Irony in a judicial debate: Analyzing the subtleties of irony while testing the subtleties of an annotation scheme

Language Resources and Evaluation

Volumn 41, Issue 3-4, 2007, Pages 215-232

  Poggi, Isabella ^a   Cavicchio, Federica ^b   Magno Caldognetto, Emanuela ^c  

^a ROMA TRE UNIVERSITY   (Italy)

^b UNIVERSITY OF TRENTO   (Italy)

^c CNR   (Italy)

Author keywords

Annotation; Goals and beliefs communication; Irony; Multimodal communication

Indexed keywords

EID: 41349083192     PISSN: 1574020X     EISSN: 15728412     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s10579-007-9059-z     Document Type: Article

References (23)

1. Anolli, L., Infantino, M. G., & Ciceri, R. (2002). "Your're a real genius!": Irony as a miscommunication design. In L. Anolli, R. Ciceri, & G. Riva (Eds.), Say not to say. Amsterdam: IOS Press.
2. Argyle, M., & Cook, M. (1976). Gaze and mutual gaze. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Aristotele (1973). Retorica. Bari: Laterza.
4. Attardo, S. (2000). Irony markers and functions: Towards a goal-oriented theory of irony and its processing. Rask. International Tidsskrift for Sprog og Kommunication, 12, 3-20.
5. Attardo, S., Eisterhold, J., Hay, J., & Poggi, I. (2003). Multimodal markers of irony and sarcasm. Humor. International Journal of Humor Research, 16(2), 243-260.
6. Boersma, P. (1996). PRAAT, a system for doing phonetics by computer. Glot International, 5(9/10), 341-345.
7. Booth, W. C. (1974). A rhetoric of irony. Chicago: The University of Chicago Press.
8. Buisine, S., Abrilian, S., Niewiadomski, R., Martin, J.-C., Devillers, L., & Pelachaud, C. (2006). Perception of blended emotions: From video corpus to expressive agent. In The 6th International Conference on Intelligent Virtual Agents, Marina del Rey, USA, August (2006)
9. Castelfranchi, C., & Poggi, I. (1998). Bugie, finzioni, sotterfugi. Per una scienza dell'inganno. Roma: Carocci editore.
10. Conte, R., & Castelfranchi, C. (1995). Cognitive and social action. London: University College.
11. Fontanier, P. (1827-1830). Les Figures du Discours. Paris: Belin-Le Prieur.
12. Giuliani, M. V., & Orletti, F. (1977). Aspetti dell'ironia linguistica. In G. Mosconi & V. D'Urso (Eds.), Psicologia e retorica. Bologna: Il Mulino.
13. Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics, Vol, III, Speech acts (pp. 41-58). New York: Academic Press.
14. Kerbrat-Orecchioni, C. (1976). Problématique de l'isotopie. Linguistique et Sémiologie, 2, 10-46.
15. Kerbrat-Orecchioni, C. (1980). L'ironie comme trope. Poétique, 41, 108-127.
16. Kipp, M. (2001). From human gesture to synthetic action. In C. Pelachaud & I. Poggi (Eds.), Multimodal communication and context in embodied agents. In Proceedings of the Workshop W7 at the 5th International Conference on Autonomous Agents, Montreal, Canada, 9-14.
17. Magno Caldognetto, E., Poggi, I., Cosi, P., Cavicchio, F., & Merola, G. (2004). Multimodal score: An ANVIL based annotation scheme for multimodal audio-video analysis. In Workshop on Multimodal Corpora LREC 2004. Centro Cultural de Belem, Lisboa, Portugal, 25th may 2004.
18. Martin, J. C. (2006). Multimodal human-computer interfaces and individual differences. Perception, representation and generation of situated multimodal behaviours. Habilitation Report, Paris 11 University.
19. Poggi, I. (2007). Mind, hands, face and body. A goal and belief view of multimodal communication. Berlin: J. Weidler.
20. Poggi, I., & Magno Caldognetto, E. (1996). A score for the analysis of gesture in multimodal communication. In L. Messing (Ed.), Proceedings of the Workshop on the Integration of Gesture in Speech (pp. 235-244). Newark and Wilmington: Applied Science and Engineering Labs.
21. Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
22. Sperber, D., & Wilson, D. (1992). On verbal irony. Lingua, 87, 53-76.
23. Vincent, J., & Castelfranchi, C. (1981). On the art of deception: How to lie while saying the truth. In H. Parret, M. Sbisa', & J. Verschueren (Eds.), Possibilities and limitations of pragmatics (pp. 749-778). Amsterdam: John Benjamins.