메뉴 건너뛰기




Volumn 19, Issue 2, 2004, Pages 285-331

Echoes of Africa: reduplication in caribbean Creole and Niger-Congo languages

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 34248699003     PISSN: 09209034     EISSN: 15699870     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/jpcl.19.2.03kou     Document Type: Article
Times cited : (13)

References (106)
  • 1
    • 79951921018 scopus 로고    scopus 로고
    • Productive derivational predicate reduplication in Sranan
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battlebridge
    • Adamson, L., & N. Smith (2003). Productive derivational predicate reduplication in Sranan. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 83-92). London: Battlebridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 83-92
    • Adamson, L.1    Smith, N.2
  • 3
    • 55549085782 scopus 로고    scopus 로고
    • Alleyne, M. (1987). Predicate structures in Saramaccan. In M. Alleyne (Ed.), Studies in Saramaccan language structure. Caribbean Culture Studies 2 (pp. 71-87). Amsterdam/Kingston: University of Amsterdam / University of the West Indies Press.
    • Alleyne, M. (1987). Predicate structures in Saramaccan. In M. Alleyne (Ed.), Studies in Saramaccan language structure. Caribbean Culture Studies 2 (pp. 71-87). Amsterdam/Kingston: University of Amsterdam / University of the West Indies Press.
  • 4
    • 55549145356 scopus 로고    scopus 로고
    • Ameka, F. (1994). Ewe. In C. Goddard and A. Wierzbicka (Eds.), Semantic and lexical universals (pp. 57-86). Amsterdam: John Benjamins.
    • Ameka, F. (1994). Ewe. In C. Goddard and A. Wierzbicka (Eds.), Semantic and lexical universals (pp. 57-86). Amsterdam: John Benjamins.
  • 5
    • 84937181010 scopus 로고    scopus 로고
    • The typology and semantics of complex nominal duplication in Ewe
    • Ameka, F. (1999). The typology and semantics of complex nominal duplication in Ewe. Anthropological Linguistics, 41, 75-106.
    • (1999) Anthropological Linguistics , vol.41 , pp. 75-106
    • Ameka, F.1
  • 6
    • 84937283038 scopus 로고
    • The semantics of reduplication in Igbo
    • Anagbogu, P. (1995). The semantics of reduplication in Igbo. Journal of West African Languages, 25, 43-52.
    • (1995) Journal of West African Languages , vol.25 , pp. 43-52
    • Anagbogu, P.1
  • 8
    • 0007345353 scopus 로고
    • Demographic factors in the formation of Sranan
    • J. Arends Ed, Amsterdam: John Benjamins
    • Arends, J. (1995). Demographic factors in the formation of Sranan. In J. Arends (Ed.), The early stages of creolization (pp. 233-285). Amsterdam: John Benjamins.
    • (1995) The early stages of creolization , pp. 233-285
    • Arends, J.1
  • 9
    • 84929064663 scopus 로고
    • Reduplication and the status of ideophones in Yoruba
    • Awoyale, Y. (1989). Reduplication and the status of ideophones in Yoruba. Journal of West African Languages, 19, 15-34.
    • (1989) Journal of West African Languages , vol.19 , pp. 15-34
    • Awoyale, Y.1
  • 11
    • 84959372253 scopus 로고    scopus 로고
    • Reduplication in Saramaccan
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battle-bridge
    • Bakker, P. (2003). Reduplication in Saramaccan. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 73-82). London: Battle-bridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 73-82
    • Bakker, P.1
  • 12
    • 25744466984 scopus 로고
    • Cambridge: Cambridge University Press
    • Bamgbose, A. (1966). A grammar of Yoruba. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1966) A grammar of Yoruba
    • Bamgbose, A.1
  • 13
    • 84886410117 scopus 로고
    • Dogon
    • J. Bendor-Samuel Ed, Lanham: University Press of America
    • Bendor-Samuel, J., E. Olsen, & A. White (1989). Dogon. In J. Bendor-Samuel (Ed.), The Niger-Congo languages (pp. 169-177). Lanham: University Press of America.
    • (1989) The Niger-Congo languages , pp. 169-177
    • Bendor-Samuel, J.1    Olsen, E.2    White, A.3
  • 15
    • 55549134571 scopus 로고    scopus 로고
    • Bibang Oyee, J. [in collaboration with J. Requelme Pomares] (1990). Curso de lengua Fang. Malabo: Centra Cultural Hispano-Guineano.
    • Bibang Oyee, J. [in collaboration with J. Requelme Pomares] (1990). Curso de lengua Fang. Malabo: Centra Cultural Hispano-Guineano.
  • 18
    • 84928452827 scopus 로고
    • Virgin Islands Dutch Creole: A morphological description
    • Bradford, W. (1986) Virgin Islands Dutch Creole: A morphological description. Amsterdam Creole studies, IX, 73-99.
    • (1986) Amsterdam Creole studies, IX , pp. 73-99
    • Bradford, W.1
  • 19
    • 84926274779 scopus 로고
    • A theory of internal reduplication
    • Broselow, E., & J. McCarthy (1983). A theory of internal reduplication. Linguistic review, 3, 25-88.
    • (1983) Linguistic review , vol.3 , pp. 25-88
    • Broselow, E.1    McCarthy, J.2
  • 29
    • 55549139411 scopus 로고
    • My autobiography, Parimaribo: Ministry of Education, Science and Culture
    • De Drie, A. (1984). Wan tori fu mi eygi srefi [My autobiography]. Parimaribo: Ministry of Education, Science and Culture.
    • (1984) Wan tori fu mi eygi srefi
    • De Drie, A.1
  • 31
    • 0007328641 scopus 로고
    • The Volta-Comoé languages
    • M. Kropp Dakubu Ed, London: Kegan Paul International
    • Dolphyne, F. (1988). The Volta-Comoé languages. In M. Kropp Dakubu (Ed.), The languages of Ghana (pp. 50-75). London: Kegan Paul International.
    • (1988) The languages of Ghana , pp. 50-75
    • Dolphyne, F.1
  • 32
    • 55549110689 scopus 로고    scopus 로고
    • Morphological conditions on prosodic minimality
    • Paper presented at the, University of Leiden, November 8
    • Downing, L. (2002). Morphological conditions on prosodic minimality. Paper presented at the Informal Symposium on Bantu Phonology and Morphology, University of Leiden, November 8, 2002.
    • (2002) Informal Symposium on Bantu Phonology and Morphology
    • Downing, L.1
  • 33
    • 55549115912 scopus 로고
    • Paris: Association linguistique Africaine
    • Dumestre, G. (1994). Le bambara du Mali. Paris: Association linguistique Africaine.
    • (1994) Le bambara du Mali
    • Dumestre, G.1
  • 34
    • 55549120452 scopus 로고
    • Michigan: African Studies Center, Michigan State University
    • Dunn, E. (1968). An introduction to Bini. Michigan: African Studies Center, Michigan State University.
    • (1968) An introduction to Bini
    • Dunn, E.1
  • 35
    • 55549099814 scopus 로고    scopus 로고
    • Duthie, A. (1988). Ewe. In M. Kropp Dakubu (Ed.), The languages of Ghana (pp. 91-101). London: Paul Kegan International.
    • Duthie, A. (1988). Ewe. In M. Kropp Dakubu (Ed.), The languages of Ghana (pp. 91-101). London: Paul Kegan International.
  • 39
    • 72749095603 scopus 로고
    • C. Kim and H. Stahlke (Eds, Papers in African linguistics pp, Edmonton: Linguistic Research
    • Eulenberg, J. (1971). Conjunction reduction and reduplication in African languages. In C. Kim and H. Stahlke (Eds.), Papers in African linguistics (pp. 71-80). Edmonton: Linguistic Research.
    • (1971) Conjunction reduction and reduplication in African languages , pp. 71-80
    • Eulenberg, J.1
  • 41
    • 55549116601 scopus 로고
    • Bloomington: Indiana University Linguistics Club
    • Faraclas, N. (1984). A grammar of Obolo. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
    • (1984) A grammar of Obolo
    • Faraclas, N.1
  • 42
    • 55549108617 scopus 로고
    • Cross-River
    • J. Bendor-Samuel Ed, Lanham: University Press of America
    • Faraclas, N. (1989). Cross-River. In J. Bendor-Samuel (Ed.), The Niger-Congo languages (pp. 377-399). Lanham: University Press of America.
    • (1989) The Niger-Congo languages , pp. 377-399
    • Faraclas, N.1
  • 43
    • 84927457529 scopus 로고
    • Assimilation, dissimilation and fusion: Vowel quality and verbal reduplication in Lower Cross
    • Faraclas, N., & K. Williamson (1984). Assimilation, dissimilation and fusion: Vowel quality and verbal reduplication in Lower Cross. Journal of African languages and linguistics, 6, 1-18.
    • (1984) Journal of African languages and linguistics , vol.6 , pp. 1-18
    • Faraclas, N.1    Williamson, K.2
  • 44
    • 55549122932 scopus 로고
    • Structural features of the Central-Togo languages
    • M. Kropp Dakubu Ed, London: Kegan Paul International
    • Ford, K. (1988). Structural features of the Central-Togo languages. In M. Kropp Dakubu (Ed.), The languages of Ghana (pp. 126-154). London: Kegan Paul International.
    • (1988) The languages of Ghana , pp. 126-154
    • Ford, K.1
  • 46
    • 84881777955 scopus 로고    scopus 로고
    • Reduplication in Jamaican Creole: Semantic functions and prosodic constraints
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battlebridge
    • Gooden, S. (2003). Reduplication in Jamaican Creole: Semantic functions and prosodic constraints. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 93-104). London: Battlebridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 93-104
    • Gooden, S.1
  • 47
    • 84925925039 scopus 로고
    • The iconicity of grammar: Isomorphism and motivation
    • Haiman, J. (1980). The iconicity of grammar: Isomorphism and motivation. Language, 56 (3), 515-540.
    • (1980) Language , vol.56 , Issue.3 , pp. 515-540
    • Haiman, J.1
  • 48
    • 84893317745 scopus 로고
    • Iconic and economic motivation
    • Haiman, J. (1983). Iconic and economic motivation. Language, 59 (5), 781-819.
    • (1983) Language , vol.59 , Issue.5 , pp. 781-819
    • Haiman, J.1
  • 51
    • 0010908452 scopus 로고
    • Cambridge: Cambridge University Press
    • Holm, J. (1988). Pidgins and Creoles. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1988) Pidgins and Creoles , vol.1
    • Holm, J.1
  • 52
    • 84937319726 scopus 로고
    • London/New York: Routledge
    • Huttar, G., & M. Huttar (1994). Ndyuka. London/New York: Routledge.
    • (1994) Ndyuka
    • Huttar, G.1    Huttar, M.2
  • 53
    • 55549124777 scopus 로고    scopus 로고
    • Reduplication in Ndyuka
    • A. Spears and D. Winford Eds, Amsterdam: Benjamins
    • Huttar, M., & G. Huttar (1997). Reduplication in Ndyuka. In A. Spears and D. Winford (Eds.), The structure and status of pidgins and creoles (pp. 395-414). Amsterdam: Benjamins.
    • (1997) The structure and status of pidgins and creoles , pp. 395-414
    • Huttar, M.1    Huttar, G.2
  • 59
    • 55549086401 scopus 로고    scopus 로고
    • Munich: Lincom Europa
    • Kari, E. (1997). Degema. Munich: Lincom Europa.
    • (1997) Degema
    • Kari, E.1
  • 60
    • 55549114935 scopus 로고
    • Minimality in Luganda phonology
    • Paper presented at the, University of Leiden
    • Katamba, F., & L. Hyman (1993). Minimality in Luganda phonology. Paper presented at the 22nd Colloquium on African Languages, University of Leiden.
    • (1993) 22nd Colloquium on African Languages
    • Katamba, F.1    Hyman, L.2
  • 62
    • 84937297269 scopus 로고
    • A new approach to reduplication: A semantic study of noun and verb reduplication in the Malayo-Polynesian languages
    • Kiyomi, S. (1995). A new approach to reduplication: A semantic study of noun and verb reduplication in the Malayo-Polynesian languages. Linguistics, 33, 1145-1167.
    • (1995) Linguistics , vol.33 , pp. 1145-1167
    • Kiyomi, S.1
  • 63
    • 55549088473 scopus 로고
    • Reduplication in Berbice Dutch Creole
    • N. Boretzky, W. Enninger, and T. Stolz Eds, pp, Bochum: Brockmeyer Verlag
    • Kouwenberg, S. (1991). Reduplication in Berbice Dutch Creole. In N. Boretzky, W. Enninger, and T. Stolz (Eds.), Beiträge zum 6. Essener Kolloquium über "Kontakt und simplification" (pp. 75-102). Bochum: Brockmeyer Verlag.
    • (1991) Beiträge zum 6. Essener Kolloquium über Kontakt und simplification , pp. 75-102
    • Kouwenberg, S.1
  • 64
    • 84860468596 scopus 로고
    • Mouton Grammar Library, Berlin/New York: Walter de Gruyter
    • Kouwenberg, S. (1994). A grammar of Berbice Dutch Creole. Mouton Grammar Library 12. Berlin/New York: Walter de Gruyter.
    • (1994) A grammar of Berbice Dutch Creole , pp. 12
    • Kouwenberg, S.1
  • 67
    • 84959347829 scopus 로고    scopus 로고
    • Iconicity in Caribbean Creole reduplication: Inflection versus derivation
    • J. Jensen and G. Van Herk Eds, Ottawa: Cahiers linguistiques d'Ottawa
    • Kouwenberg, S., & D. LaCharité (1998). Iconicity in Caribbean Creole reduplication: Inflection versus derivation. In J. Jensen and G. Van Herk (Eds.), Proceedings of the C[anadian] L[inguistics] A[ssociation] Annual Conference (pp. 203-214). Ottawa: Cahiers linguistiques d'Ottawa.
    • (1998) Proceedings of the C[anadian] L[inguistics] A[ssociation] Annual Conference , pp. 203-214
    • Kouwenberg, S.1    LaCharité, D.2
  • 70
    • 77955682913 scopus 로고    scopus 로고
    • The meanings of "more of the same": Iconicity in reduplication and the evidence for substrate transfer in the genesis of Caribbean Creole languages
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battlebridge
    • Kouwenberg, S., & D. LaCharité (2003). The meanings of "more of the same": Iconicity in reduplication and the evidence for substrate transfer in the genesis of Caribbean Creole languages. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 7-18). London: Battlebridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 7-18
    • Kouwenberg, S.1    LaCharité, D.2
  • 73
    • 84925979169 scopus 로고
    • Re reduplication
    • Marantz, A. (1982). Re reduplication. Linguistic inquiry, 13, 435-482.
    • (1982) Linguistic inquiry , vol.13 , pp. 435-482
    • Marantz, A.1
  • 74
    • 55549135253 scopus 로고
    • Les réitérations et réduplications lexicalisées du papiamento: Influence du substrat africain?
    • N. Boretzky, W. Enninger, and T. Stolz Eds, Bochum: Studienverlag Brockmeyer
    • Maurer, P. (1988). Les réitérations et réduplications lexicalisées du papiamento: Influence du substrat africain? In N. Boretzky, W. Enninger, and T. Stolz (Eds.), Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung (pp. 95-118). Bochum: Studienverlag Brockmeyer.
    • (1988) Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung , pp. 95-118
    • Maurer, P.1
  • 76
    • 55549122570 scopus 로고    scopus 로고
    • The origin of predicate reduplication in Eastern Suriname Maroon Creole
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battlebridge
    • Migge, B. (2003). The origin of predicate reduplication in Eastern Suriname Maroon Creole. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 7-18). London: Battlebridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 7-18
    • Migge, B.1
  • 78
    • 0042498919 scopus 로고
    • Reduplicative constructions
    • J. Greenberg Ed, Stanford: Stanford University Press
    • Moravcsik, E. (1978). Reduplicative constructions. In J. Greenberg (Ed.), Universals of human language (pp. 297-334). Stanford: Stanford University Press.
    • (1978) Universals of human language , pp. 297-334
    • Moravcsik, E.1
  • 79
    • 84934452827 scopus 로고
    • Syllables and morpheme integrity in Kinande reduplication
    • Mutaka, N., & L. Hyman (1990). Syllables and morpheme integrity in Kinande reduplication. Phonology, 7, 73-119.
    • (1990) Phonology , vol.7 , pp. 73-119
    • Mutaka, N.1    Hyman, L.2
  • 80
    • 55549111798 scopus 로고    scopus 로고
    • Naden, T. (1989). Gur. In J. Bendor-Samuel (Ed.), The Niger-Congo languages (pp. 141-168). Lanham: University Press of America.
    • Naden, T. (1989). Gur. In J. Bendor-Samuel (Ed.), The Niger-Congo languages (pp. 141-168). Lanham: University Press of America.
  • 81
    • 55549123782 scopus 로고
    • Les procédés répétitifs en kikongo: Le redoublement et la réduplication
    • S. Mufwene and L. Mushi Eds, Amsterdam: John Benjamins
    • Ngalasso, M. (1993). Les procédés répétitifs en kikongo: Le redoublement et la réduplication. In S. Mufwene and L. Mushi (Eds.), Topics in African linguistics (pp. 45-66). Amsterdam: John Benjamins.
    • (1993) Topics in African linguistics , pp. 45-66
    • Ngalasso, M.1
  • 85
    • 0039973825 scopus 로고    scopus 로고
    • Nasal vowels as two segments: Evidence from borrowings
    • Paradis, C., & J.-F. Prunet (2000). Nasal vowels as two segments: Evidence from borrowings. Language, 76, 324-357.
    • (2000) Language , vol.76 , pp. 324-357
    • Paradis, C.1    Prunet, J.-F.2
  • 86
    • 55549129847 scopus 로고
    • Saramaccan for beginners: A pedagogical grammar of the Saramaccan language
    • Parimaribo: Summer Institute of Linguistics
    • Pet, W., & J. Park (1982). Saramaccan for beginners: A pedagogical grammar of the Saramaccan language. Languages of the Guianas 5. Parimaribo: Summer Institute of Linguistics.
    • (1982) Languages of the Guianas , vol.5
    • Pet, W.1    Park, J.2
  • 87
    • 0345798923 scopus 로고    scopus 로고
    • Conceptual foundations of phonology as a laboratory science
    • N. Burton-Roberts, P. Carr, and G. Docherty Eds, Oxford: Oxford University Press
    • Pierrehumbert, J., M. Beckman, & D. Ladd (2000). Conceptual foundations of phonology as a laboratory science. In N. Burton-Roberts, P. Carr, and G. Docherty (Eds.), Phonological knowledge (pp. 273-303). Oxford: Oxford University Press.
    • (2000) Phonological knowledge , pp. 273-303
    • Pierrehumbert, J.1    Beckman, M.2    Ladd, D.3
  • 88
    • 55549087104 scopus 로고
    • A descriptive grammar of Ewondo
    • Carbondale: Department of Linguistics, Southern Illinois University
    • Redden, J. (1979). A descriptive grammar of Ewondo. Occasional papers in linguistics 4. Carbondale: Department of Linguistics, Southern Illinois University.
    • (1979) Occasional papers in linguistics , vol.4
    • Redden, J.1
  • 89
    • 0003482139 scopus 로고
    • New York: Harcourt, Brace and Company
    • Sapir, E. (1921). Language. New York: Harcourt, Brace and Company.
    • (1921) Language
    • Sapir, E.1
  • 91
    • 84925971558 scopus 로고
    • Derivational regularities in a creole lexicon: The case of Sranan
    • Sebba, M. (1981). Derivational regularities in a creole lexicon: The case of Sranan. Linguistics, 19, 101-117.
    • (1981) Linguistics , vol.19 , pp. 101-117
    • Sebba, M.1
  • 94
    • 55549115256 scopus 로고
    • Deverbal nominalization in Sranan: A search for regularities
    • H. Pinkster and I. Genee Eds, Dordrecht: Foris
    • Smith, N. (1990). Deverbal nominalization in Sranan: A search for regularities. In H. Pinkster and I. Genee (Eds.), Unity in diversity: Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday (pp. 265-277). Dordrecht: Foris.
    • (1990) Unity in diversity: Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday , pp. 265-277
    • Smith, N.1
  • 95
    • 55549108944 scopus 로고    scopus 로고
    • The Gbe lexicon of the Suriname Creole languages
    • to appear, A. Bartens and P. Baker Eds, London: Battlebridge
    • Smith, N. (to appear). The Gbe lexicon of the Suriname Creole languages. In A. Bartens and P. Baker (Eds.), The African lexical contribution to American Creoles. London: Battlebridge.
    • The African lexical contribution to American Creoles
    • Smith, N.1
  • 96
    • 55549129508 scopus 로고    scopus 로고
    • Negerhollands reduplications: A diachronic view
    • S. Kouwenberg Ed, Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, London: Battlebridge
    • Sørensen, C., & P. Bakker (2003). Negerhollands reduplications: A diachronic view. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as meaningful: Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages. Westminster Creolistics Series 8 (pp. 265-269). London: Battlebridge.
    • (2003) Westminster Creolistics Series , vol.8 , pp. 265-269
    • Sørensen, C.1    Bakker, P.2
  • 102
    • 55549101176 scopus 로고
    • Strasbourg: University of Strasbourg
    • Vogler, P. (1988). Le parler Vata. Strasbourg: University of Strasbourg.
    • (1988) Le parler Vata
    • Vogler, P.1
  • 104
    • 55549113809 scopus 로고
    • Ibadan: Institute of African Studies
    • Weimers, W. (1978). Efik. Ibadan: Institute of African Studies.
    • (1978) Efik
    • Weimers, W.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.