Personage description in Hong Kong versus mainland Chinese entertainment news discourse

Text

Volumn 17, Issue 4, 1997, Pages 517-542

  Dongying, Wu ^a   Hui, Him Man ^a  

^a HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITY   (Hong Kong)

Author keywords

China; Critical discourse analysis Register and stylistic analysis Comparative study; Hong Kong; Mass communication

Indexed keywords

EID: 34248797113     PISSN: 01654888     EISSN: 18607349     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (37)

1. Bauer, Robert S. (1988). Written Cantonese of Hong Kong. Cahiers de Linguistique Asie Orientate 17(2): 245-293
2. Bell, Allan (1991). The Language of News Media. Oxford: Blackwell
3. Biber, Douglas (1988). Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge University Press
4. -(1995). Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge: Cambridge University Press
5. Caldas-Coulthard, Carmen Rosa (1993). From discourse analysis to critical discourse analysis: The differential re-presentation of women and men speaking in written news. In Techniques of Description: Spoken and Written Discourse, John M. Sinclair, Michael Hoey, and Gwyneth Fox (eds.), 196-208. London and New York: Routledge
6. Chafe, Wallace L. (1982). Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. In Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy, D. Tannen (ed.), 35-53. New Jersey: Ablex
7. Chen, Huailin and Chan, Joseph M. (in press). Bird-caged press freedom in China. In China after Deng. Joseph M. Chan (ed.), Hong Kong: Chinese University Press
8. Chen, Joseph Man (1995). Xianggang de chuanmei shengtai yu shehui bianqian [Societal change and Hong Kong media growth]. Huazhong Ligong Daxue Xuebao [Journal of Central China University of Science and Technology] 27:1-12
9. Cheung, Yat-shing and Chan, Shui-duen (1994). Contemporary Varieties of Chinese as Found in Hong Kong, Taiwan, and Mainland China. UPGC Sponsored Research Project. Hong Kong: Hong Kong Polytechnic University
10. Cheung, Yeeman (1995). Duibi Fenxi Xianggang Beijing Xiwen Pianzhan de Hongguan Jiegou: Zhisi Chanquan Shijian de Gean Yanjiu [Comparing and contrasting macro-structures in Hong Kong and Beijing news coverage of the Intellectual Property event]. Unpublished M.A. thesis, Hong Kong Polytechnic University
11. DeFrancis, J. (1950). Nationalism and Language Reform in China. Princeton: Princeton University Press
12. Fairclough, Norman (1989). Language and Power. London: Longman
13. -(1996). Technologization of discourse. In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard (eds.), 72-83. New York: Routledge
14. Fowler, Roger (1991). Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. New York: Routledge
15. -(1996). On critical linguistics. In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard (eds.), 3-14. New York: Routledge
16. Fowler, Roger, Hodge, R., Kress, G., and Trew, T. (1979). Language and Control. London: Routledge & Kegan Paul
17. Gu, Yuegou (1996a). Doctor-patient interaction as goal-directed discourse. Journal of Asian Pacific Communication 7(3&4): 1-21
18. -(1996b). The changing modes of discourse in a changing China. Plenary speech at the International Conference on Knowledge and Discourse, Hong Kong University
19. Hartley, John (1982). Understanding News. New York: Routledge
20. Hashimoto-Yue, Anne (1991). The Yue dialect. In Languages and Dialects of China, William S-Y. Wang (ed.), 294-324. Monograph Series No. 3 of the Journal of Chinese Linguistics
21. Kress, Gunther (1988). Ideological structures in discourse. In Handbook of Discourse Analysis, Teun van Dijk (ed.), vol. 4,27-42. London: Academic Press
22. -(1996). Representational resources and the production of subjectivity: Questions for the theoretical development of critical discourse analysis in a multicultural society. In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard (eds.), 15-31. New York: Routledge
23. Leeuwen, Theo van (1996). The representation of social actors. In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard (eds.), 32-70. New York: Routledge
24. Luke, Kang-kwong and Nancarrow, Owen T. (1991). On being literate in Hong Kong. Institute of Language in Education Journal 8: 84-92
25. Ramsey, S. R. (1987). The Languages of China. Princeton: Princeton University Press
26. Scollon, Ron (in press). Attribution and power in Hong Kong news discourse: Framers, players, and observers. World Englishes
27. Snow, Donald B. (1993). Chinese dialect as written language: The cases of Taiwanese and Cantonese. Journal of Asian Pacific Communication, vol. 4, 1: 15-30
28. Sun Xu-Pei (1992). Xing shiqi shinian zhongguo xingwen meiji de gongnen yu yunzuo [The roles and functions of China's news media in the last ten years]. In Communication and Societal Development, Leonard L. Chu and Joseph Man Chan (eds.), 63-80. Hong Kong: Department of Journalism and Communication, The Chinese University of Hong Kong
29. Tang Shiying, Bo H. and Lao M. (1985). Ximren Tongxun Xiezhuo [News Writing]. Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chuban She
30. T'sou, Benjamin, Liu Kwok-Fai, and Wang, Pui-Kwong (1989). Preliminary approach to Cantonese and Putonghua wording in Hong Kong TV news programmes. Yu Cong 3:8-15
31. van Dik, Teun A. (1985). Structures of news in the press. In Discourse and Communication: New Approaches to the Analysis of Mass Media Discourse and Communication, Teun A. van Dijk (ed.), 69-93. Berlin: Mouton de Gruyter
32. - 1988a). News as Discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
33. -(1988b). News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
34. -(1996). Discourse, power and access. In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Malcolm Coulthard (eds.), 84-106. New York: Routledge
35. Wang Shujen(1993). The New York Times' and Renmin Ribao's news coverage of the 1991 Soviet coup: A case study of international news discourse. Text 13(4): 559-598
36. Wu Dongying and Hui Him Man (in press). Variation in textual dimensions across Hong Kong and mainland China entertainment news reporting. Yuen Ren Society Treasury of Chinese Dialect Data, vol. 3, David Prager Branner (ed.). Seattle: University of Washington Press
37. Zhu, Jian-hua (1991). Between the prescriptive and descriptive roles: A comparison of international trade news in China and Taiwan. Asian Journal of Communication, vol. 2, 1:31-50