Stemming and decompounding for German text retrieval

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 2633, Issue , 2003, Pages 177-192

  Braschler, Martin ^a,b   Ripplinger, Bärbel ^a  

^a Eurospider Information Technology AG   (Switzerland)

^b UNIVERSITY OF NEUCHÂTEL   (Switzerland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

LINGUISTICS;

COMPOUND WORDS; LANGUAGE INDEPENDENTS; LINGUISTIC METHODS; SIMPLE APPROACH; TEST COLLECTION; TEXT RETRIEVAL;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 35248826929     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/3-540-36618-0_13     Document Type: Article

References (31)

1. Blustein, J.: IR STAT PAK. URL: http://www.csd.uwo.ca/∼jamie/IRSP-overview.html (last visit 11/19/2002).
2. Braschler, M., and Schäuble, P.: Experiments with the Eurospider Retrieval System for CLEF 2000. In Peters C. (Ed.): Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, pp. 140-148, 2001.
3. Choueka, Y.: Responsa: An Operational Full-Text Retrieval System With Linguistic Components for Large Corpora. In: Computational Lexicology and Lexicography: a Volume in Honor of B. Quemada, 1992.
4. Frakes, W. B.: Stemming Algorithms. In: Frakes, W. B. and Baeza-Yates, R. (Eds.): Information Retrieval, Data Structures & Algorithms, pp. 131-160. Prentice Hall, Eaglewood Cliffs, NJ, USA, 1992.
5. Frisch, E., and Kluck, M.: Pretest zum Projekt German Indexing and Retrieval Testdatabase (GIRT) unter Anwendung der Retrievalsysteme Messenger und freeWAISsf. IZ Arbeitsbericht Nr. 10, GESIS IZ Soz., Bonn, Germany, 1997. [in German].
6. Goldsmith, J.: Unsupervised Learning of the Morphology of a Natural Language. In Computational Linguistics, 27(2), pp. 153-198, MIT Press. URL: http://humanities.uchicago.edu/faculty/goldsmith/Linguistica2000/ (last visit 11/19/2002).
7. Harman, D.: How Effective is Suffixing?. In Journal of the American Society for Information Science, 42(1), pp. 7-15, 1991.
8. Harman, D.: The TREC Conferences. In Sparck-Jones, K. and Willett, P. (Eds.): Readings in Information Retrieval, Morgan Kaufmann Publishers, San Francisco, CA, USA 1997.
9. Hull, D. A.: Stemming Algorithms - A Case Study for Detailed Evaluation. In Journal of the American Society for Information Science 47(1), pp. 70-84, 1986.
10. th ACM SIGIR Conference, Pittsburg, USA, 1993.
11. Hull, D. A., G. Grefenstette, B. M. Schultze, E. Gaussier, H. Schütze, O. Pedersen: Xerox TREC-5 Site Report: Routing, Filtering, NLP and Spanish Tracks. In Proceedings of the Fifth Text Retrieval Conference (TREC 5), Gaithersburg, USA, 1996.
12. Kraaij, W. and Pohlmann, R.: Using Linguistic Knowledge in Information Retrieval. OTS Working Paper OTS-WP-CL-96-001, University of Utrecht, The Netherlands, 1996.
13. Kraaij, W. and Pohlmann, R.: Viewing Stemming as Recall Enhancement. In Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Zurich, Switzerland, 1996.
14. Krause, J., and Womser-Hacker, C.: Das Deutsche Patent-informationssystem. Entwicklungstendenzen, Retrievaltests und Bewertungen. Carl Heymanns, 1990. [in German].
15. Lovins, J. B.: Development of a Stemming Algorithm. In Mechanical Translation and Computational Linguistics, 11(1-2), pp. 22-31, 1968.
16. Maas, D.: MPRO - Ein System zur Analyse und Synthese deutscher Wörter. in R. Hauser (ed.): Linguistische Verifikation, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1996. [in German].
17. Mayfield, J., McNamee, P. and Piatko, C.: The JHU/APL HAIRCUT System at TREC-8. In Proceedings of the Eighth Text REtrieval Conference (TREC-8), NIST Special Publication 500-246, pp. 445-451.
18. Monz, C., and de Rijke, M.: Shallow Morphological Analysis in Monolingual Information Retrieval for Dutch, German and Italian. In Peters, C., Braschler, M., Gonzalo, J. and Kluck, M. (Eds): Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems. CLEF 2001, Lecture Notes in Computer Science, LNCS 2406, pp. 262-277, 2002.
19. Moulinier, I., McCulloh, J. A., Lund, E.: West Group at CLEF 2000: Non-English Monolingual Retrieval. In Peters C. (Ed.): Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, pp. 253-260, 2001.
20. Popovic, M., and Willet, P.: The effectiveness of stemming for natural-language access to Slovene textual data. In Journal of the American Society for Information Science, 3(5), pp. 384-390, 1992.
21. Porter, M. F.: An Algorithm for Suffix Stripping. In Program, 14(3), pages 130-137, 1980.
22. Reprint in: Sparck Jones, K. and Willett, P. (Eds.): Readings in Information Retrieval, pp. 313-316. Morgan Kaufmann Publishers, San Francisco, CA, USA. 1997.
23. Ripplinger, B.: Linguistic Knowledge in Cross-Language Information Retrieval, PhD Thesis, Herbert Utz Verlag, Munich, Germany, 2002.
24. Savoy, J.: A stemming procedure and stopword list for general French corpora. Journal of the American Society for Information Science, 50(10), pp. 944-952, 1999.
25. Savoy, J.: Cross-Language Information Retrieval: Experiments Based on CLEF 2000 Corpora. Information Processing & Management, to appear, 2002.
26. th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Zurich, Switzerland, 1996.
27. Sheridan, P., and Ballerini, J. P.: Experiments in Multilingual Information Retrieval using the SPIDER System. In Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Zurich, Switz., 1996.
28. Tague-Sutcliffe, J.: The Pragmatics of Information Retrieval Experimentation, Revisited. In Sparck-Jones, K. and Willett, P. (Eds.): Readings in Information Retrieval, Morgan Kaufmann Publishers, San Francisco, CA, USA, 1997.
29. ™ at CLEF 2001. In Peters, C., Braschler, M., Gonzalo, J. and Kluck, M. (Eds): Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems. CLEF 2001, Lecture Notes in Computer Science, LNCS 2406, pp. 278-287, 2002.
30. th RIAO Conference, Computer-Assisted Information Searching on the Internet, Montreal, Canada, pp. 217-232, 1997.
31. Womser-Hacker, C.: Der PADOK-Retrievaltest. In "Sprache und Computer" Band 10, Georg Olms Verlag, 1989. [in German].