Analysis of risk assessment scales for pressure ulcer;Análisis de las escalas de valoración del riesgo de desarrollar una úlcera por presión

Enfermeria Clinica

Volumn 17, Issue 4, 2007, Pages 186-197

  Moreno Pina, Josefa Patricia ^a,e   Richart Martínez, Miguel ^b   Guirao Goris, Josef Adolf ^c   Duarte Climents, Gonzalo ^d  

^a Equipo de Atención Primaria Profesor Jesús Marín   (Spain)

^b Escuela de Enfermería   (Spain)

^c Escuela Universitaria de Enfermería La Fe   (Spain)

^d DC Cuidados Sociosanitarios   (Spain)

^e NONE   (Spain)

Author keywords

Decubitus ulcer; Pressure ulcer; Reliability; Risk assessment scales; Validity

Indexed keywords

EID: 35448955262     PISSN: 11308621     EISSN: 15792013     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S1130-8621(07)71795-3     Document Type: Article

References (53)

1. Fuentelsaz C. Validación de la escala EMINA: un instrumento de valoración del riesgo de desarrollar úlceras por presión en pacientes hospitalizados. Enferm Clín. 2001;11:97-103.
2. Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Ulceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP). Directrices generales sobre prevención de las úlceras por presión. Logroño: 2003. Disponible en: http://www.gneaupp.org
3. Verdú J, López P, Fuentes G, Torrá JE. Prevención de UPP en talones. Impacto clínico y económico en una unidad de medicina interna. Rev Rol Enf. 2004;27:620-4.
4. a ed. Madrid: SPA; 2004. p. 209-26.
5. Verdú J, Nolasco A, García C. Análisis y evolución de la mortalidad por úlceras por presión en España. Período 1987-1999. Gerokomos. 2003;14:212-26.
6. Güell I, Navarro A. Valoración de la población de riesgo y de la población con úlceras por presión mediante un estudio prospectivo histórico en el Hospital General de Manresa en el año 1999. Gerokomos. 2000;11:180-4.
7. Torra JE, Rueda J, Sodevilla JJ, Martínez F, Verdú J. Primer estudio nacional de prevalencia de las úlceras por presión en España. Epidemiología y variables definitorias de las lesiones y pacientes. Gerokomos. 2003;14:37-47.
8. Fernández P, Vallés MJ. Úlceras por Presión. Evaluación de un protocolo. Rev Rol Enf. 1997;223:73-8.
9. Fortés J L, Pulido MD, Torres MA, Revenga F. Las úlceras por presión desde la atención primaria: un reto para todos. Aten Primaria. 1997;19:51-6.
10. Meléndez M, Montero R, Jiménez C. Autopercepción de salud en ancianos no institucionalizados. Aten Primaria. 2001;28:91-6.
11. Baena JM, De Alba C, Luque S, Molero M. Prevención de la incapacidad en el anciano. DLXIX. El médico. 2004. Disponible en: htpp//www.elmedicointeractivo.com
12. Gutiérrez J, Pérez T, Alonso M, Iglesias, Solano JJ. Incapacidad funcional en una población de ancianos en el medio comunitario. Mapfre Med. 2001;12:266-73.
13. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Informe 2004. Tomo 1. Las Personas Mayores en España. Datos estadísticos estatales y por comunidades autónomas. Disponible en: http://www.imsersomayores.csic.es/ estadisticas/informemayores/informe2004
14. Mottram P, Pitkala K, Lees C. Atención crónica institucional versus en el domicilio para ancianos funcionalmente dependientes. Disponible en: http://www.isciii.es/htdocs/investigacion/publicaciones_agencia/ 45_Enf_Cronicas.pdf
15. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Atención a las personas en situación de dependencia en España. Libro Blanco. 2004. Capítulo XII. Disponible en: http://www.imsersomayores.csic.es/ documentos/documentos/libroblancodependencia/mtas-libroblancobiblio01.pdf
16. Directrices de prevención del grupo europeo sobre úlceras por presión (European Pressure Ulcer Advisory Panel) (1998). Gerokomos. 1999;10:30-3.
17. Arnell I. Tratamiento de las úlceras por decúbito. Dos métodos a considerar. Nursing (ed. esp). 1984;2:30-5.
18. San Sebastián JA, Granadero E. Sánchez AM. Métodos para establecer indicadores de calidad de los cuidados de enfermería de las úlceras por presión. Enferm Clin. 1993;3:243-51.
19. Bergstrom N, Allman RM, Carlson CE, et al. Pressure ulcers in adults: prediction and prevention. Clinical Practice Guideline, number 3. AHCPR publication No. 93-0013. May 1992.
20. Conselleria de Sanitat. Escalas e instrumentos para la valoración en atención domiciliaria. Valencia: Generalitat Valenciana; 2004.
21. Consejería de salud. Cuestionarios, tests e índices para la valoración del paciente. Enfermeras de familia y salud comunitaria. Sevilla: Servicio Andaluz de Salud; 2002.
22. Insalud. Guía de cuidados enfermeros. Úlceras por presión. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo. Instituto Nacional de la Salud. Subdirección General de Coordinación Administrativa; 1996.
23. González JM, García P, González A, Heredero A, Martín MT, Ortega E, et al. Presentación de la escala de valoración actual del riesgo de desarrollar úlceras por presión en cuidados intensivos (EVARUCI). Enferm Cientif. 2001;228-9:25-31.
24. Gould D, Goldstone L, Kelly D, Gammon J. Examining the validity of pressure ulcer risk assessment scales: a replication study. Int J Nurs Stud. 2004;41:331-9.
25. Torra JE. Valorar el riesgo de presentar úlceras por presión. Escala de Braden. Rev Rol Enferm. 1997;224:23-30.
26. Haro S, Navarro JM, Orgiler PE. Enfermería ante las úlceras por presión. Gerokomos. 2001;12:39-43.
27. Martínez RM, Quiralte C. Unidad de úlceras por presión: una ayuda para mejorar la calidad de los cuidados. Gerokomos. 1995;6:11-5.
28. Bridel J. Assessing the risk of pressure sores. Nursing Standart. 1993;7:32-5.
29. Güell I, Navarro A. Valoración de la población de riesgo y de la población con úlceras por presión mediante un estudio prospectivo histórico en el Hospital General de Manresa en el año 1999. Disponible en: http://www.imsersomayores.csic.es/SENIOR/BASIS/ senior/web/docu
30. Henoch I, Gustafsson M. Pressure ulcers in palliative care: development of a hospice pressure ulcer risk assessment scale. Int J Palliat Nurs. 2003;9:474-84.
31. a ed. Madrid: Grupo Masson-Garsi, S.A.; 1998.
32. Lindgren M, Unosson M, Krantz AM, Ek AC. A risk assessment scale for the prediction of pressure sore development: reliability and validity. J Adv Nurs. 2002;38:190-203.
33. Bernal MC, Curcio CL, Chacón JA, Gómez JF, Botero AM. Validez y fiabilidad de la escala de Braden para predecir riesgo de úlceras por presión en ancianos. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2001;36:267-71.
34. Norton D. Norton revised risk scores. Nursing Times. 1987;83:6-11.
35. Waterlow J. A risk assessment car. Nursing Times. 1985;81:51-5.
36. Chaloner DM, Franks PJ. Validity of the Walsall Community Pressure Sore Risk Calculator. Br J Community Nurs. 2000;5:266-76.
37. Bermejo C, Beamud M, Puerta M, Ayuso ME, Martín S, Martín-Cocinas MC. Fiabilidad interobservadores de dos escalas de detección del riesgo de formación de úlceras por presión en enfermos de 65 y mas años. Enferm Clin. 1998;8:242-7.
38. Schoonhoven L, Haalboom JR, Bousema MT, Algra A, Grobbee DE, Grypdonck MH, et al. Prospective cohort study of routine use of risk assessment scales for prediction of pressure ulcers. Br Med J. 2002;325:797-800.
39. Valls C, Sánchez A, Subrana M, Cadena R, Gich I. Validez de la Escala de Norton para valorar el riesgo de presentar úlceras por presión en un hospital terciario. Comparación con la escala EMINA. Enferm Clin. 2004;14:313-7.
40. Pang SM, Wong TK. Predicting pressure sore risk with the Norton, Braden, and Waterlow scales in a Hong Kong rehabilitation hospital. Nur Res (NY). 1998;47:147-53.
41. Lincoln R, Roberts R, Maddox A. Use of Norton pressure sore risk assessment score systen with ederly in acute care. JET Nursing. 1986;13:132-8.
42. Bergquist S, Frantz R. Braden scale: validity in community-based older adults receiving home health care. Appl Nurs Res. 2001;14:36-43.
43. Franks PJ, Salisbury C, Bosanquet N, Wilkinson EK, Lorentzon M, Kite S, et al. Issues of Pressure Ulcer Risk Assessment [accedido 4 Nov 2002]. Disponible en: http://www.bmj.com
44. Anthony D, Reynolds T, Russell L. A regression analysis of the Waterlow score in pressure ulcer risk assessment. Clin Rehabil. 2003;17:216-23.
45. Ramundo JM. Reliability and validity of the Braden Scale in the home care setting. J Wound Ostomy Continence Nurs. 1995;22:128-34.
46. Rodríguez MC, García FC, Plaza F, De la Casa F, Martínez C, Noguera A, et al. Validación de la Escala EMINA. Gerokomos. 2005;16:174-82.
47. García FP, Bermejo J, Ramírez C, Fernández MA, Cano MC. Validación de dos escalas de valoración del riesgo de úlceras por presión: Gosnell y Nova-4. Rev Rol Enferm. 1999;22:685-7.
48. Quiralte C, Martínez RM, Fernández C. Estudio de Validez de Criterio de la Escala de Norton modificada del Hospital Clínico San Marcos. Enferm Clin. 1998;8:151-5.
49. Pajariño B, Ruiz ML, Rizo, P. Valoración y planificación de los cuidados preventivos de las úlceras por presión. Enferm Clin. 1993;3:251-4.
50. Watkinson C. Inter-rater reliability of risk-assessment scales. Prof Nurse.1997;12:341-8.
51. Chaplin J. Pressure sore risk assessment in paliative care. J Tissue Viability. 2000;10:22-31.
52. García AM, De la Rosa G, Garrido G, Rodríguez P. Escala de Norton: ¿es válida como método de predicción del desarrollo de úlceras por presión? Med Preventiva.1999;5:24-7.
53. Braden BJ, Bergstrom N. Predictive validity of the Braden Scale for pressure sore risk in a nursing home population. Res Nur Health. 1994;17:459-70.