Nivellement et standardisation en anglais et en français

Langage et Societe

Volumn 102, Issue 4, 2002, Pages 5-32

  Armstrong, Nigel ^a  

^a UNIVERSITY OF LEEDS   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34247463203     PISSN: 01814095     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3917/ls.102.0005     Document Type: Article

References (39)

1. ARMSTRONG Nigel (2001a) - « Variantes féminines, langue standard et mobilité socio-géographique », in Nigel Armstrong, Kate Beeching et Cécile Bauvois (éds). La langue française au féminin. Paris, L'Harmattan : 37-52.
2. - (2001b) - Social and stylistic variation in spoken French. A comparative approach. Amsterdam et Philadelphia, John Benjamins.
3. ARMSTRONG Nigel et Zoë BOUGHTON 1998) - « Identification and evaluation responses to a French accent: some results and issues of methodology », Revue Parole, no 5/6 : 27-60.
4. - (2000) - « Absence de repères régionaux et relâchement de la prononciation », LINX (Revue des Linguistes de l'Université Paris-X Nanterre), no 42 (1) : 59-71.
5. ARMSTRONG Nigel & Alan SMITH (2002) - « The influence of linguistic and social factors on the recent decline of French ne », à paraître, Journal of French Language Studies, no 12.
6. ARMSTRONG Nigel & Sharon UNSWORTH (1999) - « Sociolinguistic variation in southern French schwa », Linguistics, no 37 (1) : 127-156.
7. ASHBY William (2001) - « Un nouveau regard sur la chute du ne en français parlé tourangeau : s'agit-il d'un changement en cours? », Journal of French Language Studies, no 11 (1) : 1-22.
8. CHAMBERS Jack (1994) - Sociolinguistic Theory. Oxford, Blackwell.
9. e édition). Cambridge, Cambridge University Press.
10. COVENEY Aidan (1995) - « The use of the QU-final interrogative structure in spoken French », Journal of French Language Studies, no 5 (2) : 143-171.
11. DURAND Jacques, Catherine SLATER & Hilary WISE (1987) - « Observations on schwa in southern French », Linguistics, no 25 (5) : 983-1004.
12. FOULKES Paul et Gérard DOCHERTY (éditeurs) (1999a) - Urban voices. Accent studies in the British Isles. Londres, Arnold.
13. (1999b) - « Urban Voices - an overview », in Paul Foulkes & Gerard Docherty (éds) : 1-24
14. e édition). Paris, Armand Colin.
15. HANSEN Anita Berit (1994) - « Étude du E caduc - stabilisation en cours et variations lexicales », Journal of French Language Studies, no 4 (1) : 25-54.
16. - (1997) - « Le nouveau [e] prépausal dans le français parlé à Paris », in Jacques Perrot (éd.), Polyphonie pour Iván Fónagy. Mélanges offerts en hommage à Iván Fónagy par un groupe de disciples, collègues et admirateurs. Paris, L' Harmattan : 173-198.
17. - (1998) - Les voyelles nasales du français parisien moderne. Aspects linguistiques, sociolinguistiques et perceptuels des changements en cours. Copenhague, Museum Tusculanum.
18. - (2000) - « Le E caduc interconsonantique en tant que variable sociolinguis-tique - une étude en région parisienne », LINX (Revue des Linguistes de l'Université Paris-X Nanterre), no 42 (1) : 45-58.
19. HOBSBAWM Eric (1977) - The Age of Revolution. Londres, Abacus.
20. JUDGE Anne (1993) - « French: a planned language? », in Carol Sanders (éd.), French today. Language in its social context. Cambridge, Cambridge University Press : 7-26.
21. KROCH Anthony (1978) - « Toward a theory of social dialect variation », Language in Society, no 7 : 17-36.
22. LABOV William (1966) - The social stratification of English in New York City. Washington DC, Center for Applied Linguistics.
23. - (1972) - Sociolinguistic patterns. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
24. - (1994) - Principles of linguistic change. Oxford, Oxford University Press.
25. LANDICK Marie (1995) - « The mid-vowels in figures: hard facts », French Review, no 69 (1) : 88-103.
26. LÉON Pierre (1993) - Précis de phonostylistique. Parole et expressivité. Paris, Nathan.
27. LÉON Pierre et Monique LÉON (1980) - « Observations sur l'accentuation des français régionaux », in Iván Fónagy et Pierre Léon (éds), L'accent en français contemporain. Montréal - Paris - Bruxelles, Didier : 93-106.
28. LLAMAS Carmen (1998) - « Language variation and innovation in Middlesborough: a pilot study », Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics, no 8 : 97-113.
29. LODGE R Anthony (1993) - French: from dialect to standard. Londres, Routledge.
30. MILROY James (1996) - « A current change in British English : variation in (th) in Derby », Newcastle and Durham Working Papers in Linguistics, no 4 : 213-222.
31. e édition). Londres, Routledge.
32. MILROY James, Lesley MILROY, Susan HARTLEY & David WALSHAW (1994) - « Glottal stops and Tyneside glottalisation : competing patterns of variation and change in British English », Language Variation and Change, no 6 : 327-357.
33. PICKLES Michael (2001) - « La mère de mon père est née à Grenade: some phonological features of the French of teenagers in Perpignan », in Marie-Anne Hintze, Anne Judge & Tim Pooley (éds), French accents. Phonological and sociolinguistic perspectives. Londres, AFLS-CILT : 128-147.
34. POOLEY Tim (1996) - Chtimi: The urban vernaculars of northern France. Clevedon, Multilingual Matters.
35. SMITH Alan (1996) - « A diachronic study of French variable liaison ». Dissertation de maîtrise, Université de Newcastle upon Tyne.
36. - (2000) - « Linguistic change on British and French public service radio ». Thèse de doctorat non publiée, Université de Newcastle upon Tyne.
37. TRUDGILL Peter (1975) - Accent, dialect and the school. Londres, Arnold.
38. - (1986) - Dialects in contact. Oxford, Blackwell.
39. WATT Dominic & Lesley MILROY (1999) - « Patterns of variation and change in three Newcastle vowels: is this dialect leveling? », in Paul Foulkes et Gerard Docherty (éds) : 25-46.