Sociopragmatic analysis of Korean requests: Pedagogical settings

Journal of Pragmatics

Volumn 36, Issue 9, 2004, Pages 1673-1704

  Byon, Andrew Sangpil ^a  

^a STATE UNIVERSITY OF NEW YORK   (United States)

Author keywords

Interlanguage pragmatics; KFL learners; Korean; Pragmatic transfer; Requests; Sociopragmatic features; Speech acts

Indexed keywords

EID: 4344568429     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.pragma.2004.05.003     Document Type: Article

References (35)

1. Austin, John 1962. In: Urmson, J.O., Sbisà, M. (Eds.), How to do Things with Words. Harvard University Press, Cambridge, MA.
2. Beebe, Leslie, Takahashi, Tomoko 1989. "Do you have a bag?" Social status and patterned variation in second language acquisition. In: Gass, S., Madden, C., Preston, D., Selinker, L. (Eds.), Variation in Second Language Acquistion: Discourse and Pragmatics. Multilingual Matters, Clevedon, Philadelphia, 103-125.
3. Beebe, Leslie, Takahashi, Tomoko, Uliss-Weltz, Robin 1990. Pragmatic transfer in ESL refusals. In: Scarcella, R., Andersen, E., Krashen, S. (Eds.), Developing Communicative Competence in a Second Language. Newbury House, New York, 55-73.
4. Blom, Jan-Petter, Gumperz, John 1972. Social meaning in linguistic structures: code-switching in Norway. In: Gumperz, J., Hymes, D. (Eds.), Directions in Sociolinguistics. Holt, Rinehart and Winston, New York, 407-434.
5. Blum-Kulka Shoshana Modifiers as indicating devices: the case of requests Theoretical Linguistics 12 1985 213-229
6. Blum-Kulka, Shoshana, Juliane, House, Kasper, Gabriele 1989. Investigating cross-cultural pragmatics: an introductory overview. In: Blum-Kulka, S., House, J., Kasper, G. (Eds.), Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Ablex Publishing Corporation, Norwood, NJ, 1-36.
7. Blum-Kulka Shoshana Olshtain Elite Too many words: length of utterances and pragmatic failure Studies in Second Language Acquisition 8 1986 165-179
8. Brown, Penelope, Levinson, Stephen 1978. Universals of language usage: politeness phenomena. In: Goody, E. (Ed.), Questions and Politeness. Cambridge University Press, Cambridge, 56-289.
9. Brown, Penelope, Levinson, Stephen 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press, Cambridge.
10. Carrell Patricia Konnecker Beverly Politeness: comparing native and nonnative judgements Language Learning 31 1981 17-31
11. Edmondson, Willis, House, Juliane, 1991. Do learners talk too much? The waffle phenomenon in interlanguage pragmatics. In: Phillipson, R., Kellerman, E., Selinker, L., Smith, M., Swain, M. (Eds.), Foreign/Second Language Pedagogy Research: A Commemorative Volumne for Claus Faerch. Multilingual Matters, Clevedon, 273-287.
12. Ellis, Rod 1994. The Studies of Second Language Acquisition. Oxford University Press, Oxford.
13. Faerch, Claus, Kasper, Gabriele 1989. Internal and external modification in interlanguage request realization. In: Blum-Kulka, S., House, J., Kasper, G. (Eds.), Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Ablex Publishing Corporation, Norwood, NJ, 221-247.
14. Fraser, Bruce 1981. On apologizing. In: Coulmas, F. (Ed.), Conversational Routine. Mouton, The Hague, 259-273.
15. Grice, Paul 1975. Logic and conversation. In: Cole, P., Morgan, J. (Eds.), Syntax and Semantics 3. Academic Press, New York, 41-58.
16. Gumperz, John 1982. Discourse Strategies. Cambridge University Press, Cambridge.
17. Hinds, John 1987. Reader versus writer responsibility: a new typology. In: Connor, U., Kaplan, R. (Eds.), Writing Across Language: Analysis of L2 Text. Addison-Wesley, Reading, MA, 141-152.
18. House, Juliane, Kasper, Gabriele 1987. Interlanguage pragmatics: requesting in a foreign language. In: Lorcher, W., Schultze, R. (Eds.), Language in Performance. Gunter Narr Verlag, Tübingen, 1250-1288.
19. Hu Hsien Chin The Chinese concept of 'face' American Anthropologist 46 1944 45-65
20. Hudson, Thom, Detmer, Emily, Brown, James 1995. Developing Prototypic Measures of Cross-Cultural Pagmatics. Second Language Teaching and Curriculum Center, University of Hawai'i, Honolulu.
21. Lee, Chungmin 1986. Ene iron-kwa hyenday kwahak sasang [Linguistic Theory and Modern Scientific Thoughts]. Seoul National University Press, Seoul.
22. Lee Won Pyo Hankuk taehaksaeng uy chingchan hwahaeng ey nathanan kongsonpep punsek. [The analysis of compliments speech acts realization strategies of Korean college students] Mal 21 1995 132-157
23. Leech, Geoffrey, 1983. Principles of Pragmatics. Longman, New York.
24. Lyuh, Insook, 1992. The Art of Refusal: Comparison of Korean and American Cultures. Unpublished doctoral dissertation, Indiana University, Bloomington.
25. Moon, Young-in 1996. Interlanguage Features of Korean EFL Learners in the Communicative Act of Complaining. Unpublished doctoral dissertation, Indiana University, Bloomington.
26. Olshtain, Elite, Cohen, Andrew 1983. Apology: a speech act set. In: Wolfson, N., Judd, E. (Eds.), Sociolinguistics and Second Language Acquisition. Newbury House, Rowley, MA, 18-36.
27. Rintell, Ellen, Mitchell, Candace 1989. Studying requests and apologies: an inquiry into method. In: Blum-Kulka, S., House, J., Kasper, G. (Eds.), Cross-Linguistic Pragmatics. Ablex, Norwood, NJ, 248-272.
28. Searle, John 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge University Press, Cambridge.
29. Searle John A classification of illocutionary acts Language in Society 5 1976 1-23
30. Sohn, Ho-min, 1986. Linguistic Expeditions. Hanshin Publishing Company, Seoul.
31. Sohn, Ho-min, 1988. Linguistic devices of Korean politeness. In: Baek, E. (Ed.), Papers from the Sixth International Conference on Korean Linguistics. Hanshin Publishing Company, Seoul, 655-669.
32. Sohn, Ho-min. 1994. Korean: Descriptive Grammars. Routledge, London.
33. Sohn, Ho-min, 1999. The Korean Language. Cambridge University Press, Cambridge.
34. Thomas Jenny Cross-cultural pragmatic failure Applied Linguistics 4 2 1983 91-112
35. Wolfson, Nessa, D'Amico-Reisner, Lynne, Huber, Lisa 1983. How to arrange for social commitments in American English: the invitation. In: Wolfson, N., Judd, E. (Eds.), Sociolinguistics and Language Acquisition. Newbury House, Rowley, MA, 116-128.