Writing with an accent: Components of style in the intercultural narrative

Language and Intercultural Communication

Volumn 4, Issue 1-2, 2004, Pages 39-47

  Doloughan, Fiona J ^a  

^a UNIVERSITY OF SURREY   (United Kingdom)

Author keywords

Accented literature; Cultural translation; Intercultural narrative; Literary stylistics; Multiliteracies; Narratology

Indexed keywords

EID: 34248714869     PISSN: 14708477     EISSN: 1747759X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/14708470408668861     Document Type: Article

References (8)

1. Doloughan F.J. (in press) The myth of the great return: Memory, longing and forgetting in Milan Kundera's Ignorance. In M. Hanne (ed.) Creativity in Exile. Amsterdam and New York: Rodopi.
2. Doloughan F.J. (2002) Translating the self: Ariel Dorfman's bilingual journey. Language and Intercultural Communication 2, 2.
3. Kress, G. (2000a) Design and transformation: New theories of meaning. In B. Cope and M. Kalantzis (eds) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures (pp. 153-161). London and New York: Routledge.
4. Kress, G. (2000b) Multimodality. In B. Cope and M. Kalantzis (eds) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures (pp. 182-202). London and New York: Routledge.
5. Naficy, H. (2001) An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking. New Jersey: Princeton University Press.
6. Okri, B. (1991) The Famished Road. London: Vintage.
7. Okri, B. (2002) In Arcadia. London: Weidenfeld and Nicolson.
8. Ouayson, A. (1997) Strategic Transformations in Nigerian Writing: Orality &History in the Work of Rev Samuel Johnson, Amos Tutuola, Wole Soyinka &Ben Okri. Bloomington: Indiana University Press.