Overlap syndrome: Obstructive sleep apnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease

Proceedings of the American Thoracic Society

Volumn 5, Issue 2, 2008, Pages 237-241

  Weitzenblum, Emmanuel ^a,c   Chaouat, Ari ^b   Kessler, Romain ^a   Canuet, Matthieu ^a  

^a UNIVERSITY HOSPITAL OF STRASBOURG   (France)

^b UNIVERSITY HOSPITAL OF NANCY   (France)

^c HÔPITAL DE HAUTEPIERRE   (France)

Author keywords

Chronic obstructive pulmonary disease; Nasal continuous positive airway pressure; Noninvasive ventilation; Overlap syndrome; Sleep apnea hypopnea syndrome

Indexed keywords

ARTERIAL GAS; BRONCHUS OBSTRUCTION; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; DISEASE ASSOCIATION; HUMAN; HYPERCAPNIA; HYPOXEMIA; LUNG FUNCTION; OXYGEN SATURATION; OXYGEN THERAPY; PATHOPHYSIOLOGY; POSITIVE END EXPIRATORY PRESSURE; PREVALENCE; PULMONARY HYPERTENSION; SHORT SURVEY; SLEEP APNEA SYNDROME;

ADULT; CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE; HUMANS; OXYGEN INHALATION THERAPY; PREVALENCE; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; RISK FACTORS; SEVERITY OF ILLNESS INDEX; SLEEP APNEA, OBSTRUCTIVE; SYNDROME;

EID: 39049113780     PISSN: 15463222     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1513/pats.200706-077MG     Document Type: Short Survey

References (48)

1. Fleetham JA. Is chronic obstructive pulmonary disease related to sleep apnea-hyponea syndrome? Am J Respir Crit Care Med 2003;167:3-4.
2. Guilleminault C, Cummiskey J, Motta J. Chronic obstructive airflow disease and sleep studies. Am Rev Respir Dis 1980;122:397-406.
3. Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J, Ifoundza T, Oswald M, Kessler R. Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 1995;151:82-86.
4. Sanders MH, Newman AB, Haggerty CL, Redline S, Lebowitz M, Samet J, O'Connor GT, Punjabi NM, Shahar E for the Sleep Heart Health Study. Sleep and sleep-disordered breathing in adults with predominantly mild obstructive airway disease. Am J Respir Crit Care Med 2003;167:7-14.
5. Flenley DC. Sleep in chronic obstructive lung disease. Clin Chest Med 1985;6:51-61.
6. Pauwels RA, Buist AS, Calverley PMA, Jenkins CR, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1256-1276.
7. American Academy of Sleep Medicine. Sleep related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. Sleep 1999;22:667-689.
8. Bradley TD, Rutherford A, Grossmann RF, Lue F, Zamel N, Moldofsky H, Phillipson EA. Role of daytime hypoxemia in the pathogenesis of right heart failure in the obstructive sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 1985;131:835-839.
9. Bradley TD, Butherford A, Lue F, Moldofsky H, Grossmann RF, Zamel N, Phillipson EA. Role of diffuse airway obstruction in the hypercapnia of obstructive apnea. Am Rev Respir Dis 1986;134:920-924.
10. Petty TL, Pierson DJ, Dick NP, Hudson LD, Walker SH. Follow-up evaluation of a prevalence for chronic bronchitis and chronic airway obstruction. Am Rev Respir Dis 1976;114:881-890.
11. Lebowitz MD. The trends in airway obstructive disease morbidity in the Tucson epidemiologic study. Am Rev Respir Dis 1989;140:S35-S41.
12. Fabbri L, Pauwels RA, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary updated 2003. COPD 2004;1:105-141.
13. Lopez AD, Shibuya K, Rao C, Hansell AL, Held LS, Schmid V, Buist S. Chronic obstructive pulmonary disease: current burden and future projections. Eur Respir J 2006;27:397-412.
14. Menezes AM, Perez-Padilla R, Jardim JR, Muino A, Lopez MV, Valdivia G, Montes de Oca M, Talamo C, Hallal PC, Victora CG. PLATINO Team. Chronic obstructive pulmonary disease in five Latin American cities (the PLATINO study): a prevalence study. Lancet 2005;366:1875-1881.
15. Chapman KR, Mannino DM, Soriano JB, Vermeire PA, Buist AS, Thun MJ, Connel C, Jemai A, Lee TA, Miravitlles M, et al. Epidemiology and costs of chronic obstructive pulmnary disease. Eur Respir J 2006;27:188-207.
16. Buist AS, Wollmer WM, Sullivan SD, Weiss KB, Lee TA, Menezes AM, Crapo RO, Jensen RL, Burney PG. The burden of obstructive lung disease initiative (BOLD): rationale and design. COPD 2005;2:277-283.
17. Davis RM, Novotny TE. The epidemiology of cigarette smoking and its impact on chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1989;140:S82-S84.
18. Wetter DW, Young TB, Bidwell TR, Badr MS, Palta M. Smoking as a risk factor for sleep-disordered breathing. Arch Intern Med 1994;154:2219-2224.
19. Quan SF, Howard BV, Iber C, Kiley JP, Nieto FJ, O'Connor GT, Rapoport DM, Redline S, Robbins J, Samet JM, et al. The Sleep Heart Health Study: design, rationale, and methods. Sleep 1997;20:1077-1085.
20. Enright PL, Johnson LR, Connett JE, Voelker H, Buist AS. Spirometry and the lung health study. Am Rev Respir Dis 1991;143:1215-1223.
21. Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 1993;323:1230-1235.
22. Bixler E, Vgontzas A, Ten Have T, Tyson K, Kales A. Effects of age on sleep apnea in men. Am J Respir Crit Care Med 1998;157:144-148.
23. Bixler E, Vgontzas A, Lin H, Ten Have T, Rein J, Vela-Buen A, Kales A. Prevalence of sleep-disordered breathing in women. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:608-613.
24. Duran J, Esnaola S, Rubio R, Iztueta A. Obstructive sleep apneahypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:685-689.
25. Leitch AG, Clancy LI, Leggett RJE, Tweeddate P, Dawson P, Evans JJ. Arterial blood gas tensions, hydrogen ion, and electroencephalogram during sleep in patients with chronic ventilatory failure. Thorax 1976;31:730-735.
26. Arand DL, Mc Ginty DJ, Littner MR. Respiratory patterns associated with hemoglobin desaturation during sleep in chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1981;80:183-190.
27. Fleetham J, West P, Mezon B, Conway W, Roth T, Kryger MH. Sleep, arousals and oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease: the effect of oxygen therapy. Am Rev Respir Dis 1982;126:429-433.
28. Calverley PMA, Brezinova V, Douglas NJ, Catterall JR, Flenley DC. The effect of oxygenation on sleep quality in chronic bronchitis and emphysema. Am Rev Respir Dis 1982;126:206-210.
29. Cormick W, Olson LG, Hensley MJ, Saunders NA. Nocturnal hypoxaemia and quality of sleep in patients with chronic obstructive lung disease. Thorax 1986;41:846-854.
30. Kessler R, Chaouat A, Schinkewitch Ph, Faller M, Casel S, Krieger J, Weitzenblum E. The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases. Chest 2001;120:369-376.
31. Alford NJ, Fletcher EC, Nickeson D. Acute oxygen in patients with sleep apnea and COPD. Chest 1986;89:30-38.
32. Fletcher EC. Interaction of sleep apnea and chronic lung disease. In: Peter JH, Podszus T, Von Wichert P, editors. Sleep related disorders and internal diseases. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag; 1987. pp. 279-298.
33. Fletcher EC. Chronic lung disease in the sleep apnea syndrome. Lung 1990;168:751-761.
34. Fletcher EC, Schaal JM, Miller J, Fletcher JG. Long-term cardiopulmonary sequelae in patients with sleep apnea and chronic lung disease. Am Rev Respir Dis 1987;135:525-533.
35. Weitzenblum E, Krieger J, Apprill M, Vallée E, Ehrhart M, Ratomaharo J, Oswald M, Kurtz D. Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 1988;138:345-349.
36. Ashutosh K, Mead G, Dunsky M. Early effects of oxygen administration and prognosis in chronic obstructive pulmonary disease and cor pulmonale. Am Rev Respir Dis 1983;127:399-404.
37. Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M, Eves L. Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet 1981;1:862-865.
38. Rapoport DM, Garay SM, Epstein H, Goldring HA. Hypercapnia in the obstructive sleep apnoea syndrome: a re-evaluation of the Pickwickian syndrome. Chest 1986;89:627-635.
39. Kessler R, Chaouat A, Weitzenblum E, Oswald M, Ehrhart M, Apprill M, Krieger J. Pulmonary hypertension in the obstructive sleep apnoea syndrome: prevalence, causes and therapeutic consequences. Eur Respir J 1996;9:787-794.
40. Strumpf DA, Millman RP, Carlisle CC, Grattan LM, Ryan SM, Erickson AD, Hill NS. Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991;144:1234-1239.
41. Meecham-Jones DJ, Paul EA, Jones PW. Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:538-544.
42. Gay PC, Hubmayr RD, Stroetz RW. Efficacy of nocturnal nasal ventilation in stable, severe chronic obstructive pulmonary disease during a 3-month controlled trial. Mayo Clin Proc 1996;71:533-542.
43. Subramanian S, Strohl KP. A management guideline for obesity- hypoventilation syndromes. Sleep Breath 1999;3:131-138.
44. Perez de Liano LA, Golpe R, Piquer MO, Racamonde AV, Caruncho MV, Muinelos OC, Carro CA. Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Chest 2005;128:587-594.
45. Masa JF, Celli BR, Riesco JA, Hernandez M, Sanchez de Cos J, Disdier C. The obesity hypoventilation syndrome can be treated with noninvasive mechanical ventilation. Chest 2001;119:1102-1107.
46. Chouri-Pontarollo N, Borel JC, Tamisier R, Wuyam B, Levy P, Pépin JL. Impaired objective daytime vigilance in obesity-hypoventilation syndrome: impact of non-invasive ventilation. Chest 2007;131:148-155.
47. American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1995;152(Suppl 5):S77-S120.
48. Weitzenblum E, Sautegeau A, Ehrhart M, Mammosser M, Pelletier A. Long-term oxygen therapy can reverse the progression of pulmonary hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1985;131:493-498.