relevant treaties'. R25 more specifically states: 'It is necessary to introduce criteria on the basis of which applicants for international protection are to be recognised as eligible for subsidiary protection. Those criteria should be drawn from international obligations under human rights instruments and practices existing in Member States'. R11 states: 'With respect to the treatment of persons falling within the scope of this Directive, Member States are bound by obligations under instruments of international law to which they are party and which prohibit discrimination'.
  • 69
    • 47549099209 scopus 로고    scopus 로고
    • 'No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment'.
    • 'No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment'.
  • 70
    • 47549117400 scopus 로고    scopus 로고
    • Except that because the 13th Protocol has yet to be ratified by all of the 26 EU Member States it cannot be said that the prohibition on the death penalty applies irrespective of whether there is war or peace. In Ocalan v. Turkey, judgment of 12 Mar. 2003, paras. 195-8, judgment of 12 May 2005 (Grand Chamber) paras. 164-5, the Court made clear that until the 13th Protocol was established through wide ratification it may be prevented from finding that the death penalty is contrary to Art. 3.
    • Except that because the 13th Protocol has yet to be ratified by all of the 26 EU Member States it cannot be said that the prohibition on the death penalty applies irrespective of whether there is war or peace. In Ocalan v. Turkey, judgment of 12 Mar. 2003, paras. 195-8, judgment of 12 May 2005 (Grand Chamber) paras. 164-5, the Court made clear that until the 13th Protocol was established through wide ratification it may be prevented from finding that the death penalty is contrary to Art. 3.
  • 71
    • 47549107884 scopus 로고    scopus 로고
    • 'means a request made by a third country national or a stateless person for protection from a Member State, who can be understood to seek refugee status or subsidiary protection status, and who does not explicitly request another kind of protection, outside the scope of this Directive, that can be applied for separately'.
    • 'means a request made by a third country national or a stateless person for protection from a Member State, who can be understood to seek refugee status or subsidiary protection status, and who does not explicitly request another kind of protection, outside the scope of this Directive, that can be applied for separately'.
  • 72
    • 47549091936 scopus 로고    scopus 로고
    • As UNHCR notes, 'Annotated Comments' above n. 4, the need to consider refugee eligibility before subsidiary protection is implied by: (i) R3 which states that the Refugee Convention provides the 'cornerstone of the international legal regime for the protection of refugees'; (ii) the use of the word 'subsidiary'; (iii) the definition in A2 (e) ('person eligible for subsidiary protection means a third country national or a stateless person who does not qualify as a refugee but in respect of whom...');(iv) the internal ordering throughout the Directive which deals with refugee eligibility first; and (v) the wording of R24 which defines subsidiary protection as 'complementary and additional to' refugee protection.
    • As UNHCR notes, 'Annotated Comments' above n. 4, the need to consider refugee eligibility before subsidiary protection is implied by: (i) R3 which states that the Refugee Convention provides the 'cornerstone of the international legal regime for the protection of refugees'; (ii) the use of the word 'subsidiary'; (iii) the definition in A2 (e) ('"person eligible for subsidiary protection" means a third country national or a stateless person who does not qualify as a refugee but in respect of whom...');(iv) the internal ordering throughout the Directive which deals with refugee eligibility first; and (v) the wording of R24 which defines subsidiary protection as 'complementary and additional to' refugee protection.
  • 73
    • 47549086334 scopus 로고    scopus 로고
    • It remains open to each Member State to take separate measures outside the scope of the Directive, based on the exercise of discretion on compassionate or humanitarian grounds: See, R9
    • It remains open to each Member State to take separate measures outside the scope of the Directive, based on the exercise of discretion on compassionate or humanitarian grounds: See, R9.
  • 74
    • 47549083892 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare, e.g., A24(1), which accords beneficiaries of refugee status with a residence permit valid for at least 3 years, with A24(2), which accords beneficiaries of subsidiary protection status a residence permit valid for at least one year.
    • Compare, e.g., A24(1), which accords beneficiaries of refugee status with a residence permit valid for at least 3 years, with A24(2), which accords beneficiaries of subsidiary protection status a residence permit valid for at least one year.
  • 75
    • 47549097173 scopus 로고    scopus 로고
    • The UK implementing legislation has chosen to apply more favourable standards (in accordance with A3) to beneficiaries of refugee status and subsidiary protection status in certain respects, so as to place them virtually on an equal footing: Both are granted 5 years leave to remain with immediate family reunion rights and the right to work and social security
    • The UK implementing legislation has chosen to apply more favourable standards (in accordance with A3) to beneficiaries of refugee status and subsidiary protection status in certain respects, so as to place them virtually on an equal footing: Both are granted 5 years leave to remain with immediate family reunion rights and the right to work and social security
  • 76
    • 47549109993 scopus 로고    scopus 로고
    • see, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
    • see, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
  • 77
    • 47549102764 scopus 로고    scopus 로고
    • However, some other countries have adhered to the differentials periods set out in A24(1) and (2), namely 3 years/1 year: See, e.g., the Swedish Inquiry report, June 2006 (Skyddsgrundsdirektivet och svensk ratt).
    • However, some other countries have adhered to the differentials periods set out in A24(1) and (2), namely 3 years/1 year: See, e.g., the Swedish Inquiry report, June 2006 (Skyddsgrundsdirektivet och svensk ratt).
  • 78
    • 47549110765 scopus 로고    scopus 로고
    • See, Januzi [2006] UKHL 5
    • See, Januzi [2006] UKHL 5
  • 79
    • 47549104953 scopus 로고    scopus 로고
    • AHSudan
    • AH(Sudan) [2007] UKHL 49.
    • (2007) , vol.UKHL 49
  • 80
    • 47549117916 scopus 로고    scopus 로고
    • Allowing for changes in the numbering of articles
    • Allowing for changes in the numbering of articles.
  • 81
    • 47549096814 scopus 로고    scopus 로고
    • Contribution of the Legal Service to Asylum Working Party 14348/02JUR 449 ASILE 67 (15 Nov. 2002, Para. 7 states in full [with numbering changed to reflect changes made in the eventual final version: 'In Chapters I to VI of the proposed directive, there is a number of provisions defining the content of a number of notions which determine the scope ratione personae of the directive and which are fundamental not only for the directive in question, but also have a bearing on other areas, such as the notion of refugee status, which is pertinent also for the minimum standards on procedures for granting or withdrawing this status, to be adopted on the basis of Article 63(1)(d) EC. Hence, any deviation in national law from the definitions laid down in Artide 2 of the proposed directive and the relates articles, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17(l) and[2, would be incompatible with the objective of harmonising the contents of those notions, unless the definition itself allows for
    • Contribution of the Legal Service to Asylum Working Party 14348/02JUR 449 ASILE 67 (15 Nov. 2002). Para. 7 states in full [with numbering changed to reflect changes made in the eventual final version: 'In Chapters I to VI of the proposed directive, there is a number of provisions defining the content of a number of notions which determine the scope ratione personae of the directive and which are fundamental not only for the directive in question, but also have a bearing on other areas, such as the notion of refugee status, which is pertinent also for the minimum standards on procedures for granting or withdrawing this status, to be adopted on the basis of Article 63(1)(d) EC. Hence, any deviation in national law from the definitions laid down in Artide 2 of the proposed directive and the relates articles ([6], [7],[9],[11],[12],[13],[15],[16],[17(l) and[2]) would be incompatible with the objective of harmonising the contents of those notions, unless the definition itself allows for the inclusion or exclusion of a certain group of person as part of a wider category' (emphasis added).
  • 82
    • 47549086523 scopus 로고    scopus 로고
    • As summarised by McAdam, 2) 108-9, this background document sets out three main general principles governing the scope and application of A3: 'First, deviations in national law from definitions set out in A2 and related articles 6, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17(1) and (2) would be incompatible with harmonisation unless the definition itself permits the inclusion or exclusion of a particular group of persons as part of a wider category. Secondly, shall or may roughly indicate whether or not a provision allows Member States to adopt or retain more favourable standards. Where may defines the normative intensity of a provision, it normally indicates that the provision is optional. In articles 5(1) and 2, may does not mean that those provisions are optional but rather defines specific aspects of the notions well founded fear of being persecuted and real risk of suffering serious harm. Since these form par
    • As summarised by McAdam ((2) 108-9), this background document sets out three main general principles governing the scope and application of A3: 'First, deviations in national law from definitions set out in A2 and related articles 6, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17(1) and (2) would be incompatible with harmonisation unless the definition itself permits the inclusion or exclusion of a particular group of persons as part of a wider category. Secondly, "shall" or "may" roughly indicate whether or not a provision allows Member States to adopt or retain more favourable standards. Where "may" defines the "normative intensity" of a provision, it normally indicates that the provision is optional. In articles 5(1) and (2), "may" does not mean that those provisions are optional but rather defines specific aspects of the notions "well founded fear of being persecuted" and "real risk of suffering serious harm". Since these form part of the definitions in A2, no derogation from them is possible. Most of the provisions of the Directive use the term "shall", yet from their context it is apparent that they leave it open for Member States to grant more favourable treatment, since their objective is simply to set out minimum standards. Finally, provisions that incorporate the term "in particular" indicate that elements of the provision are not exhaustive, thus allowing Member States to take into account additional aspects in their national laws.'
  • 83
    • 47549118856 scopus 로고    scopus 로고
    • Verheij, above n. 4, gives several hypothetical examples of measures which would go outside the scope of the Directive: (i) a national provision according to which the Directive would also apply to forms of humanitarian status or compassionate grounds, which are outside the scope of the Directive (see, R9); (ii) a national provision which would broaden the definition of refugee, for instance by incorporating one or more grounds of A15 on subsidiary protection into the refugee definition; (iii) treating the provisions of A12 (which requires that a third country national or a stateless person 'is excluded from being a refugee if...') as discretionary rather than mandatory. This would be contrary to the scope since it would have consequences for other Member States.
    • Verheij, above n. 4, gives several hypothetical examples of measures which would go outside the scope of the Directive: (i) a national provision according to which the Directive would also apply to forms of humanitarian status or compassionate grounds, which are outside the scope of the Directive (see, R9); (ii) a national provision which would broaden the definition of refugee, for instance by incorporating one or more grounds of A15 on subsidiary protection into the refugee definition; (iii) treating the provisions of A12 (which requires that a third country national or a stateless person 'is excluded from being a refugee if...') as discretionary rather than mandatory. This would be contrary to the scope since it would have consequences for other Member States.
  • 86
    • 47549090989 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Peers (2), Gil-Bazo, Costello, Lambert, all above n 4.
    • See, e.g., Peers (2), Gil-Bazo, Costello, Lambert, all above n 4.
  • 87
    • 47549086891 scopus 로고    scopus 로고
    • See, UNHCR, 'Annotated Comments' above n. 4; and article by Klug, above n. 4.
    • See, UNHCR, 'Annotated Comments' above n. 4; and article by Klug, above n. 4.
  • 88
    • 47549107648 scopus 로고    scopus 로고
    • 'UNHCR welcomes this provision which underlines that the Directive aims to set minimum standards which leave States free to retain or introduce higher standards of protection if they so choose', UNHCR Annotated Comments, ibid., 13.
    • 'UNHCR welcomes this provision which underlines that the Directive aims to set minimum standards which leave States free to retain or introduce higher standards of protection if they so choose', UNHCR Annotated Comments, ibid., 13.
  • 89
    • 47549086329 scopus 로고    scopus 로고
    • The Council Legal Services apply this approach to Ch VII of the Directive which deals with the content of international protection. Thus at para. 8 it states: 'On the other hand, although most of the provisions laid down in Chapter VII of the proposed directive used the word shall, it follows from their context that their objective is to lay down minimum standards as regards the rights and benefits to be granted to refugees and/or persons eligible for subsidiary protection which must be implemented by all Member States, while leaving it open for Member States to grant more favourable treatment to those persons
    • The Council Legal Services apply this approach to Ch VII of the Directive which deals with the content of international protection. Thus at para. 8 it states: 'On the other hand, although most of the provisions laid down in Chapter VII of the proposed directive used the word "shall", it follows from their context that their objective is to lay down minimum standards as regards the rights and benefits to be granted to refugees and/or persons eligible for subsidiary protection which must be implemented by all Member States, while leaving it open for Member States to grant more favourable treatment to those persons'.
  • 90
    • 47549088852 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g., in Council Directive 2000/78/EC [2000] OJ L303/16 (on equal treatment in employment) and 2004/43/EC [2000] OJ L180/22 (on equal treatment irrespective of racial or ethnic origin).
    • E.g., in Council Directive 2000/78/EC [2000] OJ L303/16 (on equal treatment in employment) and 2004/43/EC [2000] OJ L180/22 (on equal treatment irrespective of racial or ethnic origin).
  • 91
    • 47549093732 scopus 로고    scopus 로고
    • Thus Battjes (1), above n. 4, states at ch. 10, 3.2: 'it follows from the case law of the European Court of Justice that minimum standards are rules that allow member states to deviate from directives to the benefit of the persons concerned, here: Asylum-seekers cf.C-84/94, UK v. Council, para. 17;
    • Thus Battjes (1), above n. 4, states at ch. 10, 3.2: 'it follows from the case law of the European Court of Justice that minimum standards are rules that allow member states to deviate from directives to the benefit of the persons concerned, here: Asylum-seekers (cf.C-84/94, UK v. Council, para. 17;
  • 92
    • 47549092584 scopus 로고    scopus 로고
    • C-2/97, Borsana, para. 35
    • C-2/97, Borsana, para. 35).
  • 93
    • 47549108084 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 3 and [recital] 8 of the Preamble state so accordingly. Thus, the term minimum standards means that the Directive cannot address its subject matter exhaustively. For example if under the Qualification Directive a person does not qualify for refugee or subsidiary protection status, member states may nevertheless recognise his or her refugee status, emphasis added, In the following paragraph Battjes adds: 'The minimum standards of the Qualification Directive may also fail to address a particular subject at all, or only partially, and in so doing set lower standards. For instance, the Qualification Directive does not address the issue of group persecution. It does not follow that the instrument is therefore in breach of the obligation of Art. 63(1) TEC to adopt measures in accordance with the Refugee Convention. For as a minimum standard, it leaves the member states discretion to adopt more favourable standards, i.e, recognise the possibi
    • Art. 3 and [recital] 8 of the Preamble state so accordingly. Thus, the term "minimum standards" means that the Directive cannot address its subject matter exhaustively. For example if under the Qualification Directive a person does not qualify for refugee or subsidiary protection status, member states may nevertheless recognise his or her refugee status' (emphasis added). In the following paragraph Battjes adds: 'The minimum standards of the Qualification Directive may also fail to address a particular subject at all, or only partially, and in so doing set "lower" standards. For instance, the Qualification Directive does not address the issue of group persecution. It does not follow that the instrument is therefore in breach of the obligation of Art. 63(1) TEC to adopt measures "in accordance with the Refugee Convention". For as a minimum standard, it leaves the member states discretion to adopt more favourable standards, i.e., recognise the possibility of group persecution'. These examples reflect Battjes' view that the characterisation of EU measures such as the Qualification Directive as 'minimum standards' in Art. 63 TEC does not restrict the level of harmonisation; rather the characterisation as minimum standards addresses the division of powers between the Community and the Member States, not the content of the Community legislation: See further, Battjes (2), above n. 4, ch. 3, 214.
  • 94
    • 47549099211 scopus 로고    scopus 로고
    • Lambert, above n. 4, 164: 'This wording is problematic because strictly speaking, compatible could be taken to mean consistency with the provisions in the Directive - in which case member States with less restrictive provisions would have to adopt the more restrictive Directive versions. Only if compatible is interpreted loosely, to mean matching or exceeding the minimum standards contained in the Directive provisions, may Member States that have them keep less restrictive provisions. In the absence of any ruling on this issue, the possibility of compatible to mean consistent must not therefore be dismissed outright'.
    • Lambert, above n. 4, 164: 'This wording is problematic because strictly speaking, "compatible" could be taken to mean consistency with the provisions in the Directive - in which case member States with less restrictive provisions would have to adopt the more restrictive Directive versions. Only if "compatible" is interpreted loosely, to mean matching or exceeding the minimum standards contained in the Directive provisions, may Member States that have them keep less restrictive provisions. In the absence of any ruling on this issue, the possibility of "compatible" to mean "consistent" must not therefore be dismissed outright'.
  • 95
    • 47549096616 scopus 로고    scopus 로고
    • However, the reference procedure under Title IV is currently limited to courts or tribunals against whose decisions there is no judicial remedy. As Steiner, et al, Textbook on EC Law (OUP, 8th edn, 2003) notes at 573: 'Many important references under Art. 234 came from the lower courts; now these courts will, in this new area, be precluded from making references. Consequently, individuals seeking European ruling will be forced to litigate through the national appeal structure, There was a Commission proposal to assimilate the Art. 68 procedure to the Art. 234 procedure with effect from 1 Jan. 2007: See, COM 2006 364 final: 'Adaptation of the provisions of Title IV of the Treaty establishing the European Community relating to the jurisdiction of the Court of Justice with a view to ensuring more effective judicial protection, but this appears to have stalled
    • However, the reference procedure under Title IV is currently limited to courts or tribunals against whose decisions there is no judicial remedy. As Steiner, et al., Textbook on EC Law (OUP, 8th edn., 2003) notes at 573: 'Many important references under Art. 234 came from the lower courts; now these courts will, in this new area, be precluded from making references. Consequently, individuals seeking European ruling will be forced to litigate through the national appeal structure'. There was a Commission proposal to assimilate the Art. 68 procedure to the Art. 234 procedure with effect from 1 Jan. 2007: See, COM 2006 364 final: 'Adaptation of the provisions of Title IV of the Treaty establishing the European Community relating to the jurisdiction of the Court of Justice with a view to ensuring more effective judicial protection', but this appears to have stalled.
  • 96
    • 47549093164 scopus 로고    scopus 로고
    • At the time of writing (Mar. 2008) the reference under Art. 68 in relation to this Directive was made on 10 Oct. 2007 by the Dutch Council of State, concerning the meaning of Art. 15(c) and its interrelationship with Art. 3 ECHR. The two questions referred to the ECJ were asked in the context of a case concerning the refusal of refugee status to two Iraqi nationals: A Shi'ite couple from Baghdad who were found not credible but who had contended they were nevertheless entitled to succeed in obtaining subsidiary protection under Art. 15(c, The questions asked were: (1) Whether Art 15(c) has to be considered applicable to the same situations as Art 3 ECHR as interpreted by the case law of the ECtHR, or if it offers a complementary or another form of protection, 2) Should this be the case, then what are the criteria to assess whether a person who claims to qualify for subsidiary protection status runs a real risk of a serious and individual threat as a consequence of indiscriminate viole
    • At the time of writing (Mar. 2008) the reference under Art. 68 in relation to this Directive was made on 10 Oct. 2007 by the Dutch Council of State, concerning the meaning of Art. 15(c) and its interrelationship with Art. 3 ECHR. The two questions referred to the ECJ were asked in the context of a case concerning the refusal of refugee status to two Iraqi nationals: A Shi'ite couple from Baghdad who were found not credible but who had contended they were nevertheless entitled to succeed in obtaining subsidiary protection under Art. 15(c). The questions asked were: (1) Whether Art 15(c) has to be considered applicable to the same situations as Art 3 ECHR as interpreted by the case law of the ECtHR, or if it offers a complementary or another form of protection. (2) Should this be the case, then what are the criteria to assess whether a person who claims to qualify for subsidiary protection status runs a real risk of a serious and individual threat as a consequence of indiscriminate violence as stipulated in Art 15(c) of the Directive when read in combination with Art 2(e) of the same Directive'. (Case C-465/07, M. and N. Elgafaji v. Staatssecretaris van Justice, 2008/C 8/08) OJ 12.1-2008). The second reference was made by the Administrative Court in Leipzig, Germany, on 7 Feb. 2008 and concerns the scope of A11 of the Directive (which contains a cessation clause). The case involves three Iraqis who had fled because of the Saddam Hussein regime, which no longer posed a threat to them (no OJ record available as yet).
  • 97
    • 47549105534 scopus 로고    scopus 로고
    • In K and Fornah [2006] UKHL 46 the UK House of Lords considered Art. 10 of the Directive dealing with 'Reasons for Persecution', Lord Bingham stating at para. 16 that if read literally it 'propounds a test more stringent than is warranted by international authority' and for that reason choosing a non-literal meaning. However, this was obiter and did not address the underlying question of whether this or other provisions of the Directive were mandatory.
    • In K and Fornah [2006] UKHL 46 the UK House of Lords considered Art. 10 of the Directive dealing with 'Reasons for Persecution', Lord Bingham stating at para. 16 that if read literally it 'propounds a test more stringent than is warranted by international authority' and for that reason choosing a non-literal meaning. However, this was obiter and did not address the underlying question of whether this or other provisions of the Directive were mandatory.
  • 98
    • 47549089677 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Helene Lambert, above n. 4.
    • See, e.g., Helene Lambert, above n. 4.
  • 99
    • 47549099212 scopus 로고    scopus 로고
    • The UK government chose, however, to extend the scope to cover all non-UK nationals: See, '2006 Protection Regulations', Regulation 2.
    • The UK government chose, however, to extend the scope to cover all non-UK nationals: See, '2006 Protection Regulations', Regulation 2.
  • 101
    • 47549092175 scopus 로고    scopus 로고
    • A 14(3) is in mandatory terms, whereas A 14(4) and (5) are discretionary.
    • A 14(3) is in mandatory terms, whereas A 14(4) and (5) are discretionary.
  • 102
    • 47549102050 scopus 로고    scopus 로고
    • Verheij, above n. 4, 3
    • Verheij, above n. 4, 3.
  • 103
    • 47549102251 scopus 로고    scopus 로고
    • Klug, above n. 4, 22-3
    • Klug, above n. 4, 22-3.
  • 104
    • 47549088463 scopus 로고    scopus 로고
    • M. Garlick, 'UNHCR and the Implementation of the Qualification Directive' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, at 65.
    • M. Garlick, 'UNHCR and the Implementation of the Qualification Directive' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, at 65.
  • 105
    • 47549092173 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, Klug, Lambert, and Gil-Bazo, all above n. 4.
    • See also, Klug, Lambert, and Gil-Bazo, all above n. 4.
  • 107
    • 47549108265 scopus 로고    scopus 로고
    • Gil-Bazo, above n. 4, 3.
    • Gil-Bazo, above n. 4, 3.
  • 108
    • 47549104740 scopus 로고    scopus 로고
    • 1 AC 489, Imm AR 552
    • Horvath [2001] 1 AC 489, [2000] Imm AR 552.
    • (2000) Horvath
  • 109
    • 47549098296 scopus 로고    scopus 로고
    • See, case law cited in IM (Sufficiency of protection) Malawi [2007] UKAIT 00071 (Asylum and Immigration Tribunal, UK).
    • See, case law cited in IM (Sufficiency of protection) Malawi [2007] UKAIT 00071 (Asylum and Immigration Tribunal, UK).
  • 110
    • 47549098110 scopus 로고    scopus 로고
    • Klug, above n. 4, 20-1
    • Klug, above n. 4, 20-1.
  • 111
    • 47549088851 scopus 로고    scopus 로고
    • INLR 440
    • Hoxha [2005] UKHL 19, [2005] INLR 440.
    • (2005) Hoxha , vol.UKHL 19 , pp. 2005
  • 114
    • 47549108663 scopus 로고    scopus 로고
    • Blake, above n. 4. In the UK the A5(3) has not been implemented as it was seen to be unclear: See, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
    • Blake, above n. 4. In the UK the A5(3) has not been implemented as it was seen to be unclear: See, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
  • 115
    • 47549094329 scopus 로고    scopus 로고
    • Danian [2000] Imm AR 96.
    • (2000) Danian , vol.1997 , Issue.AR , pp. 96
  • 116
    • 47549094329 scopus 로고    scopus 로고
    • in the UK
    • E.g., in the UK, Danian [2000] Imm AR 96.
    • (2000) Danian , vol.1997 , Issue.AR , pp. 96
  • 117
    • 47549113079 scopus 로고    scopus 로고
    • It would appear that some Member States have taken the view that this provision is not one which the Directive makes mandatory. However, whilst the article begins with the words, Member States may determine, it is arguable that its effect is to prevent the processing of subsequent applications from failing to apply this presumption
    • It would appear that some Member States have taken the view that this provision is not one which the Directive makes mandatory. However, whilst the article begins with the words, '... Member States may determine...', it is arguable that its effect is to prevent the processing of subsequent applications from failing to apply this presumption.
  • 119
    • 47549119679 scopus 로고    scopus 로고
    • Some commentators, e.g., McAdam ((2) 81-84), have suggested there is a further point of narrowing in A15 consisting in the fact that it does not mirror the refugee definition as specified by A9 on the definition of 'Acts of persecution'. A9 encompasses not just acts which are
    • Some commentators, e.g., McAdam ((2) 81-84), have suggested there is a further point of narrowing in A15 consisting in the fact that it does not mirror the refugee definition as specified by A9 on the definition of 'Acts of persecution'. A9 encompasses not just acts which are 'sufficiently serious by their nature or repetition as to constitute a severe violation of basic human rights, in particular the rights from which derogation cannot be made under Art. 15(2) of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms': see, (A9(1)(a). It also covers A9(1)(b): Acts which are 'an accumulation of various measures, including violations of human rights which is sufficiently severe as to affect an individual in a similar manner as mentioned in (a).' By contrast, it is said, A 15(b) only covers the non-derogable right prohibiting torture and inhuman or degrading treatment or punishment. However, this concern has arguably been resolved by the analysis of the English House of Lords of Strasbourg ECHR jurisprudence, analysis which has accepted that it the scope of Art. 3 may extend to include 'flagrant violations' of derogable rights, e.g., Art. 6 ECHR: See, Ullah [2004] UKHL 26 [2004] 3 WLR 23.
  • 120
    • 47549083289 scopus 로고    scopus 로고
    • See, A2e
    • See, A2(e).
  • 121
    • 47549090630 scopus 로고    scopus 로고
    • The Directive also makes subsidiary protection subject to cessation clauses, but since nonderogable ECHR rights, Art. 3 in particular, are concerned only with current risk, it would seem that similar considerations apply.
    • The Directive also makes subsidiary protection subject to cessation clauses, but since nonderogable ECHR rights, Art. 3 in particular, are concerned only with current risk, it would seem that similar considerations apply.
  • 122
    • 47549111151 scopus 로고    scopus 로고
    • A12(2) and (3) state
    • A12(2) and (3) state:
  • 123
    • 47549097567 scopus 로고    scopus 로고
    • A third country national or a stateless person is excluded from being a refugee where there are serious reasons for considering that: (a) he or she has committed a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity, as defined in the international instruments drawn up to make provision in respect of such crimes; (b) he or she has committed a serious non-political crime outside the country of refugee prior to his or her admission as a refugee; which means the time of issuing a residence permit based on the granting of refugee status; particularly cruel actions, even if committed with an allegedly political objective, may be classified as serious non-political crimes; (c) he or she has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations as set out in the Preamble and Articles 1 and 2 of the Charter of the United Nations.
    • A third country national or a stateless person is excluded from being a refugee where there are serious reasons for considering that: (a) he or she has committed a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity, as defined in the international instruments drawn up to make provision in respect of such crimes; (b) he or she has committed a serious non-political crime outside the country of refugee prior to his or her admission as a refugee; which means the time of issuing a residence permit based on the granting of refugee status; particularly cruel actions, even if committed with an allegedly political objective, may be classified as serious non-political crimes; (c) he or she has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations as set out in the Preamble and Articles 1 and 2 of the Charter of the United Nations. Paragraph 2 applies to persons who instigate or otherwise participate in the commission of the crimes or acts mentioned therein. Note that this text is not wholly identical to Art. 1F of the Refugee Convention.
  • 124
    • 47549110386 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Chahal v. UK (1996) 23 EHRR 413, Saadi v. Italy App no 37201/06 [2008] ECHR 179, 28 Feb. 2008.
    • See, e.g., Chahal v. UK (1996) 23 EHRR 413, Saadi v. Italy App no 37201/06 [2008] ECHR 179, 28 Feb. 2008.
  • 125
    • 47549102768 scopus 로고    scopus 로고
    • Klug, above n. 4, argues that all persons who are eligible under Art. 3 could have been given a status, even if it meant, for certain categories, being granted fewer rights and benefits.
    • Klug, above n. 4, argues that all persons who are eligible under Art. 3 could have been given a status, even if it meant, for certain categories, being granted fewer rights and benefits.
  • 126
    • 47549090457 scopus 로고    scopus 로고
    • In the UK implementing legislation this has been rendered as 'country of return, See, Statement of Changes to Immigration Rules CM6918 paragraphs 339C and 352Gb
    • In the UK implementing legislation this has been rendered as 'country of return': See, Statement of Changes to Immigration Rules CM6918 paragraphs 339C and 352G(b).
  • 127
    • 47549100586 scopus 로고    scopus 로고
    • A15: 'Serious harm consists of: (a) death penalty or execution; or (b) torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin (emphasis added); or (c) serious and individual threat to a civilian's life or person by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict.'
    • A15: 'Serious harm consists of: (a) death penalty or execution; or (b) torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin (emphasis added); or (c) serious and individual threat to a civilian's life or person by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict.'
  • 128
    • 47549091359 scopus 로고    scopus 로고
    • J. McAdam, 'The Qualification Directive: An Overview' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, at 19, notes the observation made during drafting at 12148/ 02 ASILE 43 (20 Sept. 2002): 'Consequently, to avoid the inclusion of such compassionate grounds cases [reference was made to D v. UK] under a subsidiary protection regime, which was never the intention of this Directive, the Presidency is suggesting to limit the scope of sub-paragraph (b) by stating that the real risk of torture or inhuman or degrading treatment or punishment must prevail in his or her country of origin'.
    • J. McAdam, 'The Qualification Directive: An Overview' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, at 19, notes the observation made during drafting at 12148/ 02 ASILE 43 (20 Sept. 2002): 'Consequently, to avoid the inclusion of such compassionate grounds cases [reference was made to D v. UK] under a subsidiary protection regime, which was never the intention of this Directive, the Presidency is suggesting to limit the scope of sub-paragraph (b) by stating that the real risk of torture or inhuman or degrading treatment or punishment must prevail in his or her country of origin'.
  • 129
    • 47549099984 scopus 로고    scopus 로고
    • WLR 23
    • [2004] UKHL 26, [2004] 3 WLR 23.
    • (2004) UKHL , vol.26 , pp. 3
  • 130
    • 47549114661 scopus 로고    scopus 로고
    • A'foreign' case is one in which the conduct of the state in removing a person from its territory to another territory would lead to a violation of a person's Convention rights in that country (Lord Bingham, Ullah. A 'domestic case' is one 'where a state is said to have acted within its own territory in a way which infringes the enjoyment of a Convention right by a person within that territory' Lord Bingham, Ullah, ibid. para. 7
    • A'foreign' case is one in which the conduct of the state in removing a person from its territory to another territory would lead to a violation of a person's Convention rights in that country (Lord Bingham, Ullah. A 'domestic case' is one 'where a state is said to have acted within its own territory in a way which infringes the enjoyment of a Convention right by a person within that territory' (Lord Bingham, Ullah, ibid. para. 7
  • 132
    • 47549104475 scopus 로고    scopus 로고
    • See, J, EWCA Civ 629
    • See, J [2005] EWCA Civ 629.
    • (2005)
  • 133
    • 47549103514 scopus 로고    scopus 로고
    • As contended by R. Bank, 'Transposition of the Qualification Directive in Germany' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 119. Specific reference was made in the drafting discussions to the case of D v. UK.
    • As contended by R. Bank, 'Transposition of the Qualification Directive in Germany' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 119. Specific reference was made in the drafting discussions to the case of D v. UK.
  • 135
    • 47549102248 scopus 로고    scopus 로고
    • McAdam (2), above n. 4, 474;
    • McAdam (2), above n. 4, 474;
  • 136
    • 47549116373 scopus 로고    scopus 로고
    • Gil-Bazo and following
    • Gil-Bazo and following.
  • 137
    • 47549115419 scopus 로고    scopus 로고
    • See, n. 40
    • See, n. 40.
  • 138
    • 47549117197 scopus 로고    scopus 로고
    • Above n. 4
    • Above n. 4.
  • 139
    • 47549108664 scopus 로고    scopus 로고
    • UNHCR, Annotated Comments'above n. 4, UNHCR Statement: 'Subsidiary protection under the EC Qualification Directive for people threatened by indiscriminate violence', Jan. 2008.
    • UNHCR, Annotated Comments'above n. 4, UNHCR Statement: 'Subsidiary protection under the EC Qualification Directive for people threatened by indiscriminate violence', Jan. 2008.
  • 140
    • 47549095054 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., McAdam, above n. 4.
    • See, e.g., McAdam, above n. 4.
  • 141
    • 47549086333 scopus 로고    scopus 로고
    • 14 EHRR 248 at [13
    • (1991) 14 EHRR 248 at [13].
  • 142
    • 47549104741 scopus 로고    scopus 로고
    • 12382/02 ASILE 47 (30 Sept. 2002 4
    • 12382/02 ASILE 47 (30 Sept. 2002 (4)).
  • 143
    • 47549084794 scopus 로고    scopus 로고
    • This appears to be the view taken by K. Hailbronner, Asylum Law in the Context of a European Migration Policy' in N. Walker (ed, Europe's Area of Freedom, Security and Justice OUP, 2004, 65
    • This appears to be the view taken by K. Hailbronner, 'Asylum Law in the Context of a European Migration Policy' in N. Walker (ed.), Europe's Area of Freedom, Security and Justice (OUP, 2004), 65.
  • 144
    • 47549115229 scopus 로고    scopus 로고
    • 12382/02 ASILE 47, 12199/02 ASILE 45 n. 30
    • 12382/02 ASILE 47, 12199/02 ASILE 45 (n. 30).
  • 145
    • 47549089043 scopus 로고    scopus 로고
    • Battjes 2, above n. 4, 239-40
    • Battjes (2), above n. 4, 239-40.
  • 147
    • 47549108665 scopus 로고    scopus 로고
    • 14 EHRR 248 ECtHR;
    • (1991) 14 EHRR 248 ECtHR;
  • 148
    • 47549091750 scopus 로고    scopus 로고
    • see also, Mamatkulov v. Turkey 00046827/99 (Feb 2003).
    • see also, Mamatkulov v. Turkey 00046827/99 (Feb 2003).
  • 149
    • 47549087155 scopus 로고    scopus 로고
    • If, alternatively, the concept of 'indiscriminate violence' is construed as meaning violence which is random and haphazard, then it is difficult to see how, in relation to such, there could ever be a 'serious and individual threat'. Barnes, above n. 4, suggests that Art. 15(c) only makes sense if 'indiscriminate violence' is given an international humanitarian law meaning: I.e., violence which fails to distinguish between military and civilian targets and disproportionately harms civilians.
    • If, alternatively, the concept of 'indiscriminate violence' is construed as meaning violence which is random and haphazard, then it is difficult to see how, in relation to such, there could ever be a 'serious and individual threat'. Barnes, above n. 4, suggests that Art. 15(c) only makes sense if 'indiscriminate violence' is given an international humanitarian law meaning: I.e., violence which fails to distinguish between military and civilian targets and disproportionately harms civilians.
  • 150
    • 47549101019 scopus 로고    scopus 로고
    • All these terms form part of treaty or customary IHL. In IHL the adjective 'indiscriminate' is used to designate attacks which fail to differentiate between military and civilian targets. It may be that the concept of 'indiscriminate violence' within A15(c) is likewise to be understood as depicting violence which, by virtue of failing to discriminate between military and civilian targets, violates peremptory norms of international humanitarian law. An IHL approach to Art. 15(c) has now been taken by a number of courts and tribunals in EU Member States: See, e.g, French Commission des Recours des Refugies (CRR) 22 Nov. 2005, MA, the Belgian court decision in VB/05- 5833/W12.182/SB5 (27 Oct. 2006, the Dutch Council of State judgment, Raad van Staat, 20-07-2007,200608939/1 LJN BB0917; the Swedish Migration Court of Appeal 2007.9 decision (UM 23-06, the Higher Administrative Court of Schleswig-Holstein (Northern Germany) judgment 21 Nov. 2007, 2 LB 38/07; the UK Asylum and Immigration
    • All these terms form part of treaty or customary IHL. In IHL the adjective 'indiscriminate' is used to designate attacks which fail to differentiate between military and civilian targets. It may be that the concept of 'indiscriminate violence' within A15(c) is likewise to be understood as depicting violence which, by virtue of failing to discriminate between military and civilian targets, violates peremptory norms of international humanitarian law. An IHL approach to Art. 15(c) has now been taken by a number of courts and tribunals in EU Member States: See, e.g., French Commission des Recours des Refugies (CRR) 22 Nov. 2005, MA); the Belgian court decision in VB/05- 5833/W12.182/SB5 (27 Oct. 2006); the Dutch Council of State judgment, Raad van Staat, 20-07-2007,200608939/1 LJN BB0917; the Swedish Migration Court of Appeal 2007.9 decision (UM 23-06); the Higher Administrative Court of Schleswig-Holstein (Northern Germany) judgment 21 Nov. 2007, 2 LB 38/07; the UK Asylum and Immigration Tribunal in HH & others (Mogadishu:armed conflict: risk) Somalia CG [2008] UKAIT 00022
  • 151
    • 47549117563 scopus 로고    scopus 로고
    • and KH (Art. 15(c) - Qualification Directive) Iraq CG [2008] UKAIT 00023.
    • and KH (Art. 15(c) - Qualification Directive) Iraq CG [2008] UKAIT 00023.
  • 152
    • 47549087731 scopus 로고    scopus 로고
    • There is a wider definition given to protection to persons fleeing armed conflict or endemic violence in the Temporary Protection Directive of 2001 (Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on Minimum Standards for Giving Temporary Protection in the Event of a Mass Influx of Displaced Persons on Measures Promoting a Balance of Efforts between Member States in Receiving Such Persons and Bearing the Consequences thereof [2001] IJ L212/12, Art. 2(c) of this Directive protects persons: 'who have had to leave their country or region or origin or have been evacuated, and are unable to return in safe and durable conditions because of the situation prevailing in that country, who may fall within the scope of A 1A of the Geneva Convention or other international or national instruments giving international protection, in particular: (i) persons who have fled areas of armed conflict or endemic violence; (ii) persons at serious risk of, or who been the victims of, systematic or generalised v
    • There is a wider definition given to protection to persons fleeing armed conflict or endemic violence in the Temporary Protection Directive of 2001 (Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on Minimum Standards for Giving Temporary Protection in the Event of a Mass Influx of Displaced Persons on Measures Promoting a Balance of Efforts between Member States in Receiving Such Persons and Bearing the Consequences thereof [2001] IJ L212/12). Art. 2(c) of this Directive protects persons: 'who have had to leave their country or region or origin or have been evacuated...and are unable to return in safe and durable conditions because of the situation prevailing in that country, who may fall within the scope of A 1A of the Geneva Convention or other international or national instruments giving international protection, in particular: (i) persons who have fled areas of armed conflict or endemic violence; (ii) persons at serious risk of, or who been the victims of, systematic or generalised violations of their human rights'.
  • 153
    • 47549108087 scopus 로고    scopus 로고
    • LSGaz R40,CA
    • Fadli [2001] 02 LSGaz R40,CA
    • (2001) Fadli , pp. 02
  • 155
    • 47549102765 scopus 로고    scopus 로고
    • The UNHCR Statement on Subsidiary protection under the EC Qualification Directive for people threatened by indiscriminate violence, Jan. 2008, although not specifically advocating an IHL reading of the term 'indiscriminate violence' contains reasoning at 6, which supports such a reading. There it is stated: 'It would be incongruent if persons facing risk of violation of norms sanctioned by international criminal liability would be unable to claim protection from return to situations where such risk occurs
    • The UNHCR Statement on Subsidiary protection under the EC Qualification Directive for people threatened by indiscriminate violence, Jan. 2008, although not specifically advocating an IHL reading of the term 'indiscriminate violence' contains reasoning at 6, which supports such a reading. There it is stated: 'It would be incongruent if persons facing risk of violation of norms sanctioned by international criminal liability would be unable to claim protection from return to situations where such risk occurs'.
  • 156
    • 47549091543 scopus 로고    scopus 로고
    • See, S. 60, para. 1, of the new Law on the Residence of Foreigners, (2004) I German Federal Law Gazette (BGBI), 1950;
    • See, S. 60, para. 1, of the new Law on the Residence of Foreigners, (2004) I German Federal Law Gazette (BGBI), 1950;
  • 157
    • 47549084070 scopus 로고    scopus 로고
    • cited in Klug, above n. 4, n. 41.
    • cited in Klug, above n. 4, n. 41.
  • 158
    • 47549085757 scopus 로고    scopus 로고
    • McAdam (2), above n. 4, 70.
    • McAdam (2), above n. 4, 70.
  • 159
    • 47549090631 scopus 로고    scopus 로고
    • For UK consideration of the draft directive, see, House of Lords Select Committee on the European Union, Defining Refugee Status and those in need of international protection
    • For UK consideration of the draft directive, see, House of Lords Select Committee on the European Union, 'Defining Refugee Status and those in need of international protection' (2002), 54,
    • (2002) , vol.54
  • 160
    • 47549110579 scopus 로고    scopus 로고
    • and House of Commons Select Committee on European Scrutiny, Fourth Report of Session 2002-3, HMSO, 6 Jan. 2003 and June 2006 Public Consultation document, above n. 20.
    • and House of Commons Select Committee on European Scrutiny, Fourth Report of Session 2002-3, HMSO, 6 Jan. 2003 and June 2006 Public Consultation document, above n. 20.
  • 161
    • 47549107442 scopus 로고    scopus 로고
    • See, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
    • See, 'Implementation of Council Directive 1004/83/EC', above n. 20.
  • 162
    • 47549083288 scopus 로고    scopus 로고
    • Two good examples of where the Directive definitions virtually mirrored existing UK case law are: (i) past persecution, A4(4) which reads: 'The fact that an applicant has already been subject to persecution or serious harm or to direct threats of such persecution or such harm, is a serious indication of the applicant's well-founded fear of persecution or real risk of suffering serious harm, unless there are good reasons to consider that such persecution or serious harm will not be repeated.'
    • Two good examples of where the Directive definitions virtually mirrored existing UK case law are: (i) past persecution, A4(4) which reads: 'The fact that an applicant has already been subject to persecution or serious harm or to direct threats of such persecution or such harm, is a serious indication of the applicant's well-founded fear of persecution or real risk of suffering serious harm, unless there are good reasons to consider that such persecution or serious harm will not be repeated.'
  • 163
    • 47549101240 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Dermikaya [1999] Imm AR 498 (see now, Statement of changes to Immigration Rules, Cm6918, para. 339K).
    • Compare Dermikaya [1999] Imm AR 498 (see now, Statement of changes to Immigration Rules, Cm6918, para. 339K).
  • 164
    • 47549095671 scopus 로고    scopus 로고
    • de facto state entities, A6 stipulates that
    • (ii) de facto state entities, A6 stipulates that
  • 165
    • 47549093937 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Actors of persecution or serious harm include: The State; parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State; non-State actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Art 7'.
    • 'Actors of persecution or serious harm include: The State; parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State; non-State actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Art 7'.
  • 167
    • 47549107649 scopus 로고    scopus 로고
    • Imm 707
    • [2005] Imm 707
  • 168
    • 47549088650 scopus 로고    scopus 로고
    • see now, 'Protection Regulations' SI/2525, Reg 4.
    • see now, 'Protection Regulations' SI/2525, Reg 4.
  • 169
    • 47549102767 scopus 로고    scopus 로고
    • There was also an assessment based on Home Office policy of considerations akin to subsidiary protection, but this was not cast in the form of legal criteria
    • There was also an assessment based on Home Office policy of considerations akin to subsidiary protection, but this was not cast in the form of legal criteria.
  • 170
  • 171
    • 47549107652 scopus 로고    scopus 로고
    • And, very occasionally, to Art. 1D - 1F of the Geneva Convention.
    • And, very occasionally, to Art. 1D - 1F of the Geneva Convention.
  • 172
    • 47549087927 scopus 로고    scopus 로고
    • Except for the rare situation where immigration legislation has defined what parts of the Refugee Convention mean: See, e.g, s. 72 of the Nationality and Immigration Act 2002, which stipulates how Art. 33(2) of the Geneva Convention should be construed and applied; and s. 54 of the Asylum and Nationality Act 2006, in relation to Art. 1Fc
    • Except for the rare situation where immigration legislation has defined what parts of the Refugee Convention mean: See, e.g., s. 72 of the Nationality and Immigration Act 2002, which stipulates how Art. 33(2) of the Geneva Convention should be construed and applied; and s. 54 of the Asylum and Nationality Act 2006, in relation to Art. 1F(c).
  • 174
    • 47549103303 scopus 로고    scopus 로고
    • 1 AC 489, [2000] Imm AR 552.
    • [2001] 1 AC 489, [2000] Imm AR 552.
  • 175
    • 47549098500 scopus 로고    scopus 로고
    • INLR 222
    • [2004] INLR 222.
  • 177
    • 47549096231 scopus 로고    scopus 로고
    • For the Home Office explanation of why, see, the June 2006 Consultation Paper, above n.20, 5.13 (dealing with internal relocation) and 5.1-5.15 (dealing with sur place claims).
    • For the Home Office explanation of why, see, the June 2006 Consultation Paper, above n.20, 5.13 (dealing with internal relocation) and 5.1-5.15 (dealing with sur place claims).
  • 178
    • 47549098297 scopus 로고    scopus 로고
    • Januzi [2006] UKHL 5.
    • Januzi [2006] UKHL 5.
  • 179
    • 47549085560 scopus 로고    scopus 로고
    • Januzi [2006] UKHL 5
    • Januzi [2006] UKHL 5
  • 180
    • 47549101844 scopus 로고    scopus 로고
    • see also, AH Sudan
    • see also, AH (Sudan) [2007] UKHL 49.
    • (2007) , vol.UKHL 49
  • 181
    • 47549116988 scopus 로고    scopus 로고
    • Kacaj* [2001] INLR 354.
    • Kacaj* [2001] INLR 354.
  • 182
    • 47549089676 scopus 로고    scopus 로고
    • UKHL 38, [2005] INLR 422, HL.
    • [2005] UKHL 38, [2005] INLR 422, HL.
  • 183
    • 47549118858 scopus 로고    scopus 로고
    • Of course, if Art. 8 or any other right other than Arts. 2 or 3 or that contained in the 6th and 13th Protocols is relied on, there would normally have to be a decision on that aspect of the human rights claim in any event
    • Of course, if Art. 8 or any other right other than Arts. 2 or 3 or that contained in the 6th and 13th Protocols is relied on, there would normally have to be a decision on that aspect of the human rights claim in any event.
  • 184
    • 47549119680 scopus 로고    scopus 로고
    • McAdam (1), above n. 4, at 465.
    • McAdam (1), above n. 4, at 465.
  • 185
    • 47549093165 scopus 로고    scopus 로고
    • V. Chetail, 'The Implementation of the Qualification Directive in France' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 89.
    • V. Chetail, 'The Implementation of the Qualification Directive in France' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 89.
  • 186
    • 47549096051 scopus 로고    scopus 로고
    • A17(1)(b) states that a third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering that 'he or she has committed a serious crime
    • A17(1)(b) states that a third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering that 'he or she has committed a serious crime'.
  • 188
    • 47549099597 scopus 로고    scopus 로고
    • Law on the Legal Status of Aliens (29 Apr. 2004) No IX-2206 (Official Gazette No 73-2539, 3 Apr. 2004) art. 87.
    • Law on the Legal Status of Aliens (29 Apr. 2004) No IX-2206 (Official Gazette No 73-2539, 3 Apr. 2004) art. 87.
  • 189
    • 47549084433 scopus 로고    scopus 로고
    • G. Noll, 'The Qualification Directive and its Transposition into Swedish Law' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 82-3.
    • G. Noll, 'The Qualification Directive and its Transposition into Swedish Law' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 82-3.
  • 190
    • 47549092373 scopus 로고    scopus 로고
    • For a critique, see, R. Bank, 'Transposition of the Qualification Directive in Germany' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 121.
    • For a critique, see, R. Bank, 'Transposition of the Qualification Directive in Germany' in K. Zwaan (ed.), above n. 4, 121.
  • 191
    • 47549095052 scopus 로고    scopus 로고
    • This is the position taken by the French Commission des recours des refugies in CRR, 22 Nov. 2005, 538807, A. Ahmed cited by V. Chetail, above n. 133, 93
    • This is the position taken by the French Commission des recours des refugies in CRR, 22 Nov. 2005, 538807, A. Ahmed (cited by V. Chetail, above n. 133, 93).
  • 192
    • 47549089496 scopus 로고    scopus 로고
    • See, 2007 UM 23-06
    • See, 2007 (UM 23-06).
  • 196
    • 47549097566 scopus 로고    scopus 로고
    • UNHCR, Research Paper No. 144, Oct
    • UNHCR, 'New Issues in Refugee Research', Research Paper No. 144, Oct. 2007.
    • (2007) New Issues in Refugee Research


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.