Validation of the Brazilian version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ);Validação da versão Brasileira do Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ)

Revista Brasileira de Reumatologia

Volumn 46, Issue 1, 2006, Pages 24-31

  Marques, Amélia Pasqual ^a   Barsante Santos, Adriana M ^a   Assumpção, Ana ^a   Matsutani, Luciana Akemi ^b   Lage, Lais V ^a   Pereira, Carlos Alberto B ^a  

^a UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

^b Fundação Instituto de Ensino para Osasco UNIFIEO   (Brazil)

Author keywords

Fibromyalgia; FIQ; Questionnaire; Validation

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; BRAZIL; CLINICAL ARTICLE; CLINICAL EFFECTIVENESS; CONTROLLED STUDY; CULTURAL FACTOR; FEMALE; FIBROMYALGIA; HUMAN; INTERVIEW; LANGUAGE; MALE; MEDICAL SOCIETY; MEDICAL SPECIALIST; PHYSIOTHERAPIST; PRACTICE GUIDELINE; QUESTIONNAIRE; TEACHER; TRANSLATION INITIATION; UNITED STATES; VALIDATION STUDY; VALIDITY;

EID: 34748914138     PISSN: 04825004     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (22)

1. Wolfe F, Smythe HAA, Yunus MB, Bennett AM, Bombardier CE, Goldenberg DL: The American College of Rheumatology 1990. Criteria for the classification of fibromyalgia: Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum 33: 160-72, 1990.
2. Carr AJ, Thompson PW, Kirwan JR: Quality of life measures. Br J Rheumatol 36 :275-81, 1996.
3. Treurniet HF, Essink-bot ML, Mackenbach JP, Van Der Maas PJ: Health-related quality of life: an indicator of quality of care? Qual Life Res 6: 363-9, 1997.
4. Burckardt CS, Clark SR, Bennett RM: The Fibromyalgia Impact Questionnarie: Development and Validation. J Rheumatol 18: 728-33, 1991.
5. Burckhardt CS, Mannerkorpi K, Hedenberg L, Bjelle A: A randomized, controlled clinical trial of education and physical training for women with fibromyalgia. J Rheumatol 21: 714-20, 1994
6. Martinez JE, Ferraz MB, Sato EI, Atra E: Avaliação seqüencial do impacto fibromialgia e artrite reumatóide na qualidade de vida. Rev Bras Reumatol 34: 309-16, 1994.
7. Martinez JE, Ferraz MB, Sato EI, Atra E: Fibromyalgia versus rheumatoid arthritis: a longitudinal comparison of the quality of life. J Rheumatol 22: 270-4, 1995.
8. Goldenberg DL, Mossey CJ, Schmid CH: A model to assess severity and impact of fibromyalgia. J Rheumatol 22: 2313-8, 1995.
9. Bennett RM, Burckhardt CS, Clark SR, O'Reilly CA, Wiens AN, Campbell SM: Group treatment of fibromyalgia: a 6 month outpatient program. J Rheumatol 23: 521-8: 1996.
10. Gowans SE, Dehueck A, Voss S, Richardson M: A randomized, controlled trial of exercise and education for individuals with fibromyalgia. Arthritis Care Res 12: 120-8, 1999.
11. Wolfe F, Hawley DJ, Goldenberg DL, Russell IJ, Buskila D, Neumann L: The assessment of functional scales and the development of the FM Health Assessment Questionnaire. J Rheumatol 27: 1989-99, 2000.
12. Dunkl PR, Taylor AG, McConnell GG, Alfano AP, Conaway MR: Responsiveness of fibromyalgia clinical trial outcome measures. J Rheumatol 27: 2683-91, 2000.
13. Mengshoel AM, Haugen M: Health status in Fibromyalgia - a follow up study. J Rheumatol 28: 2085-9, 2001.
14. White KP, Nielson WR, Harth M, Ostbye T, Speechley M: Chronic widespread musculoskeletal pain with or without fibromyalgia: psychological distress in a representative community adult sample. J Rheumatol 29: 588-94, 2002.
15. Buskila D, Neumann L: Assessing functional disability and health status of women with fibromyalgia: validation of a Hebrew version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire. J Rheumatol 23: 903-6, 1996
16. Offenbaecher M, Waltz M., Schoeps P: Validation of a German version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-G). J Rheumatol 27: 1984-8, 2000.
17. Sarmer S, Ergin S, Yavuzer G: The validity of the Turkish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire. Rheumatol Int 20: 9-12, 2000.
18. Kim, YA, Lee SS, Park K: Validation of a Korean Version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire. J Korean Med Sci 17: 220-4, 2002.
19. García R, Guarín C, Caballero CV et al: Validación de la versión al español del Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ/S) / Validation of the spanish version of the Fibromyalgia Impact Questionnnaire (FIQ). Rev Colomb Reumatol 10: 218-225, 2003.
20. Sarzi PP, Atzeni F, Fiorini T et al: Validation of an Italian version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-I). Clin Exp Rheumatol 21: 459-64, 2003.
21. Perrot S, Dumont D, Guillemin F, Pouchot J, Coste J: French group for quality of life research. Quality of life in women with fibromyalgia syndrome: validation of the QIF, the French version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire. J Rheumatol 30: 1054-9, 2003.
22. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D: Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. J Clinical Epidemiol 46: 1417-32, 1993.