Productivity through domains and genres: Derived adjectives and medical language;Productivité à travers domaines et genres: Dérivés adjectivaux et langue médicale

Langue Francaise

Volumn 140, Issue , 2003, Pages

  Grabar, Natalia ^a   Zweigenbaum, Pierre ^a  

^a INSERM   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34248709050     PISSN: 00238368     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3406/lfr.2003.1068     Document Type: Article

References (20)

1. BAAYEN, Harald. 2001. Word Frequency Distributions. Dordrecht & Boston, Kluwer Academic Publishers.
2. BAAYEN, Harald & LIEBER, Rochelle. 1991. « Productivity and English derivation: a corpus-based study ». Linguistics, 29-5, 801-843.
3. BIBER, Douglas. 1994. « Representativeness in corpus design ». Linguistica Computazionale, IX-X, 377-408. Current Issues in Computational Linguistics: in honor of Don Walker.
4. BLANQUET, Alexandre & ZWEIGENBAUM, Pierre. 1999. « A lexical method for assisted extraction and coding of ICD-10 diagnoses from free text patient discharge summaries ». Journal of the American Medical Informatics Association, 6-suppl.
5. BURNARD, Lou. 1995. Users Reference Guide for the British National Corpus. Version 1.0. British National Corpus Consortium, Oxford University Computing Services, Oxford, UK.
6. CÔTÉ, Roger A. 1996. Répertoire d' anatomopathologie de la SNOMED internationale, v3.4. Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec.
7. DARMONI, Stéfan J., LEROY, J.-P., THIRION, Benoît, BAUDIC, F., DOUYERE, Magaly, & PIOT, J. 2000. « CISMeF: a structured health resource guide ». Methods of Information in Medicine, 39-1, 30-35.
8. DARMONI, Stéfan J., THIRION, Benoît, LEROY, J.-P., DOUYÈRE, Magaly, LACOSTE, B, GODARD, G, RIGOLLE, I, BRISOU, M, VIDEAU, S, GOUPY, E, PIOT, J, QUÉRÉ, M, OUAZIR, S, & ABDULRAB, H. 2001. « A search tool based on' encapsulated' MeSH thesaurus to retrieve quality health resources on the Internet ». Medical Informatics & the Internet in Medicine, 26-3, 165-178.
9. GRABAR, Natalia & ZWEIGENBAUM, Pierre. 2000. « A general method for sifting linguistic knowledge from structured terminologies ». Journal of the American Medical Informatics Association, 7-suppl, 310-314.
10. GREFENSTETTE, Gregory & NIOCHE, Julien. 2000. « Estimation of English and non-English language use on the WWW ». In Proceedings of RIAO 2000: Content-Based Multimedia Information Access, 237-246, Paris, France: C.I.D.
11. HABERT, Benoît, GRABAR, Natalia, JACQUEMART, Pierre, & ZWEIGENBAUM, Pierre. 2001. « Building a text corpus for representing the variety of medical language ». In Corpus Linguistics 2001, Lancaster.
12. JACQUEMIN, Christian. 1997. « Guessing morphology from terms and corpora ». In ACM SIGIR.
13. LE BEUX, Pierre, LE DUFF, Franck, WEBER, Jacques, DARMONI, Stéfan, & BENHAMOU, Albert-Claude. 2002. « Intégration des nouvelles technologies éducatives dans l'Université Médicale Virtuelle Francophone ». In P. Staccini, M. Fieschi, D. Benchimol & R. Beuscart éds, Formation médicale et technologies de l'information et de la communication, volume 14, 3-12. Paris, Springer.
14. NAMER, Fiametta. 2000. « FLEMM: un analyseur flexionnel du français à base de règles ». Traitement Automatique des Langues, 41-2, 523-547.
15. SCHMID, Helmut. 1994. « Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees ». In International Conference on New Methods in Language Processing, 44-49, Manchester, UK.
16. SINCLAIR, John. 1996. Preliminary recommendations on Text Typology, page WWW http://nicolet.ilc.pi.cnr.it/EAGLES/texttyp/texttyp.html, EAGLES (Expert Advisory Group on Language Engineering Standards).
17. XU, Jinxi & CROFT, Bruce W. 1998. « Corpus-based stemming using co-occurrence of word variants ». ACM Transactions on Information Systems, 16-1, 61-81.
18. ZWEIGENBAUM, Pierre & CONSORTIUM MENELAS. 1994. « MENELAS: an access system for medical records using natural language ». Computer Methods and Programs in Biomedicine, 45, 117-120.
19. ZWEIGENBAUM, Pierre, DARMONI, Stéfan J., & GRABAR, Natalia. 2001. « The contribution of morphological knowledge to French MeSH mapping for information retrieval ». Journal of the American Medical Informatics Association, 8-suppl, 796-800.
20. ZWEIGENBAUM, Pierre, HADOUCHE, Fadila, & GRABAR, Natalia. 2003. « Apprentissage de relations morphologiques en corpus ». In B. Daille éd, Actes de TALN 2003 (Traitement automatique des langues naturelles), 285-294, Batz-sur-mer: ATALA IRIN.