Reliability and validity of the Spanish version of the KIDSCREEN-52 for child and adolescent population;Fiabilidad y validez de la versión española del KIDSCREEN-52 para población infantil y adolescente

Medicina Clinica

Volumn 130, Issue 17, 2008, Pages 650-654

  Tebe, Cristian ^a   Berra, Silvina ^a   Herdman, Michael ^b   Aymerich, Marta ^a   Alonso, Jordi ^b,c   Rajmil, Luis ^a,b,d  

^a Agència d Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques   (Spain)

^b INST MUNIC D INVESTIGACIO MEDICA   (Spain)

^c UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA   (Spain)

^d HOSPITAL DEL MAR   (Spain)

Author keywords

Adolescents; Children's health; Cross cultural validity; Quality of life

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADOLESCENT HEALTH; ADULT; AGE DISTRIBUTION; ARTICLE; CHILD; CHILD HEALTH; CONTENT VALIDITY; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; DEMOGRAPHY; HUMAN; MEDICAL ASSESSMENT; NORMAL HUMAN; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; RASCH ANALYSIS; RELIABILITY; SCORING SYSTEM; SOCIOECONOMICS;

EID: 45249109548     PISSN: 00257753     EISSN: 15788989     Source Type: Journal    
DOI: 10.1157/13120999     Document Type: Article

References (31)

1. Valderas JM, Ferrer M, Alonso J. Instrumentos de medida de calidad de vida relacionada con la salud y otros resultados percibidos por los pacientes. Med Clin (Barc). 2005;125 Supl 1:56-60.
2. The WHOQOL Group. The development of the World Health Organization Quality of Life Assessment Instrument (the WHOQoL). En: Orley J, Kuyken W, editors. Quality of life assessment: international perspectives. Heidelberg: Springer-Verlag; 1994.
3. Eiser C, Morse R. A review of measures of quality of life for children with chronic illness. Arch Dis Child. 2001;84:205-11.
4. Ravens-Sieberer U, Gosch A, Abel T, Auquier P, Bellach BM, Bruil J, et al. Quality of life in children and adolescents: a European public health perspective. Soz Praventivmed. 2001;46:294-302.
5. Rajmil L, Estrada MD, Herdman M, Serra-Sutton V, Alonso J. Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en la infancia y la adolescencia: revisión de la bibliografía y de los instrumentos adaptados en España. Gac Sanit. 2001;15 Supl 4:34-43.
6. Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Qual Life Res. 2002;11:193-205.
7. Herdman M, Rajmil L, Ravens-Sieberer U, Bullinger M, Power M, Alonso J. Expert consensus in the development of a European health-related quality of life measure for children and adolescents: a Delphi study. Acta Paediatr. 2002;91:1385-90.
8. Detmar SB, Bruil J, Ravens-Sieberer U, Gosch A, Bisegger C. The use of focus groups in the development of the KIDSCREEN HRQL questionnaire. Qual Life Res. 2006;15:1345-53.
9. The KIDSCREEN Group Europe. The KIDSCREEN Questionnaires. Quality of life questionnaires for children and adolescents. Lengerich: Pabst Science Publishers; 2006.
10. Aymerich M, Berra S, Guillamón I, Herdman M, Alonso J, Ravens-Sieberer U, et al. Desarrollo de la versión en español del KIDSCREEN, un cuestionario de calidad de vida para la población infantil y adolescente. Gac Sanit. 2005;19:93-102.
11. Currie CE, Elton RA, Todd J, Platt S. Indicators of socioeconomic status for adolescents: the WHO Health Behaviour in School-aged Children Survey. Health Educ Res 1997;12:385-97.
12. Rajmil L, Serra-Sutton V, Alonso J, Herdman M, Riley A, Starfield B. Validity of the Spanish version of the Child Health and Illness Profile-Adolescent Edition (CHIP-AE). Med Care. 2003;41:1153-63.
13. Rajmil L, Serra-Sutton V, Fernández-López JA, Berra S, Aymerich M, Cieza A, et al. Versión española del cuestionario alemán de calidad de vida relacionada con la salud en población infantil y de adolescentes: el KINDL. An Pediatr (Barc). 2004;60:514-21.
14. Rajmil L, Alonso J, Elorza-Ricart JM, Berra S, Aymerich M, Ravens-Sieberer U, et al. Differences in the process of development and the content of four health-related quality of life (HRQL) questionnaires for children and adolescents [abstract]. Abstracts of the 10th Annual Conference of the International Society for Quality of Life Research. November 12-15, 2003. Prague, Czech Republic. Qual Life Res. 2003;12:776.
15. De Inocencio J, García-Consuegra J, Merino R, Calvo I, García JJ, Ruperto N. The European Spanish version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ). Clin Exp Rheumatol. 2001;19 4 Suppl 23:141-5.
16. Bethell CD, Read D, Stein RE, Blumberg SJ, Wells N, Newacheck PW. Identifying children with special health care needs: development and evaluation of a short screening instrument. Ambul Pediatr. 2002;2:38-48.
17. Bethell CD, Read D, Neff J, Blumberg SJ, Stein RE, Sharp V, et al. Comparison of the children with special health care needs screener to the questionnaire for identifying children with chronic conditions - revised. Ambul Pediatr. 2002;2:49-57.
18. Goodman R. The Strengths and Difficulties Questionnaire: a research note. J Child Psychol Psychiatry. 1997;38:581-6.
19. Cronbach JL. Coefficient alpha and internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16:297-334.
20. Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluación de la fiabilidad en las observaciones clínicas: el coeficiente de correlación intraclase. Med Clin (Barc). 1998;110:142-5.
21. Nunnally JC, Bernstein IH. Psychomertric theory. 3rd ed. New York: McGraw-Hill; 1994.
22. Embretson SE, Reise SP. Item response theory for psychologists. London: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.; 2000.
23. Streiner D, Norman G. Health measurement scales. A practical guide to their development and use. Oxford: Oxford University Press; 2003.
24. Byrne MB. Structural equation modeling with LISREL, PRELIS, and SIMPLIS: basic concepts, applications and programming. London: Lawrence Erlbaum Associates; 1998.
25. Holland PW, Wainer H. Differential item functioning. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates; 1993.
26. Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd ed. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.; 1998.
27. Davidoff AJ. Identifying children with special health care needs in the National Health Interview Survey: a new resource for policy analysis. Health Serv Res. 2004;39:53-71.
28. Andresen EM, Lollar DJ, Meyers AR. Disability outcomes research: why this supplement, on this topic, at this time? Arch Phys Med Rehabil. 2000;81 12 Suppl 2:1-4.
29. Serra-Sutton V, Rajmil L, Alonso J, Riley A, Starfield B. Valores poblacionales de referencia del perfil de salud CHIP-AE a partir de una muestra representativa de adolescentes escolarizados. Gac Sanit. 2003;17:181-9.
30. Serra-Sutton V, Rajmil L, Berra S, Herdman M, Aymerich M, Ferrer M, et al. Fiabilidad y validez del cuestionario de salud y calidad de vida para adolescentes Vecú et Santé Perçue de l'Adolescent. Aten Primaria. 2006;37:203-8.
31. Cremeens J, Eiser C, Blades M. Factors influencing agreement between child self-report and parent proxy-reports on the Pediatric Quality of Life Inventory 4.0 (PedsQL) generic core scales. Health Qual Life Outcomes. 2006;4:58.