A clustered global phrase reordering model for statistical machine translation

COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 1, Issue , 2006, Pages 713-720

  Nagata, Masaaki ^a   Saito, Kuniko ^b   Yamamoto, Kazuhide ^c   Ohashi, Kazuteru ^c  

^a NTT Communication Science Laboratories   (Japan)

^b NTT CORPORATION   (Japan)

^c NAGAOKA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

PHRASE REORDERING; PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; REORDERING MODELS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 34547299716     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1220175.1220265     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. Matthias Eck and Chiori Hori. 2005. Overview of the IWSLT 2005 evaluation campaign. In Proceedings of International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2005), pages 11-32.
2. Philipp Koehn, Franz Josef Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proceedings of the Joint Conference on Human Language Technologies and the Annual Meeting of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics (HLT-NAACL-03), pages 127-133.
3. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19-51.
4. Franz Josef Och and Herman Ney. 2004. The alignment template approach to statistical machine translation. Computational Linguistics, 30(4):417-449.
5. Franz Josef Och, Christoph Tillman, and Hermann Ney. 1999. Improved alignment models for statistical machine translation. In Proceedings of the 1999 Joint SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora (EMNLP/WVLC-99), pages 20-28.
6. Kazuteru Ohashi, Kazuhide Yamamoto, Kuniko Saito, and Masaaki Nagata. 2005. NUT-NTT statistical machine translation system for IWSLT 2005. In Proceedings of International Workshop on Spoken Language Translation, pages 128-133.
7. Kishore Papineni, Salim Roukos, ToddWard, andWei- Jing Zhu. 2002. Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Lnguistics (ACL-02), pages 311-318.
8. Christoph Tillmann and Tong Zhang. 2005. A localized prediction model for statistical machine translation. In Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-05), pages 557-564.
9. Nicola Ueffing, Franz Josef Och, and Hermann Ney. 2002. Generation of word graphs in statistical machine translation. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-02), pages 156-163.
10. Stephan Vogel, Ying Zhang, Fei Huang, Alicia Tribble, Ashish Venugopal, Bing Zhao, and Alex Waibel. 2003. The CMU statistical machine translation system. In Proceedings of MT Summit IX.
11. Richard Zens, Hermann Ney, Taro Watanabe, and Eiichiro Sumita. 2004. Reordering constraints for phrase-based statistical machine translation. In Proceedings of 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING-04), pages 205- 211.