Writing across writing systems

Sociocultural Contexts of Language and Literacy: Second Edition

Volumn , Issue , 2004, Pages 57-78

  Pérez, Bertha ^a  

^a UNIVERSITY OF TEXAS AT SAN ANTONIO   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34548620399     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9781410610287     Document Type: Chapter

References (44)

1. Clay, M. (1993). An observation survey: Of early literacy achievement. Portsmouth, NH: Heinemann. (Also, Escamilla, K., Andrade, A.M., Basurto, A., & Ruiz, O., 1995. Instrumento de observación de los logros de la lectoescritura inicial: Spanish reconstruction of an observation survey. Portsmouth, NH: Heinemann.)
2. Dyson, A.H. (1993). Social worlds of children learning to write in an urban primary school. New York: Teachers College Press.
3. Sluys, K.V. (2003). Writing and identity construction: A young author's life in transition. Language Arts, 80 (3), 176-184.
4. Taylor, I. (1981). Writing systems and reading. In G.E. MacKinnon & T.G. Waller (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (Vol. 2, pp. 15-27). New York: Academic Press.
5. Vernon, S.A., & Ferreiro, E. (1999). Writing development: A neglected variable in the consideration of phonological awareness. Harvard Educational Review, 69 (4), 395-415.
6. Alton-Lee, A., Nuthall, G., & Patrick, J. (1993). Reframing classroom research: A lesson from the private world of children. Harvard Educational Review, 63, 50-84.
7. Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development. Cambridge, England: Cambridge University Press.
8. Chi, M. (1993, February). Writing development of ESL students. Paper presented at National Association for Bilingual Education Annual Conference, Anaheim, CA.
9. Clay, M.M. (1991). Becoming literate: The construction of inner control. Portsmouth, NH: Heinemann.
10. Dyson, A. (1984). Learning to write/Learning to do school. Research in the Teaching of English, 6, 233-264.
11. Dyson, A.H. (1993). Social worlds of children learning to write in an urban primary school. New York: Teachers College Press.
12. Edelsky, C. (1986). Writing in a bilingual program: Había una vez. Norwood, NJ: Ablex.
13. Ferdman, B.M. (1991). Literacy and cultural identity. In M. Minami & B.P. Kennedy, Language issues in literacy and bilingual/multicultural education (pp. 347-390). Cambridge, MA: Harvard Educational Review.
14. Ferreiro, E. (1990). Literacy development: Psychogenesis. In Y.M. Goodman (Ed.), How children construct literacy (pp. 12-25). Newark, DE: International Reading Association.
15. Ferreiro, E., & Teberosky, A. (1982). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño. México, DF: Siglo Veintiuno Editores. (English trans., Literacy before schooling. Exeter, NH: Heinemann, 1982.)
16. Graves, D.H. (1983). Writing: Teachers and children at work. Exeter, NH: Heinemann.
17. Harste, J., Woodward, V., & Burke, C. (1984). Language stories and literacy lessons. Portsmouth, NH: Heinemann.
18. Hernández-Chávez, E., & Curtis, J. (1984). The graphic sense hypothesis or "You can't read firecrackers." In C. Rivera (Ed.), Placement procedures in bilingual education: Education and policy issues (pp. 121-151). Clevedon, England: Multilingual Matters.
19. Hoosain, R. (1991). Psycholinguistic implications for linguistic relativity: A case study of Chinese. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
20. Hudelson, S. (1986). ESL children's writing: What we've learned, what we're learning. In P. Rigg & D.S. Enright (Eds.), Children and ESL: Integrating perspectives (pp. 23-54). Washington, DC: TESOL.
21. Ju, D., & Jackson, N.E. (1995). Graphic and phonological processing in Chinese character identification. JRB: A Journal of Literacy, 27, 299-315.
22. Kaplan, R. (1970). Cultural thought patterns in inter-cultural education. Language Learning, 16, 1-20.
23. Leap, W.L. (1993). American Indian English and its implications for bilingual education. In L.M. Cleary & M.D. Linn (Eds.), Linguistics for teachers (pp. 207-219). New York: McGraw-Hill.
24. Luria, A. (1980). Higher cortical functions in man. New York: Basic Books.
25. Moll, L.C., Sáez, R., & Dworin, J. (2001). Exploring biliteracy: Two student case examples of writing as a social practice. Elementary School Journal, 101, 435-449.
26. Moll, L., Vélez-Ibáñez, C., & Greenberg, J. (1990). Community knowledge and classroom practice: Combining resources for literacy instruction. Arlington, VA: Development Associates, Inc.
27. Olsen, L., & Mullen, N.A. (1990). Embracing diversity. Teachers' voices from California's classrooms. San Francisco: California Tomorrow.
28. Peyton, J., & Seyoum, M. (1989). The effect of teachers strategies on students' interactive writing: The case of dialogue journals. Research in the Teaching of English, 23, 310-334.
29. Piaget, J. (1959). The language and thought of the child. London: Routledge & Kegan Paul.
30. Pinker, S. (1994). The language instinct: How the mind creates language. New York: Morrow.
31. Purcell-Gates, V. (1995). Other people's words: The cycle of low literacy. Cambridge, MA: Harvard University Press.
32. Rayner, K., & Pollatsek, A. (1989). The psychology of reading. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
33. Richards, J., Platt, J., & Weber, H. (1985). Longman dictionary of applied linguistics. Essex, England: Longman Group UK.
34. Scribner, S. (1984). Literacy in three metaphors. American Journal of Education, 93, 6-21.
35. Sluys, K.V. (2003). Writing and identity construction: A young author's life in transition. Language Arts, 80, 3, 176-184.
36. Smith, M.C. (1997). How do bilinguals access lexical information? In A.M.B. de Groot & J.F. Kroll (Eds.), Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives (pp. 145-168). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
37. Taylor, I. (1981). Writing systems and reading. In G.E. Mackinnon & T.G. Waller (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (Vol. 2, pp. 15-27). New York: Academic Press.
38. Teale, W.H., & Sulzby, E. (1986). Introduction: Emergent literacy as a perspective for examining how young children become writers and readers. In W.H. Teale & E. Sulzby (Eds.), Emergent literacy (pp. vii-xxv). Norwood, NJ: Ablex.
39. Teberosky, A. (1990). Nuevas investigaciones sobre la adquisición de la lengua escrita [New investigations of the acquisition of written language]. Lectura y Vida, 11, 23-27.
40. Tolchinsky Landsman, L. (1990). Literacy development and pedagogical implications: Evidence from the Hebrew system of writing. In Y.M. Goodman (Ed.), How children construct literacy (pp. 26-44). Newark, DE: International Reading Association.
41. Tolchinsky Landsman, L., & Levin, I. (1985). Writing in preschoolers: An age related analysis. Journal of Applied Psycholinguistics, 6, 319-339.
42. Vernon, S.A., & Ferreiro, E. (1999). Writing development: A neglected variable in the consideration of phonological awareness. Harvard Educational Review, 69 (4), 395-415.
43. Vygotsky, L.S. (1978). Mind and society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
44. Wertsch, J.V. (1998). Mind as action. Oxford: Oxford University Press.