Second language socialization in a bilingual chat room: Global and local considerations

Language Learning and Technology

Volumn 8, Issue 3, 2004, Pages 44-65

  Lam, Wan Shun Eva ^a  

^a NORTHWESTERN UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 4544278347     PISSN: 10943501     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (70)

1. Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
2. Appadurai, A. (Ed.). (2001). Globalization. Durham, NC: Duke University Press.
3. Baquedano-Lopez, P. (2001). Creating social identities through doctrina narratives. In A. Duranti (Ed.), Linguistic anthropology: A reader (pp. 343-358). Oxford, England: Blackwell.
4. Baym, N. K. (1995). The emergence of community in computer-mediated communication. In S.G. Jones (Ed.), Cybersociety: Computer-mediated communication and community (pp. 138-163). Thousand Oaks, CA: SAGE.
5. Bays, H. (1998, January). Framing and face in Internet exchanges: A socio-cognitive approach. Linguistic Online, 1. Retrieved June 6, 2000, from http://viadrina.euv-frankfurt-o.de/~wjournal/bays.htm
6. Benesch, S. (1993). ESL, ideology, and the politics of pragmatism. TESOL Quarterly, 27(4), 704-717.
7. Benesch, S. (2001). Critical English for academic purposes: Theory, politics and practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
8. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
9. Chatterjee, P. (1986). Nationalist thought and the colonial world: A derivative discourse? London: Zed Books.
10. Cherland, M. R. (1994). Private practices: Girls reading fiction and constructing identity. London: Taylor & Francis.
11. Cherny, L. (1999). Conversation and community: Chat in a virtual world. Stanford, CA: CSLI Publications.
12. Cook-Gumperz, J. (1986). Literacy and schooling: An unchanging equation? In J. Cook-Gumperz (Ed.), The social construction of literacy (pp. 16-44). Cambridge, England: Cambridge University Press.
13. Cope, B., & Kalantzis, M. (Eds.). (1993). The powers of literacy: A genre approach to teaching writing. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.
14. Crystal, D. (1997). English as a global language. Cambridge, England: Cambridge University Press.
15. Cushman, E. (1998). The struggle and the tools: Oral and literate strategies in an inner city community. Albany: State University of New York Press.
16. Gee, J. P. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London: Falmer Press.
17. Goffman, E. (1975). Frame analysis. Harmondsworth, England: Penguin.
18. Goffman, E. (1981). Forms of talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
19. Graff, H. (1979). The literacy myth: Literacy and social structure in the nineteenth-century city. New York: Academic Press.
20. Graff, H. (1982). The legacies of literacy: Continuities and contradictions in western society and culture. Journal of Communication, 32(1), 12-26.
21. Green, N. (1999). Disrupting the field: Virtual reality technologies and "multisited" ethnographic methods. The American Behavioral Scientist, 4(3), 409-421.
22. Grossberg, L. (2000). History, imagination, and the politics of belonging: Between the death and the fear of history. In P. Gilroy, L. Grossberg, & A. McRobbie (Eds.), Without guarantees: In honor of Stuart Hall (pp. 148-164). New York: Verso.
23. Grossberg, L. (1997, May 6-10). Globalization, media, and agency. Paper presented at the transnational and transdisciplinary workshop "The Relocation of Languages and Cultures," Duke University.
24. Gumperz, J. (1982a). Discourse strategies. Cambridge, England: Cambridge University Press.
25. Gumperz, J. (Ed.). (1982b). Language and social identity. Cambridge, England: Cambridge University Press.
26. Gumperz, J. (1982c). Conversational code switching. In J. Gumperz (Ed.), Discourse strategies (pp. 59-99). Cambridge, England: Cambridge University Press.
27. Gupta, A., & Ferguson, J. (1992). Beyond "culture": Space, identity, and the politics of difference. Cultural Anthropology, 7(1), 6-23.
28. Hall, K. (1996). Cyberfeminism. In S. C. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives (pp. 147-170). Amsterdam: J. Benjamins.
29. Hammond, J., & Macken-Horarik, M. (1999). Critical literacy: Challenges and questions for ESL classrooms. TESOL Quarterly, 33(3), 528-544.
30. Hannerz, U. (1996). Transnational connections: Culture, people, places. New York: Routledge.
31. Heath, S. B. (1983). Ways with words. Cambridge, England: Cambridge University Press.
32. Jones, S. G. (Ed.). (1995). Cybersociety: Computer mediated communication and community. London: Sage.
33. Jones, S. G. (Ed.). (1997). Virtual culture: Identity and communication in cybersociety. London: Sage.
34. Jordan, C., Au, K. H-P., & Joesting, A. (1983). Patterns of classroom interaction with Pacific Islands children: The importance of cultural difference. In M. Chu-Chang (Ed.), Asian- and Pacific-American perspectives on bilingual education (pp. 216-242). New York: Teachers College.
35. Kitalong, K. S., & Kitalong, T. (2000). Complicating the tourist gaze: Literacy and the Internet as catalysts for articulating a postcolonial Palauan identity. In G. E. Hawisher & C. L. Selfe (Eds.), Global literacies and the World-Wide Web (pp. 95-113). London: Routledge.
36. Kwok, H. (1984). Sentence particles in Cantonese. Hong Kong: Centre of Asian Studies, University of Hong Kong.
37. Lam, W. S. E. (2003). Second language literacy and identity formation on the Internet: The case of Chinese immigrant youth in the U.S. Unpublished doctoral dissertation, The University of California, Berkeley.
38. Lankshear, C. (1987). Schooling, literacy and subordination. In C. Lankshear & M. Lawlor (Eds.), Literacy, schooling and revolution (pp. 131-173). New York: Falmer Press.
39. Lemke, J. L. (1995). Textual politics: Discourse and social dynamics. Bristol, PA: Taylor & Francis.
40. Li, C. N., & Thompson, S. A. (1981). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley: University of California Press.
41. Luke, A. (1996). Genres of power? Literacy education and the production of capital. In R. Hasan & G. Williams (Eds.), Literacy in society (pp. 308-338). New York: Longman.
42. Luke, A. (2002). Beyond science and ideology critique: Developments in critical discourse analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 22, 96-113.
43. Luke, K. K. (1990). Utterance particles in Cantonese conversation. Philadelphia, PA: J. Benjamins.
44. Marcus, G. E. (1995). Ethnography in/of the world system: The emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology, 24, 95-117.
45. Matthews, S., & Yip, V. (1994). Cantonese: A Comprehensive grammar. London: Routledge
46. McDermott, R., & Varenne, H. (1995). Culture as disability. Anthropology and Education Quarterly, 26(2), 324-348.
47. McKay, S. (1993). Examining L2 composition ideology: A look at literacy education. Journal of Second language writing, 2(1), 65-81.
48. Ochs, E., & Schieffelin, B. (2001). Language acquisition and socialization: Three developmental stories and their implications. In A. Duranti (Ed.) Linguistic anthropology: A reader (pp. 263-301). Oxford, England: Blackwell.
49. Olsen, L. (1997). Made in America: Immigrant students in our public schools. New York: New Press.
50. Pennycook, A. (1998). English and the discourses of colonialism. London: Routledge.
51. Pennycook, A. (1995). English in the world/The world in English. In J. W. Tollefson (Ed.), Power and inequality in language education (pp. 34-58). New York: Cambridge University Press.
52. Phillips, S. (1972). Participant structure and communicative competence. In C. Cazden, V. John, & D. Hymes (Eds.), Functions of language in the classroom (pp. 371-393). New York: Teachers College Press.
53. Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford, England: Oxford University Press.
54. Poster, M. (1997). Cyberdemocracy: Internet and the public sphere. In D. Porter (Ed.), Internet culture (pp. 201-218). New York: Routledge.
55. Rampton, B., Roberts, C., Leung, C., & Harris, R. (2002). Methodology in the analysis of classroom discourse. Applied Linguistics, 23(3), 373-392.
56. Robertson, R. (1992). Globalization: Social theory and global culture. London: Sage.
57. Romaine, S. (1989). Bilingualism. New York: Blackwell.
58. Schieffelin, B., & Ochs, E. (1986). Language socialization across cultures. Cambridge, England: Cambridge University Press.
59. Schieffelin, B., & Ochs, E. (1988). Language socialization. Annual Review of Anthropology, 15, 163-191.
60. Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. New York: Cambridge University Press.
61. Scollon, R., & Scollon, S. (1981). Narrative, literacy and face in interethnic communication. Norwood, NJ: Ablex.
62. Stake, R. E. (1995). The art of case study research. Thousand Oaks, CA: Sage.
63. Stake, R. E. (2000). Case studies. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 435-455). Thousand Oaks, CA: Sage.
64. Street, B. (1984). Literacy in theory and practice. Cambridge, England: Cambridge University Press.
65. Street, B. (Ed.). (1993). Cross-cultural approaches to literacy. Cambridge, England: Cambridge University Press.
66. Tepper, M. (1997). Usenet communities and the cultural politics of information. In D. Porter (Ed.), Internet culture (pp. 39-54). New York: Routledge.
67. Valdez, G. (1996). Con respeto: Bridging the distances between culturally diverse families and schools. New York: Teachers College Press.
68. Valverde, C. K. L. (2002). Making transnational Viet Nam: Vietnamese American community-Viet Nam linkages through money, music and modems. Unpublished doctoral dissertation, The University of California, Berkeley.
69. Wilson, R., & Dissanayake, W. (1996). Global/local: Cultural production and the transnational imaginary. Durham: Duke University Press.
70. Zentella, A. C. (1997). Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York. Malden, MA: Blackwell.