Infrastructure for standardization of Asian language resources

COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Main Conference Poster Sessions

Volumn , Issue , 2006, Pages 827-834

  Takenobu, Tokunaga ^a   Sornlertlamvanich, Virach ^b   Charoenporn, Thatsanee ^b   Calzolari, Nicoletta ^c   Monachini, Monica ^c   Soria, Claudia ^c   Huang, Chu Ren ^d   YingJu, Xia ^e   Hao, Yu ^e   Prevot, Laurent ^d   Kiyoaki, Shirai ^f  

^a TOKYO INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (Japan)

^b NICT

^c CNR

^d ACADEMIA SINICA   (Taiwan)

^e FUJITSU LABORATORIES LTD   (Japan)

^f JAIST

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

ASIAN COUNTRIES; ASIAN LANGUAGES; COMMON STANDARDS; COMPETITIVE EDGES; CULTURAL DIVERSITY; INTERNATIONAL STANDARDS; LANGUAGE RESOURCES; LEXICAL ENTRIES; LINGUISTIC DIVERSITY; UPPER LAYER;

STANDARDIZATION;

EID: 38349066665     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. F. Bertagna, A. Lenci, M. Monachini, and N. Calzolari. 2004a. Content interoperability of lexical resources, open issues and “MILE” perspectives. In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004), pages 131-134.
2. F. Bertagna, A. Lenci, M. Monachini, and N. Calzolari. 2004b. The MILE lexical classes: Data categories for content interoperability among lexicons. In A Registry of Linguistic Data Categories within an Integrated Language Resources Repository Area - LREC2004 Satellite Workshop, page 8.
3. N. Calzolari, F. Bertagna, A. Lenci, and M. Monachini. 2003. Standards and best practice for multilingual computational lexicons. MILE (the multilingual ISLE lexical entry). ISLE Deliverable D2.2&3.2.
4. T. Charoenporn, V. Sornlertlamvanich, and H. Isahara. 1997. Building a large Thai text corpus - part-of-speech tagged corpus: ORCHID-. In Proceedings of the Natural Language Processing Pacific Rim Symposium.
5. G. Francopoulo, G. Monte, N. Calzolari, M. Monachini, N. Bel, M. Pet, and C. Soria. 2006. Lexical markup framework (LMF). In Proceedings of LREC2006 (forthcoming).
6. N. Ide, A. Lenci, and N. Calzolari. 2003. RDF instantiation of ISLE/MILE lexical entries. In Proceedings of the ACL 2003 Workshop on Linguistic Annotation: Getting the Model Right, pages 25-34.
7. A. Lenci, N. Bel, F. Busa, N. Calzolari, E. Gola, M. Monachini, A. Ogonowsky, I. Peters, W. Peters, N. Ruimy, M. Villegas, and A. Zampolli. 2000. SIMPLE: A general framework for the development of multilingual lexicons. International Journal of Lexicography, Special Issue, Dictionaries, Thesauri and Lexical-Semantic Relations, XIII(4):249-263.
8. C. Masolo, A. Borgo, S.; Gangemi, N. Guarino, and A. Oltramari. 2003. Wonderweb deliverable d18 -ontology library (final)-. Technical report, Laboratory for Applied Ontology, ISTC-CNR.
9. I. Niles and A Pease. 2001. Towards a standard upper ontology. In Proceedings of the 2nd International Conference on Formal Ontology in Information Systems (FOIS-2001).
10. V. Sornlertlamvanich, W. Pantachat, and S. Meknavin. 1994. Classifier assignment by corpus-based approach. In Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING-94), pages 556-561.
11. M. Swadesh. 1952. Lexico-statistical dating of prehistoric ethnic contacts: With special reference to north American Indians and Eskimos. In Proceedings of the American Philo-sophical Society, volume 96, pages 452-463.
12. H. Zhang, C. Huang, and S. Yu. 2004. Distributional consistency: A general method for defining a core lexicon. In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004), pages 1119-1222.