Deploying part-of-speech patterns to enhance statistical phrase-based machine translation resources

Texts@ACL 2005 - Building and Using Parallel Texts: Data-Driven Machine Translation and Beyond, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2005, Pages 163-166

  Lioma, Christina ^a   Ounis, Iadh ^a  

^a UNIVERSITY OF GLASGOW   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

PARALLEL CORPORA; PART OF SPEECH; PHRASE-BASED MACHINE TRANSLATIONS; SPEECH PATTERNS; TRANSLATION RESOURCES;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 44949083104     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (9)

1. Alshawi, H., Bangalore, S., and Douglas, S. (2000). Learning Dependency Translation Models as Collections of Finite State Head Transducers. Computational Linguistics, 26(1).
2. Belew, R. K. (2000). Finding Out About: Search Engine Technology from a Cognitive Perspective. Cambridge University Press, USA.
3. Koehn, P., Och, F. J., and Marcu, D. (2003). Statistical Phrase-Based Translation. In Proceedings of the Human Language Technology Conference 2003 (HLT/NAACL 2003), pages 127-133.
4. Mani, I. (2001). Automatic Summarization. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam.
5. Och, F. J., Tilmann, C., and Ney, H. (1999). Improved Alignment Models for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the Joint SIGDAT Conference of Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora 1999 (EMNLP 1999), pages 20-28.
6. Papineri, K., Roukos, S., Ward, T., and Zhu, W.-J. (2001). BLEU: A Method for Automatic Evaluation of Machine Translation. Technical Report RC22176(W0109-022), IBM Research Report.
7. Wang, Y. (1998). Grammar Inference and Statistical Machine Translation. Ph.D. thesis, Carnegie Melon University.
8. Wu, D. (1997). Stochastic Inversion transduction Grammars and Bilingual Parsing of Parallel Corpora. Computational Linguistics, 23(3).
9. Yamada, K. and Knight, K. (2001). A Syntax-based Statistical Translation Model. In Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 39), pages 6-11.