Bilingual education and language use among the shipibo of the Peruvian Amazon

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Volumn 22, Issue 1, 2001, Pages 39-56

  Tacelosky, Kathleen ^a  

^a UNIVERSITY OF TEXAS AT ARLINGTON   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34247730495     PISSN: 01434632     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/01434630108666424     Document Type: Article

References (44)

1. Aikman, S. (1996) The globalisation of intercultural education and an indigenous Venezuelan response. Compare 26 (2), 153-165.
2. Baker, C. (1996) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (2nd edn). Clevedon: Multilingual Matters.
3. Ballón-Aguirre. E. (1982) Multiglosia y poder de expresión en la sociedad peruana. In A. Corbera (ed.) Educación y Lingüística enlaAmazonía Peruana (pp. 17-27).Lima:CAAAP.
4. Bender, D.E. and McCann, M.F. (1993) Validation of self-report of literacy among periurban women in Bolivia. Journal of Epidemiology 22 (4), 747-748.
5. Davies, T.M. Jr. (1970) Indian Integration in Peru: A Half Century of Experience, 1900-1948. Lincoln: The University of Nebraska Press.
6. Davis, P. (1981) The village schools: Goals and their implementation. In M.L. Larson and P. Davis (eds) Bilingual Education: An Experience in Peruvian Amazonia (pp. 109-148). Dallas: Summer Institute of Linguistics.
7. de la Vega, G. (1609) RoyalCommentaries of the Incas. Translated by H.V. Livermore. Austin: University of Texas Press. 1966.
8. DIGEBIL (Dirección General de la Educación Bilingüe) (1989) Política Nacional de la Educación Bilingüe Intercultural. Lima, Peru: Ministerio de Educación.
9. Dillon, W.R. and Goldstein M. (1984) MultivariateAnalysis:Methods and Applications. New York: John Wiley.
10. Dutcher, N. (1982) The use of first and second languages in primary education: Selected case studies. World Bank Staff Working Paper 504. Washington, DC: World Bank.
11. Dutcher, N. (1995) The use of first and second languages in education. Pacific Island Discussion Paper Series Number 1. Washington, DC: World Bank.
12. Hamel, R.E. (1995) Indigenous education in Latin America: Policies and legal frameworks. In T. Skutnabb-Kangas and R. Phillipson (eds) Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination (pp. 271-287). Berlin: Mouton de Gruyter.
13. Hanke, L. (1967) South America. Modern Latin America: Continent in Ferment (2nd edn). Princeton: D. Van Nostrand.
14. Hornberger, N.H. (1988) Bilingual Education and Language Maintenance: A Southern Peruvian Quechua Case. Dordrecht, Holland: Foris Publications.
15. Hornberger, N.H. (1991) Extending enrichment bilingual education: Revisiting typologies and redirecting policy. In O. Garcia (ed.) Bilingual Education: Focusschrift in Honor of Joshua A Fishman. (Vol. I) (pp. 215-234). Philadelphia: John Benjamins.
16. Jones, G., Martin, P.W., and Ozóg, A.C.K. (1993) Multilingualism and bilingual education in Brunei Darussalam. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14 (1&2), 39-58.
17. Larson, M.L. (1981) The role of vernacular versus prestige languages in primary education. In M.L. Larson and P. Davis (eds) Bilingual Education: An Experience in Peruvian Amazonia (pp. 7-35). Dallas: Summer Institute of Linguistics.
18. Larson, M.L. and Davis, P. (eds) (1981) Bilingual Education: An Experience in Peruvian Amazonia. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
19. Lathrap, D.W. (1970) The Upper Amazon. New York: Praeger Publishers.
20. Melendez, W. (1980) The effect of the language of instruction on the reading achievement of limited English speakers in secondary schools. PhD thesis, Loyola University of Chicago.
21. Ministerio de Educación Pública (1967) Sistema de educación bilingüe en la selva. Lima.
22. Quoted in R.G. Paulston (1971) Society, Schools and Progress in Peru. Oxford: Pergamon Press.
23. Mosonyi, E.E. and Rengifo, F.A. (1983) Fundamentos teóricos y programáticos de la educación intercultural bilingüe. In N.J. Rodríguez et al. (eds) Educación, Etnías, y Descolonización en América Latina (Vol. ii) (pp. 209-230). Mexico: UNESCO.
24. Paulston, R.G. (1971) Society, Schools and Progress in Peru. Oxford: Pergamon Press.
25. Pozzi-Escot, I. (1991) Ideas y planteamientos propuestos en el desarollo y debate de la educación bilingüe en el país. In M. Zúñiga, I. Pozzi-Escot and L.E. López (eds) Educación Bilingüe Intercultural: Reflexiones y Desafios (pp. 121-147). Lima: FOMCIECIAS.
26. Prescott, W.H. (1847) A History of the Conquest of Peru (Vol. 2). New York: The Kelmscott Society Publisher.
27. Rippberger, S. (1993) Ideological shifts in bilingual education: Mexico and the United States. Comparative Education Review 37 (1), 50-61.
28. Rodríguez, N.J., Masferrer K. and Vargas Vega, R. (1983) Educación, Etnías, y Descolonización en América Latina (Vol. ii). Mexico: UNESCO.
29. Ruíz, R. (1984) Orientations in language planning. NABE Journal 8 (2), 15-34.
30. Skutnabb-Kangas, T. (1984) Bilingualism or Not - The Education of Minorities. Clevedon: Multilingual Matters.
31. Skutnabb-Kangas, T. (2000) Linguistic Genocide in Education or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
32. Skutnabb-Kangas, T. and García, O. (1995) Multilingualism for all - general principles? In T. Skutnabb-Kangas (ed.) Multilingualismfor All (pp. 221-256). Liss, The Netherlands: Swets and Zeitlinger.
33. Smith, A. (1990) Explorers of the Amazon. Chicago: University of Chicago Press.
34. Snow, C.E. (1990) Rationales for native language instruction: Evidence from research. In A.M. Padilla, H.H. Fairchild and C.M. Valdez (eds) Bilingual Education: Issues and Strategies (pp. 60-74). Newbury Park, CA: Corwin Press.
35. Speer, R.E. (1915) South American Problems (3rd edn). New York: Student Volunteer Movement for Foreign Missions.
36. Spener, D. (1988) Transitional bilingual education and the socialization of immigrants. Harvard Educational Review 58 (2), 133-153.
37. Spratt, J.E., Seckinger, B. and Wagner, D.A. (1991) Functional literacy inMorrocan school children. Reading Research Quarterly 26 (2), 178-195.
38. Steward, J.H. (ed.) (1963) Handbook of South American Indians. New York: Cooper Square Publishers.
39. Stocks, A. (1984) Indian policy in eastern Peru. In M. Schmink and C.H. Wood (eds) Frontier Expansion in Amazonia (pp. 33-61). Gainesville: University of Florida Press.
40. Swain, M. (1983) Bilingualism without tears. In M. Clark and J. Handscombe (eds) TESOL '82: Pacific Perspectives on Language Learning and Teaching (pp. 35-46).Washington, DC: TESOL.
41. Trapnell, L. (1984) Veinticinco años de educación bilingüe en la amazonia peruana. In J. Gasché and J.M. Arroyo (eds) Balances Amazónicos: Enfoques Antropológicos (pp. 121-145). Iquitos, Peru: CIAAP-UNAP.
42. Trudell, B. (1993) Beyond the Bilingual Classroom: Literacy Acquisition among the Peruvian Amazon Communities. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
43. UNESCO (1953) The use of vernacular languages in education. Monographs on fundamental education 8. Paris: UNESCO.
44. Werlich, D.P. (1978) Peru:AShortHistory. Carbondale: Southern Illinois University Press.