Developing web databases for aboriginal language preservation

Literary and Linguistic Computing

Volumn 22, Issue 2, 2007, Pages 187-206

  Junker, Marie Odile ^a   Luchian, Radu ^a  

^a CARLETON UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34447631030     PISSN: 02681145     EISSN: 14774615     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/llc/fql049     Document Type: Article

References (17)

1. -2005. Electronic metastructure for endangered languages data. US National Science Foundation Project. http://emeld.org
2. Alexander, C., Ishikawa, S., Silverstein, M., Jacobson, M., Fiksdahl-King, I., and Angel, S. (1977) A Pattern Language. Oxford: Oxford University Press.
3. Bonspiel, S. (2005). How do you say pancreas in Cree? School board and linguists collaborate to Cree-ate new words. Nation. Available at: http://www.carleton.ca/ecree/pdf/Nation-Terminology-03-05.pdf (accessed 18 March 2005).
4. Burnaby, B. (2002). How Have Aboriginal North Americans Responded to Writing Systems in Their Own Languages? Paper given at the Atlantic Provinces Linguistics Association Conference. St. John's Memorial University.
5. Gamma, E., Helm, R., Johnson, R., and Vlissides, J. (1995). Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software. Reading, MA: Addison-Wesley.
6. Guerrero, L. A. and Fuller, D. A. (1998). Objects for Fast Prototyping of Collaborative Applications. Proceedings of the 4th CYTED-RITOS International Workshop on Groupware, CRIWG'98, Rio de Janeiro, Brazil, September, 1998.
7. Jancewicz, B. and Junker, M.-O. (2002). Cree on the Internet: How to Integrate Syllabics with Information Technology and the Web. Presented at the 34th Algonquian Conference, Kingston: Queen's University.
8. Jancewicz, B. and Junker, M.-O. (2003). Frequently asked questions about Cree syllabics, computer technology and the web. In www.resources.castcree.org, web pages and PDF download.
9. Junkar, M.-O. (ed) (2000-2006). The East Cree Language Web. Available online at: www.eastcree.org.
10. Junkar, M.-O. (2002). Participatory Action Research in Linguistics: What Does it Mean?/La recherche participaction en linguistique: Enjeux et significations. Presented at the Session on Ethics of Archiving Languages and Fieldwork, organized by the Aboriginal Language Committee, Canadian Linguistics Association Annual Congress. Toronto: University of Toronto.
11. Junker, M.-O. (2005). The eastcree.org Project: Reflections on Participatory Action Research, Information Technology, and Tools for Linguistic Research. Presented at the 10th Workshop on Structure and Consituency in the Languages of the Americas (WSCLA 10). Toronto: University of Toronto.
12. Luchianov, M.-R. (2000). MoStaCon: Usability Study for an Experiment Design Tool. Master Thesis, Sofia: New Bulgarian University. Available online at: http://www.monicsoft.net/port/nbu/ COG699.pdf.
13. MacKenzie, M., Branigan, P., Burnaby, B. and Junker, M.-O. (2005). Knowledge and Human Resources for Innu Language Development. Community-University Research Alliances Project. Funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (2005-2010). http://www.innu-aimun.org/
14. Morris, M. and Muzychka, M. (2002). Participatory Research and Action. Ottawa: Canadian Research Institute on the Advancement of Women.
15. Spinellis, D. (2001). Notable pattern languages for domain specific languages. Journal of Systems and Software, 56(1): 91-99.
16. White, I. (1994). Rational Rose Essentials: Using the Booch Method. Redwood City, CA: Pearson Benjamin Cumming.
17. Zhang, J., Chang, C. K. and Chung, J.-Y. (2003). 'Mockup-driven Fast Prototyping Methodology for Web Requirements Engineering', Proceedings of the IEEE 27th Annual International Computer Software and Applications Conference (COMPSAC 2003), November 3-6, 2003, Dallas, TX, USA, pp. 264-269.