Gold and forced labour the camp complex Dal'stroi;Gold und Zwangsarbeit der Lagerkomplex Dal'stroj

Osteuropa

Volumn 58, Issue 2, 2008, Pages

  Sprau, Mirjam ^a  

^a UNIVERSITY OF BREMEN   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 42449147939     PISSN: 00306428     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (65)

1. Die Bezeichnungen für die Region sind mitunter irrefünhrend: Die Kolyma ist ein großer und weit verzweigter Fluss. An einem Teil des Flusslaufs wurden seit den 1930er Jahren erhebliche Mengen Gold durch Häftlinge abgebaut, die in den sogenannten "Lagern an der Kolyma" untergebracht waren. Kolyma hat sich seit dieser Zeit als Synonym für den Nordosten so die offizielle Bezeichnung einer Region, die heute größtenteils zu der Verwaltungseinheit Magadanskaja oblast' gehört - durchgesetzt.
2. Variam Šalamov hat in einem Brief aus dem Jahre 1965 die Lager an der Kolyma als "Osvencim bez pečej" (Auschwitz ohne Öfen) bezeichnet; in: Semen Vilenskij: Osvencim bez pečej. Moskva 1996, S. 8.
3. Neben Materialien in zentralen und weiteren regionalen Archiven enthält der Fond Dal'stroj (r23) des Staatlichen Archivs der Magadaner oblast' (GA MO) den kohärentesten und umfassendsten Bestand zur Geschichte des Kombinats Dal'stroj; vgl.: Tematičeskij obzor fonda R-23 - Glavnoe upravlenie stroitel'stva Dal'nego Severa "Dal'stroj" (GUSDS) (1931-1957). Magadan 2006. Die meisten Arbeiten regionaler Historiker basieren auf diesem Bestand; zum Teil dokumentieren sie hauptsächlich Quellen, zum Teil bieten sie eine historische Analyse.
4. Šalamovs "Poetik der Unerbittlichkeit" beleuchtet das OSTEUROPA-Themenheft Das Lager schreiben. Es bietet auch neueste Forschungsergebnisse zu verschiedenen Bereichen des stalinistischen Lagersystems. Zu den Lagern an der Kolyma: Ivan Panikarov: Kolyma. Daten und Fakten, in: OSTEUROPA, 6/2007 [= Das Lager schreiben. Varlam Šalamov und die Aufarbeitung des Gulag], S. 267-283.
5. Robert Conquest: Kolyma. The Arctic Death Camps. Oxford 1979.
6. "Dal'stroj" wurde von Anfang an als Kurzbezeichnung verwendet. Der vollständige Name des Kombinat lautet: Gosudarstvennyj trest po dorožnomu i promyšlennomu stroitel'stvu v rajone Verchnej Kolymy - Staatliches Unternehmen für Straßen- und Industriebau an der oberen Kolyma.
7. Es handelte sich um ein Gebiet von mehr als drei Millionen Quadratkilometern. Das entspricht einem Siebtel der UdSSR. Im Norden wurde der Machtbereich von Dal'stroj nur durch das Polarmeer und im Süden vor allem durch die Bucht des Ochotskischen Meeres begrenzt. Die in OSTEUROPA (6/2007, S. 272f.) abgedruckte Karte "Die Lager an der Kolyma" stellt daher nur einen Teil aller Lagerpunkte des Sevvostlag dar.
8. GULAG: Glavnoe upravlenie lagerej. 1918-1960. Moskva 2002, S. 72.
9. Formal trat dieser Beschluss jedoch erst durch die Verordnung des Rates für Arbeit und Verteidigung (STO UdSSR) am 13.11.1931 in Kraft; Stalinskie strojki GULAGa, 1930-1953. Moskva 2005, S. 419-421.
10. Igor' Bacaev: Osobennosti promyšlennogo osvoenija Severo-Vostoka Rossii v period massovych političeskich repressij. Magadan 2002, S. 30f.
11. - Kirill Nikolaev: K voprosu izučenija istorii Dal'stroja, in: Istoričeskie aspekty Severo-Vostoka Rossii: ekonomika, obrazovanie, kolymskij GULag. Magadan 1996, S. 29-46, hier S. 31.
12. - Anatolij Širokov: Dal'stroj: predystorija i pervoe desjatiletie. Magadan 2000, S. 55f.
13. Nun lautete die Bezeichnung dieser Organisation: Glavnoe upravlenie stroitel'stva Dal'nego Severa (Dal'stroj); in: GULAG 1918-1960 [Fn. 8], S. 248.
14. Die Bezeichnung "Lager" wird in den Quellen sehr unterschiedlich gebraucht: Als Kurzform für den Terminus "Besserungs-Arbeitslager", für einen ganzen Lagerkomplex wie das Sevvostlag und für Lagerabteilungen oder einzelne Lagerpunkte; vgl.: Sistema ispravitel'notrudovych lagerej v SSSR. Spravočnik. Moskva 1998, S. 78. Das Sevvostlag z.B. bestand aus Dutzenden großer Abteilungen mit Hunderten von Lagerpunkten, von denen längst nicht alle der weit verbreiteten Vorstellung von "Lager" als einem fest umzäunten Gebiet entsprachen, auf dem bewachte Häftlinge in Baracken leben.
15. Igor' Bacaev: Kolymskaja grjada Archipelaga GULag (zaključennye), in: Istoričeskie aspekty Severo-Vostoka [Fn. 9], S. 46-72, hier S. 54f.
16. Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 33.
17. Nordlander beschreibt Dal'stroj sogar als "monument to his [Stalins - M.S.] rule";
18. David Nordlander: Origins of a Gulag Capital: Magadan and Stalinist Control in the Early 1930s, in: Slavic Review, 4/1998, S. 791-812, hier S. 791.
19. Sovetskaja Kolyma, 23.2.1940.
20. Verschiedene regionale Historiker beschreiben jeweils unterschiedliche Elemente dieser Sonderstellung von Dal'stroj; Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 29ff.
21. - Aleksandr Kozlov: Dal'stroj kak "kombinat osobogo tipa" i ego rol' v osvoenii SeveroVostoka Rossii, in: II Dikovskie čtenija. Materialy naučno-praktičeskoj konferencii, posvjašč ennoj 70-letiju Dal'stroja. Magadan 2002, S. 5-29, hier S. 15f.
22. - Anatolij Širokov: SeveroVostok v sisteme obšč estvennych otnošenij SSSR v 30-50-e gg. XX stoletija (teoretič eskij i praktičeskij aspekty), in: Kolymskij gumanitarnyj al'manach, 1/2006, S. 6-35, hier S. 24f.
23. Der Kontakt mit der indigenen Bevölkerung bestand vor allem in der Kollektivierung der Landwirtschaft, bei der die Nomadenvölker zu einer sesshaften Lebensweise und zu einer Umorientierung auf intensive Viehzucht mit maximalen Erträgen gezwungen wurden; vgl. Širokov, Severo-Vostok [Fn. 16], S. 29ff.
24. Der Ausdruck "lager-industrieller Komplex" stammt von Galina Ivanova: Istorija GULAGa, 1918-1958: Social'no-ekonomičeskij i politiko-pravovoj aspekty. Moskva 2006, S. 242ff.
25. So heißt es in NKVD-Direktiven, mit denen die Ausnahmestellung des Gebietes erläutert wurde: "Dal'stroj ist ein Lager, in das nicht die Ordnungen übertragen werden dürfen, die für territoriale Organe [. . .] aufgestellt wurden." Zitiert nach: Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 33.
26. Aleksandr Kozlov: Reorganizacija gornodobyvajuščej promyšlennosti Dal'stroja v 1931-1957 gg., in: II Dikovskie čtenija [Fn. 16], S. 41-46, hier S. 46.
27. - David Nordlander: Magadan i stanovlenie ėkonomiki Dal'stroja v 1930-e gg., in: Leonid Borodkin, Paul Gregory, Oleg Chlevnjuk (Hg.): GULAG: Ekonomika prinuditel'nogo truda. Moskva 2005, S. 239-254, hier S. 243.
28. Für eine kurze Zusammenfassung der Entwicklung des Kombinats bis zum Zweiten Weltkrieg siehe Širokov, Dal'stroj [Fn. 9], S. 145f.
29. Siehe Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 109f., der die enorme Abhängigkeit der Region von den USA genau nachweist.
30. Širokov, Dal'stroj [Fn. 9], S. 123ff.
31. Vitalij Zeljak: Pjat' metallov Dal'stroja: istorija gornodobyvajuš čej promyšlennosti SeveroVostoka Rossii v 30-50-ch gg. XX v. Magadan 2004, S. 208ff.
32. Svetlana Šulubina: Sistema Sevvostlaga. 1932-1957 gg. Avtoreferat dissertacii. Tomsk 2003, S. 19.
33. Dabei kam es zu der außergewöhnlichen Situation, dass unter den bewaffneten Wachleuten mehr Häftlinge als Freie waren; vgl. Bacaev, Kolymskaja grjada [Fn. 12], S. 51f.
34. Kozlov, Dal'stroj kak "kombinat" [Fn. 16], S. 28.
35. Nach Angaben von Šulubina machten die Häftlinge in Dal'stroj am 1.1.1939 bereits 10,5 Prozent aller Inhaftierten im Machtbereich des NKVD SSSR aus; Šulubina, Sistema Sevvostlaga [Fn. 25], S. 80.
36. Erinnerungen an diese Überfahrten zitiert Conquest, Kolyma [Fn. 5], S. 19ff.
37. Zeljak, Pjat' metallov [Fn. 24], S. 89.
38. Zu den Lebensbedingungen bis zum Kriegsende: Panikarov, Kolyma [Fn. 4].
39. Zu den Veränderungen in der Lagerstruktur nach dem Zweiten Weltkrieg siehe Aleksandr Kozlov: Lagernaja sistema Dal'stroja v period poslevoennoj reorganizacii i posledujuščego raspada (1945-1957), in: Materialy po istorii severa Dal'nego Vostoka. Magadan 2004, S. 151-182.
40. Zum Speziallager Nr. 5 (Berlag): Anatolij Širokov: Osobyj lager' No. 5 MVD SSSR v sisteme Dal'stroja, in: II Dikovskie čtenija [Fn. 16], S. 82-86
41. - Aleksandr Kozlov: Osobyj lager' No. 5 MVD SSSR - Beregovoj lager' (Berlag) Dal'stroja: Ot vozniknovenija do reorganizacii, in: II Dikovskie čtenija [Fn. 16], S. 87-92.
42. Igor' Bacaev: Obostrenie kriminal'noj obstanovki v ITL Dal'stroja (seredina 40-ch - načalo 50-ch gg.), in: Materialy po istorii severa [Fn. 31], S. 183-197. Dort finden sich auch zahlreiche Augenzeugenberichte zu den Verhältnissen in den Lagern.
43. Für den Bau von Gefängnissen und Lagerabteilungen wurden nur zehn Prozent der benötigten Finanzen bereitgestellt; vgl. Igor' Bacaev: Dejatel'nost' organov UNKVD-UMVD-UMGB po Dal'stroju v poslevoennyj period (1946-1953), in: Dikovskie čtenija. Materialy naučno- praktiěeskoj konferencii, posvjaščennoj 75-letiju so dnja roždenija členakorrespondenta RAN N.N. Dikova. Magadan 2001, S. 216-226, hier S. 225.
44. Kozlov, Lagernaja sistema [Fn. 31], S. 154.
45. Vitalij Zeljak: Osobennosti razvitija zolotodobyvajuščej promyšlennosti na Severo-Vostoke Rossii v 30 - 50 gg. XX v., in: Kolymskij gumanitarnyj al'manach, 1/2006, S. 85-102, hier S. 91f.
46. Erste Arbeiten zur Rekultivierung einzelner Gebiete setzten erst zu Beginn der 1980er Jahre ein, siehe ebd., S. 98. Die ökologischen Folgen sind bis heute in keiner Weise wissenschaftlich erforscht.
47. Širokov, Severo-Vostok [Fn. 16], S. 33.
48. Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 156.
49. Zur Goldförderung pro Jahr: Zeljak, Osobennosti razvitija [Fn. 35], S. 87f.
50. Zur Produktionskrise in der Goldförderung: Igor' Bacaev: Dinamika krizisa osnovnogo proizvodstva Dal'stroja (1946-1953), in: Dikovskie čtenija [Fn. 33], S. 234-241.
51. Zeljak beschreibt, dass aus diesem Grund zur Zeit von Dal'stroj mehrere tausend Tonnen Berggold überhaupt nicht abgebaut wurden. - Zeljak, Osobennosti razvitija [Fn. 35], S. 90.
52. Zeljak, Pjat' metallov [Fn. 24], S. 80.
53. Širokov, Dal'stroj [Fn. 9], S. 129.
54. Igor' Bacaev: Chiščenija zolota v Dal'stroe v poslevoennye gody, in: II Dikovskie čtenija [Fn. 16], S. 95-100, hier S. 97.
55. Zeljak, Pjat' metallov [Fn. 24], S. 230ff.,
56. sowie viele Augenzeugenberichte über die Lage der freien Arbeitskräfte bei: Bacaev, Osobennosti promyšlennogo osvoenija [Fn. 9], S. 141.
57. Zeljak, Pjat' metallov [Fn. 24], S. 259.
58. Nordlander, Magadan [Fn. 20], S. 239.
59. Im März 1953 wurde Dal'stroj in das Ministerium für Metallindustrie und im Februar 1954 in das Ministerium für Buntmetalle übergeben. Die Lagerabteilungen des Sewostlag wurden wie der Gulag in das Justizministerium überführt; Stalinskie strojki [Fn. 8], S. 408 und S. 419.
60. Zur Geschichte von Dal'stroj nach 1953 Kozlov, Kombinat [Fn. 16], S. 27.
61. - Kozlov, Lagernaja sistema Dal'stroja [Fn. 31], S. 175ff.
62. - Auf die Bedeutung der Amnestie vom 27.3.1953 für die Veränderungen in der Region verweist Igor' Bacaev: Amnistija 1953 g. i ee vlijanie na promyšlennyj kompleks Dal'stroja, in: II Dikovskie čtenija [Fn. 16], S. 198-208.
63. Auf diese Historiker bezieht sich Panikarov, Kolyma [Fn. 4].
64. Siehe I.Ju. Kuznecov, S.A. Kuznecova: Samoopredelenie ličnosti na žiznennom puti. Magadan 2003, S. 167. Die Studie untersucht anhand lebensgeschichtlicher Interviews die Stimmung und die Pläne der Magadaner.
65. Simon Ertz: Zwangsarbeit in Noril'sk. Ein atypischer, idealtypischer Lagerkomplex, in: OSTEUROPA, 6/2007 [Fn. 4], S. 289-300, hier S. 299.